Page 21 - Website 155
P. 21
w�«uŠ „ö?N²Ý« ‰œU?Fð «ËU−O?� ∑[µ mK³ð WO?łU²½≈ «ËU−O� ≥ ≠ ¢qFA� d¹œ¢ WD×� ÆÆWHK²<«Ë …b¹bF�« U�uF*« Èbײð ÕU$ WB� w�Ë WOŽUDI�« WO−Oð«d²Ýö� UI�Ë 5D�KH� wÐdNJ�« b¹Ëe²�« —œUB� ∫©±® r�— ‰Ëbł
s� ÍuM��« „ö?N²?Ýô« ‰b?F� V�?Š ‰eM� ≥∂∞∞ oOI?% s� ¡U�dA�« l� ÊËUF?²�UÐ W�UD�« WDKÝ XMJ9 WOFO³D�« œ—«u*«Ë W�UD�« WDKÝ ≠ ≤∞≤≥ ≠ ≤∞≤± WOFO³D�« œ—«u*«Ë W�UDK�
WD;« qO?G?Að -Ë ÆÆ5D�K� w?� ‰“UMLK� ¡UÐd?NJ�« v�Ë_« UN²O−Oð«d²ÝUÐ Wł—b*« ·«b¼_« s� •π≤ w�«uŠ s� •≥± W³�½ 5D�K� w� W?OÐdNJ�« W�UD�« qJAð
w�UL?ł≈ s� •π≤[µ ‰œUF¹ U� ¢qOz«d?Ý≈ ¡UÐdN� W�d?ý¢ s� …œ—u²�*« W?OÐdNJ�« W�UD�« W?³�½ XGKÐ …œ—u²�*« W�UD�«
Æ”bI�« WE�U×� ¡UÐdN� W ?�dý ¡UÐdN� WJ³AÐ UNDÐ—Ë s� …bO?ł U¹u²�?� v�« ‰u�u�«Ë ≤∞≤∞ ≠ ≤∞±≤ Ác¼ b¹Ëeð r²¹ Æ©…ež ŸUD� w� •∂¥Ë ÆÆW?OÐdG�« WHC�« s� •πµ® U?OK×� WJKN²�*« WOzU?ÐdNJ�« W�UD�« qOz«dÝ≈ s� ÂUF� ÕU²*« W�UD�« Ê«eO� V�Š WJKN²�*« W�UD�« v�ULł≈
s� ¡UÐd?NJ�« U¹d?²?A?� qOK?Ið v�≈ WD;« ·b?NðË WBŠ XGKÐ YOŠ ÆÆ…œb−²*« W�UD�« ‰U−� w� —UL¦²Ýô« ◊uDš d³?ŽË ÆÆjЗ WDI½ ≤≥∑ s� d¦?�√ ‰öš s� WO?ÐdG�« WH?C�« w� „öN²?Ýô« e�«d?� v�≈ W�UD�« •∂∞ ÆÆ¡UB?Šû� Íe�d?*« “UN'« Áb?Ž√ Íc�« ≤∞±∏
WD;« qL?Ž …d?²?� ‰öš —ôËœ Êu?OK� ≤∑ ×U?)« W¹UN½ w� …œb−?²� —œUB� s� W−²M*« W?OÐdNJ�« W�UD�« pKN²?�*« v�≈ UN�U?B¹≈ r²¹Ë Æ¢qOz«dÝ≈ ¡UÐdN?� W�dý¢ q³?� s� —«bð · „ ≥≥Ë ≤≤ jÝu²?� jG{ ŸUD� w� U?N??FЗ w�«u?ŠË w�eM*« ŸUDI?�« w� U?NM�
ÆWMÝ ≤µ WF�u²*« WJKN²?�*« WOÐd?NJ�« W�UD�« s� •≥ w�«u?Š ≤∞≤∞ ÂUŽ W?OK;« U¾?ON�«Ë ¡UÐd?NJ�« l¹“uð U?�dý q³?� s� —«bð ¡UÐdN?� l¹“uð UJ³?ý ‰öš s� wzU?NM�« ŸUDI�« pKN?²�¹ U?LMOÐ ÆÆÍ—U−?²�« ŸUDI�«Ë U?�b)«
ŸUD� v�≈ W�UD�« b¹Ëeð r²¹ Æ «ËU?−O� πµ∞ WOÐdG�« W?HC�« w� ÈuBI�« …—b?I�« XGKÐË ÆÆWOMOD�KH�« ŸUDI�« w� ¡UÐdNJ�« WL¼U�� bFðË ÆjI� •±≥ wŽUMB�«
WD×?� ÆÆUC¹√ d?�c�UÐ …d¹b?'« UŽËd?A*« s�Ë WOzu{ËdNJ�« WO�L?A�« W�UD�« ’Uš qJAÐË …bL²F� p�– bFÐ UN�UB¹≈ …e?ž ¡UÐdN� l¹“uð W�dý v�u²ðË ÆÆ· „ ≤≤ bN?ł vKŽ jЗ ◊UI½ ±∞ ‰öš s� …ež
