Page 7 - Website 157

—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡³š√

ÕU‡‡¹d�« W�U‡‡‡Þ s‡‡� «ËU‡‡‡−Oł ∏ ÃU‡‡‡²½ù «—UL¦²‡‡‡Ý« —ôËœ «—U‡‡‡OK� π ∫d‡‡‡B�
…—U−²�« WLEM� w� UÎŽ«e½ —UŁ√ U� ÆÆ5B�« s� W�œUI�« WO?�LA�« W?�UD�« Õ«u�√ lOMBð …—b� XH?ŽUCð u×MÐ 5ŽËdALK� WO³Młô« «—UL¦²Ýô« —bIðË c??O??H?Mð «¡«d??ł≈ d??B???� w� √bÐ
ÆWO*UF�« ∏[µ s� ≤∞≤≥ ÂUŽ w� Uγ¹dIð …bײ*« U¹ôu�« w�
rN?�?¹ Ê√ l�u?²*« s�Ë Æ—ôËœ «—U??OK� π jÝË_« ‚dA�« w� ULNŽu½ s� 5ŽËdA�d³�√
XK−Ý b� WO�LA�« W�UD�« Õ«u�√ —UFÝ√ X½U�Ë WBOšd�« «œ—«u?�« Ê√ rž— ÆÆ «ËU−Oł ±∂[± v�≈ s� sÞ Êu‡OK� ±∑ i?‡Hš w� ÊU?ŽËd?A*« WO�ULł≈ …—bIÐ ÕU¹d�« W�UÞ s� ¡UÐdNJ�« ÃU²½ô
V³?�Ð ÆÆ≤∞≤≥ w{U*« ÂUF�« ‰ö?š «œUŠ UÞu?³¼ U¹ö�K� WO*UF�« —UFÝ_« l�bð WOMOB�« U�dA�« s� ÆÆU¹uMÝ ÊuÐd?J�« b‡O?�?�√ w½UŁ U?ŁU?F?³½« w� p�–Ë «ËU?−?Oł ∏ U?¼—b� 5ŽËd?A?LK�
‰öš d?L²?�O?Ý Íc�« 5B�« w� ÃU²½ù« i?zU� rŽb�« Ê√Ë ÆÆW?O½b?²??� U¹u?²?�?� v�≈ Õ«u�_«Ë ŸUDI�« l� ÊËU?F?²�UÐ ÃU¼u?Ý »d?ž W?IDM�
s� •∏∞ vKŽ 5B�« –uײ�ð ÆUÎC¹√ Í—U'« ÂUF�« r�C²�« iHš Êu½U?� Vłu0 wJ¹d�_« v�«—bOH�« dO?žË …dýU³?� qLŽ W�d?� n�√ ±∏ WŠUð≈Ë W�d?ý ÂuI²?Ý YOŠ ÆÆBOO ÂUEMÐ ’U)«
s� rŽbÐ W?O�?LA�« W�U?D�« «bŠË ÃU²?½≈ «—b� b� U2 ÆÆW?OK;« UD;« rŽœ tMJ1 ô ≤∞≤≤ ÂUF� Æ…dýU³� ‰Ë_« ŸËd?A*« cO?HM²Ð WO?−¹ËdM�« ¢pðUJÝ¢
W¹UNMÐË Æ «uMÝ cM� …d?L²�*« WO?�uJ(« U½UŽù« W?�UD�« Õ«u�_ …b¹b?ł l½U?B?� ¡UMÐ jDš qłR¹ W�UD�« ŸUD� WO−Oð«d²Ý« —UÞ≈ w� p�– wðQ¹ c?OH?Mð r²O?Ý U?LMOÐ ÆÆ «ËU?−O?ł µ …—b?IÐ
