Page 73 - Website 137

∫ œË«œ ÊU�Š ≠ åZ‡½b‡¹d‡ð Ãô¬ò ∫ ¡UÐdNJ�«Ë …—U−²K� Êu‡‡‡O½u¹ ∫"EHA” sAO�uðË√ pO�Ë—bO¼Ëd²JO�« WOzUÐdNJ�« r�ö��«Ë bŽUBLK� dB� włu�
Æ ≠ d?BM�« ÍœU½ nKš ≠ œU?ł 5�?Š Íô«d?O?�_« ‘ ≥ …uHB�« ÃdÐ ≠·—U?Ž Âö��« b³Ž ‘ ≤∑¥ …d¼UI�« ≠ fLý 5Ž ≠ XLBŽ bLŠ√ ‘ ∑¥ ∫¢”d−¼ oO�uð Æ ¢
≤∂≥µ∞∂∂∑∫f�U�≠ ≤∂≥∏¥∂±≤ ∫ ≠ …b¹b'« ÆW¹—bMJÝô« ≠ U¹«d��« «dð WD×� ≠ ≤¥π¥±∑∂∞ ≠ ∞±∞∞±∏¥¥¥±∞ ∫ 5ÝbMN*« ≠ ≥ —Ëœ ≠ ÊbŽ ‘ lÞUIð ≠ Ê«œu��« ‘ ±∂±
∞±±µ¥∞¥≤±≤¥ ≠ ∞±±µ¥∞¥≤±¥∞ ∫‰uL×� ∞≥Ø ≥µπ∞π¥∞ ∫ ∞±∞∞¥∂π∞µµµ ∫¡öLF�« W�bš ≥∑∂≤∂¥π±Ø≤ ∫
u�dOÝË LV & MV WŽdÝ «dOG�
http://www.alagtradingonline.com ∞≥Ø ≥µπ∂µµ±∫f�U� Scada ¨ UýUý ≠PLC UŽËdA� E-mail: info@fujimisr.com
E-mail: hassaan.dawood@gmail.com ∞±≤≤≤≥∂¥¥∂≥ ∫ ‰uL×� CNC ¨ s¹“«u� WLE½«Ë ‰Ëd²M� u1— r�ö��«Ë bŽUB*« W½UO�Ë ÊUL{Ë VO�dðË b¹—uð
åwAOÐu�²O�ò ¡ö�Ë E-mail: unigamal96@hotmail.com ©V¹—bð e�d� błu¹® 5B�« Fuji Sino ∫¡ö�Ë ≠ WOzUÐdNJ�« U¹UA*«Ë
∫ UO½Ëd²J�ö� v‡K‡‡‡O�M�« ∫fJ‡‡‡−¹«
ëdF*« WM¹b?� ≠ WÝœU?��« …—ËU:« ∂∞µ∏
UO½Ëd²J�ö� wKO�M�« ‰u�
ÍœUF*« ≠ —u�—U� —«u−Ð ≠
‚uK�« »UÐ ≠ ÈbM'« nÝu¹ ‘ ≤∞ ≤∑≥¥≤±∏≥ ∫f�U� ≠ ≤∑≥¥≤±∏≤ ∫
∫ œË«œ ÊU�Š ≠ åZ‡½b‡¹d‡ð Ãô¬ò ∫ WOŽUMB�« WLE½ú� ‰U‡‡L'«
©jš ¥∞® ≤≥π≤≥µ∞∞ ∫f�U�Ë ∞±±±Ø∞±∞∏π∞≥ ∫‰uL×�
Æ ≠ dBM�« ÍœU½ nKš ≠ œUł 5�Š Íô«dO�_« ‘ ≥ …b¹b'« ÍœUF*« ≠ œ«d²Ýuðô« o¹dÞ≠ q�_« ëdÐ√ œ«b²�« ±∞±
∞±≤≤Ø∑≥∂≤∑µ≥ ∫‰uL×� ≤∂≥µ∞∂∂∑∫f�U?�≠ ≤∂≥∏¥∂±≤ ∫ ≠ …b¹b?'« E-mail:info@egics.net ≤∑∞±±±π∂ ≠ ≤∑∞±∞¥π≥ ∫
http://www.nekhely.com Delta W�—U� WŽdÝ «dOG* bOŠË Ÿ“u�
∞±±µ¥∞¥≤±≤¥ ≠ ∞±±µ¥∞¥≤±¥∞ ∫‰uL×� ∞±∞πØ≥≥∂≤≤∞∞ ∫‰uL×� ≠ ≤∑∞±∞¥π¥ ∫f�U�
http://www.alagtradingonline.com E-mail: elgammal@elgammal-eg.com
