Page 22 - Website 116

l‡‡¹“uðË UJ‡³‡ý

…—b‡‡‡‡I�« ôu‡‡‡‡‡‡×�

Power Transformers

n_heggi@hotmail.com

ô“U?Ž o¹dÞ sŽ nK� q� ·«dÞ√ Ãd?�ðË ÆÆU?C¹√
VKI�« `?z«d?ý ©±® r�— qJ?A�« `{u¹ Æ‚«d??²?š«
VK� tłË_« WOŁöŁ ôu×LK� ÊuJð ÆÆ…œUŽË ÆÍb¹b(«
bN'« nK� U?NM� q� vKŽ nK¹ ÆÆqł—√ WŁö¦Ð Íb¹bŠ
‰“UŽ ‚—Ë Âb�²�¹Ë Æw�UF�« bN'« nK� rŁ iH�M*«
UHK*« l{uð U?L� ÆÆ ôu;« ‰eF� VA?šË ’Uš
Ê«e?š qš«œ Èb¹b(« V?KI�«Ë W¹u½U¦?�«Ë WOz«b?²Ðô«
p�c�Ë ÆƉ“U?F�« X?¹e�UÐ ¡uK2 Main Tank w�?Oz—
iFÐ Èu?²% b?�Ë ÆW?O²¹“ ôu?×� U?N?OKŽ oKD¹
‰“UŽ ZM?Oð«— vKŽ …dO?GB�« «—b?I�« «– ôu;«
w�Ë ÆW?�U?ł ôu?×?� vL?�?ðË ÆÆX¹e�« s� ôbÐ
ÊuJð ÆÆW¹cG?²�« …œbF²?� UJ³A�«Ë WO?IK(« UJ³A�«
vKŽ WKB?²?� ôu?×?� o¹dÞ sŽ W�u?;« …—b?I�«
ôu×� …œUŽ ÊuJðË ÆÆ…—b ?I�« …œU¹“ ÷dGÐ Í“«u²�«
ÆWMOF� ◊ËdAÐË …—bI�« fH½ s� Ë√ ŸuM�« fH½ s�
ÍœUŠ√ UNML� ÆÆtłË_« œbF� UF³ð ôu;« nMBðË
t?łË_« wÝ«b?ÝË t?łË_« wŁöŁË ©—uD�«® t?łu�«
UMMILK� W¹œUŠ_« ôu;« Âb�²?�ðË ÆUNðUHŽUC�Ë
w� tłË_« WO?ŁöŁ Âb�²�ð UL?MOÐ ÆÆUO³�½ …d?OGB�«
p�c� „UM?¼Ë ÆWOzUÐdNJ�« W?�UD�« l¹“uðË qI½ W?OKLŽ
s� ÊuJ²¹ Íc�« Auto-Transformer wð«c�« ‰u?;« sJ� ÆÆÁöŽ√ …—u?�c*« WI¹dD�UÐ t¼U?&« b¹b% sJ1Ë „ö?Ý_« s� 5HK� s?� U?ÝU?Ý√ ‰u?;« ÊuJ²¹
¡eł w� Íu½U?¦�«Ë wz«b²Ðô« tO� „d²?A¹ bŠ«Ë nK� ÁU?&ô UI?�«u� ôË√ ÂU?NÐù« ÁU&« qF?$ …d*« Ác¼ ÆULNMOÐ „d?²A� Íb¹bŠ VK� ‰uŠ W?�uHK*« WKBHM*«
Æ—bB*« bN−� l�«— ‰u×?L� Âb�²Ý« «–S� ÆÆnK*« s� v�≈ …dOA� lÐU�_« ÊuJð UNMOŠ ÆÆw�OÞUMG*« iOH�« nK*UÐ ¡UÐd??NJ�« —b?B0 j³ðd*« ·d?D�« vL?�¹Ë
Ê√ jI� ‰u?;« vKŽË ÆÆqL?(« bNł s� «¡e?ł ÊuJ¹ qL?(UÐ qB²*« ·dD�« vK?Ž oKD¹ ULMOÐ ÆÆwz«b?²Ðô«
Æ UHK*« w� —UO²�« W�dŠ ÁU&«
«–≈ ULMOÐ Æq?L(«Ë —bB*« 5Ð b?N'« w� ÎU?�d� b�u¹ Êu½U� vKŽ ‰u?;« qLŽ √b?³� ÂuI¹Ë ÆÍu?½U¦�« nK*«
s� ×U)« —U?O²�« ÊS� ÆÆi?�Uš ‰u×?L� Âb�?²Ý« b¹b?(« s� ozU?�— s� Íb¹b?(« V?KI�« lMB¹Ë vKŽ hM¹ Íc�« w�OÞUMG?�ËdNJ�« Y×K� ¢È«œ«—U�¢