W¹uM�?�« ÃU?²½ù« «—b??� XGKÐ ÆÆw{U*« ÂU??F�« «b?Šu�« WHKJð ÷U?H�½« l� ÆÆ—U?FÝ_« XF?ł«dð ÆWLzUI�« l½UB*« —«dL²Ý« œbN¹Ë ÆÆWO�LA�« W�UD�« Z¹e0 …œb−²*« W�UD�« —œUB� W�—UA� Í—uHŠ_« œu�u�« wKŽ œUL²Žô« qOKI²� ÍdB*« W�dý …œUOIÐ n�U% ‰öš s� w½U¦�« ŸËdA*«
∏∂± 5B�« w� WKL?²J*« W?O?�?L?A�« «b?ŠuK� Æ•≥± W³�MÐ V½U'« WOzUMŁ WO�LA�« W�d?ý sŽ —œU� d?¹dI?²� UI?�ËË ÆÆ…d� ‰Ë_Ë Æ≤∞≥∞ ÂUŽ ‰uK×Ð •¥≤ v�≈ W³�MÐ ‰u�u�«Ë WO½uÐdJ�« UŁUF³½ô« iHšË Æ «ËU−O?ł ≥ …—bIÐ ¢ «¡UA½ö� ÂuJÝ«—Ë√¢
«bŠu�« U?³O?�dð dO¦?JÐ “ËU−²¹ U?� «ËU−?Oł UJ¹d�√ w� …b¹b?ł «uŽœ ·ËU<« Ác¼ e?H%Ë W?�UD�« «—U?A?²?Ý«Ë ÀU?×Ð_ ¢ÍeM�U?� œËË¢
ÃU²½≈ «—b� Ê√ UL� ÆÆ «ËU−Oł ≥π∞ WG�U³�« WO*UF�« vKŽ W?FHðd?� W?O�d?L?ł ÂuÝ— ÷d?H� UÐË—Ë√Ë ÆÆWOJ¹d?�_« WO�?LA�« W�UD�« U?ŽUM� WOF?LłË
eO?Š UN�ušœ l�u?²*« «bŠu�«Ë U¹ö?)«Ë ozU�d�« W�ö?F�« dðuð v�≈ ÍœR¹ b� U� ÆÆW?OMOB�« «œ—«u�« •µ∞ s� d¦�√ w{U*« ÂUF�« WO�LA�« W�UD�« XKÒJý WFÐU²�Ë ¢W?O�Lý W�UÞ UD×�¢ vKŽ ·d?F²�« UN�öš s� WL¼U�� …œU¹e� ·bNð v²�« W�Ëb�« WO−Oð«d²Ý«—UÞ« w�
w*U?F�« VKD�« W?O³K?²� wHJð ≤∞≤¥ w� qO?GA?²�« »dG�«Ë 5B�« 5Ð UÎO�UŠ ‰b−K� …d?O¦*« W¹œUB²�ô« WJ³A�« v�≈ W?�UC*« …b¹b?'« WOÐdNJ�« W?F��« s� WJ³ý vK?Ž UNDÐ—Ë ÆÆ U�d?ýË Î«œ«d�√ 5MÞ«uLK?� UN³?O�dð ¡UÐdNJ�« ŸUD� tO�u¹ Èc�« ÂUL²¼ù«Ë …œb−²*« W�UD�« W³�½
Õ«u�√ —U?F?Ý√ l�œ U?� ÆÆ≤∞≥≤ ÂU?Ž v²?Š UιuMÝ ÆÆ≤∞∞∏ ÂUŽ XF�Ë w²�« W?�“_« ÊU¼–_« w�≈ bOF¹Ë W�UD�« Õ«u�√ dA½ U?OKLŽ XFHð—« UL?� ÆÆWOJ¹d�_« `O²ðË ÆÆWHK²<« l¹“u²�« U�d?ý o¹dÞ sŽ WO�uI�« ¡UÐdNJ�« Æ…œb−?²*« U�UD�« U�«b?�²Ý≈ d?AM� …œb−?²*« W�UD�«Ë WH?¹dFð ÊöŽ≈ —«d?I*« s�
◊u³NK� 5B�« w� ÃU²½ù« WKL²J� W?O�LA�« W�UD�« v�≈ W?¾ýUM�« W?OJ¹d�_« U?�dA�« iFÐ XF?�œË qB²� ≤∞≤≤ ÂU?Ž s� «Î¡bÐ •µ± W³�MÐ WO?�LA�« b¹d³�« o¹dÞ sŽ WOMF*« UN?'«Ë ¡öLF�« l� q�«u²�« UC¹√ —œUB� W�U�ÐË WOF?O³D�« dB� «ËdŁ s� …œUH²Ýô«Ë W?�UD�« „ö?N²?Ýô …b¹b?ł
d¦?�QÐ hš—√ UNKFł U� ÆÆ≤∞≤≥ w� •¥≤ W?³�MÐ ÷dHÐ WOJ¹d?�_« …—«œù« Òœ—Ë ÆqLF�« sŽ n�u²�« bŠ«u�« «ËU?−O?−K� sJ1Ë ÆÆ «ËU−?Oł ≥≤[¥ v�≈ wKŽ UN?O³M²�« Ë qOÐu*« vKŽ WOBM�« qzU?Ýd�«Ë w½Ëd²J�ù« d?B� W?BM�¢ ‚öÞ≈ - ÆÆ…œb?−²?*«Ë …b¹b'« W?�UD�« s� «—U³?²Ž« Íd�ð W?OÐdNJ�«
ÆWOJ¹d�_« UNðdOE½ s� •∂∞ s� WO?�L?A�« W�UD?�« «bF?� vKŽ WO?�dL?ł ÂuÝ— p�– rž— ƉeM� n�√ ∑µ∞ u?×M� ¡UÐd?NJ�« dO?�uð e�d?� ‰öš s� W¹e�d?� WFÐU²?� WŠu� ¡U?A½≈ -Ë ÆWBM*« ¡UÐdNJ� WCÐUI�« W�dA�« 5Ð ÊËU?F²�UÐ ¢WO�LA�« W�UDK� w�U??(« u??O?�u¹ s� ‰Ë_«
ÂœU?I�« uO½u?¹ W¹UN½ w²?ŠË
…—«“Ë d?I0 ÁƒUA½≈ - Íc?�« wL�d�« qO?G?A²?�«Ë WFÐU?²*« rOEMð “U?NłË …œb−?²*«Ë …b¹b'« W�UD�« W?¾O¼Ë d?B� U?�«b�?²?Ýô« lOL?ł wKŽ
ŸËdA� qJ� wM�e�« jD<« WFÐU²� t�öš s� sJ1 ¡UÐdNJ�« r‡‡E½ ŸËd?A�Ë pK?N²?�*« W¹U‡‡L?ŠË ¡UÐdNJ�« o�d?� «c¼ ‰u¦� w?²ŠË Æ`z«dA�«Ë
¡UN²½ô« r²¹ Ê√ ÂUŽ qJAÐ —dI*« s�Ë ÆUFÐUð UŽËdA� cO?HMð w� ¡b³�« vKŽ W?OÐË—Ë_« WO{u?H*« XI�«Ë d¹—UI²�« —«b�≈ UC¹√Ë ÆÆU¼œułË W�UŠ w� U³IŽ Í√ b¹b�²� Y¹b?% e?�d* lÐU?²�« WDÝu?²*«Ë …d?O?G?B�« U¹ö?)« Ác¼ sJð r� W?ŽU?³DK� œb?F�«
bO?Ž«u*« ·ö²?š« l� ≤∞≤π ÂUŽ w� l¹—U?A*« s� ∂[π W?LO?IÐ "Hy2Infra” "IPCEI” r�?{ ŸËdA?� U³KÞË l¹—UA*« WFÐU²� U?N�öš s� r²¹ w²�« UOzUBŠù«Ë ÆWŽUMB�« ÆXMKŽ√ b� …b¹b'« WH¹dF²�«