E-mail: hassaan.dawood@gmail.com info@elgammal-eg.com
∫ U‡‡‡‡O½Ëd‡²J�ö� ‰U‡‡‡‡‡‡L'« Italcond ∫¡ö�Ë ∫ ”U‡‡‡OI�«Ë r‡‡Jײ�« U‡‡Ołu�uMJð LV&MVWŽdÝ «dOG� Êu�U� ”uH½«œ ∫¡ö�Ë
…d¼UI�« ≠d¹dײ�« ≠ g¹d� sÐ ÊU²�Ð ‘ ≤[± å—ËU‡Ð d�U‡ýò U�dý ÈbŠ≈
≤∑π¥≥∑∂∞ ≠ ≤∑π≤≤≤±≥ ∫ ≠ ëd‡F?*« WM‡‡¹b??� ≠ ≤∞¥≤ …—U??L??Ž
≤∑πµπ≤∑π ∫f�U� ≤∑π∂∞∑µ≥ ∫…—U−²�«Ë WÝbMNK� WO½U*ô« W¹dB*« ÍœU‡‡‡F*« ≠ Íd‡‡z«b�« o¹d‡‡D�« ∫¢÷UO� rO¼«dЫ Æ¢ »Ëdł U‡‡H�√
www.elgammalelectronics.com …d¼UI�« ≠ w½U×¹d�« VO$ ‘ µ≤ ≤¥¥∑≤∞∑≤Ø∑¥Ø∑µØ∑∂ ∫ …d¼UI�« ≠ s¹b�« œULŽ ‘ ±±
…eN?ł√Ë WO½Ëd?²J�ô« —UO?G�« lD� lO?Lł ≤¥¥∑≤∞∑≥ ∫ f�U� ≤µ∏π≤¥∂¥∫f�U� ≠≤µ∏π≤¥∂±Ø≤Ø≥ ∫
WOLKF�« ”UOI�« ∞±∞∞∑∞∞π∞∏¥ ∫‰uL×� ≠ ≥≥¥¥∏∏∏∂ ∫ ∞±≤≤≤∏≤±µ∏≥ ≠ ∞±∞≤±±±∑∏¥∞Ø¥± ∫‰uL×�
E-mail: info@eg-co.net www.alphagroup.com.eg
UH¦JLK� WO½U*ô« ÊÊ ÊÊuu uuJJ JJOO OO½½ ½½ËË ËËdd dd²² ²²JJ JJ�� ��«« «« ∫¡ö�Ë ≠ W?O�UD¹ù« ¢ÊÊ ÊÊ«« ««dd dd?? ??HH HHOO OO?? ??łł łł¢ ≠ W?O½UÐU?O�« ¢ww wwłł łłuu uu?? ??�� ��¢ ∫¡ö?�Ë
…—bI�« q�UF� UŠu�Ë ¢ÍÍ ÍÍ«« ««bb bb½½ ½½uu uuOO OO¼¼ ¼¼ ¢ ≠ W¹—uJ�« ¢ff ffJJ JJOO OO½½ ½½uu uuðð ðð√√ √√¢ ≠ W¹—uJ�«¢LSIS ¢
∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� W‡‡‡‡JK*« ∫WOŽUM‡B�« U�b‡�K� XO‡‡LO� WO½U*_« ¢ee eeMM MMLL LLOO OOÝÝ ÝÝ¢ ≠ W¹—uJ�«
WOIO�u²�« ≠ wЫdŽ Ê«bO� ≠ w�“ ‘ ¥ ≠ UHB�« ÃdÐ ≠ —U×��« …œuł bOL(« b³Ž ‘
≤µ∑∏≥±∞∑ ≠ ≤µ∑∏≥±∞∂ ∫f�U�Ë ∫…—U−²�«Ë WÝbMNK� WO½U*ô« W¹dB*« ÍœUF*« ¡«d¼“ ≠ ”œU��« dDA�« ≠ —¥≤ r�—
∞±≤≤≤≥∂∏≥±∞ ∫‰uL×� ¥¥ …—ULŽ ≠ ±¥¥ ŸËdA� ≠ ∏ v(«≠ dÐu²�√∂ ≤∑≥≤∞≤∂∞ ∫f�U� ≠ ≤∑≥≤∞±∑∏ ∫ ∫¢WðU×ý bL×� Æ¢ »Ëd‡ł U‡‡H�√
http://www.kmt4is-eg.com