≠ ©≥® r�— qJý ≠ W ?O?�L?A�« W?�UDK� ¢5Mł —u½¢ Æ «ËU−O� ±≤∞ w�«u×Ð —b� w²�«Ë w�«uŠ ¢qOz«dÝ≈ ¡UÐdN?� W�dý¢ s� ŸUDIK� …d�u²*« …—bI�« w�ULł≈ mK³¹ YO?Š ÆÆwzUNM�« pKN²�*« v�≈ d?FÝ ŸU?Hð—« rž— Æ•± s� q�_ …œËb?×?� wŽ«—e�«
±≥\µ∞∞ rCð w¼Ë Ê«œdH� …bK ?Ð »d� X¾A½√ w²�«Ë l−??A¹ Ê√ t?½Q??ý s� U??� u¼Ë ≤ÂØ” Ë „ µ[¥ œ«bŽ« w� WOFO³D�« œ—«u*«Ë W�UD�« WDKÝ bN²ł« UL� Æ «ËU−O� ±≤∞ u/ W³�M� ŸUHð—« UNÐ 5 ?D�K� ÊS� ÆÆ…œ—u²�*« W�UD�«
«ËU−O� µ mK³ð WOłU ?²½≈ …—bIÐË WO�LA�« Õ«u�_« s� cO?HMðË ŸUDI�« «cN� WLEM*« W?OF¹dA?²�« W¾O³�« d?O�uðË ≥≥ jÝu²*« bN'« ÂUE½ vKŽ ‰«“ U� wÐdNJ�« jÐd�« Ê≈ –≈ ÆÆ¢U×¹—√¢ WM¹b� W¹cG²� W�UD�« Ác¼ Âb�²�ð …œ—u²�*« W�UD�« ÆUιuMÝ •∑ »—UI¹ U ?� mK³¹ WOÐdNJ�« W?�UD�« vKŽ VKD�«
¡UÐdNJ�« ÃU²½« q¦� U ?IO³D²�« nK²�� w� UN?�«b�²Ý« UL?� ÆÆWOK;« W¹œUB²?�ô« WOÝUO?��« ŸU{Ëú� «ÎdE½Ë
-Ë ÆÆ¡UÐdNJ�« s� ‰eM� ≤¥∞∞ w�«uŠ „öN²Ý« ‰œUFð v�≈ U�Ë ÁU?O*« WOK%Ë a{Ë ÁU?O*« 5��ðË W¾?�b²�«Ë d¹uDðË WHK²�� ôU−�Ë l�«u ?� w� WO³¹d& l¹—UA� l� ‚UHðô« -Ë ÆÆ «ËU−O� ≥∂ w�«uŠ WO½œ—_« WOMÞu�« W�dA�« s� …œ—u²�*« W�UD�« WFÝ mK³ðË Æ· „ Êœ—_« s�
lOÐ WO�UHð« lO?�uð - YOŠ ¡UÐdNJ�« WJ³AÐ WD;« jЗ ¡«—“u�« fK−?� s� —«d� —«bB?²Ý«Ë WO?K;« «¡UHJ�« bN'« vKŽ jЗ jš ¡UA½≈Ë «ËU?−O� ∏∞ v�≈ qB²� j)« WFÝ l�— vKŽ W?O½œ—_« WOMÞu�« W�dA�« ¡UÐdNJK� WOK;« ÃU²½ù« —œUB� v�≈ dI²Hð 5D�K� X�«“
w� UÎO?Ž«—“ UÎFL²?−� UN½u� U?C¹√ 5D�K� pK²9 Æp�– Æd³�√ UOLJÐ W�UD�« ‰œU³²� W¾ONð p�–Ë WOÐdG�« WHC�« l� w�UF�«
ƉULA�« ¡UÐdN� l¹“uð W�dA� WD;« UHK��Ë w?½«uO(« œUL��« s� …d?O³� WO?L� ”UÝ_« —UL¦²Ýô« rŽb� W�uJ(« W ?O½«eO� s� ¡eł hOB�²� W�UD�« l¹—U?A�Ë …e?ž ¡UÐdN� b?O�uð WD×� ¡UM¦?²ÝUÐ
s� v�Ë_« WKŠd*« ÕU ?²²�« - ≤∞≤≥ nB?²M� w�Ë UN?�«b�?²Ý« sJ1 w²�« W?³KB�« U¹UHM�«Ë qO?�U;« s� dO³?� œbŽË ‰“UM*« `DÝ√ vKŽ WOŽu?½ l¹—UA� w� …—bIÐ ◊uDš ≥ ‰öš s� …e?ž ŸUD� »uMł W¹cGð r²¹ –≈ ÆÆ· „ ≤≤ bNł vKŽ u¼ U?O�UŠ rzUI�« jÐd�« …œ—u²�*« W�UD�« ‰Ëb�« s� œ«dO²Ýô« vKŽ oKI� qJAÐ bL²FðË ÆÆ…œb−²*«
dB� s�
Æ «ËU−O� ≥≤
