Page 8 - Website 151
P. 8
‚U?Hð« ¢“U−K½u?Ý¢ dz«e'« w� W?CÐU?I�« “UG�«Ë ¡UÐd?NJ�« W�d?ý ”—bð …—U−?²�«Ë WŽUMB?�« d¹“Ë d�–
wÐdN� jš ¡UM³� ÊU³ ?½U'« jD�¹Ë ÆtKOFH²� «ÎbON9 U?O�UD¹≈ v�≈ ¡UÐdNJ�« d¹bBð f�≈¢ ŸËd??A?� Ê√ ÆÆwÐd??G*«
UO�UD¹ù dz«e?'« b¹Ëe²Ð `L�¹ U?� ÆÆWOKI�Ë WÐU?MŽ 5Ð r� ≤∑∞ ‰uDÐ Íd×Ð
Íc�« ÆÆW?�UDK� r?�?C�« ¢fJMO�
…œU¹“ wKŽ ÊU?³½U'« oHð« U?L� ÆU?ÎOzb³� ¡U?ÐdNJ�« s� «ËU?−O� ·ô¬ π u?×MÐ ÆÆU??O½UD¹d?ÐË »d?G*« 5?Ð jÐd¹
tO� vF�ð X�Ë w� ÆÆ≥ «—UOK� ¥ u ?×MÐ UO�UD¹≈ v�≈ Ídz«e'« “UG�« «—œU�
s� sJL?²?²� W?�UD�«Ë “UG�« —œU?B?� l¹uMð v�≈ UÐË—Ë√ ‰Ëœ w�UÐ q?¦� U?�Ë— ÆÆ¢—ËUÐ «u�√¢ W�dý s� W�—UA0
s� •∏ u?×½ d?O?�uð v�≈ ·b?N¹
ÆWOÝËd�« «œ—«u�« sŽ ¡UMG²Ýô«
ÃU²½≈ s� …b×?²*« WJKLLK� ¡UÐdNJ�«
Íu�UD�« ‰uײ�« u×½ dz«e'« tłu ?ð w� W�UF� …—uBÐ ¢“U−K½uÝ¢ „—UAð
…œb−²*« W?�UD�« ÃU²½SÐ wMF� dz«e'« w� W�U?DK� b¹bł Öu/ l{Ë ‰öš s� ‰uK×Ð nO�UJ²�« WCH�M� ¡UÐdN?JÐ w½UD¹dÐ ‰eM� 5¹ö� ∑ WЫd� b¹ËeðË ÆÆwÐdG�
Ær� ≥∏∞∞ vKŽ b¹eð W�U�� vKŽ b²9 …dýU³� W¹d×Ð öÐU� ¥ d³Ž p�–Ë ÆÆ≤∞≥∞
XL?N?Ý√ ÆW¹ËuM�« W?�UD�« ë—œ≈Ë d?C?š_« 5?łË—bO?N?�« W?ŽUM� d¹uDðË
WO�LA�« W�UDK� WD×� ≤± ‰ö ?š s� «ËU−O� ≥µ¥[≥ ÃU²½≈ w� ¢“U−K½uÝ¢ U2 U½uÐd�Ë—b?ON�« s� dO³?� ÊËe�0 dšeð ÁœöÐ Ê√ ÆÆwÐd?G*« d¹“u�« ·U{√Ë
sJLO?Ý U2 ≤∞≥µ ‰uK×Ð «ËU−O� n�√ ±µ ÃU?²½≈ W�bN²�?� ÆÆÕU¹d�« W�UÞË wKOAð V½U?ł v�≈ ÆÆ…œb−²*« U?�UD�« ÃU²½ù r�UF�« w� ‰Ëœ ÀöŁ “dÐ√ s� U?NKFł
XC?Hš Æ≥ —U?OK� ∂∏[µ mK³ð wFO?³D�« “U?G�« s� UO?L� d?O�uð s� œö?³�« ÆÆwÐË—Ë_« œU%ô« s� UO½UD¹dÐ ÃËdš bFÐ t½√ ÆÆd�c¹ ÆwÐdG�« w�«d²Ý_« qŠU��«Ë
ÆW�dý ±¥ v�≈ ≤∂ s� UN²KJO¼ …œUŽô WDš w� WFÐU²�« UNðU�dý ¢“U−K½uÝ¢ Æ•±≥∞ s� d¦�QÐ …œU¹“ ÊbM�Ë ◊UÐd�« 5Ð W¹—U−²�« ôœU³²�« bNý
fMLOÝ¢ W�dý XMKŽ√ dO?�u²� WO?�Lý W?�UÞ UD×� ¡UA½≈ ÊUM³?� w� l½UB*« »U×?�√ s� œbŽ √bÐ
