Page 9 - Website 151

uO½u¹ w� ¢W�UD�« ‰U−� w� b?Oýdð¢ WDš U�½d� XIKÞ√ Æ¡UÐd‡NJK� Ë—u¹ —UO?K� ±[± WO½U½u?O�« W�uJ(« XB?Bš
•±∞ W³?�MÐ W�U?D�« «b�?²Ý« iHš ·b?N²?�ð ÆÆw{U*« s� WK�KÝ œbŠ b� WO½U½uO�« W�uJ(« X½U�Ë ŸUHð—« W?Nł«u* …b¹b?'« «bŽU?�*« W�e?Š sL{
vM³� …¡U{≈ Ê√ ÆÆf¹—UÐ W¹bK ?Ð W�Oz— XMKŽ√Ë Æ≤∞≤¥ ‰uK×Ð W�UD�« „öN²Ý« iHš v�≈ ·bNð w²�« «¡«dłù« UNOMÞ«u� s� •π∞ u×½ wDGð “UG�«Ë ¡UÐdNJ�« dOð«u�
U¹bK³�« UŽU�Ë W¹bK³�« nŠU ?²*«Ë ¢„Uł ÊUÝ¢ ÃdÐË W¹bK³�« ÆÆdOBI�« Èb*« vKŽ •±∞ W ?³�MÐ ÂUF�« ŸUDI�« w� Æ” Ë Â Ø ©Î«—ôËœ ¥≥≤® Ë—u¹ ¥≥∂ v�≈ qBð b?�
¡U�?� …dýU?F�« WŽU��« w� n?�u²²?Ý WL�U?F�« dz«Ëœ w� Ác¼ q?L???AðË Æ≤∞≥∞ ÂU???Ž ‰uK?×Ð •≥∞Ë •±µ W³?�MÐ q�√ W�UÞ ÊuJKN?²�¹ s� `M� r²?OÝË
n�Ë i�dð w²�« W¹bK³�« W�Oz— VKD²ÝË ÆW�UD�« W�“√ V³�Ð qO−?�ð dNE?ð w²�« «—«œû� e�«u?Š ∫ «¡«dłù« Ë—u¹ µ∞ w{U*« ÂUF�« s?� UN�?H½ …d²H�UÐ W½—U?I�
¡wA�« qFHð Ê√¢ W�Ëb�« s� ¢WOM�√¢ »U ?³Ý_ Ÿ—«uA�« …—U½≈ 5OFðË ÆÆUNÐ W�U)« W?�UD�« dOð«u� w� ÷UH�½« ÆUN�öN²Ý« r²¹ ” Ë Â Ø WO�U{≈
ÁU?&ô« w�¢ «¡«d?ł≈ –U?�ð«Ë ÆÆW?OM?Þu�« —UŁx� ¢t?�?H½ lOLł „dð ÂbŽ s� b�Q ?²K� W�UD�« ÊËRA� g²H� —UFÝ√ ŸUHð—« W�“√ WNł«u� ÊU½uO�« q�«uð UL�
Æ W�U)« W¹dŁ_« w½U³*« »U×�√ s�¢t�H½ bFÐ qLFð nOOJ²�« «bŠË q¦� …eNł_«Ë `OÐUB*« vKŽ rŽb�« s� b¹e?*« .bIð ‰ö?š s� ÆÆ¡UÐd?NJ�«
bO�uð w� W¹ËuM ?�« W�UD�« vKŽ bL?²Fð U�½d?� Ê√ v�≈ ÆÆ—UA¹ vKŽ ÂU��_« Íd¹b� lO−?AðË ÆÆqLF�« Âu¹ ¡UN²½« ≤∞≤± ÂUŽ d³L²?³Ý cM� t1bIð √bÐ Íc�« dOð«uH�«
ÆÆÎU¹Ëu½ ÎöŽUH?� µ∂ s� ¡UÐdNJ�« s� UNðUłUO?²Š« s� •∂∑ u×½ w� W¾?�b²�«Ë b¹d?³²�« U?�uEM� W½UO?� WFÐU?²� ¡UÐdNJ?�« —UFÝ√ ŸU?Hð—« s� 5JKN²?�LK� W¹U?LŠ
Ë√ ÆÆWOMOðËd�« W½UOB�« ‰ULŽ_ U�≈ ÆÆÎUO�UŠ n�u²� ÎöŽUH� ≥∞ sJ� W¹uN²�« q³?Ý vKŽ d³�√ —bIÐ œUL?²Žô«Ë ÆÆrN³ðUJ� ·b?NÐ ÆÆË—u?¹ «—U?OK� ±∞ u?×½ w?�≈ qB?O�
