Page 14 - Website 136

d‡‡‡‡¹d‡‡‡‡Ið

IRENA

d‡‡B� v‡� …œb‡‡−²*« W‡‡�U‡‡D�« ‚U‡‡‡�¬

—«Ëœ_« `O??{u?ðË W??LE½_« jO???�??³ð ≠≥ w� œb?×� u¼ U* U?I?³ÞË ÆWO?�?LA�« W?�UD�«Ë s� d³?�_« bK³�« WOÐdF�« d?B� W¹—uNL?ł bFð
ÕU¹d�« W?�UÞ WO?LM²� W?O�?ÝR*« UO�ËR?�*«Ë ÂUŽ v²Š W�«b²�*«Ë WK�UJ²*« W?�UD�« WO−Oð«d²Ý« ¨WOÐdF�« WIDM*«Ë UOI¹d�√ ‰ULý w� ÊUJ��« YOŠ
ÆWO�LA�« W�UD�«Ë ÎU�«b?¼√ W¹dB*« W?�uJ(« XF{Ë b?I� ¨ ≤∞≥µ vKŽ√ sL?{ w½UJÝ u/ ôb?F0 e?O?L²ð U?L?�
W�UD�« Z¹e� s� •≤∞ mK³ð YO×Ð …œb−²*« W�UDK�
5�?×?²� ‚u?�?K� w�U?(« —UÞù« Õö?�≈ ≠¥ rÒ�C²�« ÈÒœ√ b�Ë Ær�UF?�« Èu²�� vKŽ ôbF*«
Æ≤∞≥µ‰uK×Ð •¥≤ Ë ≤∞≤≤ ‰uK×Ð WOzUÐdNJ�«
Æl¹—UALK� W¹œUB²�ô« ÈËb'« w� W?F¹d?Ý …œU¹“ v�≈ ÊU?J��« œb?Ž w� œdD*«
œ—«u?� vKŽ tKI?¦Ð vI�√ U2 ¨W?�UD?�« vKŽ VKD�«
nOH�ð rŽb� …œb−²*« W�UD�« l¹—UA� lOL& ≠µ
Æ UŽËdALK� WO�U*« W�ö��« ÊUL{Ë dÞU<« ©dB?�® …œb−²*« W�UD�« ‚U?�¬ WÝ«—œ v�uð “UG�« U�UA?²�« s� ržd�« vKŽ œö³�« w� W�UD�«
l�Ë Æ…dOš_« W½Ëü« w� Èd³ÔJ�« W¹d׳�« wFO³D�«
—œUB� «—b� rOOI?²� WK�Uý öLŠ ¡«dł≈ ≠∂ »UFO²Ý« l¹d�²� WO?�Oz— «¡«dł≈ WF³Ý –U�ðUÐ sJL²ð r� ¨ ≤∞±¥ ÂU?Ž w� œu�u�« W�“√ b?ŽUBð
ÆÕU¹d�« W�UÞË WO�LA�« W�UD�« ∫…œb−²*« W�UDK� œö³�« s� ¡UÐd?NJ�« b?O�u²� ÎU?OK×?� …d?�u²*« «—b?I�«
lOMB²�« «—b� e¹eF?²� WO�Oz— WDš l{Ë ≠∑ WOzUÐdNJ�« W�UD�« ŸUD� UO−Oð«d²Ý« Y¹b% ≠± ÆW�UD�« vKŽ b¹«e²*« VKD�« W³�«u�
‰U−� w� …d¼œe� WOK×?� WŽUM� ¡UA½≈Ë WOK;« s� …œb−²*« —œUB?LK� WO�UM²*« U¹«e*« fJFð wJ� vKŽ d?B� w� W¹œU?B²?�ô« WOLM?²�« bL²?Fð
Æ…œb−²*« W�UD�« Æbz«uH�« s� U¼dOžË WHKJ²�« YOŠ " UM?�« s� •±≥[± q¦1 Íc?�« ¨W??�UD?�« ŸUD�
Ác¼ oO?I?×?²� W?L?ł U½UJ�≈ d?B?� pK²9 WO−Oð«d²Ýô WOK³?I²�*« U¦¹bײ�« fJFð Ê√ ≠≤ vKŽ w�UM²?*« VKDK� W?O?³KðË Æw�U?L?łù« wK;«
d�«Ë —b?IÐ l²L²ð UN½_ «dE½ ¨W?ŠuLD�« ·«b¼_« ÆW¹uO(« WK²J�« U½UJ�≈ W�UD�« WO?−Oð«d²?Ý« W¹dB*« W�uJ(« XF?{Ë ¨W�UD�«
w� …dO³� U½UJ�≈Ë …œb?−²*« W�UD�« —œUB� s� WO−Oð«d²?Ý« rÝUÐ ·dFÔð W�UD�« —œUB� l¹uM²�
W�UD�« UNO� U0 ¨W�UD�« Ác¼ «b?�²Ý« dA½ ‰U−� ¨ ≤∞≥µÂU?Ž v²Š W?�«b²?�*«Ë WK�UJ²*« W?�UD�«
WO?�L?A�« W�UD�«Ë ÕU¹d�« W?�UÞË WOzU?�ËdNJ�« «œ«b�≈ —«d?I²Ý«Ë s�√ —«d?L²Ý« ÊU?LC� p�–Ë
W?�UD�« W¾?O¼ ¡UA½≈ ÊU?� b?I� ÆW¹uO?(« WK²J�«Ë WO?−Oð«d?²Ýô« Ác¼ ÍuDMðË Æœö³?�« w� W�UD�«
w� W�—U?� W�öŽ ±π∏∂ ÂUŽ …œb−?²*«Ë …b¹b'« ¨W�UD�« …¡U?H�Ë …œb−²*« W?�UD�« —Ëœ e¹eFð vKŽ
w�Ë Æ…œb−²*« W�UD�« dA½ 5�?ײ� dB� œuNł w� W½U?OB�«Ë qO¼Q?²�« …œUŽ≈ Z�«dÐ v�≈ W?�U{≈
vKŽ …œb−?²*«Ë …b¹b'« W?�UD�« W¾?O¼ Ôe�dð 5Š Æ¡UÐdNJ�« ŸUD�
¨W�Uš W?HBÐ WO�LA?�« W�UD�«Ë ÕU¹d�« UOMIð W�UD�« UO?MIð dAMÐ W�e²K� d?B� ÊS� p�c�
d¹uD²� U¼œu?Nł XÝd� Èd?š√ U�ÝR?� ÊS� mK³¹ ¨«c¼ UM�u¹ v�≈Ë ÆlÝ«Ë ‚UD½ vKŽ …œb?−²*«
UN'« ¨ U�ÝR*« Ác¼ 5Ð s�Ë ÆW¹uO(« WK²J�« …œb−²*« W?�UD�« —œUB* W³�d*« «—b?I�« w�ULł≈
UNKI?½Ë ¡UÐdNJ�« bO�u?²Ð WOMF*« ¨W�ËbK� W?�uKL*« W�UD�« s� «ËU−O?ł ≤[∏ qLAð ¨ «ËU−Oł ≥[∑
W?�dA�« ·«d?ý≈ X% qL?Fð w²�«Ë UN?F¹“uðË ÕU¹d�« W?�UÞ s� «ËU−?O?ł ∞[π WЫdÔ�Ë W?OzU*«