Page 15 - Website 128

U‡O−Oð«d²Ý«Ë jD‡š

≤∞≥µ v²Š W�«b²�*«Ë WK�UJ²*« W�UD�« WO−Oð«d²Ý«

ÕU?L?�K� c?�²Ô¹ —«d?� ÍQ?� ¨Âb?Ið U?� vKŽ ¡UMÐË W�UD�« s� dB� wMÞ«u� q� bOH²�OÝ YOŠ W�UD�« s� WK�UJ²*« W�UD�« WO−Oð«d²Ýô w�Ozd�« d¹dI²�« n�Q²¹
«Î—«d?� fO� Èb*« …bO?FÐ «—UL?¦²?Ýô« Ác¼ ‚öD½UÐ ‰U*« ”UM�« d�uO?Ý UL� d³�√ …¡UHJÐ X�b?�Բݫ U� «–≈ ≤∞∞ s� d¦�√ w� wðQ¹Ë® ¡«e ?ł√ WŁöŁ s� W�«b²�*«Ë
U½“«uð qLŽ v?�≈ wF��« Á–U�ð« wŽb?²�¹ qÐ ö?NÝ qI¹ tO?KŽË ©¡UÐdNJ�« W?H¹dFð w� …œU¹e�« l� W?�Uš® ¨ U¹b?ײ�«Ë ·«b¼_« ‰Ë_« ¡e?'« ‰ËUM²¹ Æ©W×?H�
UN²OLMðË d?B� W×KB� oOIײ� bO?FÐ bŠ v�≈ WLzö� b×¹Ë WO²×²�« WOM³�« nO�UJð s� d�u¹ Íc�« d�_« ¨VKD�« W�UD�« Öu/ ZzU²½ vKŽ ¡u ?C�« w½U¦�« ¡e'« jK�¹Ë
ÆWOK³I²�*« ÆW¾O³�« vKŽ «dOŁQ²�« s� TA½√ Íc�« ©d?B?� ≠ e1U?ð Öu/® d?B* wMÞu�«
ÃU²½≈ u×½ d³�√ WŽd�Ð „dײð Ê√ v�≈ dB� ÃU²% Í—uHŠ_« œu�u�« Ÿ«u½√ q�√ s� wFO³D�« “UG�« d³²F¹ v²Š W�UDK� WOMÞu�« WO− ?Oð«d²Ýô« œ«bŽ≈ w� WL¼U�LK�
W�UD�« WO−?Oð«d²Ý« b�RðË …œb−²*« W?OzUÐdNJ�« W�UD�« e¹eF²� Í—ËdC�« ‚UDM�« W�uJ(« „—bðË ¨W¾O³K� U¦¹uKð w²�« UO?�u²�« ÕdDO� Y�U¦�« ¡e?'« U�√ Æ≤∞≥µ ÂUŽ
•≤∞ ÃU²½≈ v�≈ vF�¹ Íc�« ·b ?N�« ≤∞≥µ ÂUF�« v²Š q�«u?²?Ý U?L?� ÆwF?O?³D�« “U?G�« UJ³?ý d¹uDð ÆW�UD�« q³I²�� ̓— Ø U¼u¹—UMOÝ oOI% l� o�²ð
Ø≤∞≤± ÂUŽ ‰uK?×Ð …œb−²*« W?OzUÐdNJ�« W?�UD�« s� UŽËdA* jD�ðË WO�U(« “UG�« VOÐU½√ b� UŽËdA� ¡«ełú� «Îełu� dEM�« q×� ÍcOHM²�« h�K*« ‰ËUMð
·bN�« «c¼ b?F¹Ë Æ≤∞∞∏ ÂUŽ w� l{ÔË Íc�« ≤∞≤≤ W�uJ(« X�U� ¨‚UO�?�« «– w�Ë Æq³I²�*« w� Èdš√ Ê—U?I*« q?OK×?²�« vK?Ž ¡u?C�UÐ vI�√ U??L?� ≥Ë ±
ÊU?�—_« bŠ√ u¼ U¹b?ײ�« s� d?O¦J�« tÐu?Að Íc�« b* «—œU?³?� 5?ýb?²Ð w�Ëb�« pM³�« l� ÊËU??F?²�UÐ Æ≤∞≥µ ÂUŽ v²Š W�UD�« q³I²�� ̓— Ø U¼u¹—UMO��
…œU¹“ qł√ s� …œb−²*« W�UD�« WO− ?Oð«d²Ýô WOÝUÝ_« t½√ s�R½ s×½Ë Æ UE�U;« w� “UG�« WJ³ý öO�uð
ÊuÐdJ�« UŁU?F³½« iH?šË W�UD�« s� U½œ—u?� 5�Qð lÝu²�« ÊS� ¨U¹œUB?²�«Ë UOM� U¹b−� d�_« ÊU� U?L¦OŠ W�UDK� ŸU?D� ¡UÝ—SÐ Êu�e?²K� s×M� 5¹dB?L�
ÆWOzUÐdNJ�« W�UD�« ŸUD� sŽ W&UM�« dB� qš«œ …b¹bł oÞUM� w� wFO³D�« “UG�« dO�uð w� q�UJ²�«Ë ÊU�_«Ë …¡UHJ�«Ë W¹œUB² ?�ô« WO�UFH�UÐ r�²¹
UÎ�UŽ s¹dA?F�« d³Ž Èb³²O?Ý Íc�« W�UD�« Z¹e� Ê≈ w� bŽU?�¹ UL?� «—UO)« s� b¹e*« pKN?²�L?K� `O²¹ bŽU?�¹ Ê√ t½Qý s� W�«bF�«Ë WO?�UHA�«Ë W�«b?²Ýô«Ë
U�dý U¼c�²ð WMOF� «—«d� vKŽ bL²F¹ ·uÝ WK³I*« ‰U�Ô*« wFO³D�« “UG�« v�≈ WOAOF*« dÝ_« œUL²Ž« q¹u% ‰u�u�«Ë ¡Ušd�« s� b¹e*« oOI ?% vKŽ ö�U� VFA�«
ÁbýdðË ‰UF� wL?OEMð —UÞ≈ qþ w� qLFð w²�« W�UD�« «c¼ «b�²Ý« w� W¹—U−²�« ‰ULŽ_« ÂU�√ ’dH�« …œU¹“Ë ÊuF�¹ s¹c�« q³I²�*« „«—œ≈Ë v�—√ WAOF� U¹u²�*
…—«“Ë s� q� sŽ W ?FÐUM�« WO?−Oð«d?²Ýô« ö?š«b*« ÆWOKŽU� d¦�_«Ë nE½_« œu�u�« ÆW¾O³�UÐ —dC�« ‚U(≈ ÊËœ t�
Æ…œb−²*« W�UD�«Ë ¡UÐdNJ�« …—«“ËË ‰Ëd²³�« UM¹b� W?�UD�« Z¹e� l?¹uMð Ê√ UÎC¹√ W?�uJ(« „—bð ∫—ËU×� ¥ vKŽ W�UD�« WO−Oð«d²Ý« ·«b¼√ eJðdðË
wðQ¹ …œb−?²*« W�UDK� b¹«e²*« uLM�« v?�≈ WłU(« Ê≈ dH� ô U¹U?C� dO¦¹ Ê√ t½Qý s� q³I?²�*« w� tMO�QðË
¡UÐdNJ�« qI½ WLE½√ tł«uð w²�« U¹bײ�« s� WŽuL−0 W�UDK� UD×� ¡UA½≈ —uNL ?'« ‰u³� W�Q�� q¦� ¨UNM�
‰U?¦*« qO?³Ý vKŽ «c?¼ qLA¹ ÆjO?D�²�« U?OKL?ŽË «b?�?²?Ý« l� v²?Š® r×?H�UÐ q?L?Fð W?OzUÐd?NJ�« d³�_« 5�Q²�« u¼ U½œö³� W�UD�« ·«b¼√ r¼√ bŠ√ bF¹
d�«uð W�Q�� UN�uF¹ ô w²�« UŽËdA*« dA½ …—Ëd{ W�UDK� UD×�Ë ¨©bI½ q×� X�O� nE½√ UOłu�uMJð ÆW�UD�« «œ«b�ù
UML?� ¨‚UO��« «c¼ w?�Ë ÆWŽd��« t?łË vKŽ w{«—_« „UM¼ Ê√ ·dF½ s×½Ë ÆW¹ËuM�« W�UD�UÐ qLFð WOzUÐdNJ�« q(« u¼ W�UD�« Z¹e� ŸuMð Ê√ Èd½ ¨W�uJ(« s×½