ULMOÐ ÆÆ∆—«uD�« ôUŠ w� b¹d³²�« U�uEM� iFÐ q�Pð V³�Ð p�– v�≈ WłU(« bMŽ d ?zU²��« VO�dðË ÆÆWO?FO³D�« dOð«u?H�« …œU¹“ s� •π¥ v�≈ qB¹ U� »U?FO?²Ý«
XMKŽ√ b�Ë ÆUNðUłUO²Š« s� •∑ u ?×½ bO�uð w� “UG�« wKŽ bL²Fð ÆÆqE�« s� b¹e*« dO�uðË fLA�« WFý√ s� W¹UL×K� d?Oð«u??H�« …œU¹“ s� •∏πË d?Ýú� W¹d??N?A�«
µ qO‡GAð …œU‡Ž≈ TłdÔ²Ý UN½√ ÆÆ "EDF” U�½d� ¡UÐdN� W�dý …¡U{ù« rOEMð 5�?ײРU¹bK³�« UDKÝ ÂU?O�Ë d¹“Ë `{Ë√Ë ÆWDÝu²?*«Ë …dOG?B�« U�d‡AK�
—UFÝ√ vKŽ W¹bŽUBð ÎUÞuG?{ ÷dH¹ b� U� ÆÆW¹Ëu½ öŽUH� 5¹e²�« ÷«džô …¡U{ù« «b�?²Ý« qOKIðË W�UF�« ∂≥π WL?OIÐ wðQ?OÝ rŽb�« Ê√ ÆÆw½U½uO?�« W�U‡D�«
Æ¡UÐdNJK� W�“√ jÝËË ÆÆ¡U²A�« qB� ‰ušœ l� W�UD�« ÆqOL−²�«Ë ÍdN‡?A�« …d‡Ý_« „öN²?Ý« s� ” Ë ÂØË—u¹

‚UH½ù W¹bM�u?N�« W�uJ(« t?łuð sL{
w�U?(« ÂU??F�« w� Ë—u¹ —U?OK?� ±∂ u?×½
W�u³?�� dOž ¡«dł≈ –U?�ð« ¢”u�u�¢ wJO−K³�« —U−?²�« œU%« —d�
ÆÆW�UD�« —UFÝ« ŸUHð—« s� 5JKN²�*« W¹UL(
¡UÐdNJ�« —U?FÝ√ ŸUHð—«Ë UJO?−KÐ w� W�UD�« W�“√ W?Nł«u* W�UD�« dO?�u²�
¡UHÞ≈ ¡U²A�« «c¼ W¹UN½ w²ŠË w{U*« dÐu²�√ s� «Î—U³²Ž« —dIð bI� ÆÆ“UG�«Ë W�UD�« œuIŽ —UFÝ_ vB�√ bŠ ÷d� —dIð
d¹UM¹ w� UNðU¹u²�� bMŽ ¡UÐdNJ�«Ë “UG�« s�
p�–Ë ÆÆ «—UO��« n�«u�Ë dłU²*« c ?�«u½ w� ¡«u{_«Ë W¾OC*« U½öŽù«
Âe²K²Ý UL� ÆÆw�U(« ÂUF�« s� W¹«bÐ ≤∞≤≤
w� q�√ …—«d(« W ?ł—œ ÊuJ²ÝË ÆÆd?łU²*« ‚öž≈ s� …b?Š«Ë WŽU?Ý bFÐ
5JKN²�*« sŽ UNðU�bš lD� ÂbFÐ U�dA�«
UL?� ÆÆ qLF�« UŽUÝ ‰ö?š ÊUJ�ù« —b� WIKG� U?NЫuÐ√ vI³²ÝË d?łU²*«
UÎI�ËË ÆdłU²*«Ë ö;« qš«bÐ Wł—œ ±π vKŽ …—«d ?(« Wł—œ dB²I²Ý Æw�U(« ÂUF�« s� w�Ë_« W²��« dNý_« w�
dO?�u²Ð `L?�¹ …bŠ«Ë W?ł—bÐ …—«d(« rEM� iH?š ÊS� ÆÆ UÐU?�×K� qO�U?Hð sŽ »UI?M�« W�uJ(« XH?A�Ë
×Uš —«u½_« ¡U?HÞ≈ Ê√ UL� ÆÆW¾�b?²�« „öN²Ý« w� •∏ ≠ ∑ s?� jÝu²� b(« ÊuJO� ÆÆw�U(« d¹UM¹ s� «—U³²Ž« cOHM²�« p�–Ë ÆÆ dÝú� WDD<« W�UD�« —UFÝ√ nIÝ
WO²×²�« WOM³�«Ë W�UD�« d¹“Ë sKŽ√ UL� Æ•±µ ≠ ±≤[µ d�uOÝ qLF�« UŽUÝ Ë „ØË—u¹ ∞[¥∞ ¡UÐdNJ�« d?F�� vB�_« ÂUEM� WC¹d?F�« ◊uD)« l� VMł v�≈ ÎU³Mł
