Page 35 - Website 123
P. 35
∫WO�Oz— ÷«dž√ WŁö¦� Æ©W³K� Ë√ WKzUÝ Ë√ W¹“Už® UNOKŽ ÊuJð w²�« …œU*« W�UŠ
s� …—œU?B�« UŽU?F?ýù« s� ÊU�½û� ‚«Ë Ÿ—b?� ≠
WOŽUFýù« W¹U�u�« d ?BMŽd�u¹ p�cÐË ÆÆqLF²�*« œu�u�«
ÆW¹ËuM�« WD;UÐ 5K�UFK�
UD;« W½U?O�Ë q?OG?Að ¡UMŁ√ U¹U?HM�« Ác¼ Z²Mð
ÆÆqLF²�*« œu�uK� W�“ö�«Ë …dL ?²�*« b¹d³²K� WKOÝu� ≠ W?³?KB�« Àö?¦�« …œU?*« —u?� wKŽ ÊuJ?ðË ÆÆW¹ËuM�«
W−O²½ …dL²�� WHBÐ tM� W¦F³M*« …—«d(« V×�Ð p�–Ë
rEM�UÐ …e?N?−?� W¹ËuM�« WD;«Ë ÆW¹“U?G�«Ë WKzU?��«Ë
ÆtÐ …œułu*« WFA*« œ«uLK� vŽUFýô« qKײ�«
hK�²�«Ë U?¹UHM�« Ác¼ l� q�UF?²K� W�“ö�« …e?Nł_«Ë
œu�uK� …dL²?�*« W¹dB³�« …b¼UALK� WO?KLŽ WKOÝu� ≠ ÆUNM�
ÆtEHŠ ÊU�√ tFÐU²�Ë
¡«dHB�« WMO−F�« ∫©≥® r�— qJý ∫W¹“U‡G�« U¹U‡HM�« ≠
…dL²?�*« WOIM²�« qzUÝuÐ s¹e�²�« ÷«u?Š√ eN&Ë
" «u½ u¼ w� ?Ozd�« U¼—b?B?� ÆÆW¹“U?G�« U¹U?HM�«
WI¹dD�« Ác¼ X�b�²Ý« b�Ë ÆW ?OŽUFýù« WÐU�d�« …eNł√Ë s� fHM²¹ ÆÆqB²� q�U ?� ÂUŽ …b� W¹ËuM�« WD;« —uÝ W¹uN²�« U?OKLF� W³ŠUB*« «“U?G�«Ë ÆÆW¹“UG�« —UDA½ô«
s� d?¦�√ cM� q�U?� ÊU?�QÐ œu�uK� wK?Šd*« s¹e�?²K� œułu*« ¡U*« s� »dA¹Ë W¹Ëu ?M�« WD;UÐ jO;« ¡«uN�« s� W&UM�« «“U ?G�« w�≈ W�U?{ùUÐ ÆÆWD;UÐ …dL?²�*«
ÊU�½ùUÐ dCð Àœ«uŠ Í√ Ÿu�Ë ÊËœË 5M��« «dAŽ s� UNÐ uLM¹Ë błu¹U� wKŽ ÍcG²¹Ë UNÐ WDO;« WIDM*UÐ s� hK�²K�Ë ÆWKzU ?��« U¹UHM�« nO¦JðË d�?³ð UOKLŽ
ÆW¾O³�« Ë√ nB½ wKŽ b¹eð UŽUFýù ÷dF²¹ ôË ÆÆÊ«uOŠË U³½
W?�Uš U½«e?�Ð UN?FO?L?& r²¹ t½S� ÆÆ U¹U?HM�« Ác¼
s¹e?�²�« s� b?Š«Ë ÂU?Ž bFÐ t?½√ ÆÆd�c�UÐ d¹b?łË WOMO��« WFý_UÐ …b ?Š«Ë …d� nAJ�« s� t� ÷dF²¹ U� Ác¼ `ýdðË ÆÎUO?ŽUFý≈ U?NKKײ� WO?�U� …b* vI³?²�ðË
w�≈ t²OŽUFý≈ Íu²�� iH�M¹ cHM²�*« œu�uK� wKŠd*« ÆÊUMÝô« Ë√ —bB�« wKŽ rŁ W�Uš WOz«u¼ U× ?ýd� ‰öš s� p�– bFÐ U¹UHM�«
