Page 5 - Website 151
P. 5
www.kahrabaarabia.com
NO. 151 - JAN./ MAR. 2023
œb‡‡‡‡‡‡‡F�« «c‡‡‡‡‡‡‡¼
W¹uMÝ lЗ ≠ WBB�²� W}ÝbM¼ W}LKŽ WK−�
oI% Ê√ W?OÐË—Ë_« WO{uH?*« XF�uð ≠ Wz—UÞ «¡«dł≈ vKŽ wÐË—Ë_« œU?%ô« w� W�UD�« ¡«—“Ë oHð« Êb‡‡‡‡M� s‡� h‡‡Ošd²Ð —b‡‡‡Bð
¡UÐdNJ�« d?Oð«u� W?Nł«u� vKŽ œU?%ô« w� U�d?A�«Ë dÝ_« …bŽU?�* ≠ Ë—u¹ —UOK� ±¥∞ u?×MÐ «bzUŽ
å≤∞∞∂ØπØ≥ ∫ a¹—U²Ð ≠ ¥∑∂±≤∂∑ ∫ r�—ò
…œb−²*«Ë W¹ËuM�« —œUB*« s� ¡UÐdNJ�« w−²M� «bzUF� vB�_« b(« b¹b% vKŽ «u�œU� Ê√ bFÐ ÆÆWFHðd*«
«c¼ œbŠË ÆÆrNłU?²½≈ nO�UJð s� dO¦JÐ vKŽ√ dF�Ð r?NłU²½≈ lOÐ ‰öš s� WOzUM¦?²Ý« UŠUЗ√ ÊuM−¹ s¹c�« …b¹b'« Æ ≠ “U−(« Ê«bO� ≠ v�LA�« 5�√ ‘ ∂
WKL'« ‚u?Ý dFÝË Èu?²�*« «c¼ 5Ð ‚d?H�« œd²�¹ Ê√ wKŽ ÆÆ” Ë ÂØË—u?¹ ≤∞∞ ≠ ±∏∞ bMŽ nI��« ±±≥∂± …d¼UI�« ≠fO�uÐuOK¼ W¹d(« ≤∞≥≤ ∫»Æ’
“UG�« wŽ“u�Ë w−?²M� vKŽ ¢W²�R� WOM�UCð W?L¼U��¢ o³D²ÝË Æ U�dA�«Ë d?Ý_« vKŽ tF¹“uð …œUŽù ´≤ ©∞≤® ≤ ∑∑∑ ∞ ∑µ∑ ≠ ≤ ∑∑∑ ∞∞∞ ¥ ∫ f�U�Ë
vKŽ_ q�Ë b� ≠ wLOK�ù« —U?OF*« u¼Ë ≠ UO½U*√ w� ¡UÐdNJK� w�U(« Í—uH�« dF?��« ÊU�Ë ÆjHM�«Ë r×H�«Ë ´≤ ©∞±≤≤® ∏∏∏∞µ±µ≠ µµµ≥≥≥∞ ∫ ‰uL×�
ULŽ «d� ±∞ u?×MÐ lHð—« Íc�« “UG�« dF�Ð ◊U³ð—ô« V³?�Ð ŸUHð—ô« «c¼ ¡UłË Æ” Ë ÂØË—u¹ ¥µ∞ s� E-mail: arab.electricity@gmail.com
U0 UÎFHðd?� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ vB�_« b(« «c¼ q¦� Ê≈ ÆÆWO?{uH*« X�U�Ë Æw{U*« bIF�« Èb?� vKŽ tOKŽ ÊU� …—«œô« fK−� fOz—
Æ“UGK� W−²M*« dOž UOMI²�« w� wK³I²�*« —UL¦²Ýô« j³¦¹ ô v²Š wHJ¹
vKŽ •µ W³�MÐ ¡UÐdNJK� rN ?�öN²Ý« iH�Ð ÆÆ©W�Ëœ ≤∑® ¡UCŽ_« ‰ËbK� U�eK?� U�b¼ UC¹√ «¡«dłô« œbŠË
sJ� Æ•±∞ W³?�MÐ ¡UÐdNJ�« s� Íd?NA�« rN�ö?N²Ý« qOKI?²Ð ÂeK� dOž d?š¬ U�b¼Ë ÆÆ…Ë—c�« UŽU?Ý ‰öš q�_« d¹d‡×²�« fOz—
V�UDðË Æ’uB)« tłË vKŽ UO½U*√ œœdð ÂU�√ ÆÆ“UG�« «œ—«Ë d ?F�� nIÝ b¹b% ‰uŠ 5L�IM� «u�«“ U� ¡«—“u�«
w� U0 ≠ ¡UCŽ_« ‰Ëb�« s� ±µ sJ� ÆÆWOÐË—Ë_« ‚u��« w� WKL'UÐ “UG�« dF�� vB�√ bŠ l{uÐ UO½U³Ý√Ë U�½d�
