Page 9 - Website 107

b?O�u²� WD×?� ‰Ë√ 5ýbð sŽ U?OL?Ý— Ê«d¹≈ XMKŽ√
fOz— l³KÐ œu?L?×?� ”bMN*« —b?�√ wÐuMł dNýuÐ WM¹b� w� W¹ËuM�« W�UD�UÐ qLFð ¡UÐdNJ�«
«—«d� d?B� ¡UÐd?NJ� WC?ÐUI�« W�d?A�« ±π∑¥ ÂUŽ √bÐ b� dNýuÐ WD ?×� w� qLF�« ÊU� Æœö³�«
U?�Oz— ÷u?Ž v×?²� ”bM?N*« 5OF?²Ð ÆÆU?OÝË— l?� ÊËUF?²�UÐ —ôËœ —U?OK� U¼ƒU?A½≈ nKJðË
UHKš ¡UÐdNJ�« ÃU²½ô vK³?I�« tłu�« W�dA� ÊU?³C?� W�«“≈ wÝËd�« V½U?'« v�u?²¹ Ê√ wKŽ oHð«Ë
ÆÆÈœU?N�« b?³Ž s?�;« b?³?Ž ”bMN?LK� v�« UNK¹u% s� ÊuO½«d¹ù« ÊuOMH�« sJL²¹ô v²Š œu�u�«
U?�Oz— vMG�« b?³?Ž v³M�« b³?Ž ”bMN*«Ë WzbNð ·b?NÐ W¹ËuM�« W×KÝ_« WŽUMB� qÐU?� ÂuO½uðuKÐ
¡UÐd?NJ�« ÃU?²½ô WOzU*« U?D;« W�d?A� sŽ Ê«d¹« XMK?Ž√ ÆÆoŠô X�Ë w�Ë ÆW?OÐd?G�« ·ËU?<«
ÆtK�« Ãd� bL×� ”bMNLK� UHKš ÆW¹ËuM�« W�UDK� WO½UŁ WD×� ¡UMÐ vKŽ UOÝË— l� UN�UHð«
W¹ËuM�«¢dNýuТbO�uð WD×� UN−�U½dÐ Ê«d¹≈ Âb�?²�ð Ê√ vA�¹ »dG�« Ê√ ÆÆd�c¹
W?�uJ(« —dJð ULMOÐ ÆÆW?¹Ëu½ W×KÝ√ W?ŽUMB� ÍËuM�«
∂≥¥∞π ÎU?O�U?Š mK?³ð «—b?IÐ r�U?F�« w� W?O?zUÐd?NJ�«
dBM�« W�dA� WO�u?LF�« WOFL'« XI�«Ë WO?LKÝ U{«dž√ Âb�¹ Z�U½d?³�« ÊQÐ UNð«bO?�Qð WO½«d¹ù«
s� w�öÝù« r�UF�« w� ‰Ëb�« qz«Ë√ s� d³²FðË ÆÆ «ËU−O�
Æ 5OF?ð wKŽ ¢u�U*«¢ ôu;« W?ŽUMB� V³?�Ð W?O�Ëœ UÐu?I?F� Ê«d¹≈ X{d?Fð b?�Ë ÆjI?�
WOłU²½ù« W�U?D�« mK³ð YOŠ ÆÆW¹ËuM�« UD;« t�UÞ YOŠ
WÐdN� W¾ON� oÐU��« fOzd�« ÍËö³³�« ‰ULł ÆƉb−K� dO¦*« w�Ëb�« UN−�U½dÐ
W�UD�« Íb?F²ðô U?LMOÐ «ËU−?O� ±∞∞∞ dN?ýuÐ WD;
¢u�U*«¢ …—«œ≈ fK: «b¹b?ł U�Oz— n¹d�« W�UD�« ÃU?²½« w� …dAŽ W?��U)« W?³ðd*« Ê«d¹« q²%
ÆwKŽ bL×� w�uÝb�« ”bMNLK� UHKš Æ «ËU−O� μ∞∞ 5²O¹ËuM�« ÊU²��UÐ w²D; WO�ULłô«
W�d?A�« rNÝ√ s?� •∑π ¢„ULO?ł«¢ pK²9
ÆÊËdš¬ •±±Ë dOLF²�«Ë bOOA²K� WCÐUIK� •±∞Ë