bMŽ t²?OŽUFýù wK�_« Íu²?�*« s� •±≤∞∞ w�«uŠ w�≈ wŽUFýù« U¼eO�d ?²Ð ‰u�uK� wIM�« ¡«uN�UÐ nH�ð
iH?�Mð ÆÆÂ«uŽ√ t?�L?š bFÐË ÆqŽU?H*« s� tł«d?š≈ UN�öÞ≈ q³� p�–Ë WFO³D�UÐ …œułu*« ŸUFýù« U¹u²��
dL?²�ðË ÆÆvK�ô« Íu²?�*« s� •≥∞ w�≈ WOŽU?Fýù« Æu'« w�
…d²H� ÍËuM�« qŽU?H*« qš«œ ÍËuM�« œu�u�« ÂeŠ qEð
Æs¹e�²�« X�Ë l� p�– bFÐ ÷UH�½ô« w� WOŽUFýù«
W³�½ –U?HM²Ý≈ UN�öš r²¹ ÂUŽ s� d?¦�√ w�≈ …œUŽ qBð ∫WKzU‡��« U¹U‡HM�« ≠
∫q‡‡‡‡IM�« ≠≤ ¡UMŁ√Ë Æ—UDA½û� qÐUI�« ≤≥µ ÂuO½«—uO�« dOE½ s� …dO³� …—Ëœ U½uJ� s� U ?Ðd?�?²�« sŽ Z²?Mð w²�« w¼Ë
w� vŽ«d¹ W�Uš WOŽË√ w� qLF²�*« œu�u�« qI½ r²¹ Èu²?�*« WO�UŽ U¹U?H½ ÊuJ²ð ÆÆÈËuM�« qŽUH*« qO?GAð X³¦� U½«ešË U³LKD�«Ë U�ULB�« q¦� ÆÆqŽUH*« b¹d³ð
∫WOðü« WOÝUÝ_« q�«uF�« UNLOLB𠜫u*«Ë ÍËuM�« —UDA½ô« " «u½ w� WK¦ ?L²� wŽU?Fýù« ÆÆq�U?F*«Ë cHM²?�*« œu�u�« s¹e?�ð ÷uŠË jG?C�«
ÆUNM� tFA� œ«u� Í√ »d�ð ÂbŽ ÂUJŠ≈ ≠ œu�u�« ÂeŠ qš«œ W�O?³Š œ«u*« Ác¼ qEðË ÆÆW¹bOMO²�_« œu�u�UÐ s×?A�« …œUŽ≈Ë W½UO?B�« UOKL?Ž ¡UMŁ√ p�c�Ë
Í√ s� WO ?ŽË_« ÁcNÐ WDO;« W?¾O³�«Ë ÊU?�½ù« W¹U�Ë ≠ ÍËuM�« œu?�u�« ÂeŠ ‰«b³?²Ý« p�– b?FÐ r²¹Ë ÆÍËuM�« s� U¹UHM?�« ÁcN� wŽUF?ýù« ÀuK²�« W�«“≈ r²¹Ë ÆÍËuM�«
ÆUNÐ ÕuL�*« œËb(« ÈbF²ð UŽUFý≈ ÂeŠ kH²%Ë Æb¹bł dš¬ ÍËu ?½ œu�Ë Âe×Ð qLF²�*« nO¦J²�«Ë dO?�³²�«Ë `Oýd²�«Ë VOÝd²?�« UOKLŽ ‰öš
ÂUF�« UNKJAÐ ÍËuM�« qŽUH*« s� ×U)« qLF²�*« œu�u�« bFÐ W&UM?�« qz«u��«Ë Æw½u¹_« ‰œU³²�« UO?KLŽ UC¹√Ë
ÆqLF²�*« œu�u�« b¹d³²� WKOÝË d�«uð ÊUL{ ≠
WOŽUFý≈ U¹u²�� bMŽ ÊuJ¹ œu�u�« «c¼ Ê√ dOž ÆÆ‰Ë_« ÆÆ Ϋbł iH�M� wŽUFý≈ eO�dð «– ÊuJð UOKLF�« Ác¼
Í—UDA½« ÍËu½ qŽUHð ÀËb ?Š WO½UJ�≈ ÂbŽ ÊU?L{ ≠
wŽUFýù« qK×?²K� W−O²½ U?O−¹—bð q×LCð «b?ł WO�UŽ …d� W¹ËuM�« WD ?;« w� UN�«b?�²Ý« …œU?Ž≈ sJ1 YO×Ð