W�UD�« UŽËdA�Ë W¹cG?²�« WH¹dFð WO�¬ d¹uD²Ð «ÎdšR� b¹R¹ s� tM� r�U ?F�«Ë dB?� w� Ê_« dz«œ —d³?� ‰bł Í√ d�uð bMŽ q ?�√ U³KI²� W?{dŽ ÊuJ¹ YO?Š q¦�_«
UN½Qý s� w²�« ÕU¹d�« W�UÞË WO ?�LA�« WOzu{ËdNJ�« U?O?łu�uMJ²?�« Ác¼ «b?�?²?Ý« ÷—U?F¹ s� tM�Ë ÊUL{ v�≈ ÃU²×½ V³��« «cN�Ë Æœu�u�« Ÿ«u½√ s� Ÿu½
w� —UL¦²?Ýô« vKŽ ÊËdL¦²�*«Ë U?�dA�« eH% Ê√ dz«b�« Y¹b(« sŽ ö ?C� WO?×�Ë WO?¾OÐ «—U³?²Žô WF?{U)«Ë W?�UD�« ŸUDI� WNłu*« «—U?L¦?²Ýô« Ê√
Æ…œb−²*« W�UD�« UŽËdA� qOGAðË ¡UMÐ ÆW�b)« ¡UN½≈Ë W�ö��«Ë 5�Q²�« nO�UJð ‰uŠ ÊU�_« s� b¹e*« UM×M9 q³ ?I²�LK� W�œU?N�«Ë jOD�²K�
W�UD�« —œUB?� WLzö� Èb� rOOI²Ð ŸU?DI�« ÂuIOÝ WŽuM²� W?ŽuL−� ‰öš s� W?�UD�UÐ U½œ«b�≈ YOŠ s�
W?�UD�«Ë —e?'«Ë b*« W?�UÞ q¦?� Èdš_« …œb?−?²*« …œb−²*« W�UD�«Ë ©r×H�« ∫‰U ?¦�® Í—uHŠ_« œu�u�« s�
l�u²*« U�UD�« d¦�√ Ê√ dOž ¨a�≈ ÆÆÆ WO{—_« W¹—«d(« ©W¹uO(« WK²J�«Ë ÕU¹d�« W�UÞË WO ?�LA�« W�UD�« ∫q¦�®
ÆÁU½œ√ …—u�c*« pKð w¼ UN²OLMð ÆW¹ËuM�« UOłu�uMJ²�«Ë
«“U²2 UO�«dGł U?F�u� q²% dB� Ê√ tÐ rKÓ�Ô*« s� t½Qý s� Íc�« W�UD�« —œUB ?� s� Z¹e� dO�uð Ê≈
«– W�bI²*« UOłu�uMJ²�« U¹«e ?� ‰öG²ÝUÐ UN� `L�¹ «¡«dł≈ –U�ð« Âe?K²�OÝ W�UD�« œ«b?�≈ q³ÔÝ s�R¹ Ê√
WO?�L?A�« W�UD�« ŸuDð w²?�« W¹œUB²?�ô« W¹œËœd*« ‰uB×K� wF?��«Ë WO²×²�« WOM³�« ¡U?Ý—≈ jDš cOHM²�
…e�dÔ*« WO?�LA�« W�UD�« b?Fð ULMO³� Æ¡UÐdN?J�« bO�u²� œ«b?�ù« qÝö?Ý œ«bŽ≈Ë W?O?�UJ�« W?O�U*« œ—«u*« vKŽ
w� WHKJ� UN½√ ô≈ ¨oO³D²K� W ?(U� UOłu�uMJð ©CSP® nO�UJ²Ð 5MÞ«u*« qO?L% ÊËœ VKD�« V½U?ł j³{Ë
U?O?łu�uMJ²�« «b?�?²?Ý« wG?³?M¹ t?OKŽË ¨U¼d?A½ ÆWE¼UÐ WO�U�
ÆWOzu{ËdNJ�« «œ«b�≈ 5�Qð ÊULC� WO�Ozd�« d�UMF�« bŠ√ bFðË
‰u�u�« v�≈ dOB?I�« Èb*« vKŽ W�uJ(« ·bNðË W�UD�« …¡U?H� …œU¹“ ‰öš s� V?KD�« …—«œ≈ w¼ W�UD�«
ÂuIð Íc�« Í—u;« —Ëb�« W ?�uJ(« „—bðË Æœö³�« w�
WBK�²?�*« WLOI�« rOEFð w� W�UD�« …¡UH?� W�Q�� tÐ