Page 18 - Website 128
P. 18
WHK²?�� ÖU/ …—«œ≈ sŽ W�ËR�� ÊuJðË 5F?� “UNł bFÐ ’U)« ŸUDI�« U�dý ÂUE?MÐ qLF�« u×½ ‰uײ�«
sJ1 w²�« «—UO)« sŽ UFKD� UL ?OOIð ÂbIð wJ� W�UDK� X�«“U?� dB?� ¡UÐd?NJ� WCÐU?I�« W?�dA�« Ê√ YO?Š
ÆUNMOÐ s� ¡UI²½ô« W�uJ×K� o�«d� qJ� qOGA?²�«Ë d¹uD²�«Ë jOD�²�« sŽ W�ËR��
ÆWFÐU²�« ¡UÐdNJ�«
—UÞ≈ dB?� ¡UÐdNJ� WCÐU?I�« W�d?A�« qLŽ rJ×¹
—UFÝ√ iHš ·bNÐ W��UM*« e¹eFð ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ t½√ dOž W¹—U−²�« qLF�« ∆œU³� e¹eFð ·bN²�¹ w½u½U�
w� W?�UD�« UÝU?O?�� wÝU?Ý_« „d;« u¼ W?�UD�« WCÐU?I�« W�d?A�« qLFð ÆW�uJ(« sŽ ÈQ?M0 qLF¹ ô
pKN²�*« W¹ULŠË ¡UÐdNJ�« o�d� rOEMð “UNł Ê≈ Æœö³�« wMF*« ±ππ± Ø≤∞≥ Êu½U ?I� U?ÎI?�Ë dB?� ¡UÐd?NJ�
‰Ëb� W�UD�« wLEM� WOFLł w� uCŽ u¼ Egypt ERA ¡«—“u�« fOz— —«d�Ë ÂUF�« ‰U ?LŽ_« ŸUD� UŽËdA0
sŽ …—U?³Ž w¼Ë® MEDREG jÝu²*« d?׳�« ÷uŠ Ø≤∞≥ Êu½UI� W¹cOHM²�« `z«uK�« ÊQAÐ ±ππ± رµπ∞
œU−¹≈ W�Q?�� bFðË Æ©W�UD?�« ŸUD� w� WOLOK�≈ …—œU?³� Ʊππ±
WOF?Lł qLŽ ÊU�—√ b?Š√ W�UDK� WO��U?Mð WOKš«œ ‚uÝ ÊQÐ W�UF�« U�ÝRLK� ÕU ?L��« v�≈ l¹dA²�« ·bN¹
b�Rð w²�« ∆œU³*UÐ UÎC¹√ Êu�e²K� UM½√ UL� ¨ MEDREG WOJK� 5Ð eOOL?²�« ‰öš s� Í—U& ”UÝ√ vKŽ qLFð
¨MEDREG WOFL' ≤∞≥∞≠ ≤∞≤∞ WO−Oð«d²Ý« UNOKŽ WOLOEM²�« U�ö²?šô« ¡UG�≈Ë W�UF�« UŽËdA*« …—«œ≈Ë
q³I²�?� qł_ …dL²�*« «—uD²�« oOI×?²Ð Êu�e²K�Ë W?�U?)«Ë W?�U?F�« U?ŽËdA*« s?� q� rJ% w²�«
Íc�«Ë jÝu?²*« d?׳�« W?IDM� w� W?�UD�« lL?²−?� «b?ŠË s� W�ËbK� W?�u?KL*« U?�?ÝR*« q¹u?%Ë
w� “UG�«Ë ¡UÐd?NJK� WO?LOK�≈ ‚«uÝ√ tM?Ž i�L²?OÝ W�dA�«Ë ‰Ëd²³K� W�UF�« W¾ON�« 5ÐË UN� WFÐU²�« l¹“u²�« Ác¼ œułË l� v² ?ŠË ÆWO½u½U� U�dý v?�≈ WO�uJŠ