÷d?� ‰ö?š s� ŸËd?A*« q¹u9 r²¹ Æ©≤® Ê«u?Ý√ w� ¡UÐdNJ�« ÃU?²½ô WOzU*« UD;« W�d?ý XF�Ë
s� 5K¦?2 XL?{ W¹—«“Ë WM' X?¦?×Ð dL²�¹ Ê√ dE²M*« s�Ë ÆÆv½U*_« dOLF²�« pMÐ s� ÂbI� tOMł Êu?OK� ±≥∞ v�«uŠ mK³ð W?LOI?Ð «bIŽ ÆÆd?B�
W?¾O?³�«Ë W?Ž«—e�«Ë Íd�«Ë ¡UÐd?NJ�« «—«“Ë ≤∞±¥ ÂUŽ nB²M� v� vN?²MO� 5�UŽ …b* tÐ qLF�« bO�uð v²D×0 rJײ�« W�uEM� d¹uDð ŸËdA� cOHM²�
UÝ«—œ Y¹b% ‰Ëd²³�«Ë W?ŠUO��«Ë WO�U*«Ë ¡UN²½ùUÐ j³ðdð ŸËdA*UÐ qL?F�« XO�«u� Ê√ YOŠ ÆÆ sL?C²¹ Æ©≤® Ê«uÝ√ Ê«e?šË v�UF?�« b��« ¡UÐd?N�
¡UA½≈Ë UN²OLM²� …—UDI�« iH�M� WIDM� WOLMð ÆÈuM��« ÊUCOH�« rÝu� s� W?Žd??��« U?LEM?� Y¹b?%Ë d¹uD?ð ÆÆŸËd?A*«
≤∞∞∞w�≈ qBð «—bIÐ ¡UÐdN� bO�uð WD×� d¹uDð s� ¡U?N?²?½ù« - b?� t½√ ÆÆd?�c�UÐ d¹b?ł rJ×?²�«Ë WŽd?��«Ë ”UO?I�« U�uEM�Ë UMOÐd?²K�
ÆWIDM*« W?OLM²� ¡UÐdNJ�« d?O�u²� ÆÆ «ËU−?O� U¼œbŽË v�U?F�« b��« «b�u� «bŠË W?�U� Y¹b%Ë ¡UÐdN� WD×0 W?O�Ozd�« «b�uLK� b?N'« ULEM�Ë
W?C¹d?F�« ◊uD)« W?M−K�« X{d?F?²?Ý« WD; v{«d²?�ô« dL?F�« WHŽU?C* p�–Ë …bŠË ±≤ «b�u*« d¹uDð s� ¡U?N²½ù« - Ê√ bFÐ ÆÆv�U?F�« b��«
cM� WIDMLK� X9 w²�« UÝ«—b�«Ë ÆÆŸËdALK� l�—Ë Èd?š√ ÎU�U?Ž ¥∞ v�≈ qBð …b* v�U?F�« b?��« sŽ ÎöC?� ÆÆWD×L?K� …bŽU�*« «b?�u*«Ë WO�?Ozd�«
UI�Ë UN¦¹b?ײ� ±πμπ ÂUŽ w²ŠË ±π±∂ ÂUŽ v� - Èc�« d¹uD²�« WHKJð v�ULł≈ mK?Ð b�Ë ÆUNð¡UH� ôu?;«Ë «b?�u?LK� W¹U??�u�« U?�uEM?� d¹uDð
ÆUNOKŽ √dÞ w²�« WOšUM*« «dOG²*«Ë ·ËdEK� ÆtOMł —UOK� ±\∑ v�«uŠ Êü« v²Š v�UF�« b��« WD×� ¡UÐd?N?� WD; `OðU?H*« WJ?³?ý l� jÐd�« ◊uDšË
wKŽ Íu?²?% ŸËd?A*« …dJ� ÆÆÊ√ d?�c¹
iH?�M� w� VB?O� qOM�« Íd?−� q¹u?%
w� VBð w²�« ÁU ?O?*« b?I?� s� ôbÐ …—UDI�« · „ ∂∂ bN ?ł ≤ ¨± UM¹uF�« ‚d?ý vDš v�≈ W?�U{ùUÐ vzUÐd?NJ�« —U?O²�« ‚ö?Þ≈ w{U*« dÐu²?�√ W¹U?N½ w� -