¡wý Í√ Ê√ «b�R� ÆÆWF¹d��« U ?N�dÞ rEF� vKŽ —«u½_« ¡UHÞ≈ ÆÆUJO−KÐ w� d?F�� vB?�_« b?(« ÊuJOÝ U?LMOÐ ÆÆ” sŽ …U½U?F*« nOH?�ð v�≈ ·b?N¹ Íc�« rŽb�«
X½U�Ë ÆW�UD�« W�“√ nOH�ð w� bŽU�OÝ „öN²Ýô« qOKI²� tÐ ÂUOI�« sJ1 vKŽ 5F?²?O?ÝË ÆÆ≥ÂØË—u¹ ±[¥µ “U?G�« Âb�²�ð w²�« WDÝu²*«Ë …dOGB�« U�dA�«
W�UC*« WLO?I�« W³¹d{ dF�Ð qLF�« b¹b9 —d� b?� ÆÆWOJO−K³�« W�uJ(« d¦�√ U¹dNý UN�ö?N²Ý« “ËU−²¹ w²�« dÝ_« s� dO¦� w� lOD²?�ð ôË W�UD�« s� dO¦J�«
dF��« u¼Ë •≤± fO�Ë jI ?� •∂ WG�U³�«Ë “UG�«Ë ¡UÐdNJ�« vKŽ W?CH<« ” Ë „ ≤π∞∞ Ë√ “U?G�« s� ≥ ±≤∞∞ s� V³�Ð WFHðd*« W�UD�« dOð«u� VM& ÊUOŠ_«
q³I*« ”—U?� W¹UN½ v²Š WO?�U{≈ dNý√ ≥ …b* W?³¹dC�« ÁcN� wI?OI(« Æ‚u?��« —U?F?ÝQÐ U¼œ«b??Ý ¡UÐd?NJ�« s� U0 U¼—UFÝ√ l�— UNMJ1 ôË ÆÆUN�U ?LŽ√ WFO³Þ
WO*UF�« W�UD�« —U?FÝ√ v� …bŽUB²*« UŽU?Hð—ô« «dOŁQð s� b(« ·bNÐ vB?�_« b?(« Ê≈ ÆÆW?�uJ(« X×?{Ë√Ë «c?N�Ë ÆWO?�U{ù« nO�UJ?²�« WODG?²� wHJ¹
WCH<« W�U?C*« WLOI�« W³¹dCÐ qLF�« b¹b9 —dIð U?L� Æ5JKN²�*« vKŽ «b�²?Ýô« «– …dÝ_« vKŽ d�u¹ Ê√ V−¹ w�U{≈ rŽœ .bIð W?�uJ(« XMKŽ√ ÆÆV³��«
W¹—«d(« U�?C*«Ë WO�LA�« U½U?���«Ë WO�L?A�« W�UD�« Õ«u�√ vKŽ ÂUŽ w� Ë—u¹ ≤µ∞∞ u×½ W?�UDK� jÝu²*« nIÝ Ê≈ ÆÆX�U?�Ë ≠ b¹b'« ÂUEM�« d?³Ž ≠
Æw�U(« ÂUF�« W¹UN½ v²Š WO�LA�« W�UD�UÐ qLFð w²�« Æ≤∞≤≥ eOŠ qšb¹ Ê√ —dI*« s� 5JKN ?²�*« —UFÝ√

ÆÆ” Ë ≥≥± u×½ ±π∑∂ ÂUŽ ÃU?²½≈ w� t?H?B½ „ö?N?²?Ý« b??�√Ë ÆU??O½U*√ w?� W??�UD�«
W¹Ëu½ UD×?� fLš wI?³²?O� X�dÐ√Ë ÆÆU?OÝË— s� ¡UÐd?NJ�« W?�“√ r�U?Hð ÊSÐ ÆÆ¢d?³?O½u¹¢
ÆqOGA²�« bO� UO½UD¹dÐ w� Èdš√ l� UIH?� …dOš_« W½Ëü« w� ŸUDI?½«Ë U??O½U*√ w� W???�UD�« ¢u−OТ WD×?� ‚öž≈ ‰UGðd³�«
“U?GK� W?−?²M� WK¹bÐ ‰Ëœ …b?Ž wÝËd�« jHM�«Ë “U?G�« «œ«b?�≈ UN¹b� r×?H�UÐ qLFð WD×?� dš¬
ÆuJÝu� vKŽ U¼œUL²Ž« qOKI²� —UF?Ý_« ŸUHð—« w� U?³³?Ý ÊU� WD×� ¡UA½ô UNF�u� ‰öG²Ý«Ë …b?ŽU?�??� 5B�« —d?�
U¼b³?� Íc�« d�_« ÆÆdO?³� qJAÐ w²?�UÞ 5Ð lL??& WDK²?�?� Íc�« r×?H�UÐ W?K�U?F�« UD;«
„öN²Ýô« …œU¹“ UF�uð l� UNK?FłË …dO?³� W?O�U� dzU?�š W???�UÞË ÕU¹d?�«Ë fL???A�«
—c?Š ÆÆw�U(« ¡U?²A�« ‰ö?š ÆWOł—Uš WO�U� «bŽU�* ÃU²% v�≈ ÆÆd?C?š_« 5?łË—b?O?N�« ·b?NÐ ÆÆW?HK?Jð d?¦?�√ `³?�√
w???¼Ë "kraftnät Svenska” W‡�?Lš s� »d?I¹ U� b?FÐ ÆÆW¹—UD³�UÐ s¹e?�ð ÂUE½ V½U?ł W?�UD�« «œ«b?�≈ vKŽ ÿU?H?(«
w� ¡UÐd?NJ�« qI½ sŽ W�ËR?�*« ÆÆ¡U‡Ðd?NJ?�« ÃU?²½≈ s� œu?I?Ž w� W�Ëœ lЫ— ‰UGðd³�« `³B²�Ë VKD�« …œU¹“ q?þ w� W?OÐd?NJ�«
dOЫbð sL{ p�–Ë ÆÆœu�u�« vKŽ
w½UF²Ý b¹u��« Ê√ s� ÆÆb¹u��« "Point W‡D×� UO½UD¹dÐ X‡IKž√ w� r×?H�« s?Ž wK�?²ð UÐË—Ë√ U?ł—œ —UŁ¬ s� b?×K� Èd?š√
«œ«b?�≈ w� «d?O??³?� U?B?I½ ±[±® W??¹Ëu??M??�« Hinkley” w¾O³�« ‰u?ײ�« …—«“Ë d�– Æ¡UÐdNJ�« ÃU²½≈ s¹b¹b?A�« ·U?H'«Ë …—«d?(«
œ—u??²??�?ð w²�« ¡UÐd???NJ�« ‚öž≈ bFÐ rz«œ qJAÐ © «ËU−Oł WH?O¦� U?ŽUMB�« Ê√ ÆÆWO�UD¹ù«
oÞUM� U?L?N?� X{d?Fð s¹c�«
‰Ëb�« s� U?NM� U?NðU?łUO?²?Š« s� ržd�« vKŽ w½U ?¦�« U?NKŽUH?� U?O�UD¹≈ w� W�UDK� „ö?N²?Ýô« Æœö³�« wÐdž »uMł
¡UÐd?NJ�« WJ³ý d?³Ž W?OÐË—Ë_« ¡UÐdNJ�« WHKJð w� œU(« ŸUHð—ô« W�UD�« dO�u²� UNłU²½≈ ‰bFð √bÐ
l� ÎU??�u??B?Š W??OÐË—Ë_« ÷U?H?�½« jÝË ÆÆU?O½UD¹dÐ w� t?O??� t?ł«uð Íc?�« X�u�« w� a{ WO½U*_« W�uJ(« Âe²Fð
s� “U?G�« UM×?ý ÷U?H?�½« v�≈ wÝËd�« “U?G�« «œ«b?�≈ w� ÆUNHO�UJð ŸUHð—« V³�Ð UÐuF� d³?�√ w� Ë—u¹ «—UOK?� ∏ u×½
Ê√ t?F?� l�u?²¹ U2 ÆÆU?O?ÝË— •≥ Z²Mð WD?;« X½U?� ÆUÐË—Ë√ U?� vKŽ qB% U?O�UD¹≈ X½U?� ¢d³?O½u¹¢ UN?¹b� W�UÞ W?�dý w� UNF{Ë s� U�UŽ ≥∞ bFÐ
«d?O³?� UŽUDI½« b¹u?��« bN?Að w� WJK?N?²??�*« ¡UÐd??NJ�« s� Íc�« “U?G�« s� •¥∞ s� »d?I¹ rO�Q²� WO?�¹—Uð WDš s� ¡e−� s� «uMÝ ∏ q³?�Ë ÆÆW?�b?)«
ÆWOÐdNJ�« W�UDK� «—dJ²�Ë U?NzUA½≈ cM� X?−²½√Ë U?O½UD¹dÐ r²¹Ë ×U??)« s� Áœ—u?²??�ð ŸUD� —UON½UÐ œb?Nð w²�« W�dA�« —d� ÆÆU?N�öžô œb?;« bŽu*«