«—UOð b�u¹ Ê√ ‰u;« vKŽË ÆÆqL ?(« v�≈ d³F¹ —bB*« bO�U?H� qOKI²� Èdš√Ë WIO?�— q� 5Ð ‰“UF�UÐ …UDG� l� U¹œdÞ VÝUM²ð WOzUÐdNJ�« W�d;« …uI�« WLO�¢ Ê√
ÆÍu½U¦�« nK*«Ë wz«b²Ðô« nK*« —UOð 5Ð ‚dH�« ÍËU�¹ s¹bN?'« UHK� s� q� ‰e?Fð UL� ÆÆÍb?¹b(« VKI�« ÊS� V³?��« «cN�Ë ¢w�OÞUMG*« o�b?²�« dOGð ‰b?F�
nK*« © UH� œbŽ® bNł Ω q¹uײ�« W³�½ ÊU� ÆÆU�uLŽË UN?CFÐ sŽË Íb¹b?(« VKI�« sŽ w�UF�«Ë i?H�M*« Ê_ ÆÆdL?²�*« —U?O²�« U?�uEM� w� qL?F¹ ô ‰u;«
ÆÍu½U¦�« nK*« © UH� œbŽ® bNłØwz«b²Ðô« —«bI� U?²ÐUŁ UO�OÞUMG?� ôU−� TAM¹ dL²?�*« —UO²�«
∫v�≈ ôu;« nMBð bNł ¡UA½≈ tMJ1 ö� rŁ s�Ë ÆÆd ?HB�« ÈËU�¹ ÁdOGð
ÆStep-Up Transformers l‡‡�— ôu‡‡×� ≠ qOC?H²� WO�?Ozd�« »U³Ý_« bŠ√ u¼ «c¼Ë ÆwzUÐd?N�
ÆStep-Down Transformers i‡Hš ôu‡‡×� ≠ t� błu¹ ô Íc?�« dL²?�*« —UO?²�« vKŽ œœd²*« —U?O²�«
v�≈ nMBð U?N½S?� ÆÆW?�b)« Ÿu½ YO?Š s� U?�√ W³�M�UÐË ÆbN'« WLO� q¹uײ� W¹œUB²�« WOKLŽ WI¹dÞ
qIM�« UJ³ý w� Âb�²?�ð w²�« w¼Ë ÈuI�« ôu×� —U?O²�« Íd?�¹ U?LMO?×� ÆÆœœd?²*« —U?O²�« ôu?;
Distri- l¹“u²�« ôu×�Ë ÆÆ¡UÐd?NJ�« bO�uð UD×�Ë U?C?O?� Z²M¹ ÆÆW?Oz«b?²Ðô« U?HK?*« w� wzUÐd?NJ�«
UJ³ý w� W�b?�²�*« w¼Ë bution Transformers bO�« …bŽU� o¹dÞ sŽ t¼U&« b¹b ?% sJ1 UO�OÞUMG�
`{u¹Ë Æ√ ·  µ s� q�√ U?Nð«—b� ÊuJðË l¹“u?²�« ÁU&« v�≈ vML?O�« bO�« lÐU�√ d?OAð U�bMF?� ÆvMLO�«
Æl¹“uð ‰u×�Ë dO³� …—b� ‰u×� ©≤® r�— qJA�« iO?H�« ÁU?&« v�≈ d?O?A?¹ ÂU?NÐù« ÊS?� ÆÆ U?HK*«
…eNł√ l� Âb�²�ð v²�«Ë ”UOI�« ôu×� „UM¼Ë f�öð Ë√ ‰UBð« Í√ błu¹ ô t½√ YOŠË Æw�OÞUMG*«
—UO²�«Ë b?N'« dz«Ëœ w�Ë rJײ�«Ë W¹U?�u�«Ë ”UOI�« Íd�¹ iOH�« ÊS?� ÆÆÍu½U¦�«Ë wz«b²Ðô« 5�dD�« 5Ð
Voltage Trans- b‡Nł ôu×� v�≈ r�IMðË ÆÆ WO�UF�« iOH�« lDI¹ 5Š ÆÆ5�dD�« 5Ð WO�OÞUMG� …dz«œ w�
ÆCurrent Transformers —U‡Oð ôu‡×�Ë ÆÆformers Æ UH?K*« Ác¼ w� —UO?²�« ÊU¹dÝ √b?³¹ W¹u½U¦�« U?HK*«