l� W�«dA�UÐ …œÒb−²*« W?�UD�« ‰uK( …—b� W�dý WD×� ÆW¹uO(« WK²J�« W�UÞ bO�u²� W?OMOD�KH�« …—œU?³*«¢ ‚öÞ≈ bF?Ð WO?�uJ(« ”—«b*« ÆÊœ—_«Ë dB�Ë qOz«dÝ≈ UNM�Ë …—ËU:«
fK−� l� ÊËU ?F²�«Ë ”b?I�« WE�U×� ¡U?ÐdN� W?�dý s� œbŽ d¹uDð v�≈ W ?�U{ùUÐ «c¼ ÆÆ¢WO�L?A�« W�UDK� WH?C�« w� WJ³A�« v�≈ W�u�u*«Ë WK�U?F�« WO�L?A�« W�UD�« WLE½√Ë UD; W?O�ULłù« W?F��« mK³ð W−²M*« W�UD�« vKŽË ±ππ∂ ÂUŽ w� WOMOD� ?KH�« WDK��« ÂËb� bFÐ
ÆÆ…e?H;« U¹œU?B?²�ô«Ë ÃU?O?²Šô« ¡u?{ w�Ë w� WO�UŽ «—bIÐ WO?�Lý W�UÞ UD×� ¡UMÐ WÐuF� …UŽ«d� l� ÆÆ «ËU−?O� ±≤∞ …ež ŸUD�Ë WOÐdG�« UD×� s�
«ËU−?O� ≤ …—bIÐ tK�« «— »dž qF?A� uÐ√ d¹œ ÍbKÐ W³�M�U³� ÆÆWO�?LA�« W�UD�« vKŽ œuN'« rEF� e�dð wJM³?�« ŸUDI�«Ë 5×½U*« l?� W?�d??²?A*« Z�«d??³�« ÆWOKOz«dÝù« WF½UL*« V³�Ð …ež ŸUD� w� W¹œËb(« WIDM*«Ë ©Ã® …UL�*« oÞUM*« WO�LA�« W�UD�« WOMOD�?KH�« WOF?O³D�« œ—«u*«Ë W�UD�« W?DKÝ ¡UA½≈ dŁ≈
«ËU−O?� ∏[≤µ v�≈ qBð Ê√ jD�� ≠ ©¥® r�— qJý Æ¡«dC)« ÷ËdI�« ‰U−� w� wMOD�KH�« WDK�?�« X�ËU?Š ÆÆ¡UÐd??NJ�« ŸUD?� rOEMð fK−??�Ë
w�eM*« ÁUO*« 5��ð Âb�²�¹ W¹—«d(« WO�LA�« W�UDK�
…—ËU:« «bK³�«Ë ÈdI�« s� WŽuL−� nB²M� w� lIðË YOŠ 5D�K� w� lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ WO ?�LA�« W�UD�UÐ …d?²?� ‰ö??š Á“U?$« - U?� rO?O?I?ð vKŽ ¡UMÐË ‰u�uK� ÎUOK×� W−²M*« WHOEM�« W�UD�« 5�%Ë 5D�K� Âu−N�« ¡bÐ q³ ?� …d�u²*« …—bI�« Ê≈ –≈ ÆÆW?OÐdNJ�« W�UD�« s� ÁbO?ŠuðË ¡UÐdNJ�« l¹“uð ŸUD� rOEMð W?OMOD�KH�«
ÂUO� ÂbŽ sŽ W ?LłUM�« WOÐdNJ�« W�UD�« w� e?−F�« b�²� WDKÝ XF{Ë ÆÆ…œb−?²*« W�UDK� v�Ëô« WO−?Oð«d²Ýô« Æ≤∞≤∞ ÂUŽ W¹UN½ v²Š «ËU−O� ±≥∞ v�≈ —œUB*« s� ŸUDI�« vKŽ ≤∞≤≥ dÐu ?²�√ w� wKOz«dÝù« UD×� ¡UA½ù Ϋb?ON9 W�UŽ Ë√ W�Uš U?�dý ‰öš
Ác¼ q¦� UN¹b� oIA�«Ë ‰“UM*« s� •∑∞ s� »dI¹ U� Ê√
Æ «uMÝ dAŽ s� d¦�_ jÐd�« jI½ …œU¹eÐ qOz«dÝ≈ s� …b?Š«Ë 5D�K� d?³²?Fð ÆÆl�«u�« w�Ë Æ U?�uEM*« WOMÞu�« WD)« w� UŠuLÞ U�b¼ WOFO³D�« œ—«u*«Ë W�UD�« W�UD?�« —œUB� ‰ö?G²?Ý« ÊU� ≤∞±≤ ÂU?Ž v²ŠË b?O�uð WD×�¢Ë ¢qOz«d?Ý≈ ¡UÐd?N� W?�dý¢ Àö?¦�« p�– XFM� ‰ö ?²Šô« UDKÝ Ê√ ô≈ ÆÆW?OMOD�K� b?O�uð