Ê«e�� ÊuJð Íd³� WÐcŽ …dO×Ð s¹uJ²� d׳�« jÝu??²*« b?N?'« U?J³?ýË ÆÆr� ±∞μ v�«u??Š ‰uDÐ ·bNÐ d?B0 WOzUÐd?NJ�« WJ³A�UÐ UM¹uF?�« WIDM� jЗË
W¹Ë«d×B�« WIDM*« q¹u% sJ1 r�{ wzU� WD×� p�c�Ë ÆÆr� ∂∏∞ v�«uŠ v�≈ qB¹ ‰uDÐ iH�M*«Ë bFÐ ÆÆW�ËbK� WFÐUð UN' Ê«b� n�√ ±∂∞ v�«uŠ ÕöB²Ý«
Íd�« dO?Ý«u� b�Ë ÆÆ UÐUž W?IDM� w�≈ t�uŠ ÆÆ· „ ≤≤Ø∂∂Ø≤≤∞ b ?N?ł UM¹u?F�« ‚dý ôu?×?� v²�« ŸËdA*UÐ W ?�U)« UOKLF�« rEF?� s� ¡UN²½ù« - Ê√
…dO?׳�« Ê√ U?L� ÆÆW?FÝU?ý WO?Ž«—“ oÞUM* WD×0 U?NDÐd� ¢≤¢ vJýuð ôu?×� W?D×� lO?ÝuðË ÆtOMł —U?OK� ±\± v�«uŠ v�≈ qBð WHKJ²Ð WOK?LŽ ¥± bFð
W?OJL?��« …Ëd¦K?� özU¼ «—bB?� ÊuJ²?Ý UNM� q� …—b� ‰e¹œ UD×� ≥Ë ÆÆ UM¹u ?F�« ‚dý ôu×� Ø©≤® vJýuð vz«u¼ jš c ?O?HMð wKŽ ŸËd?A*« qL²?A¹
Æ…dO³� WOŽ«—“Ë WOŠUOÝ oÞUM� s¹uJðË ÆŸËdA*« ôu×� UD×0 vÞUO²Š« ÊuJ²� «ËU−O� ¥ ÆÆr� ≥¥∞ v�«uŠ ‰uDÐ · „ ≤≤∞ b ?Nł UM¹u?F�« ‚dý
±∑ ‡�« W¹ËuM�« U?NðöŽUH?� ·UI¹«Ë s� d?³²?Fð w²�« ¢—Ëb�«¢ WD×?�
•≤≥ Z²Mð w²�«Ë ≤∞≤∞ ÂUŽ ‰uK×Ð a¹—Uð w� U?ŽËd??A*« r�?{√
ÆÆ¡UÐdNJ�« s� U?O½U*« UłUO?²Š« s� «—U?L¦?²?Ýô« —b�Ë W?�uJ(« Æ≤∞±∞ ÂUŽ —ôËœ ÊuOK� μμ∞
w½UM³K?�« ¡«—“u�« fK−?� d?�√
w½U*_« —UA²�*« tOKŽ oKÞ√ U� u¼Ë ÆÆ—ôËœ Í—U?OK� s� d¦?�QÐ U?NO?�
¡UÐd??NJ�« ŸU?D� Õö??�ù WDš
Æ¢ÊdI�« ŸËdA�¢ qF?H�UÐ qL??F�« √bÐ b?� X½U?�Ë
v�≈ ·bNð —ôËœ —UOK� ≤[≤ W?LOIÐ wÐbÐ W�UDK� vKŽ_« fK:« b�√
©≤∞±∞® o³?Ý_« ÂU??F�« nO?�
s� «ËU???−??O???� ∑∞∞ 5�Qð ¡UÐdNJ�« W?�dFð l�— Âe?²F¹ ô t½√
WKŠd?L� «ËU?−?O� ¥∞∞ …—b?IÐ W?�UDK� uO?�uÞ W�d?ý XMKŽ√
W?�UD?�« s� ÊUM³� U?łU??O?²?Š« WKO?KI�« «uM��« ‰ö??š ÁU??O*«Ë
w� WO½U?¦�« WKŠd*« XKL?²�«Ë v�Ë√ w� dJHð U?N½√ ¢uJ³Oð¢ WO?ÐdNJ�«