ÆW�dA�«Ë ŸËdA*« V�Š WOzUNM�« WO²?ײ�« WOM³�« rŽb� ©—ôËœ —U?OK� ∑[¥® Ë—u¹ —UOK� ÆWOÐdNJ�« WJ³A�UÐ W³�d*« «—bI�« dBŠË qO¼Q²�«Ë jÐd�« r²¹ WOKŽUHð WBM� ¢WO�?LA�« W�UDK� dB� WBM�¢bFðË
«ÎdO³� «Î¡eł IPCEI Hy2Infra wDG¹ Ê√ dE²M*« s� w� ¡UCŽ_« ‰Ëb?�« …b½U��Ë dCš_« 5łË—b?ONK�
dAM¹Ë rŽb?¹ YOŠ ÆÆ5łË—bO?N�« WLO?� WK�KÝ s� WDš …b½U??�?�Ë W?²?�R*« U?�“_« vKŽ V?KG?²�«
‚UDM�« WFÝ«Ë WOÐd?NJ�« öK;« s� «ËU−Oł ≥[≤ ŸËd??A*« œ«b?Ž≈ - ÆW??OÐË—Ë_« "RePower EU” b¹bF�« ÕU$ …œb−²*« ¡UÐdNJ�« bO�uð WF�� U ?�ö²�« WOÐdŽ ‰Ëœ ±∞ d¦�√ WLzU� dNEð
s� »dI¹ U?� dAM¹Ë ÆÆœb?−²*« 5łË—bO?N�« ÃU²½ù ≠ U�½d�® ∫¡UCŽ√ ‰Ëœ l³Ý q³� s� „d²A� qJAÐ ÂUF�« ‰öš ÍuMÝ ”UÝ√ vKŽ Wþu×K� …—uBÐ …œb−²*« —œUB*« …—b� …œU¹“ w� UNM�
l?¹“u?ðË qI?½ V?O?ÐU?½√ ◊u?Dš s?� r?� ≤∑∞∞ ≠ ‰U?Gðd?³�« ≠ «bM�uÐ ≠ «bM?�u¼ ≠ U?O�UD¹≈ ≠ U?O½U*√ W�U?D�« UŽËd?A� bN?AðË Æ»dG*«Ë «—U?�ù«Ë W¹œuF?��« W�U?š ≤∞≤≥ w{U*«
WKB�« «– T½«u?LK� WO?²×?²�« WOM³?�«Ë d‡‡‡¹d‡‡‡Ið d¹uDðË ÆÆUN?�«b�²?Ý« œUF*«Ë …b¹b'« 5łË—b?ON�« w� WDA½√ UN� W?�dý ≥≤ „—UA?²ÝË Æ©UO?�U�uKÝ ÆÆWIDM*UÐ UÝUO��« ŸUM� s� …dO³� U�U ?L²¼« …dOš_« «uM��« ‰öš UÎOÐdŽ …œb−²*«
LOHC qzU?��« Íu?C?F�« 5łË—b?O?N�« ö?�UM� ô …—bIÐ ÆÆ‚UDM�« WFÝ«Ë 5łË—b ?ON�« s¹e�ð o�«d� p�– w� U0 ¡U?C??Ž_« ‰Ëb�« s� d?¦?�√ Ë√ …b?Š«Ë ÆÆÍ—uHŠ_« œu?�u�« vKŽ œUL²Žô« qO?KIðË ¡UÐdNJ�« vKŽ b¹«e²*« VKD�« WN?ł«u� qþ w�
ÆUιuMÝ 5łË—bON�« s� sÞ ∂∞∞∞ l� q�UF²K� W�ËUM?� UD×??� ¡U?A½≈Ë ÆÆ”Ør?� ≥∑∞ sŽ qIð ≥≥ w� r−?(« WDÝu?²*«Ë …d?O?GB�« U?�d?A�« W�UD�« W³�M� WŠuLÞ U�bN²�� W ?IDM*« ‰Ëœ pK²9Ë ÆWO¾OÐ Ë√ W¹œUB²�« »U³Ý_ ¡«uÝ