www.el-maleka.com ∞±±±µ∏µ∞∞≥∂ ≠ ∞±∞∂∑∞∞µ±µ∑ ∫‰uL×� E-mail: sales@kmt4is-eg.com …d¼UI�« ≠ s¹b�« œULŽ ‘ ±¥
E-mail: sales@el-maleka.com ≥∏∑≤∞≥±≥ ∫f�U� Rockwell Automation - Allen Bradely ∫ÊuŽ“u� ≤µ∑∂≤∂π≥Øπ¥≠≤µ∑∑∏∂≤∑ ∫f�U�Ë
SIEMENS Authorized Distributors E-mail:egyptiangerman_ele@yahoo.com iH�M�Ë jÝu²� jG{ ≠ dð—U²Ý X�uÝ ≠ WŽdÝ «dOG�
UH¦JLK� WO½U*ô« ÊuJO½Ëd²J�« ∫¡ö�Ë ∞±≤≤Ø≤∑¥π∂∞µ ∫‰uL×�
l¹“u²�« UŠu� lOMBð w� ÊuBB�²� E-mail: alphagroupeg@gmail.com
…—bI�« q�UF� 5�% UŠu�Ë WO½UÐUO�« åw�Ułuðò ≠ WO½UÐUO�« åwłu�ò ∫¡ö�Ë
∫W‡OzUÐdNJ�« W‡‡ÝbMNK� Êu‡‡‡�Q� ∫©wKON��« ‚—UÞ® vK‡Ž b‡L×� b‡L×�
…b¹b'« Æ ‡WЗuJ�« ≠ ‰U�uB�« ‘ ±≥ Èd³J�« WK;« ≠ gO'« ‘ ≠·U�Ë_« «—ULŽ
≤≤π∞∏π±≤ ∫ f�U� ≠±∂≥∑±∫ ∫WOzUÐdNJ�« «Ëœú� W‡‡OMÞu�« ∞¥∞Ø≤≤µ≤±π∞ر ≠ ≤≤µ≥∏≥π ∫
‚uK�« »UÐ ≠ nO¼ uÐ√ vHDB� ‘ ≤ …d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±π ∞¥∞Ø≤≤≥µ∑µ≥ ∫ f�U� ≠ ∞±≤∑ر∂¥π∞∞∞ ∫…—U−²�«Ë WÝbMNK� œ—«u‡‡‡‡‡*«
≤µ∑∑≥∞∞± ∫f�U� ≠ ≤µ∑∑≤±≤± ∫
≤≥π≥∞∏∂∂ ∫f�U� ≠ ≤≥π≤π±≤π ∫ http://www.elwatania-co.com E-mail: info@sehelly.com …b¹b'« Æ ≠ UM³�« WOK� ≠ ÁËd*« «—ULŽ ≥
E-mail: maamoon@maamoon.com E-mail: sales@elwatania-co.com Inverters - PLCs - WO½U*_« KEB ∫ ¡ö�Ë ∞±≤≤Ø≤±±≤∑∂¥∫‰uL×� ≠≤¥±π≤¥∏≥ ∫· ≠ ≤¥±π≤¥∏∞ ∫
HOZAN - ELNEC - CIC ∫¡ö�Ë …¡U{ù«Ë …—bI�« q�UF� 5�% UH¦J�∫ WO½U³Ý_« LIFASA ∫¡ö�Ë Servo System -Clutch Brakes. E-mail:almawared@link.net
≠ nO�u²�« i� UHK� ≠ ULEM� ≠ jÝu²*« jGC�«Ë U�d;«Ë
UOI�«u²�«Ë …—bI�« q�UF� 5�% UÝ«—œË UÝUO� w� ÊuBB�²� WLE½« ≠ dð—U²Ý X�uÝ ≠ dL²�?�Ë œœd²� —UOð WŽdÝ «dOG�
UNŽ«u½UÐ U³LKÞ ≠ U�JÐdOł ≠ WK�UJ²� u�dOÝ
Toshiba - Esco - Santerno - Lust - HQ Pumps