“UG�« dF�� vB�√ bŠ l{uÐ V�UDðË Z�UFÔð r� ¢r¼_« WKJA*«¢ Ê√ bI²Fð ≠ UO½U³Ý≈Ë UO�UD¹≈Ë UJO−KÐË U�½d� p�– Engineering Scientific Magazine
s� W�œUI�« pKð jI� fO�Ë ÆÆ“UG�« «œ—«Ë W�U� vKŽ ¡«dłù« oO³Dð ‰Ëb�« Ác¼ b¹dðË ÆÆWOÐË—Ë_« ‚u��« w� WKL'UÐ Management & Advertising
WOÐË—Ë_« «œ«b�ù« b¹bNð v�≈ —UFÝ_« b¹b% ÍœR¹ Ê√ s� U ?�uš ¡«dłù« «c¼ q¦� –U�ð« w� œœd²�« wðQ¹Ë ÆUOÝË— 6 Amin Al-Shamsy St., Al-Hegaz Sq., Heliopolis
œU?%ô« v�≈ “UG�« rOK�ð sŽ n?J�« v�≈ …b×?²*« U¹ôu�« Ë√ Z¹ËdM�« q¦?� ¢rNÐ ‚uŁu� ¡U?�dý¢ l�œ ‰ö?š s� P.O Box: 2032 Heliopolis Horreia, Cairo 11361
d³?Ž ‰uIM*« ≠ wÝËd�« “UG�« d?F�� vB�√ b?Š b¹b% ÆÆWO?{uH*« XŠd²?�«Ë ÆÈdš√ UN?łË `�UB� wÐË—Ë_« Tel & Fax : +2 (02) 2 777 000 4 - 2 777 0 757
Ê√ bFÐ ÆÆWOÐË—Ë_« «œ—«u�« s� •π s� d ?¦�√ UO�UŠ q¦1 bF¹ r� Íc�«Ë ≠ ‰U�*« wF?O³D�« “UG�« Ë√ VOÐU½_« ◊uDš Mobile: +2 (0122) 555 333 0 - 888 0 515
jš d³?Ž ‰uIM*« “UG�« Íœ—u?� dzUÝ l� U{ËUH*« vKŽ W?O{uH*« s¼«dð U?LMOÐË ÆUNM� •¥∞ s� d¦?�√ q¦1 ÊU� ∫W��M�« sLŁ
—d� U?L� ÆWO�Ëb�« W�?�UM*« V³�Ð …œËb×� ‰U?�*« “UGK� W³?�M�UÐ ÷ËUH²�« vKŽ …—b?I�« Ê√ bI²Fð U?N½U� ÆÆVOÐU½_« ∑µ∞ X¹uJ�« ≠ ôU¹— ∑ W¹œuF��« ≠ U?NOMł±∞ dB�
l� ÆÆ≤∞≤≥ ”—U� w²ŠË ≤∞≤≤ fD�ž√ s� «—U ?³²Ž« •±µ W³�MÐ “UGK� ¡UCŽ_« ‰Ëb�« «b?�²Ý« iHš ¡«—“u�« «—U?�ô« ≠ ôU¹— ∑ dD� ≠ fK� ∑µ∞ s¹d×?³�« ≠ fK�
Æw�U(« ¡U²A�« ‰öš …—UI�« v�≈ WOÝËd�« «œ«b�ù« ŸUDI½« ÊQAÐ ·ËU<« b¹«eð ≠ …d?O� ≥∞∞∞ ÊUM³� ≠ …e??OÐ ∑µ∞ jI?�?� ≠ r¼«—œ ∏
jHM�« UŽUM� w� WK�UF�« U ?�dA�« vKŽ W²�R� W³¹d?{ Õ«d²�ô UC¹√ jD�ð UN½√ ÆÆWOÐË—Ë_« W?O{uH*« XMKŽ√Ë ≠ —UM¹œ±[µ Êœ—_« ≠ …dO� ±∞∞ U¹—uÝ ≠ —UM¹œ ≥ ‚«dF�«
ÕUЗ_« u¼ W³¹dC�« Ác¼ w� ”UÝ_« ÊuJOÝË ÆÆWO ?�U{ù« UNŠUЗ√ s� •≥≥ sŽ qI¹ ô U0 ÆÆd¹dJ²�«Ë r×H�«Ë “UG�«Ë Æ—ôËœ ≤ 5D�K� ≠ r?¼—œ ≤∞ »d?G*« ≠ —UM¹œ ≤ f½uð
Æ≤∞±π ÂUŽ w� √b³ð w²�« Àö¦�« «uM��« jÝu²� sŽ •≤∞ W³�MÐ b¹eð w²�« ≤∞≤≤ WO�U*« WM�K� W³¹dC�« q³�
∫ÈuM��« „«d²ýô«