V�Š •∂∞Ë ≤∞ 5 ?Ð U� ÕË«d²ð ÆÆ≤∞≥∞ ‰uK×?Ð ¡UÐdNJ�« b?O�uð Z¹e� w� …œb?−²*«
ÆWIDM*UÐ rzUI�« f�UM²�« dNEðË ÆÆW�Ëœ q� WDš ·ö²š«
ÆW�ULF�«Ë ÷—_«Ë WJ³A�« v�≈ ‰u�u�« u×½ r�UF�« w� WO�LA?�« W�UD�« U³O�dð t−²ð d?B� XK�«Ë ÆÆÍuMÝ ”U?Ý√ vKŽ U?N¹b� WF?��« —«d?I²?Ý« rž— ÆÆdB?� w�Ë
5FMB*« Ê√ Ëb?³¹ t½√ w�≈ ÆÆd¹—U?I?²�« dO?AðË …œUOIÐ «uMÝ cM� dL²�*« wÝUOI�« uLM�« WK�«u� ≤∞≤≥ W¹UNMÐ …œb−²*« ¡UÐdNJ�« bO�uð WF�� U�ö²�« WOÐdŽ ‰Ëœ ±∞ d¦�√ WLzU� U¼—bBð
l� …bOł ÕUЗ√ g�«u¼ oOI% qł√ s� Êu½UFOÝ «—bI�« nB½ s� d¦�√ vKŽ –uײ�ð w²�« 5B�« w� UN?ŠU$ l� «—U�ù« W�Ëœ ¡U?ł ÆÆw½U¦�« e?�d*« w�Ë ÆÆ «ËU−O?ł ∂[∑∞π u×MÐ
s¹—cŠ rNKF−²Ý w²�« W?FHðd*« nO�UJ²�« ◊uG{ U¹ôu�«Ë UÐË—Ë√ l� W¹u� W��UM� jÝË …b¹b'« qÐUI?� ÆÆ «ËU−O?ł ∂[∞µ≤ v�≈ XK�Ë …œb−²*« ¡UÐd?NJ�« bO�uð WF?�Ð …eH� oO?I%
W�UD�« ŸUD� ÕU$ ÆÆY¹bŠ d¹d?Ið dNþ√Ë Æ…bײ*« ¡UÐdNJ?�« bO�uð WF?Ý w� UŽU?Hð—« »dG*« oIŠË Æ≤∞≤≤ ÂU?Ž w� «ËU−?Oł ≥[µπ∑
W�bI*« e�«u(« sJð r� U� Í—UL¦²Ýô« lÝu²�« w�
s� «ËU−O?ł ¥¥¥ W�U{SÐ r�UF�« w� WO?�LA�« ¥[±∞µ XGKÐ …—bIÐ ÆÆWLzU ?I�UÐ Y�U¦�« VOðd²�« w� wðQO� ÆÆw{U*« ÂUF�« ‰ö?š …œb−²*«
¡UG�≈ v�≈ p�– ÍœR¹ U0— –≈ ÆW¹U?GK� WO�?Ý rNO�≈
≤∞≤≥ w{U*« ÂUF�« w� ¡UÐd?NJK� …b¹b'« …—bI�« oI% Ê√ W¹œuF��« XŽU ?D²Ý«Ë Æ≤∞≤≤ ÂUŽ w� «ËU−Oł ≥[∑≤µ qÐUI?� ÆÆ «ËU−Oł
UÐË—Ë√ w� l½U?B?� ¡UA½ù W?MKF*« jD)« iFÐ WF�� U?�ö²�« WOÐdŽ ‰Ëœ ±∞ d?¦�√ WLzUIÐ ‰Ëb�« w�UÐ rEF� b?NýË Æ≤∞≤≤ ÂUŽ w�
5B�« VO?B½ ÊU� ≤∞≤≤ ÂU?Ž sŽ •∑∂ …œU¹eÐ s� ¡UÐdNJ�« bO�uð W ?FÝ eH�Ë lЫd�« e�d*« w� wðQðË U?N³Oðdð ÂbI²O� ÆÆU?²�ô «“U$≈
ÃU²½≈ s¹œ—u*« —U³J� sJ1Ë ÆÈdš√ ‰ËœË UJ¹d�√Ë Íc�« ÊUM³� «bŽ ÆÆw{U*« ÂUF�« ‰öš W³�d*« …—bI�« w� «—«dI²Ý« ÆÆ…œb−²*« ¡UÐdNJ�« bO�uð
s� •∂∞ q¦1 U?� u?¼Ë «ËU?−?O?ł ≤∂∏ U?NM� —«dI²?Ý« l� Ê«œu��« wðQ¹ ÆÆ”œU��« e?�d*« w�Ë ÆÍuMÝ ”UÝ√ vKŽ UŽUH?ð—« bNý ∞[∏¥≥ qÐU?I� Æ «ËU?−O?ł ≤[∂∏π v�≈ w{U*« ÂUF�« ‰ö?š UN¹b� …œb?−²*« W?�UD�«
ÃU²½ù wHJð ÊuJO?KOÝ w�u³�« s� …d?O³� UO?L� W?�UD�« u/ Ÿ—U?�ð l?łd¹Ë ÆÆW?O*U?F�« ‚u?��«
Æ≤∞≤≤ ‰Ë_« bMŽ W³�d*« …—bI�« —«dI²Ý« l� ‚«dF�« VOðd²�« w� ÁöðË ÆÆ «ËU−Oł ±[∏∑± bMŽ WF��« WFÝ ŸU?Hð—« jÝË f�U)« VOðd²�« w� Êœ—_« ]qŠ ULMOÐ Æ≤∞≤≤ ÂUŽ w� «ËU?−Oł
ÆÆÂUF�« «c¼ W?O�LA�« «b?Šu�« s� «Ë«dOð ±[± U¼“dÐ√ ÆÆ»U?³Ý√ …b?Ž v�≈ r�U?F�« w� WO?�L?A�« «ËU−Oł ≤[µπ∑ qÐUI� «ËU−Oł ≤[∂≤± v�≈ œö³K� …œb−²*« W�UD�« s� ¡UÐdNJ�« bO�uð
ÊuJOKO?Ý w�u³K� W?FMB*« U�d?A�« iFÐ sJ� W?�UD�« U³?O�dð …—b?� ŸUHð—« ÆÆl�u?²*« s�Ë l� ÆÆr�UF�« w� …b¹b'« U³?O�d²�« ôbF� …œU¹“ ÂUF�« ‰öš U¹—uÝ w� …œb−?²*« ¡UÐdNJ�« bO�uð WFÝ dI²Ý« U?L� Æ «ËU−Oł ±[µππ
WC?H�M*« —UF?Ý_« V³�Ð qFH?�UÐ ÃU²½ù« XIKŽ ÂU?Ž w� «ËU−?Oł µ∑¥ v�≈ U?O*U?Ž WO?�L?A�« «b?Šu�« —U?F?Ý√ ÷U?H?�?½«Ë U½uJ*« …d?�Ë e�d*« w�Ë ÆWLzUI�UÐ s�U¦�« VOðd²�« w� ÊuJ²� ÆÆ «ËU−Oł ±[µµ∑ Èu²�� bMŽ w{U*«
ÃU²?½û� 5IKF*« œbŽ b¹«e?²¹ ÊQÐ UF?�uð jÝË d?�«uð vKŽ n�u²?O?Ý p�– oOI?% sJ� ÆÆ≤∞≤¥ W½—UI� ≤∞≤≥ w� wÝUO� Èu²?�� v�≈ WO�LA�« ±[≤π∑ v�≈ w{U*« ÂU?F�« ‰öš …—b?I�« l�— w� œö?³�« ÕU$ l?� ÊUM³� ¡Uł lÝU?²�« W�d?Fð b¹b×?²Ð «Î—«d� »d?G*« w� ¡UÐdNJ�« j³?C� WOMÞu�« W?¾O?N�« —b�√