ÆÆ¡U?A½ù« —uÞ Èdš_« UD;« s� b¹b?F�« „UM¼Ë W�UD�UÐ ÁUO*« 5��ð U�uEM� ‰U−� w� …bz«d�« ‰Ëb�« w� h�K²¹ ≤∞≥∞ ≠ ≤∞≤± W ?O�U(« …œb−?²*« W�UDK� WO�?LA�« W�UD�« vKŽ «d?B²I� 5D�K� w� …œb?−²*« ≤≤∞ v�≈ vB�_« U¼bŠ w� qBð ¢d ?B�Ë ¢¡UÐdNJ�« Íd²A*« sŽ UNOK� ?²Ð «—ôËb�« 5¹ö� d��ð ô v²Š
…bKÐ »d� WO�LA�« W ?�UDK� ¢‰ULA�« —u½¢ WD×� UNM� U½U�?Ý lOMBð r²¹Ë ÆÆWO�eM*« ÷«d?žú� WO�?LA�« Ÿ«u½√ lOLł qL?Að v½œ√ b×� «ËU−O?� µ∞∞ W�U{« VD(« v�≈ W�U{ùUÐ w½U³*« w� ÁUO*« 5��²� W¹—«d(« ÆŸUDI�« U?łUO?²Š« s?� •¥µ jI� qJAð «ËU?−O?� WOÐdG�« W?HC�« w� UN²J³ý —«d?I²Ý« rŽœË wMOD�KH�«
‚ËbM� 5Ð W�«dA�UÐ p�–Ë ÂdJ�uÞ WE�U×0 bO� XOÐ …ež ŸUD�Ë W?OÐdG�« WHC�« w� ÎU?OK×� WO�L?A�« ÁUO*« b¹e¹ U� W³�d*« «—bI�« ŸuL ?−� mK³O� …œb−²*« U�UD�« UL?OKFð —«b?�≈ -Ë ÆÆW¾?�b²�« ‰U−?� w� t¼U?³ý«Ë wÐd?NJ�« b¹Ëe²�« —œU?B� ©±® r�— ‰Ëb?'« `{u¹Ë b� UNÐUOGÐ w²�« W ?OMOD�KH�« ‰ULŠ_« ”UÝ√ vKŽ WOM³*«Ë
w¼Ë ‰ULA�« ¡UÐdN� W�d ?ý l� wMOD�KH�« —UL¦²Ýô« u¼Ë ÆÆÎU¹uMÝ …bŠË ≤¥\∞∞∞ w�«u ?Š mK³¹ ÃU²½≈ ‰bF0 mK³ð W³?�MÐË ≤∞≥∞ ÂUF�« v²?Š «ËU−?O� ∂∞∞ vKŽ s� WOÐdNJ�« UłUO²Šô« W ?ODG²� ”UOI�« w�U� oO³D²� U½UO³� UI³Þ „öN²Ýô« hzUBšË 5D�K� w� WO�U(« n�u²?ð r�Ë ÆÎUOMIð UMÞu?²�*« UJ³?ý lOLł d?ŁQ²ð
vKŽ WD;« qLF²Ý YOŠ «ËU− ?O� µ[≤ WOłU²½≈ …—bIÐ ÆWOMOD�KH�« ‚u�K� ÎUO�U� d³²F¹ U� ÆWOÐdNJ�« W�UDK� wzUNM�« „öN²Ýô« s� •≤∞ wŽUD� W?�UšË UŽUDI�« nK?²< WO?�LA?�« W�UD�« WOŽUDI�« WO−Oð«d²Ýô« w� WOFO³D�« œ—«u*«Ë W�UD�« WDKÝ UJ³?ý b?O?Šuð ôËU×?� sŽ W?OMOD�?KH�« WDK��«
¡UÐdNJK� œb−?²� —bB0 ‰ULA�« ¡UÐdN?� W�dý b¹Ëeð WOzu{ËdNJ�« WO�?LA�« W�UD�« U�uEM* W³�M�UÐË vKŽ w−?Oð«d²?Ýù« ·b?N�« v�« ‰u�u�« bM²?�¹Ë WLEM� ULOKFð —«b?�≈ - ÆÆUC¹√ Æ U�b)«Ë WŽUMB�« `{u¹ UL?� Æ≤∞≤≥≠≤∞≤± WO?FO³D�« œ—«u?*«Ë W�UDK� ‰ö?²Šô« vKŽ W?�dH�« X¹u?H?²� U¼dOÞQðË ¡UÐd?NJ�«
«c¼ ×bM¹Ë Æs¹b?OH?²�*« U?łUO?²Š« s� Ϋ¡e?ł w³K¹ q¹uL²�«Ë —UL¦²Ýö� WF−A*« WOK;« W¾O³�« dO�uð W�ËU×� WJ³ý vK?Ž WÞuÐd*« …dO³J�« …œb?−²*« W?�UD�« l¹—UA* ÆwMOD�KH�« ¡UÐdNJ�« ŸUD� WOKJO¼ ©±® r�— qJA�« s� b¹bF�« —œU ?³� ÆÆwMOD�KH�« X²A?²�« W�UŠ f¹dJ²Ð