w� WBB�?²*« ¢U�O�Uł wÐdNJ�« —UO²�« ŸUDI½« ¡«dł U¼Ëb³Jð w²�« …dO³J�« dzU�)« WNł«u* rz«œ W�UÞ —bB�
UMOÐdð «d?Hý W?ŽUM� ÊUM³� l� œu?�u�« b¹—uð W?O�U?Hð« b¹b9 vKŽ «d?šR� ‚«d?F�« W?I�«u?� rž— —dJ²*«
‚ö?????ž≈ s?Ž ÆÆÕU¹d?�«
UOL� 5�Q?²� WO½UM³K�« W�uJ(« `�UJðË Æ¢ U�b)« qÐUI?� jHM�«¢ rÝUÐ W�ËdF*«Ë
¢W−MÞ¢ WM¹b0 U?NFMB� —UO²K� —dJ²*« ŸUDI½ô« r¼UÝ YOŠ ÆÆ¡UÐdNJ�« b ?O�uð UD×� qOGA²� W�“ö�« œu�u�«
lMB� s� …—u� ÆÆW�dA�« X�U?�Ë ÆWOÐdG*«
W−MDÐ ÕU¹d�« UMOÐdð «dHý wðQ¹ ‚ö??žù« —«d??� Ê√ —UOK� ¥∞ ‡Ð —b ?I*«Ë U³¹dIð ÂU?F�« s¹b�« nB½ Ê√ –≈ ÆÆœUB?²�ô« —UO?N½UÐ wÐdNJ�«
Èb*« vKŽ W�dAK� W�«b?²Ýô« 5�QðË WO×Ðd�« Èu²�� v�≈ …œu?FK� UN²Dš sL{ - w²�« WO?�LA�« Õ«u�_« …—b?� XGKÐ Æw�Ëb�« pM³K� UÎI�Ë ÆÆŸUDI�« «c?N� œuF¹ —ôËœ
ÂUŽ UN³O?�dð - «ËU−O� ±∞∞ qÐUI� «ËU−O� ≤µ∞ w{U*« ÂUF�« W¹U?NMÐ UN³O�dð
U?L� ÆW?−MDÐ lMBð w²�« «d?H?A�« Öu/ vKŽ VKD�« hI½Ë p�c?�Ë ÆÆq¹uD�«
ÆÆ…dO³� WO�U� ◊uGE� lC�ð W?O*UF�« ÕU¹d�« W�UÞ WŽUM� ÊQÐ ÆÆW�dA�« X×{Ë√ Íd¹Ë ÆW?O{U*« «uMÝ d?AF�« —«b?� vKŽ t?³O?�dð - U� Í“«u¹ U?� u¼Ë ≤∞≤±
ÂU?)« œ«u*« nO�UJð w?� WKzU¼ …œU¹“Ë —U?F?Ý_« ◊u?G?{Ë …œU?Š W?�?�UM�Ë ô≈ ÆÆW¹UGK� UHKJ� ÊuJ¹ b� WO�LA ?�« W�UD�UÐ qLF�« v�≈ ‰uײ�« Ê√ ÆÆl½UB*« »U×�√
Æq�UŽ µ∞∞ `¹d�ð w� V³�²OÝ —«dI�« Æ UO²�OłuK�«Ë Æ¡UÐdNJ�« wKŽ ‰uB×K� UÎBOš— «Î—bB� `³B¹ X�u�« —Ëd� l� t½√
s� WOÐdNJ�« W?�UD�« bO�uð l¹—UA* W³�d?*« WOKJ�« …—bI�« XGKÐ
Õd‡Þ ÆÆW‡�UD�« ¡«dA� W¹œuF?��« W�dA�« XMKŽ√ «ËU−?O� ≤µ≤∂ w�«u?Š Êœ—_« w� …œb−?²*« W�UD�« —œU?B� lÐU²�« ¢Ë—u�¢ WK�UJ²*« ‰uK×K� U½U?O³�« e�d� ÂdÐ√
«b�?²ÝUÐ ¡UÐd?NJ�« ÃU²½ù …b¹b?ł UŽËd?A� µ ÆÆ≤∞≤≤ ÂUŽ …b�u*« W ?OÐdNJ�« W?�UD�« s� •≤π W³�?MÐ XL¼UÝ ÁUO?�Ë ¡UÐdN� W¾?ON� wL�d�« Ÿ«—c�« ¢WO?L�d�« «u¹œ¢ ‡�
s� W?FЫd�« WKŠd*« sL{ p�–Ë ÆÆ…œb?−²*« W?�UD�« …Ëd?¦�«Ë W?�UD�« d¹“Ë Áb?�√ U?� V�?×Ð ≠ Êœ—_« q×¹ p�cÐË W?O*UF�« ¢ÍË«u¼¢ W?�dý l?� ÊËUFð W?O�U?Hð« ÆÆwÐœ