ÆtOŽË_« qš«œ qLF²�*« œu�u�« Âe×Ð q�K�²�
«– ©W¹bOMO²�ù« œ«u*« s� qOK�®Ë —UDA½ô« " «u½ rEF* UI?³Þ UNÐ ÕuL�*« V?�M�« œËbŠ w� UN�d?�Ë√ Ídš¬
UOKLŽ ¡UMŁ√ t� ÷dF²ð b� TłUH� ÀœUŠ Í_ UNKL% ≠ ÕË«d²ð w²�«Ë …dO ?BI�« wŽUFýù« dL?F�« nB½ d²� œ«u*« U?�√ Æp�c� W?LEM*« W?O�Ëb�« rEM�«Ë U?F¹d?A?²K�
ÆqIM�« œułu� W−?O²½ t½√ dOž ÆÆWKOK� —u?NýË w½«uŁ lCÐ 5Ð œ«u*« v�≈ W�U{ùUÐ dO�³²�« Ë√ `O ?ýd²�« W−O²½ W³Ýd²*«
≠ qLF?²�*« œu�u�« qI½ t?OŽË√ ÊS� ÆÆp�– oOI?ײ�Ë wŽUF?ý≈ dLŽ nB?½ «d²� «– Íd?š√ tFA?� œ«u� q�UFðË lL?−²� ÆÆWO½u¹_« ôœU?³*UÐ WHK�²*« W?O−Mð«d�«
s� lMBðË ÆÆÊ«—b'« WJO ?LÝ ÊuJð ≠ ©µ® r�— qJý s� UN?LEF�Ë® 5M��« 5¹ö?�Ë ·ô¬ w�≈ qBð WK¹uÞ ÆW³KB�« U¹UHM�« l� q�UF²�« »uKÝQÐ
Ë√ ’U�d?�UÐ sD³*« VKB�« q¦� W?�U¦J�« W?O�U?Ž …œU� Ϋ—bB� qE¹ qL?F²�*« œu�u�« ÊS� ÆÆ©W¹b?OMO²�ù« œ«u*« ∫W³K‡B�« U¹U‡HM�« ≠
UN� “ö�« l¹—b²�« dO ?�u²� p�–Ë ÆÆÍœU�d�« d¼e�« b¹b(« XK� Ê≈Ë WK ?¹uÞ «uM�� …—«d??(«Ë U?ŽU?F??ýû�
UL� ÆUNKš«bÐ œu�u�« s� W¦F³M*« UŽUFýù« ’UB²�ôË ÆX�u�« —Ëd� l� ULNðU¹u²�� ÆÆ`Oýd?²�«Ë dO�?³²�« U³?OÝdð s� U?ÝUÝ√ ÊuJ²ð
wKŽ …bŽU?�LK� W?Oł—Uš n½U?ŽeÐ WOŽË_« Ác¼ e?N& UC¹√Ë WJKN?²�*« ¡«uN�« U?×ýd�Ë W?O−Mð«d�« œ«u*«Ë
q¦?� qOG?A²�«Ë W½U?OB�« U?OKL?Ž sŽ WHK�?²*« œ«u*«
wŽU?Fýù« qK×?²�« sŽ W?&UM�« …—«d(« s� hK�?²�«
∫ wK‡‡Šd*« s¹e‡‡�²�«≠± W�U?{ùUÐ ÆÆ‚—u�«Ë Íb¹_« «“UH?�Ë W¹cŠ_«Ë fÐö*«
W¹uNðË ÆÆqLF?²�*« œu�u�UÐ …œułu*« W?FA*« d�UMFK�
W�U{ùUÐ ÆÆ—«dL²?ÝSÐ Áb¹d³ðË ¡UŽuK� wł—U)« `D��« bFÐ qL?F²�*« œu?�uK� wKŠd*« s¹e�?²�« s� ·bN�« r²¹Ë qŽUH*« b¹d³ð ÁUO� f�öð w²�« «bF*«Ë ¡«eł_« w�≈