W�uJ(« ÈdðË ÆUOI¹d�≈ ‰ULýË jÝË_« ‚dA�« WIDM� p�–Ë ≠ ©”U−¹≈® ¨WOFO³D�« «“UGK� WCÐUI�« W¹dB*« …—«œ≈ fK−?� ”√d?²¹ WMJ?]LÔ*« W?O½u½U?I�« ’u?BM�«
¡UÐdNJ�« ‚«uÝ√ s� q� w� W ?��UM*« ôbF� œU¹œ“« Ê√ Æ×b²� ØqŠ«d* r�I� ZNM� d³Ž …Ëd¦�«Ë ¡UÐdNJ�« d¹“Ë dB� ¡UÐdNJ� WCÐUI�« W�dA�«
vKŽ 5JKN²�*« ‰u?BŠ ÊULC� Í—u×?� d�√ “UG�«Ë ·dAðË lC?ð wJ� WM' ¡UA½SÐ W?�uJ(« X�U� W?�uJ(« 5Ð WK�UH�« œËb?(« Ëb³ð «c?NÐË WO½b?F*«
UÎC¹√ W�uJ(« X�U� b�Ë ÆW ?�UDK� WMJ2 —UFÝ√ qC�√ U³?Oðd²�« bI?Fð q% Ê√ UN½Qý s� w²�« d?OЫb²�« vKŽ Æ…—uB�« W²¼UÐ W�ËbK� W�uKL*« U�ÝR*«Ë
Í—uNL'« —«dI�« t?OKŽ ‚b� “UGK� b¹bł Êu½U� s�Ð «“UGK� WCÐUI�« W¹dB*« W�dA�« 5Ð W¹—U−²�«Ë WO�U*« W?�uJ×?� qL?Ž WDš d?�«u?²ð Ê√ t� jD<« s�Ë
vKŽ b¹b?'« “UG�« Êu½U?� hM¹ Æ≤∞±µ ÂUŽ —œU?B�« p�– w� U0 ¨‰Ëd²³K� W�UF�« W¾ ?ON�«Ë ©”U−¹≈® WOFO³D�« l� WO�Ëb�« UÝ—U?L*« qC�√ v�≈ bM²�ðË wM�“ —UÞSÐ
∫Êu½UI�« qLA¹Ë ¨“UG�« ŸUD� w� WO��UMð ‚uÝ d¹uDð W¹dB*« W�dA�« v�≈ ¡«dA ?�«Ë ·UAJ²Ýô« œuIŽ qI½ jHM�« U�dA� UN²KJO¼ œUF� W ?O�uLŽ UO½«eO� œułË
Æ“UG�« rOEM²� “UNł ¡UA½≈ ≠ Æ©”U−¹≈® WOFO³D�« «“UGK� WCÐUI�« fK: …œb×� UO�R��Ë —«Ëœ√ 5³ð ¡UÐdNJ�«Ë “UG�«Ë
Æ“UGK� WO��UMð ‚uÝ À«bײݫ ≠ œuIŽ œbŽ w�UL?ł≈ ÊS� ¨ ≤∞±≥ d³L�¹œ s� «Î¡bÐË q³I²?�*« w� ©W�uJ(« sŽ öBH?M� tH�uЮ …—«œù«
ôU?−?� w� Èd?š√ ·«dÞ√ v�≈ ¡u?−K�« »u?łË ≠ qJAÐ ©”U?−¹≈® v�≈ W�uIM*« ¡«d?A�«Ë ·UAJ?²Ýô« U�dA�« qF$ Ê√ w� q¦ ?L²ð dB* UM²¹ƒ— Ê≈ ÆV¹dI�«
Æs¹dš√Ë b¹—u²�«Ë s×A�« œu?IŽ s� b?IŽ ±≤ qE¹ U?LMOÐ ¨«Îb?IŽ ±∑ mKÐ q�U?� W�UD�« U�dý qC�√ l� U¼¡«œ√ w� W ?I�²� WO�uJ(«