vKŽ …bŽ œuNł „UMN� ÆÆ¡UÐd ?NJ�« ÃU²½ù ©WODK�uðuH�«® Êü« d¹bðË Æ¡UÐdNJ�« l ?¹“u²� U�dý ¡U?A½SÐ U¹bK³�«
W�UÞ l¹—UA� ¡UA½ù W�d ?²A� œuNł sL{ ŸËdA*« ≤∞±≥ ÂU?Ž w� - YOŠ ÆÆ «uMÝ ±∞ s� d?¦�√ Èb?� W?Nł«u?�Ë WOMÞu�« œu?N'« W?�U� b?OŠuð ‰ö?š s� WO?��UM²�« Ë√ …d?ýU³*« ÷Ëd?F�« ‰öš s� ¡UÐd?NJ�« W?�dý tÐ Âu?Ið U?� d?�c�UÐ …d¹b?'« œuN?'« s�
≤∞ WO�U?Lłù« UNð—b� mK³?²Ý W�d?AK� WFÐUð WO�?Lý WO�uJŠ U½UL{ dO ?�uð ‰öš s� dÞU<«Ë U¹bײ�« vKŽ WOÐdNJ�« W�UD�« lOÐË ÃU²½« w� —UL ?¦²Ýô« lO−A²� WD; …—ÒuD*« W?�dA�« w¼Ë ÆÆW?�UD�« bO�u?²� 5D�K� l¹“uð U�dý fLš WOÐd ?G�« WHC�« w� l¹“u²�« ÂUE½
w²�« ÆÆWO�?LA�« W�UD�« VO�d²?� WOMÞu�« …—œU³*« ‚öÞ≈
—u½¢ WD×?� vKŽ qL?F�« Í—Uł U?C¹√Ë Æ «ËU?−O?� qJ� «Ë „ µ …—bIÐ …dOG� l¹—U ?A� W�U�« v�« ·bNð WO�U� —œU?B� dO�uðË …dO?³J�« W¹—UL¦²?Ýô« l¹—UALK� ozUŁu�« lO??L?ł œ«b?Ž« -Ë ÆÆÍ—U?−?²?�« Èu?²?�*« ‰ËQ� ¢5?Mł¢ WE�U×?� w� lIð w²�« ¡UÐdNJ�« b?O�uð w²�« “(JDECo) ”bI�« WE�U?×� ¡UÐdN� W?�dý¢ ∫w¼
…bKÐ »d� ≠ ©µ® r�— qJý ≠ WO�LA�« W�UDK� ¢Êu�— WO?Žu²�« Z�«dÐ ‚öÞ≈Ë W¹uO(«Ë W?O³¹d−²�« l¹—U?ALK� q¦� ÕU¹d�« U½UJ�SÐ W�U�K� UÝ«—b�«Ë W¹œUýd²Ýô« vKŽ qLF²ÝË WOÐdG�« W ?HC�« w� ¡UÐdNJ�« bO�u²� WD×� ¡UÐdN� W?�dý¢Ë ÆÆWOÐdG�« WH?C�« jÝË oÞUM� ÍcGð
…uD�?�Ë Æ‰“UM*« `DÝ« vKŽ UN?³O?�dð r²¹ ŸËd?A�
bO?H²�²?Ý w²�«Ë …dO³�«Ë tK�« «— WE�U×?� w� Êu�— sÞ«u� q� ÊU� ÆÆWOMOD�KH�« W ?�uJ(« q³� s� W¹eOH% UJ³AK� WK�Uý U ?Ý«—œ ¡«dł≈ vKŽ qLF�«Ë WOF?L²:« W�UD�« WDKÝ X�U�Ë Æw?�LA�« fKÞ_«Ë ÕU¹d�« fKÞ√ ≤∂∞ w�«uŠ v�≈ qBð W ?OłU²?½≈ …—bIÐ wFO?³D�« “UG�« ¡UÐdN� W�dý¢Ë ÆÆ¢© NEDCo® WOÐdG�« W?HC�« ‰ULý
w²�« WOÐdNJ�« W�UD�« s� ”bI�« WE�U ?×� ¡UÐdN� W�dý ◊UI½ Z�œË w ?�UF�« bN?'« vKŽ qIM�« UJ³?ýË WOK;« U¹ö)« WLE½QÐ WO�uJ(« ”—«b*« b¹Ëeð ŸËdA� cOHM²Ð bMŽ «ËU−?O� ¥µ∞ w�«uŠË v�Ë√ WKŠd?L� «ËU−?O� ÆÆW?OÐd?G�« W?H?C�« ‰U?L?ý w� ¢©TEDCo® ”UÐuÞ
W�dFð vKŽ qB×¹ t�eM ?� w� ÂUEM�« «c¼ VO�d²Ð ÂuI¹