l� ÆÆWLzUI�« w ?� dD� XKŠ ÆÆ«ÎdOš√Ë Æ≤∞≤≤ ÂUŽ «ËU−?Oł ±[±∂∑ qÐUI� «ËU?−Oł
Æ≤∞≤¥ ‰öš …—b� Èb� U¼“dÐ√ ÆÆWOK;« U³?KD²*« s� WŽuL−� WO?½«d�Ë_« »d(« ÂU?Ž w� WKF²?A*« U¼—UF?ÝQÐ ≥‡�« «uM�K� ÆÆW�uEM*« U ?�bš lÐUÞË qIMK� WOMÞu�« ¡UÐd?NJ�« WJ³ý ‰UL?F²Ý«
Æ «ËU−Oł ∞[∏≤¥ Èu²�� bMŽ …œb−²*« W�UD�« s� ¡UÐdNJ�« bO�uð WFÝ —«dI²Ý«
∂[≥π mK³0 WJ³?A�« ‰U?L?F?²Ý« W?�d?Fð œb?ŠË Æ©≤∞≤∑ ≠ ≤∞≤¥® WK³?I*«
U�ö?²�« WOÐdŽ ‰Ëœ ±∞ d?¦�√ WLzU?� sL{  Qð r� Èdš√ W‡OÐd?Ž ‰Ëœ X×$Ë mK³� bMŽ W�uEM*« U ?�bš lÐUÞ dI²Ý« 5Š w� ÆÆ≤∞≤¥ ÂUŽ ” Ë „ØU?ÎLO²MÝ
‰Ëb�« pKð 5Ð s�Ë Æw{U*« ÂUF�« ‰öš …—bI�« l�— w� ÆÆ…œb−²*« ¡UÐdNJ�« bO�uð WF�� q� 5²�dF²�« 5ðU¼ WFł«d ?� Íd& Ê√ vKŽ ÆÆUNð«– WM�K� ” Ë „ØUÎLO²MÝ ∂[≥µ
bMŽ WD;« d?�u²Ý ÆU?N²½UO?�Ë UD;« qOG?Að ‰ULŽQÐ W¹ËuM?�« W�UDK� w� WOK?OGA?²�« UOKL?F�« ¡bÐ W¹ËuM�« W�UDK� «—U?�ù« W�ÝR?� XMKŽ√
ÂUF�« ‰öš …œb ?−²*« W�UD�« s� ¡UÐdNJ?�« bO�uð WFÝ l�— bN?ý w²�« ÆÆf½uð ¡Uł ¡UłË ÆW¹œU?B²�ô« ·ËdE�« —u?Dð rłd²ð w²�« r�C?²�« W³�?½ vKŽ ¡UMÐ ÆÆÂUŽ
ÆÆ¡UÐdNJ�« s� «—U?�ù« UłUO²Š« s� •≤µ u?×½ WK�U� …—uBÐ UN?KOGAð ÆÍ—U−²�« qOG?A²K� «ÎbON9 W¹ËuM�« W�UDK� W?�«dÐ UD×� s� WFЫd�« WD;«
X/ UL?� ÆÆ≤∞≤≤ ÂUŽ w� «ËU−O?ł ∞[µ∞∏ qÐUI� ÆÆ «ËU−?Oł ∞[∏±∑ v�≈ w{U*« ÆÆ≤∞≤≥ ÂUŽ 5²I³D*« 5²H¹dF²�UÐ W½—UI� ÆÆ•≥∏ u×MÐ q�√ W�dF²�« jÝu²�
ÆUιuMÝ ” Ë ¥∞ ‰œUF¹ U� u¼Ë W¹ËuM�« W�«dÐ UD; W?O�ULłù« WO?łU²½ù« …—bI�« WFЫd�« WD;« l?�d²ÝË ∞[∑≤≤ v�≈ w{U*« ÂU ?F�« ‰öš ÊU?L?Ž WMDKÝ w� …œb?−²*« ¡UÐd?NJ�« b?O�uð WF?Ý «dýR*« —uDð v�≈ 5²H¹dF²�« Èu²�� w� ÿu×K*« ÷UH�½ô« W¾ON�« XFł—√Ë