«uMÝ ¥ Íb?� wKŽ W?OzUÐd?NJ�« ÎUOM�“ ÎUHI?Ý œb×¹ Ê√ ÊËœ ÆÆWK³I*«
ÊUJ��« ·ËU�� s� ržd�« vKŽ ±≤≥¥ ÃU??²½SÐ w?{U*« u??O½u¹ W³�MÐ WOÐdNJ�« W�UD�« —UFÝ√ l�—
Æ©≤∞±¥≠≤∞±±® ÆXO³¦²�« «cN�
…œU¹“ v�≈ ÍœRð Ê√ s� WÞd ?A�«Ë Æ «ËU−O� vKŽ U¼œUL²Ž« bFÐ • ±∞ vKŽ b¹eð
—d� ÆÆW1d?'«Ë dO?��« Àœ«uŠ W�UD�« sŽ ÎU{u?Ž W¹—«d(« W�UD�«
w� W¹bK?³�« f�U??:« ŸUЗ√ WŁöŁ w²�« WŁ—UJ�« »U?I?Ž√ w� ÆÆW¹ËuM�«
d?O?�u?²� U¼—«u½√ ¡U?HÞ« U?O½UD¹dÐ ÀöŁ W?�U�≈ s¹d?×?³�« Âe²?Fð W�UDK� ¢ULO?ýu�u�¢WD×0 XKŠ p�U*« UN?²HBÐ W?�uJ(« b�√
q�√ s� •π∏ X?H?H??šË ÆƉU*« UN½√ ¢fML?OÝ¢ W?�dý XMKŽ√ ¡UÐdNJ?�« bO�u²� W?L�?{ UD×� W�UD?�« U�ÝR?� pK²9 ÆW¹ËuM�« ¡UÐd?NJ�« l¹“uðË ÃU?²½≈ W?�d?A�
«b�?²Ý« s� WO?K×� WDKÝ ±≥≥ ‰U?−??� s� ÎU??�U9 V×?�M?²?Ý s� WOK³I²�*« U?łUO²Šô« 5�Q²� —U?F?Ý√ «d?O?Gð f?JF¹ ÎU?�UE½ s� W?�d?A�« Ê√ ÆÆ ¢“U?−K½u?Ý¢
W?�uJ(« X½U??� ÆŸ—«u?A�« —«u½√ Ϋœ— p�– ¡U?ł ÆW¹ËuM?�« U?ŽUMB�« ÆÆ≤∞≤∞ ÂUF�« v²Š ¡U*«Ë ¡UÐdNJ�« d?Oð«u??H�« vKŽ ÎU?OzU?I?Kð œu?�u�« WKOÞ ¡U?Ðd?NJ�« d?F??Ý w� b¹eð
ÃU²?% UN½√ XMK?Ž√ b� WO½UD?¹d³�« W¹ËuM�« ¢UL?Oýu�u?�¢ WŁ—U� vKŽ WD×� qJ� W?OłU²?½ù« W�UD�« mK³ð sJ�Ë ÆÆW�UD�« wJKN²?�* W¹dNA�« Ê√ rž— ÆÆWK³I?*« fL)« «uM��«
wMO�d²Ý≈ t?OMł —UOK� ±±∞ ‚UH½ù W?³�M�«Ë w½U*_« lL?²:« n�u?�Ë WL?OI�« —bIðË ÆÆ «ËU−?O� ±≤μ∞ WK�Uý WFł«d� w¼ ¢uJ³Oð¢ WDš Á«u²?�� w� ¡UÐd?NJ�« dF?Ý ¡UIÐ≈
…b¹b?'« ¡UÐd?N?J�« «œ«b?�≈ vKŽ »U×?�½ô« ÊQAÐ „UM¼ WOÝU?O��« μ u×MÐ UD?;« ÁcN� WO�U?Lłô« VKD²¹ U� u¼Ë ÆÆUNÐ WH¹dF²�« ÂUEM� Ϋe−?Ž V³Ý ≤∞∞∂ cM?� w�U(«
Æ…dOM� œö³�« ¡«u{√ ¡UIÐù W¹ËuM�« W?�UD�« w� —UL?¦²?Ýô« s� dFÝ l� W½—U?I*UÐ —ôËœ «—UOK� ÆW�uJ(« WI�«u� w�«u?Š v�≈ q�Ë W�d?AK� ÎUO�U?