u¼Ë ÆÆWM¼«d�« ŸU{Ë_« V³�Ð W�UD�« —UFÝ√ ŸU ?Hð—« s� Êu½UF¹ 5OÐË—Ë_« lK��« wFMB�Ë w−²M� Ê√ ÆƉ«bł ôË
…d¼UI�« ≠ ¡ö'« ‘ ≠ å«d¼_«ò U�«d²ý«
vKŽ WFMB*« U�d?A�« …—b� …bAÐ nF{√ U2 ÆÆdO?³� qJAÐ UÐË—Ë√ w� WOŽUMB�« W�U?D�« nO�UJð ŸUHð—« v�≈ Èœ√ U� UE�U;«Ë …d¼UI�UÐ å«d¼_«ò U�«d²ý« VðUJ� nK²��Ë
`³�√Ë ÆÆ…bײ*« U¹ôu�« w� tM� UÐË—Ë√ w� «d� Àö¦Ð vKž√ wFO³D�« “UG�« `³�√ YOŠ ÆÆWO*UF�« ‚u��« w� W��UM*« «Î—ôËœ ¥µ UJ¹d�√Ë UÐË—Ë√ ≠ «Î—ôËœ ≥µ WOÐdF�« ‰Ëb�« ≠ UNOMł ¥∞ dB�
oKGð …bLÝ_«Ë U¹ËU?LOJ�«Ë VKB�« WŽUM� q¦� W?�UDK� „öN²Ýô« WH?O¦� UŽUMB�« Ê√ Wł—b� W?¹UGK� ÎU9U� l{u�«
ÆUN𫜫b�≈ lDIð b� UOÝË— Ê√ s� …b¹«e²*« ·ËU<« sŽ ÎöC� “UG�«Ë jHM�« nO�UJð ŸUHð—« jÝË WOÐË—Ë_« UNF½UB� W‡‡þu‡H×� d‡‡AM�«Ë l‡³D�« ‚u‡‡IŠ
°°WJNM�Ë WJÐd�Ë …dL²�� UOŽ«b²�« X�«“U�Ë ÆÆWLzUG�« WKOI¦�« UN�öEÐ wIKð W�“_« X�«“ U�Ë WK−LK� Ÿułd�« ÊËœ …—uAM*« ôUI*« Ë√ œ«u*« dA½ …œUŽSÐ `L�¹ ô
·ö‡‡‡‡‡G�« …—u‡‡‡‡‡‡� œb‡‡‡‡F�« «c‡‡‡‡¼ ÆÆv‡�
∂ ≠ ≤ —U‡‡‡‡‡‡‡‡³š√ ¸
AN Electric ©5½d�«Ë UH¦J*« d¼«uþ® ÈuI�« U�uEM� w� …–UA�« d¼«uE�« ¸
·b?NÐ ≤∞±∏ ÂU?Ž “AN Elecrtic” W?�d?ý X�?ÝQð ±≥ ≠ ±∞
iH�M*« bN?'« UŠu� VO�dðË lOMBð ‰U−� w� e?OL²�« ©≤® WJ³A�« l� WKŽUH²*« …¡UHJ�« WO�UŽ w½U³*« ¸
Indirect Panel UO�U?Š UM½u� s� W¹«bÐ ÆÆU?NðUIO?³Dð v²AÐ
W�—U* ÊuŽ“u?� UM½« UL� ÆÆ"Schneider” W�dA� Builder ±π ≠ ±∑
Æ «b�uLK� rJײ�« UýUý w� WBB�²*« "Deep Sea” jÝu²*« bN'« UŠu� lOMBð w� W¦¹bŠ U¼U&« ¸
√bÐ Íc�« rK(« «c?N� ‰u?�uK� s¹b¼Uł q?LF½ UM�“U?�Ë ≤≥ ≠ ≤≤
«c¼ WKFýË ÕË— q¦1 Íc�« qL?F�« o¹d� …bŽU?�0 ÆÆtðQA½ dB� v� l¹“u²�«Ë qIM�«Ë ÃU²½ô« UD×� —uDð ¸
ÆÊUOJ�«
≥µ ≠ ≥≥
∫ U‡�uK‡F*« s� b‡¹e* ¡UÐdNJ�« U�dý w� nO�UJ²K� w−Oð«d²Ýô« —uEM*« ¸
AN Electric
¥≤ ≠ ¥∞
…d¼U‡‡I�« ≠ bK‡³�« j‡ÝË ≠ wH‡�_« ‘ ±∞
∞±∞±∂∂π≤∞∂± ≠ ∞±∞≤≤≤≥¥∂∞±∫‰uL×� ¥∂ ≠ ¥¥ —UF‡‡‡‡‡‡Ý√ ¸
≤µ∑∑∂±¥∑ ∫f�U� µ¥ ≠ ¥π q‡‡‡‡‡‡‡O�œ ¸
http://www.an-electric.com
E-mail:info@an-electric.com µ∂ ∫…dO‡š_« W‡×HB�« ¸