Page 37 - Website 123
P. 37
qOK%Ë WIOLŽ U�ł À«bŠ≈ UÝ«—b�« Ác¼ qLAðË ÆÆU?N�u?×K� W?ł“UD�« ’«u?)UÐ WEH²?×?� WMÝ n�√
W¹ËUL?OJ�«Ë WO?FO³D?�« ’«u)« b¹b×?²� dH?(« UMOŽ cM� Wþu?H×� «d?A( Íd?š√ U¹dH?Š ·UA?²�«Ë
WOJO�Ë—b?O¼ «—U³²š« q?LŽ w�≈ W�U{ùUÐ ÆÆ—u?�BK� ÆÊU�dNJ�« UI³Þ qš«œ …bOł W�UŠ w� 5M��« 5¹ö�
Ác¼ ’«ušË WO ?�u'« …UO*« ÊU¹dÝ ôbF?� »U�( œu�u�« …œU� ÊS� ÆÆqLF²�*« œu�u�« s¹e�ð W�UŠ w�Ë
œ«u�Ë U¹U?HM�« l� UNKŽUHð W?OHO?�Ë Íb� b¹b×?²� ÁUO*« ÊUÐËcK� W�ËUI*« WOJO�«dO��« UN²FO³D� ΫdE½ UNð«– ÍËuM�«
U¹UHMK� ÁUO*« Ác¼ ‰u�Ë Ê√ rž— ÆÆU ?N� W¹ËU(« WOŽË_« W?F?A*« œ«u*« »d?�ð lM?1 Ϋe?łU?Š qJAð ¡U*« w�
eł«u(« œułu� ‰UL²Šô« b ?OFÐ d³²F¹ 5M��« ·ô¬ bFÐ w½bF*« ·ö?G�« …œU� Ê√ w�≈ W�U?{ôUÐ ÆÆUNÐ …e−?²;«
5Ð qBHð w²�«Ë UIÐUÝ UNO�≈ —U ?A*« …œbF²*« WOŽUFýù« Êb?F� s� ÊuJð …œU?Ž w²�«Ë ÍËuM�« œu?�u�« …bL?Ž_
Ác¼ qL?Að U?L� ÆW?F?A*« U¹UHM?�« …œU�Ë ÁU?O*« Ác¼ W¹ËuM�« U¹UHM�« kHŠ qO�«dÐ ∫©∑® r�— qJý ΫełUŠ qJAðË q�P²K� WO�UF�« UN²�ËUI0 eOL²ð ÂuOM�—e�«
‰öš s� WOzUÐdN� W¹—«d ?Š UM��� ‰Ušœ≈ UÝ«—b�« Ætł—Uš WFA*« œ«u*« »d�ð lM1 ÎUO�U{≈
s� WK¹uÞ «d²H� UN�«uš U³¦ ?Ð eOL²ð w²�«Ë WOFO³D�«
ÁUO*«Ë —u?�B�« wKŽ …—«d?(« dOŁQð WÝ«—b� U?�'« lM�Ë ÁU?O*« ’UB²?�« wKŽ …—bI�« U?N¹b� w²�«Ë ÆÆs�e�« k‡H?Š t‡O?ŽË√ ∫w½U?‡¦�« wŽU?F?ýù« e?łU‡(« ≠
s�œ bMŽ WŁËbŠ sJ1U� WÝ«—œË qOKײ� p�–Ë ÆÆWO�u'« wLD�« s� …œUŽ ÊuJ𠜫u*« Ác¼Ë ÆWO ?ŽË_« w�≈ UN�u�Ë ∫ŸUF‡ýù« W‡O�UŽ U¹U‡HM�«
qKײ�« W?−O?²½ W¹—«dŠ UŁUF?³½SÐ WÐu×?B*« U¹UHM�«
œ«u� b?OHðË ÆWýËd?:« —u�B�«Ë v?B(«Ë WKHD�«Ë s� W�Uš tOŽË√ qš«œ ŸUFýù« WO�UŽ U¹UHM�« kH%
W³ÝUM*« W?Ołu�uO'« UM¹uJ²�« —U²�ðË ÆU?N� wŽUFýù« ‰u�uÐ w?L¼u�« ÷«d²?�ù« l� w²Š t½√ w� u?A(«
oLŽ vKŽ …œU ?Ž ŸUF?ýù« WO�UŽ U¹U?HM�« WO?ŽË√ kH( qL×?²� VÝUM� pLÝ «–Ë √b?BK� qÐUI�« d?Ož VKB�«
eł«u(« rž—Ë ÆÆŸUFýù« W ?O�UF�« U¹UHM�« …œU� v�≈ ÁUO*« w� U�«uG�« wKŽ ◊uGC�« pKð q¦ ?� WO�UF�« ◊uGC�«
WO?{—_« …dAI�« sŽ ÎU�U9 …b?OFÐ ÊuJ²� —U²�_« U?¾� ¡eł ¡«u²Š≈ w� ÁUO*« Ác¼ ÕU ?$Ë ÆÆUNKÐUIð w²�« …œbF²*«