UNIKž ÂUJŠ≈ ÊULC� W ?OŽË_« ÁcNÐ oKG�« WODž√ œbFð w�≈ v²?Š t� w�UJ�« X�u�« W?ŠUð≈ u¼ ÆÆqŽUH*« s� t?³×?Ý Ác¼ lO?L& r²¹Ë ÆW½U?OB�« U?OKL?Ž ¡UMŁ√ UN�«b?³²?Ý«
d�«uð l� ÆÆUNM� WFA*« œ«u*« »d�²� ôUL²Š≈ Í√ lM�Ë `O²ð U¹u²�� v�≈ tð—«dŠË t?²OŽUFý≈ V�½ iH�Mð Ë√ XMLÝ_UÐ j ?K�ð rŁ UNDG{ Ë√ U?N�dŠ r?Ł U¹UHM�«
»d�ð ÂbŽ ÊULC� …dL² ?�*« ”UOI�«Ë —U³²šô« qzUÝË r²¹ ÆÆtO�Ë ÆWO�U²�« ÍËuM�« œu�u�« UOKLŽ w� tF� q�UF²�« p�– bFÐ kH% WO½UÝdš q²� w� X³¦ðË WO²KHÝ_« œ«u*«
ÆWFA*« œ«u*« Ác¼ w� ¡U*« X% W¹ËuM�« WD;« l�u0 UOKŠd� œu�u�« kHŠ ÆWD;« l�u0 W�Uš «eON& w�
qJý ≠ ¡U*« `DÝ X% Ϋ—uLG� kH×¹Ë WOzU� ÷«uŠ√ WC?H�M� W¹ËuM�« U¹UHM�« Ê√ w�≈ ÆÆ…—U?ýù« —b&Ë
qš«œ W?OŽË_« ÁcNÐ q?LF²?�*« œu�u�« kH?Š r²¹Ë
5Ð …œb×� U�U ?�� œułË ÊULC� W�U?š «eON& ¡U*« Âb�?²�¹Ë Æ Â ∂≠¥ s� w�«u?Š oLFÐ ≠ ©¥® r�— Í√ UNMŽ q− ?�¹ r� WO?ŽUFýù« U¹u?²�*« WDÝu?²�Ë
Í√ œułË Âb ?Ž UNF� d?�«u²¹ ¡UŽu�« qš«œ œu?�u�« ÂeŠ wKŽ …—U??{ «d??OŁQð
Æq�K�²� Í—UDA½≈ ÈËu½ qŽUH²� ôUL²Š≈ s�Ë ÆW?¾O³�« Ë√ ÊU?�½ù«
Ê√ ÆÆp?�– w?K?Ž W?�œ_«
qI½ ¡UŽË ULO ?LBð bŠ√ ©∂ ® r�— qJA�« `{u¹Ë
wł—Uš dDIÐ qJA�« w½«uDÝ« u¼Ë ÆÆqLF²�*« œu�u�« rO?I*« ÍœUF�« h�?A�«
WD;UÐ WDO?;« WIDM*UÐ
t� rzUI�« Ê“u�« mK³¹Ë ÆÆÂ ∂ w�«uŠ ŸUHð—≈Ë Â ≤[µw�«uŠ
s� sÞ ∂[µ w�«uŠ ¡UŽu�« «c¼ l�¹Ë ÆUMÞ ±≤∞ w�«uŠ —«bI?� ÈbF?²¹ô W¹ËuM�«
s� cHM²�� œu�Ë W�eŠ ±≤ w� WK¦L²� qLF²�*« œu�u�« s� t� ÷d ??F??²¹U??�
w� b?Š«Ë U?ŽUF?ýù«
Æ◊uGC*« ÍœUF�« ¡U*« öŽUH�
tÐ Õu?L??�*« s� n�_«
w� qL?F²�*« œu?�u�« qI½ tO?ŽË√ ‰UL?F²?Ý« q³�Ë Áœb?% U* ÎU?I³Þ ÎU?O*U?Ž
b�R¹ hO?šdð wKŽ UN�uB?Š ◊d²A¹ ÆÆqIM�« U?OKLŽ
∫©¥® r�— qJý UF¹d?A²�«Ë U?LOEM²�«
ÆÊU�√Ë Âö�Ð œu�u�« qI½Ë ¡«u²Šù UN²OK¼√Ë UN²OŠö� vKŠd*« s¹e�²�« ÷uŠ Ê√ UL� ÆÆWO�Ëb�« 5½«uI�«Ë
qLF²�*« œu�uK�
—«u?−Ð rO?I*« ÊU?�½ù«