Ê√ dOž ¨‰Ëd²³K� W�UF�« W¾ON�« l� ¡«dA�«Ë ·UAJ²Ýô« `³Bð tOKŽË ¨¡«œ_«Ë W ?OłU²½ùUÐ oKF²¹ ULO?� WOLOK�ù«
w� eOOL?²�« ÂbŽË WO�UHA�UÐ r�²?ð UH¹dFð oO³Dð ≠ U� v�≈ W�U{ùUÐ Æ”U−¹≈ W�dý U¼ôu²ð W�Q�� …—«œù«
ÆqIM�« ‰U−� W�—u?³�« w� UN?� wze'« ë—œù« r²¹ w� …b?F²?��
i¹uF?²� W�uJ(« l?� ‚UHð« v�≈ ‰u�u?�« - ¨o³Ý 5�% u×½ vF�¹ Íc�« ZNM�« Ê≈ Æ≤∞±∏ ÂUŽ ‰uK×Ð
uJÝUł WO?FO³D�« «“UGK� W¹dB*« W?�dA�« q¹u% ≠ qOGAðË ‰Ëd²³K� W�U?F�« W¾ON�« œuIŽ …—«œ≈ sŽ ”U−¹≈
qIM�« U??�b?š Âb?I¹ TSO qI½ ÂUEM?� qG?A?� v�≈ v�≈ ÍœR¹ Ê√ t½Q ?ý s� Íc?�« d?�_« ¨“U?G�« UJ³?ý 5JKN²�*« b?OH¹ s� W�ËbK� W�uKL*« U�dA�« W?L�uŠ
qOG?A²�« 5½«u?I� UÎI?�Ë s¹œ—u*«Ë s×A�« U?�dA� Ác¼ “e?F¹Ë Æ”U?−¹≈ W?�d??A� w�U*« ¡«œ_« s�?% s� W?OðQ²*« VÝUJ*« V³?�Ð ¨V�×?� s¹dL?¦²?�*«Ë
Êu½U� U¼œb×¹ ·uÝ Íc�« …b¹b ?'« W¹—U−²�« 5½«uI�«Ë …—«œù« U�uKF* q�UJ²*« ÂUEM�« oO³Dð rOLFð «dOOG²�« ÊuLÝUI?²OÝ s¹c�« 5Hþu*« bOHO?Ý tMJ�Ë ¨WOłU²½ù«
Æ UJ³A�« e�«u?(« q�UO¼ ‰ö?š s� WO?łU²½ù«Ë …¡UH?J�« U¹«e�
U¼bFÐË ”U−¹≈ w� UO ?zb³� o³DOÝ Íc�« FMIS WO�U*« ÆW³ÝUM*«
WHOþË ”U?−¹≈ W�dý v�u²ð s� UF¹dA?²K� UÎI�ËË ÂUEM�« ·bN¹Ë ÆU?N� WFÐU²�« U?�dA�« WO?IÐ vKŽ rLF¹ U¹—u×� WOK;« W�UD�« ŸUD� U ?�ÝR� d¹eFð bF¹
s×ý W?�dA� qLFð ·u?Ý UNMJ�Ë bOŠu�« Íd?²A*« d?O?�uð v�≈ FMIS W?O�U*« …—«œù« U?�uKF?* q�UJ²*« ÆŸUDIK� q¹uD�« Èb*« vKŽ W ?O�U*« W�«b?²Ýô« oOI?ײ�
Æb¹—uðË WŁ«b(U?Ð r�²¹ qJAÐ W?O³ÝU?;«Ë WO�U*« U?�uKF*« ‰Ëd²?³K� W�U?F�« W¾O?N�« q¦� ŸUDI�« U½U?O� ÃU?²%Ë
“UNł l� oOŁu�« ÊËU ?F²�« …—Ëd{ W�uJ(« „—bðË Ê√ lOD²?�ð p�cÐË ¨”U?−¹ù W?O?�uŁu*«Ë W?ŠUðù«Ë Ë√ “U?G�«Ë jHM�« ‰U?−� w� U?N� W?FÐU?²�« U�d?A�«Ë