mK³ð Æ…œb−?²*« W�UDK� wMÞu�« Z�U½d³�« U?ŽËdA� «—bI�« W?³�½ w� U?OÐdŽ v�Ë_« W?³ðd*« w� ≠ w½œ—_« WO?½bF*« WO?�L?A�« W�UD�U?Ð qLF¹ U½U?OÐ e�d?� d³�√ ¡U?A½ù
≥≥∞∞ U?ŽËd?A*« Ác?N� W?O�U?L?łô« «—b?I�« WOzU�Ë—bON�« W�UD�« »U�²Š« ÊËœ …œb−²*« W�UD�« —œUB* W³�d*« »√¢ bNF� s� bL²F�Ë ¢Tier- III¢ …œUNý vKŽ q�UŠ
UNð«—b� ÕU¹d�« W�UD� Ì UŽËd?A� ≥ UNM� ÆÆ «ËU−O� XŽ“uð ÆW−?²M*« W�UD�« W?OL?� w� »dG*«Ë dB?� bFÐ W?¦�U¦�«Ë w� p�–Ë U?OI¹d?�≈Ë jÝË_« ‚dA�« W?IDM� w� ¢.Uð
∂∞∞ ◊UG�«Ë «ËU×O� ∑∞∞ l³M¹® «ËU−O� ±∏∞∞ s� «ËU−?O� ±¥π∏ l�«uÐ Êœ—_« w� …œb?−²*« W?�UD�« «—b� vM³*« bL²?F¹ ÆWO�LA?�« W�UDK� bý«— sÐ bL×?� lÒL−�
W�UDK� 5ŽËdA�Ë © «ËU−O� µ∞∞ bŽËË «ËU−O� ©•µπ W³�MЮ W ?�UD�« ¡«dý UO�UHð« Vłu0 W¹—U?−²�« l¹—UA*« …—bIÐ •±∞∞ W?³�MÐ W?O�L?A�« W�UD�« vKŽ «b?²�*«
WO?�UM(«® «ËU−?O� ±µ∞∞ U?LNð«—b� W?O�?LA�« qIM�«Ë ”UOI�« w�U� U�uEM� l¹—U ?A� s� «ËU−O� ±∞≤∑Ë dCš√ U½UOÐ e�d� w½UŁ bF¹Ë «ËU−O� ±∞∞ “ËU−²ð
Æ© «ËU−O� ¥∞∞ qłd³ÞË ÆÆ «ËU−O� ±±∞∞ Æ©WO�U³�« •¥± W³�MЮ UH�√ µ≤ U¼œbŽ mKÐ w²�«Ë —u³F�UÐ ÆwÐœ w� WO�LA�« W�UD�« vKŽ œUL²ŽôUÐ ¢Ë—u�¢ tIKD¹
W�UD�« s� ÆÆ «ËU−?Oł ±≥ fi lO?L?ł w� W?¾?�b?²�« W?ł—œ s¹c�« 5JKN²�*« `M� l� ÆÆp�–
«ËU−Oł ∑ u×?½Ë ÆÆWO�LA�« l�œ sŽ Îö??C??� ÆÆ¡U??×½_« U?L?B?š —ôËb?�UÐ ÊËœb?�¹
U?N?²?�U?{√ ÕU?¹d�« W?�UÞ s� ÆrNð«œUŽ dOOGð v�≈ 5MÞ«u*« Æ•µ W³�MÐ …œU‡¹eÐ U?�½d?� w� w‡�U?(« W??HKJð ÆÆ—ôËœ —U??OK� ≤∞ fi
W?OJ¹d?�_« ¡UÐdNJ?�« U�d?ý ÆÆ©—ôËœ ±[≤≥® U??�K� ≥∏ fi W?L??O?� ÆÆ…d?O� ≤∞∞≠∑µ fi —UF?Ý√ XFHð—« UL?O� ÆÆ • ≤[∏ w²�« W?¹ËuM�« W??�UD�« WD×??�
Æw{U*« ÂUF�« W¹UN½ ‰uK×Ð UO½U*√ w� öł√ d?B�_« œuIF�« w� ¢ÂuðP?ÝË—¢ U??N?¾?AMð
¡UÐdNJ� Õd?²I*« ” Ë „ d?FÝ ·d?B� t?×M1 Íc�« ÷d?I�«
d³�√ …—b� ÆÆ «ËU−O� ∂∑∞∞ fi s� ôbÐ X¹uJ�« w� w½U¦�« XO³�« 5MÞ«u??LK� w½UM³?K�« ÊUJÝô« U?�½d?� w?�Ë •¥[≤ W?³?�MÐ ¥∏∞∞ …—b?IÐ U?O??�dð »uMł