WOłU²½ù« …—bI�« mK³²ÝË ÎU?�UŽ ≤µ …b* UNM� UNłU²½≈ r²¹ …—œU³*« Ác¼ cOHMð rEM¹Ë ÆÆW− ?²M*« W�UDK� …eO2 ¡UÐdN� UJ³??A�« d¹u?DðË ôu?;« U?D×?� w?� jÐd�« l¹—UA?� …b½U�?� p�c�Ë W�UÞ —b?BL� W?O�?LA�« s� WD;« d¹uDð Íd ?−¹Ë ÆWOzU?NM�« UNKŠ«d?� ‰UL?²�« W�d?ý¢ l� ¢©HEPCo® qOK)« ¡UÐd?N?� W�d?ý¢Ë
w�«uŠ „ö?N²?Ý« ‰œUF¹ U� Í√ «ËU?−O� ¥ W?D×LK� ÆÆwMOD�KH�« ¡UÐd?NJ�« ŸUD� rOE?Mð fK−� ‰ö?š s� W�UD�« UD×?� s� W−²M*« WOÐd?NJ�« W�UD�« »UF?O²Ýô ¡UÐdNJ�« bO�uð w� WO�LA�« W�UD�« U�«b�²Ýô WŽ“u� l� W?�«dA�U?Ð W�UD�« b?O�u?²� 5D�K� W?�dý ‰ö?š l¹“u²�« ŸUD� Ê«d¹bð ÊU²K�« ¢© SELCo® »uM'« ¡UÐdN�
Æ¡UÐdNJ�« s� ‰eM� ±\π∞∞ WO�c�« UJ³AK� sJL*« —b� ‰UI²½ô« vKŽ qLF�«Ë …œb−²*« ”—«b�Ë W?Oł—U?š «œUO?ŽË UO?HA?²�?� W¹cG?²� s�Ë ÆÆ5OMOD�KH�« s¹d ?L¦?²�*« s� …bz«— W?ŽuL?−� U?�ÝR*« iFÐ v�≈ W?�U?{≈ ÆÆqOK)« WE�U×?� w�
p�c� ÆÆl?¹“u²�« U�d?ý UJ³AÐ U?�uEM*« j³ðdðË ÆÆÂUŽ qJAÐË Æ U�dA�« Ác ?N� bFÐ rCMð r� w²�« WOK;«
W?�UD�« Z�U½dÐ ÆÆ5D�K� w� W?²?HK*« Z�«d?³�« s�Ë ÂUE½ l¹“u²�« U�d?ý ×Uš U¹bK³�« s� b¹bF�« o³Dð W�U?D�« …œuł ÊU?LC� U?NOKŽ W?O³KÝ —UŁÔ« Í√ VM−?²� …dO?G� Èd� …—U½« v�« W?�U{ùUÐ ÆÆW¹ËbÐ UF?L&Ë UłU?O²?Šô« s� •¥∞ w�«uŠ WD;« wÒ³Kð Ê√ l?�u²*«
ÁcOHMð r²¹ Íc�«Ë WÝ—b ?� µ∞∞ `DÝ√ vKŽ WO�LA�« izUH�« d¹bB²Ð `L�¹ u¼Ë 5MÞ«uLK� ”UOI�« w�U� UÝ«—œ ¡«dłS?Ð ¡b³�« p�c�Ë ÆÆ UJ³A�« w� W?OzUÐdNJ�« Æ¡UÐdNJ�« UJ³ý sŽ …bOFÐ WO�ULł≈ W¹—U?L¦²Ý« WHKJ²Ð WHC�U?Ð ¡UÐdNJ�« s� WO�U(« nF{ s� WOÐd ?G�« WHC�« w� WOÐdN?J�« WJ³A�« w½UFð
¡UÐdN?� W�dýË rOKF?²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë 5Ð W?�«dA�UÐ ÃU?²½ù« 5Ð ‚—U?HK� UI?Šô W?�U?I� qL?ŽË WJ³?AK� W−²M*« W?OÐdNJ�« W�UD�« s¹e�ð ‰U?−� w� WBB?�²� œ«bŽSÐ ÆÆW?OF?O³D�« œ—«u*«Ë W�UD�« W?DKÝ √bÐ b�Ë Æ—ôËœ ÊuOK� ∂µ∞ w�«u×Ð —ÒbIÔð q³� U� v�≈ UNM� d³� ¡eł œu ?F¹ w²�«Ë WO²×²�« WOM³�« w�
W�dýË ‰ULA�« ¡UÐdN� l¹“uð W�dýË ”bI�« WE�U×� Æ„öN²Ýô«Ë »UF?O²?Ý« W¹œËb×?� vKŽ VKG²?�« qzUÝË r¼√ b?ŠQ� W?�U)« W?OL?OEM²�«Ë WO?F¹dA?²�«Ë WO½u½U?I�« dÞ_« …—u�O� d?Ož b¹«e²� u×½ vKŽ W�UD?�« X׳�√ b�Ë v�≈ W�U?{ùUÐ «c¼ ÆÆWO?MOD�KH�« WOMÞu�« WDK�?�« ¡UA½≈