¨EgyptERA pKN²?�*« W¹ULŠË ¡UÐd?NJ�« o�d� rOEMð W¾ON�«Ë ”U−¹≈ 5Ð …b�—_«Ë W¹bIM�« UI�b²�« VIF²ð UN� WFÐU²�« U�dA�«Ë dB ?� ¡UÐdNJ� WCÐUI�« W�dA�«
ÂbI²�« “«dŠù p�–Ë ¨“U ?G�« rOEM²� b¹b'« “UN'« u¼Ë U�dýË ”U−¹≈ ¡«œ√ W³�«d� 5�%Ë ¨‰Ëd²³K� W�UF�« WOKIŽË W�UIŁ w� dO ?OGð À«bŠ≈ v�≈ ¡UÐdNJ�« ‰U−� w�
.bIðË b¹—u²�« ‰U−� w� W��UM*« À«bŠ≈ w� Ÿ«dÝù«Ë w�U²²*« b�d�«Ë d¹uD²�« ‰ö ?š s� UN� WFÐU²�« l¹“u²�« W�¡U�*« «¡«dł≈ s� WŽuL−� œU−¹≈ l� …bzU��« qLF�«
Æ“UG�«Ë ¡UÐdNJ�« ‚«uÝ√ qš«œ 5JKN²�LK� U¹«e*« Æ“UG�« o�«d* W�Ozd�« ¡«œ_« «dýR* j³ðdð w²�«Ë W¹—U?−²�« qL?F�« ∆œU³� vKŽ e?�dð w²�«
UL¼Ë “U?GK� ÊU²�Oz— ÊU?²�dý dB?� Èb� błu¹ œ«bŽù W?O�Ëb�« dO¹UF*« ÂUE?½ oO³D²Ð dB?� Âe²Kð Æw�U*« ¡«œ_UÐ
©”U−¹≈® WO?FO³D�« «“UGK� WCÐUI�« W¹d?B*« W�dA�« dB?� ¡UÐdNJ� WCÐUI�« W?�dA�« Èb� WO�U*« d¹—U?I²�« qL?Ž WDš ‰öš s� o³?Ý U� q� r²¹ Ê√ wG?³M¹Ë
w�Ë Æ©uJÝUł® W?OFO?³D�« «“UGK� W¹dB*« W?�dA�«Ë r²¹ ·uÝË Æ≤∞±∂ ÂUŽ ‰uK×Ð UN� WFÐU²�« U�dA�«Ë qLF�« e¹eFð ·b?N²�ðË œb×� w?M�“ —UÞSÐ W�uJ×�
w�Ë Æ”U−¹ù W?FÐUð W�d?ý uJÝUł ÊS?� d�_« l�«Ë U?O?łu�uMJ²� q?�U?ý ÂUE½ —U?O?²?š« o¹dÞ sŽ p�– p�–Ë ¨ «uMÝ ÀöŁ —«b ?� v?KŽ rL?Bð ¨w�?ÝR*«
UNF{Ë ‰öš s� ≠ ©”U ?−¹≈® Íd²Að w�U(« X�u�« U�d?A�« s� rŽbÐ W?O�?�UMð WOKL?Ž bFÐ U?�uKF*« W�d?AK� WO?LOEM²�« q�U?ON�« l� ‚U?�ðô« …œUF?²Ýô
tFO³ðË W¹dB*« ‰uI(« s� Ãd ?�²�*« “UG�« ≠ W�dA� ÆWO�Ëb�« W¹—UA²Ýô« WCÐU?I�« W¹dB*« W�dA?�«Ë dB� ¡UÐdNJ� W?CÐUI�«
Æ¡öLFK� ŸUD� Èb� jOD�?²�« «—b?� W¹uIð ¡«—Ë U?OF?ÝË ‰Ëd²?³K� W�UF�« W?¾ON�«Ë ©”U−¹≈® W?OFO?³D�« «“UGK�
¨”U−¹≈ l� ‰U?(« u¼ UL� W?O�U(« ‚u?��« qLFðË jOD�²� “UNł ¡UA½≈ W�Q�� w� W�uJ(« dEMð ¨W�UD�« 5�ײ� U?OKLF�« WÝbM¼ …œUŽ≈Ë ¨WFÐU?²�« rNðU�dýË
Áb¹—uðË “U?G�« ¡«dý w� Íd?B?(« o(« UN� YO?Š s� «¡bÐ W�UDK� q�UJ²*« jOD�²�« WO�u�� v�u²¹ W�UD�« U?�b?)« .b?IðË U?ŽËdA?*« cO?HMð Èu?²?�?�
qL?Að ·u�?� W?¦¹b?(« “UG�« ‚u?Ý U?�√ Æ¡öL?FK� jOD�ð “U?Nł Êu?JOÝË Æ¡UÐd?NJ�« v²?ŠË ‰Ëd²?³�« …—«œ≈ WLE½√ w� UÝ—UL*« qC�√ ‰Ušœ≈Ë 5JKN²�LK�
œułË sŽ öC� WHK² ?�� —«ËœQÐ sJ�Ë œbł 5�—UA� p�–Ë W�UD�« W?O−Oð«d?²Ý« Y¹b% sŽ ôR�?� W�UD�« «dýR?� qC�√ À«b×?²Ý« WK�Uý® W¹d?A³�« œ—«u*«
. qLFK� e�«uŠË nzUþËË —«ËœQÐ sJ�Ë WO�U(« ·«dÞ_« wJ�Ë ÆWHK²<« W¹cO?HM²�« «—«“u�« l� oOŁu�« ÊËUF²�UÐ qL?Að b� Æ©¡«œ_« vK?Ž «œUM²Ý« …—«œù« W?LE½√Ë ¡«œ_«
“UG�« lOÐË ¡«d?AÐ 5�—UALK� ‚u��« Ác¼ `L?�²ÝË nO�UJ²�« d¹b?I?²� WOKO?Kײ�« «—b?I�« d¹uDð vM�?²¹ qLF�« ∆œU?³� oO?³DðË w�ÝR*« qLF�« e?¹eFð WDš
Æt� 5I?×?²�*« ¡ö?L?F�« l� qL?FK� dýU?³?� qJAÐ ¨qC?�√ qJAÐ œ«b�ù« U?Ołu�uMJðË „ö?N²?Ýô«Ë œuIF�« À«b×²Ý«Ë ŸUDI�« q ?JO¼ tOłuð …œUŽ≈ Í—U−²�«
U?L� hO?š«d²�« v�≈ œb?'« Êu�—U?A*« ÃU²?×O?ÝË l{u� …bŠË Ë√ W ?ŽuL−� qO?JA²Ð W�uJ(« ÂuI?²Ý q¦� ≠ W�ËbK� W�uKL*« WHK² ?<« U�dA�« 5Ð W¹—U−²�«
¡öL?F�« qLA¹Ë Æb¹—u²�«Ë s?×A�« WDA½√ Êu�u²?OÝ w� …bŠu�« Ë√ WŽuL:« Ác¼ qLFð ÆW�UDK� WOMÞË Ã–U/ U?�dýË d?B� ¡UÐd?NJ� W?CÐUI�« W?�dA�« 5ÐU?�
tH?�uЮ ¡UÐdNJ�« ŸUD� Êu?I×?²�*«
UD×� w?� “UGK� w�Oz— Âb?�²?��
qLFð w²�« W¹“UG�« UMOÐd²�« Âb�ð w²�«
Ë√ OCGT W?Šu?²?H?*« …—Ëb�« ÂUEMÐ
…—Ëb�« Âb�²�ð w²�« W¹“UG�« UMOÐd²�«