Z‡½u¼¢W¹ËuM�« W?�UDK� WD×?� Êu?O??²¹uJ�« l²?L??²¹ Æ5�K� W?�UD�« Õ«u�√ VO?�dð ÷d?GÐ Æ•±[µ W³�MÐ Æ «ËU−O�
w� «dšR� UNKOGAð - ¢t�½U¹ ¡UÐd??NJ�« —U??F??Ý√ hš—QÐ ÆrN�“UM0 WO�LA�« ¡«b??²??Ž« W�U??Š ÆÆn�√ ±≤ fi w�U?L?ł≈ ÆÆ «ËU?−?O?ł ≤ fi
¢ZMO½ËU?O�¢ W?FÞU?I0 5B�«
Ær�UF�« w� s¹eM³�«Ë ÆÆ≥ n???�√Ø—ôËœ ¥∞∞∞fi W?�dý UJK²?2 UN� X{d?Fð W?�UD�« s� ‰U?Gðd?³�« «—b?�
qOGA²�« w� W³�d� …—b� d³�QÐ ÂUF�« W?¹dz«e'« ¢“U−?K½uÝ¢ ¥∞∞ W?�U{≈ b?FÐ WO?�L?A�«
ÆÆr�UF?�« w� WD×� d³?�√ Y�UŁË ÆÆWŽUÝ ” Ë „ ØXMÝ ±∞fi XMK?Ž√ Íc�« “U?G?�« —U?F??Ý√ dzU?�?š U?N?MŽ r$ ÆÆw{U*« Æw{U*« ÂUF�« …b¹bł «ËU ?−O�
—U?OK� π∞ u×½ U?N²?HKJð XGKÐ tðœb?Š Íc�« ¡UÐd?NJ�« d?F?Ý Ê√ l�u²*« WOÝËd�« ¢ÂËdГUž¢ —UM¹œ —U?OK� ∏µ XGKÐ W�d?AK� s� »dI¹ U� ‰UGðd?³�« Âb�²�ð
Æ öŽUH� ∂ rCðË Ê«u¹ „öN²Ýö� W¹ËU�LM�« W�uJ(« ¡U²?ý w� UÐË—Ë√ w� tO�≈ qB¹
≤π∞∞ “ËU−²¹ ô Íc�« ÍuM��« U?LMOÐ ÆÆ•∂∞ …œU¹eÐ ÂU?F�« «c¼ Æ©—ôËœ ÊuOK� µπ∞® Ídz«eł wFO³D�« “UG�« s� ≥ 5¹ö� µ
d³�√ …—b� ÆÆ «ËU−O� ±∞∞ fi «—œU�Ë ÃU²½≈ lł«dð dL²�¹ u−²M� Âb�²�¹ YOŠ ÆÆÂUŽ q�
w� W?O�?LA?�« W�UDK� WD×?� p�– w?KŽ œ«“U???�Ë ÆÆ” Ë „ ÆWOÐdž UÐuIŽ jÝË W�dA�« U?Nðd??�√ w²�« …œU¹e�« ÆÆ•∑µ fi Âb�²?�ðË UNM� •¥µ ¡UÐdNJ�«
w� U¼ƒU?A½≈ Íd?−¹ ÆÆU¹—u?Ý Æ” Ë „ØXMÝ ±∑ d ??F??�Ð W??�UD�« wK?Ž UJ½ö¹d??O??Ý ‰“UM*«Ë ÆÆWOLJ�« fH½ WŽUMB�«
‰ULý WOŽUMB�« ¢«—bŽ¢ WM¹b� ¥ hO?B�ð W�u?J(« —d� WD)« s� ·b?N²?�*« ÆÆ•∑ fi fD�ž√ s� «—U³?²Ž« WOŽUMB�« ÆWOI³²*« •±∞ ‡�« W³�½
qOG?Að √bÐ ÆÆoA�œ WL?�UF�« rB?š .bI?²� Ë—u¹ «—U?OK� “UG�« „öN²Ý« iH) WO�UD¹ô« w??K???Ž •∑πË ÆÆw??{U??*«
±∞ …—bIÐ U?NM� w�Ë_« WKŠd*« —u¹ µ∞∞ u?×MÐ 5JKN?²�?LK� …œU¹“ d³Ž ¡U²?A�« «c¼ wFO³D�« ÆÆ” Ë „ ±≤∞ ‚u� 5JKN²�*« dFÝ ÆÆ” Ë Â ØË—u¹ µ≤≤ fi
Æ «ËU−O� ÆU¹uMÝ iH?šË ÆÆr×?H�« «b?�?²?Ý« ÊËœ 5JKN²?�LK� q�√ W?³�MÐË ÂU?F�« rOK�ð ¡UÐd?NJ�« œu?I?Ž