∫ …—U−²�«Ë WÝbMNK� WOMÞu�«
≠ Ê«œu?��« ‘ s� ≠ oK)« ·d?ý√ ‘ ≥
5ÝbMN*« ≠ ÊUM³� Ê«bO�
∫ «b¹—u²K� W¹œU‡‡‡‡B²�ô« ≥≥∞≥∏∂±≥ ∫f�U� ≥≥∞≤µ∂¥∏ ∫ ôËU??I??LK� X?³??O??−¹« p‡‡?‡Oð« ∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� W‡‡‡‡JK*«
…d¼UI�« ≠ w½U×¹d�« VO$ ‘ ¥¥ ∞±∞∞رµ≥π∞π¥ ∫‰uL×� ∫WOzUÐdNJ�« WOIO�u²�« ≠ wЫdŽ Ê«bO� ≠ w�“ ‘ ¥
≤µπ∞∑∏∏≤ ∫f�U� ≠ ≤µπ≤π±∏∞ ∫ E-mail: info@watniacompany.com dB½ Æ ≠ bO³Ž ÂdJ� ≠ WOKI� ‘ ±± ≤µ∑∏≥±∞∑ ≠ ≤µ∑∏≥±∞∂ ∫f�U�Ë
http://www.economic-ec.com q�UF� 5�% UH¦J� ∫WO½U*_« åu�«d�ò ∫¡ö�Ë ≤≤∑∞∑≤±≤ ≠≤≤∑≥∑∑≥∑ ∫f�U�Ë ∞±≤≤≤≥∂∏≥±∞ ∫‰uL×�
E-mail: economic@economic-ec.com «—u²�U²½uJ�« Ë nO�u²�« i� UHK�Ë …—bI�« ∞±≤≤ Ø ±∞ππµ∑∏ ∫‰uL×� www.el-maleka.com
E-mail: atec@atecegypt.com
SMART POWER ∫¡ö�Ë UŽ“u� ≠ WOÐdN� UJ³ý U³O�dðË ôËUI� E-mail: sales@el-maleka.com
Stabilizer Servo Motors (500VA -1000 KVA) ∫ »Ëd‡‡‡‡ł q‡‡‡‡‡OM� ÆjÝu²*« bN'« ôu×�Ë UŠu�Ë SIEMENS Authorized Distributors
…d¼UI�« ≠ W¹—uNL'« ‘ s� ≠ ÍbN*« ‘ ¥
≤µπ±¥¥∂∏ ∫f�U� ≠ ≤µ∏∏±π∑∑ ∫
∫UJO½UJO*«Ë ¡UÐdNJK� W¹—U−²�« «d²*« wH�_« ‘ lÞUIð ≠ s¹b�« œULŽ ‘ µ :"R M G” wł « —√ ∫W‡�b‡I²*« U‡O?łu�uMJ²K� W¹d‡‡B*«
≤µ∏∏π∏π∂ ≠ ≤µ∏∏ππ∞µ ∫
…b¹b'« Æ ≠ UM³�« WOK� ≠ dO�Oð bLŠ√ ‘ » ¥∑ E-mail: info@manialgroup.com W³CN�« ≠ W¦¹b(« WF�U'« ‘ ≠ ∂µ∏∞ ‚ ≥ —Ëb�« ≠ œ qšb� ≠ dýUF�« WŠËœ ‰u�
≤¥∞≥±±πµ ∫f�U� ≠ ≤≤∂≤±∏∂¥ ∫ 5�?% U?H?¦J� ∫W?O�UD¹ù« DUCATI ∫ ¡ö�Ë Æ…d¼UI�« ≠ rDI*« ≠ wDÝu�« ÊUC�— s� dýUF�« ≠ ≥µ V²J�
http://www.elmetra-eg.com
E-mail: info@elmetra-eg.com Æ…¡U{ô« UH¦J�Ë …—bI�« q�UF� ≤∑≤π¥≥∂∂ ∫f�U� ≠ ≤∑≤π¥∞∂≤ ∫ ∞µµ¥≥µ∂µ∑π ∫f�U� ≠ ∞±±±±≤∞∞∞µ± ∫