b¹Ëe²� wMOD�KH�« —UL¦?²Ýô« ‚ËbM�Ë qOK)« ¡UÐdN� Z�U½dÐ wMOD�KH?�« —UL?¦²?Ýô« ‚ËbM� oKÞ√ UL?� —«dI²Ý« vKŽ ÿUH(«Ë W−²M*« U�UDK� WOÐdNJ�« UJ³A�« W�UDK� ±¥ r�— Êu½U?I�« q¦� …œb−²*« W?�UD�« —œUB0 w{«—_« w� ÊuAOF¹ s¹c�« ’U�ýú� W³�M�UÐ WHKJ²�« wÐdNJ�« l¹“u²�UÐ ’U)« rOEM²�UÐ oKF²ð …d³� U¹b%
WO�Lý W�UÞ U�uEM0 WO�uJŠ WÝ—b� µ∞∞ `DÝ« ≤∞∞ bO�uð ·b ?NÐ ¢WO?�LA�« W?�UDK� 5D�K� —u½¢ WOMOD�KH�« W?OK;« UŽUMB�« l²L²ðË ÆWO?ÐdNJ�« WJ³A�« UO�ü« œb×¹ Íc�« ≤∞±µ w� W�UD�« …¡U?H�Ë …œb−²*« ‚UD½ vKŽ W�UD³�«Ë d ?I?H�« wAHð V³?�Ð W?OMOD�KH�« WHC�« ¢qOz«dÝ≈ ¡UÐd ?N� W�dý¢ œËeðË Æ5D�K� w�
mK³¹Ë ¡UÐdNJ�« «ËU?−O� ≥µ w�«u?Š WO�UL?ł≈ «—bIÐ •±¥ ‰œUF¹ U� Í√ WO�LA�« W�UD�« s� ¡UÐdN� «ËU−O� WIKF²*« pK²�® WOFO−A²�« e�«u(« s� b¹bF�UÐ ÂUŽ qJAÐ W�UD�« —œUB� s� ¡UÐdNJ�« bO�uð UD×� ¡UM³Ð W�U)« nO�UJð Êu?Jð Ê√ ÆÆ U?�—U?H*« s� fO?� tKF�Ë ÆlÝ«Ë ÂUE½ vKŽ jЗ WDI½ ≤≥∑ ‰öš s� ¡UÐd ?NJ�UÐ WOÐdG�«
©∂® r�— qJý ≠ —ôËœ ÊuOK� ≥µ Í—UL¦²Ýô« tL−Š r−Š mK³¹Ë Æ¡UÐdNJ�« s ?� WOÐdG�« WHC�« UłU?O²Š« s� Z²MLK�Ë ©fO?ÝQ²‡�« b?MŽ qšb�« W³¹d?{ s� ¡UH?ŽùUÐ vKŽ UD;« ÁcN� jÐd�« W ?I¹dÞË UN�U−?Š√Ë …œb−²*« ôbF*« vKŽ√ s� 5OMOD�KHK� W³ ?�M�UÐ W�UD�«Ë œu�u�« «c¼ ÍœR¹Ë ÆÆ· „ ≥≥Ë ≤≤ œuN−Ð j ?Ýu²*« jGC�«
l�— w� w� ŸËd ?A*« r¼U?�¹ Ê√ ·bN?²?�*« s�Ë ≠ «c¼ sŽ o¦³M¹Ë —ôËœ ÊuOK� ≤∞∞ Í—UL¦²Ýô« Z�U½d³�« ÆWOLÝd�« «¡UDF�« w� W¹u�Ë√ wK;« Ác¼ ¡UA½ù b?�UF?²�« UO�¬Ë ÆÆl¹“u²�«Ë qI?M�« UJ³ý sLCð —UFÝQÐ W�UD�« qOz«dÝ≈ rNFO³ð YOŠ WIDM*« w� v�≈ WOÐd?NJ�« W�dF?²�« WL?O� ŸUHð—« v�≈ W?�U{≈ ÂUEM�«
„öN²?Ý« WODGðË 5D�K� w� WO?LOKF²�« W¾?O³�« …œuł ŸUDIK� hOš«d?²�« `M0 W�U)« UL?OKF²�«Ë UD;« ÆdO�u�« `Ðd�« UN� …—dJ²*« WOÐdNJ�« UŽUDI½ô«Ë wMH�« b ?�UH�« W³�½ ŸUHð—«
UD×L?� WO�L?A�« W�UD�« l¹—UA� s� œb?Ž Z�U½d³�« ÆoÞUM*« s� dO¦� w� W�UD�« hI½Ë
w� W�—UA*« ”—«bL?K� W¹uM��« ¡UÐdNJ�« …—uðU� qOKIðË W�UD?�« Z�U½dÐË WO�?LA�« W?�UD�« s� ¡UÐdNJ�« b?O�uð WOMOD�KH�« W�Ëb�« U�ÝR� nK²�� œuNł d�UC²ð rEM�«Ë `z«uK�« v?�« W�U?{≈ UD;« ¡U?A½ù ’U?)«