W�Ëb�« w� W?O½uÐdJ�« UŁU?F³½ô« s� W?�«dÐ WD×?� b% Ê√ l�u?²*« s� ŸËdA� ‰Ë√ d³²F¹ Íc�« W�«dÐ WD×� ŸËdA� ÊuJ²¹ Æ «ËU−O� µ∂∞∞ v�≈ WF‡Ý XF?Hð—« ÆÆsLO�« w�Ë Æ≤∞≤≤ ÂUŽ ‰öš «ËU−?Oł ∞[∑∞µ qÐUI� ÆÆ «ËU?−Oł ÆÆ¡UÐdNJ�« qIM� WOÝUÝ_« WOM³�« w� rN*« —u ?D²�« l� W�Uš ÆÆ¡UÐdNJ�« ŸUDI� WOMI²�«
«—U�ù« U?�«e²?�« s� •≤µ w� rN�?²ÝË UιuMÝ sÞ Êu?OK� ≤≤ l�«uÐ ¡U*UÐ qLFð UD×� ¥ s� wÐdF�« r�U?F�« w� UD;« œbF²� W¹ËuM�« W�UDK� qÐUI� ÆÆ «ËU−?Oł ∞[≤π∞ v�≈ w{U*« ÂUF�« ‰öš …œb−²*« W?�UD�« s� ¡UÐdNJ�« bO�uð ÷UH�½« v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆ¢s�u*« b³Ž q¹uײ�« WD×�¢ ‰öG²Ýô U³¹d� ‚öD½ô«Ë
oOI?ײ� …bײ*« 3ú� f?¹—UÐ WO�UHð« Vłu0 W?O½uÐdJ�« WLB?³�« iH�Ð qB¹ U� ÃU²½≈ UNM� q� lOD²�¹ (APR-1400) ÂbI²*« “«dD�« s� ◊uGC*« bO�uð WFÝ …œU¹“ w� U?O½U²¹—u� X×$ UL� Æt� oÐU��« ÂUF?�« ‰öš «ËU−Oł ∞[≤∂¥ p�c�Ë ¡UÐd?NJK� WOÐË—Ë_« ‚u?��« w� ÿu×K*« s�?ײK� «ÎdE½ ÆÆs¹uL?²�« nO�UJð
“UG�« s� «—ôËb�« «—UOK� dO�uð vKŽ qLF²ÝË ÆÆWO*UF�« WOšUM*« ·«b¼_« q� WD×� qOGAð qLý wM�“ ‰Ëb?ł sL{ e$√ ÆÆ «ËU−O� ±¥∞∞ v�≈ «ËU−Oł ∞[±≤≥ qÐUI� ÆÆ «ËU−Oł ∞[≤∂∞ v�≈ w{U*« ÂUF�« ‰öš …œb−²*« ¡UÐdNJ�« ¡u' s� bŠ w²�« WO ?ÐdNJ�« jЫËd�« WOKŽU� v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆwF?O³D�« “UG�« ‚uÝ
Æd¹bB²�« v�≈ …d�u*« WOLJ�« hOB�ð l� wFO³D�« «—U�ù« W?�ÝR* WFÐU²�« W?�UDK� …«u½ W�dý ÂuIðË Æ≤∞≤∞ ÂU?Ž cM� ÂUŽ
Æ≤∞≤≤ ÂUŽ ‰öš ÆUNOKŽ d�«u²ð w²�« W½Ëd*« qzUÝË v�≈ ¡UÐdNJK� wMÞu�« V²J*«