E-mail:info@rmg-eg.com
AVR- Stabilizer, Servo Motor, Indepen- E-mail:info@emtecheg.com
dent Control (600VA - 500KVA) ‰UBðô« UJ³ýË WO½Ëd²J�ô«Ë WOJO½UJO�ËdNJ�« ‰ULŽ_« cOHMð Sonel —U³²šô«Ë ”UOI�« …eNł√
Legrand Inform Æœu�u�«Ë “UG�« UJ³ýË w×B�« ·dB�«Ë ÁUO*« UJ³ýË MITSUBISHIWŽdÝ «dOG�
…—U??−??²K� W¹b?¹u??��« W¹d??B*« :"R M G” wł « —√ ∫WÝbMN�«Ë «b¹—u²K� W‡‡‡³OÞ ∫…—U−²�«Ë WOÝbMN�« «—UA²Ýö� wJLM�«
:(ESTEC) ôËUI*«Ë WÝbMN�«Ë W³CN�« ≠ W¦¹b(« WF�U'« ‘ ≠ ∂µ∏∞ ‚ dB½ Æ ≠ Êu�Q*« s�Š ‘ π∏ ∫…—«œù« …d¼UI�« ≠ WOJГô« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±
…b¹b'« Æ ‡ b¼UA�« ÃdÐ ≠ “U−(« ‘ ±∑∂ Æ…d¼UI�« ≠ rDI*« ≠ wDÝu�« ≤∂∑∑¥≤µ¥Ø∂Øπ∫ ≤µπ≥¥≤µ∑ ≠≤µ∏∏≤≤±¥ ∫f�U�Ë
≤±∏∞∏π≤∂ ∫f�U� ≠ ≤±∏∞∏π±≤ ∫ ≤∑≤π¥≥∂∂ ∫f�U� ≠ ≤∑≤π¥∞∂≤ ∫ ∞±∞∞±∂≥∞∂≥¥ ∫‰uL×� ∞±∞∞Ø ∂∂∑¥µ∞± ∫‰uL×�
E-mail:ups@estecegypt.com E-mail: info@rmg-eg.com E-mail: info@tu-egy.com E-mail: ymonsefnmk@yahoo.com
info@estecegypt.com W³�«d*«Ë w�ü« rJײ�« U½uJ� http://www.tu-egy.com WŽdÝ «dOG� CHINT ∫¡ö�Ë
(UPS & Stabilizer) Upset ∫¡ö�Ë System Integrator: Schneider Electric WO½b� ≠ WOJO½UJO� ≠ WOzUÐdN� WK�UJ²� ôËUI�
∫WOŽUM‡B�« U�b‡�K� XO‡‡LO� ∫WOzUÐdNJ�« «Ëœú� W‡‡OMÞu�«
≠ UHB�« ÃdÐ ≠ —U×��« …œu?ł bOL(« b³Ž ‘ …d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±π
ÍœUF*« ¡«d¼“ ≠ ”œU��« dDA�« ≠ —¥≤ r�—
≤∑≥≤∞≤∂∞ ∫f�U� ≠ ≤∑≥≤∞±∑∏ ∫ ≤µ∑∑≥∞∞± ∫f�U� ≠ ≤µ∑∑≤±≤± ∫
http://www.kmt4is-eg.com http://www.elwatania-co.com
E-mail: sales@kmt4is-eg.com E-mail: sales@elwatania-co.com
WOzUÐdN� U³O�dð ≠ WK�UJ²� ‰ULŽ√ ABB dð—U²Ý X�uÝË WŽdÝ «dOG�
nOHš —UOð ≠ WOJO½UJO�ËdN�Ë