W?OLJ�« lOÐ r²¹Ë ÆÆ—ôËœ Êu?OK� ±[≤ ‰bF0 ŸËd?A*« ·Ëdþ Èbײ¹ qC�√ ö³I ?²�� qJA²� VMł v�≈ U³Mł lO?−A?²� W�uJ(« U?N�b?Ið w²�« e�«u?(UÐ WIKF?²*« …e?ž ¡UÐd?N?� W�d?ý¢ ÊS?� ÆÆ…e?ž ŸUD� w� U?�√
ÆWO�uJŠ WÝ—b� µ∞∞ `DÝ√ vKŽ WO�LA�« w� WO?³FA�«Ë W?OÝUO?��« U¹u²�*« W?�U� X�—œ√
`$Ë ÆÆ¡UÐdNJ�« l¹“uð U�dý v�≈ ÃU ?²½ù« s� WOI³²*« w� W?O?�L?A�« W?�UDK� W?O�UŽ U?½UJ�≈ „UM¼ Æl�«u�« W¹œUýd²Ýô« ozUŁu�« lOLł œ«bŽ« - UC¹«Ë ÆÆ—UL¦²Ýô« ŸUDI�« w� wÐd ?NJ?�« l¹“u?²�« ÂUE½ d¹b𠢩GEDCo®
WO�Ëœ U?�ÝR?� »UDI²Ý« w� —U?L¦?²Ýô« ‚ËbM� bFð w²�«Ë ”b ?I�« WE�U×?� ¡UÐdN?� W�dý Ê√ U?L� w�uO�« w�LA�« ŸUF?ýù« jÝu²� mK³¹ YOŠ 5D�K� ÆWOMH�« UÝ—«b�«Ë d�√ …œb−?²*« W�UD�« œ—«u� s� …œUH?²Ýô« Ê√ ÆÆ5D�K� w� œU?Š hI½ s� …e?ž ŸUD� w½U?F¹Ë Æq�U?� qJAÐ
ÎU¹œU¹— Ϋ—Ëœ VFKðË ”bI�« WM¹b� w� WÒ�U¼ WOMÞË W�dý «b²�?�Ë —u�O� W?�UÞ —bB� dO?�uð W�ËU; Vł«Ë
WO�LA�« W�UD�« Z�U½dÐ WFÝ«Ë oÞUM� w� W ?OÐdNJ�« W�UD�UÐ 5MÞ«u*« b¹Ëeð w� «ËU−O� ¥ ≠ ¢Êu�— —u½¢ WD×� «ËU−O� µ ≠ ¢5Mł —u½¢ WD×� WOFO³D�« œ—«u*«Ë W ?�UD�« WDKÝ X�U� b�Ë Æ5OMOD�KHK� «ËU−O� ∑[µ ≠ ¢U×¹—√ —u½¢ WD×�
WÝ—b� µ∞∞ `DÝ√ vKŽ d³�_« qG?A*« p�c� w¼Ë ”bI�« UN?O� U0 5D�K� s� W�UDK� W�UF�« WOMÞu�« UO ?−Oð«d²Ýù« œ«bŽSÐ WOMOD�KH�«
Ác¼ ÆÆ”bI?�« WE�U×?� w� WOMOD�KH�« WK�U?F�« Íb¹ú� qI?²�?� wMOD�K� W?�UÞ ŸUD� ¡UMÐ ·b?NÐ …œb−?²*«
WO�U{≈ —œUB� d¹uDð vKŽ …uIÐ qLFð X׳�√ W�dA�« WŠU²*« «—bI�« w� b¹«e²*« h ?IM�« s� b×K�Ë Â«b²��Ë
ÆU¼dOžË WO?�LA�« W�UD�« q¦� W?OzUÐdNJ�« W�UDK� WK¹bÐË WL¼U��Ë W?O*UF�«Ë WOK;« WO¾O³�« U³KD²?LK� ÎWÐU−²Ý«Ë
d¹bð w²�«Ë ¡UÐdNJK� WOMOD�KH�« W ?�dA�« w� d�_« p�c� ŸUD� w� …b¹bł qLŽ ’d� oKšË —UL¦²Ýô« e¹eFð w�
Æ…ež ŸUD� w� ¡UÐdNJ�« bO�uð WD×� W�dA�« WOM?OD�KH�« W�uJ(« d?�√ YOŠ ÆÆwMOD�KH�« W?�UD�«
W�UDK� ¢U×¹—√ —u½¢ WD×� ÆÆW�UN�« UŽËdA*« s�Ë ·bNÐ ≤∞±≤ ÂUŽ v�Ë_« …œb ?−²*« W�UD�« WO−?Oð«d²Ý«
…—bIÐ U¼ƒUA½≈ - w²�«Ë ≠ ©≤® r�— qJý ≠ W ?O�LA�« w� W�UD�« Ê«e ?O� w� …œb?−²*« U�UD?�« VOB½ …œU¹“