UM¹uJ?²�« Ác¼ —«d?I??²?Ý«Ë U??³Ł sL??C½ p�cÐË WOŽË√ q�Pð b{ WO�U{≈ W¹ULŠ dO�u²�Ë Æ UDO;« —«už√
Ác¼ WOIM²Ð WKOH� Ác¼ uA(« œ«u� ÊS� ÆÆWFA*« œ«u*« s� …dJ� wM³²ð b¹u��« q¦� ‰Ëb�« iFÐ ÊU� ÆÆ U¹UHM�« kHŠ
Æ5M��« 5¹ö� d³Ž WOłu�uO'«
—œUB� v�≈ UN�UI ?²½« lM�Ë WFA*« œ«u*« Vz«uý s� ÁUO*« bŠ«Ë pL?�Ð ’U�d�« s� WI³DÐ W?OŽË_« Ác¼ nOKGð
Q?A½ ÆÆWMÝ ÊuO?K� u×½ cM� t?½« ÆÆd�c�UÐ d¹b?łË ÆWO�u'« ÁUO*« ÂuO½U²?O²�« …œU� s� wł—Uš ·ö?ž w�≈ W�U{ùUÐ ÆÆrÝ
Âu?O½«—uO�« s� U?³O?Ýdð w� wFO?³Þ ÍËu½ qŽUH?�
U‡‡?M¹uJ²�« ∫l‡?Ыd�« wŽU??F?ýù« e??łU??(« ≠ U¹UHM�« kHŠ tOŽË√ ULOLBð iFÐ w�Ë Æ3 ∂ pL�Ð
«c¼ ◊UA½ d?L²?Ý«Ë ÆÆUO?I¹d�« »dGÐ Êu?ÐU'« W�ËbÐ
qŽUH?� ÍQ� tMŽ Z²?½Ë ÂUŽ n�√ ±∞∞ w�«uŠ q?ŽUH*« ∫W‡‡Ołu�uO'« qš«œ U¹UHM?�« Ác¼ jK�ð ÆÆwŽUFýù« Íu?²�*« W?O�UŽ
UÝ«—b�« dNþ√Ë ÆÂuO½uðuK³�« s� UOL� b�uð ÍËu½ s¹e�²�« w� W�b�²�*« WOłu�uO'« UM¹uJ²�« qJAð l¹—bð `O²ð d¹bBI�« Ë√ ’U�d�« s� —uNB0 WOŽË_«
‚öÞù« wKŽ »d�?²¹ r� ÂuO½uðuK³�« «c¼ Ê√ Àu?׳�«Ë Ϋe?łUŠ wŽU?Fýù« Íu?²�*« W?O�U?Ž U¹UHMK� wzU?NM�« ÆWOŽËô« ÁcN� w�U{≈
wŽU?Fýù« tKK% w� d?L?²Ý« qÐ ÆÆtM¹uJð l�u?� s� w�≈ WFA*« œ«u*«Ë UŽUFýù« ‰u�Ë lM1 ÎU�U¼ ÎUOŽUFý≈ u?A?(« œ«u‡� ∫ Y�U‡¦?�« wŽU?F‡ýù« e?łU‡(« ≠
l�u� fH½ w� WFA� dOž œ«u� v�≈ t�u%Ë Î«bł TD³�« p�c�Ë Æ…dýU?³*« dOžË√ …dýU³*« ‚dD?�UÐ ¡«uÝ ÊU�½ù« ∫ U¹U‡HM�« k‡HŠ t‡OŽË√ ‰u‡Š ‰e‡F�«Ë
a¹—U²�« U×H� s� …UŠu ?²�*« WIOI(« Ác¼Ë ÆtM¹uJð ÊU�√ dO¹UF* UI³Þ WO ?łu�uO'« UM¹uJ²�« Ác¼ —UO²š« r²¹ qš«œ s¹e�²�« l�u� w� U¹U ?HM�« kHŠ tOŽË√ ◊U%
sŽ ”ËU?ÝË Í√ b¹b³?²Ð WKOH?� ÷—ú� włu�uO?'« WCO?H²�� W?O�«e�“Ë WOłu�u?Oł UÝ«—œ bFÐ W?IO�œ œ«u� s� WÞu ?GC?� UI³DÐ W?Ołu�uO?'« UM¹uJ²�«
w� ŸUF?ýù« WO�U?Ž U¹UHM�« s¹e?�ð WO�U?F�Ë …¡U?H� UM¹uJ²�« Ác¼ —«d ?I²?Ý«Ë ’«ušË WO?Žu½ s� b�Q?²K� ÁUO*« ‰u�Ë lM* ÎU?O�U{≈ ΫełUŠ q¦9 ‰e?F�«Ë uA(«
ÆW³ÝUM*« WOłu�uO'« UM¹uJ²�« Æ U¹UHM�« kH( UN²�¡«u�Ë WOłu�uO'« œ«u*« s� ‰eF�«Ë uA(« œ«u� —U²�ðË ÆWOŽËú� WO�u'«

