Page 18 - Website 155

…œb‡‡−²� U‡‡�U‡‡Þ

…œb‡‡‡−‡²*« W‡‡‡�U‡‡‡D�«

s‡‡‡OD‡‡‡�K� v‡�

E-mail:maged.mahmoud@rcreee.org

ÆWOKOz«dÝ≈ U�dý d³Ž Uγ¹dIð WO�Ëd²³�«
U?−²M*«Ë ¡U?ÐdNJ�« w� W?Šu?²H*« …—U?−?²�« lM9
bL²F¹ ÆÆ“U−¹SÐË ÆÈdš_« ‰Ëb�«Ë 5D�K� 5Ð WO�Ëd²³�«
«œ«b�≈ vKŽ q�U� t³ ?ý qJAÐ wMOD�KH�« W�UD�« ŸUD�
qOz«d?Ý≈ s� •π∞ w�«uŠ U?NM� ÆÆ…œ—u?²�*« W?�UD�«
ÆdB�Ë Êœ—_« s� …œËb×� W³�½Ë

5D�K� w� ÂU?F�« ¡U?Ðd?NJ�« Êu½U?� rEM¹Ë œb?×¹
w� WOÐdNJ�« W?�UD�« ŸUDI� WFÐU²�« UN−K� U?O�u¾�*«
UO?Šö�Ë U?O�ËR�� ö?¦� œbŠ YO?Š ÆÆ5D�K�
v�« ·bN¹ wÐU�— “UN ?−� ¡UÐdNJ�« ŸUD� rOEMð fK−�
W�?�UM*« lO?−AðË —UJ²?Šô« lM�Ë pKN²?�*« W¹U?LŠ
œ—«u*«Ë W�UD�« WDK�� hOšd²�«Ë W�d ?F²�UÐ WO�u²�«Ë
W?�UD�« WDKÝ ÂUN?�Ë UO?Šö� œb?ŠË ÆÆWO?FO?³D�«
ÆÆwÝU?Ý« qJAÐ ¡UÐd?NJ�« ŸUD� W?ÝU?O?�� rÝ«d?� «uM��« w?� W?OMOD�?KH�« w{«—_« w� W?�U?D�« vKŽ œUL²Žô« d�UMŽ r¼√ bŠQ� …œb−²*« W�UD�« XžeÐ bI�
ÆÆUNOKŽ ¡«—“u�« fK−?� W�œUB� bFÐ W�d?F²�« —«b�«Ë 5D�K� w� W?�UD�« l{Ë nK²�¹ ÆÆU?FD�Ë Æ…d?Oš_« UFL²?:« UłUO²Š« WO³K²� W?ŠU²*« WOK;« œ—«u*« vKŽ
‰Ëb�« l� U?O?�U?Hðô« b?IŽË hO?š«d?²�« —«b?�«Ë ÂbŽ V³�Ð Èdš_« WOÐdF�« ‰Ëb ?�UÐ W½—UI� dO³� qJAÐ s� —b?� 5�Q²Ð W?�“_« ·Ëdþ w�Ë …dD)«Ë WA?N�«
WO?�uJŠ W�dý ¡U?A½ù Êu½UI�« fÝ√ UL?� ÆÆ…—ËU:« wÝUO��« l{u�«Ë WO�U*« W�“_«Ë W ?OFO³D�« œ—«u*« d�uð ·ËdE�« 5�%Ë œuLB�« vKŽ …—bI�«Ë wð«c�« ¡UH²�ô«
v�« b¹Ëe?²�«Ë bO�u?²�« WLE?½« s� ¡UÐdNJ�« qI½ v�u?²ð ¡UCI?K� w�Ëb�« ÂuO�UÐ r�UF�« qH²?×¹ –≈Ë ÆdI²�?*« dOž «—UFý r¼√ b?Š√ Ê≈ ÆÆgOF�« WOKÐU� oOI×?²� WO½U�½ù«
¡UÐdNJ�« ‚uÝ rOEMð - b ?�Ë Æ¡UÐdNJ�« l¹“uð U�dý s� •∂µ ÊS� ÆÆÂU ?Ž q� s� dÐu²�√ ±∑ w� d?IH�« vKŽ nK)« w� Ϋb?Š√ „d?²?½ s�¢ U?O�U?Š …b?×?²*« 3_«
œd‡‡‡HM*« Íd?²?A*« ¢Ã–u/ ”UÝ√ vK?Ž wMOD�KH�« d9R* UÎI?�ËË ÆÆdIH�« j?š X% ÊuAO?F¹ …ež ÊUJÝ WOÐd?F�« UM²IDM� qF�Ë Æ ¢Leaving No One Behind¢
qIM� WOMOD�KH�« W?�dA�« l� ¢Single Buyer Model s� ÊU� (UNCTAD) WO?LM²�«Ë …—U?−²K� …b?ײ*« 3_« UŽ«d� b?NAð YOŠ W½u�Ý r�U?F�« oÞUM� d¦�√ s�
¡«d?ý sŽ W�ËR�*« w¼ W?�d?A�« Ê√ YOŠ ÆÆ¡UÐd?NJ�« v�≈ ≤∞±∑ ÂUŽ w� …ež w� dIH�« ‰bF� qB¹ Ê√ sJL*« X³?³?�ð ‰Ëb�« s� b¹b?F�« w� UЫdD{«Ë U?Ž«e½Ë
b?O�u²�« UD?×� «b?Ž Æ…œ—u*«Ë …b�u*« W?�UD�« lOL?ł ÆÆd?Oš_« b?I?F�« w� 5¹ö*« d?O−?NðË ·ôü« q²?I0
cM� ÷Ëd?H*« —UB?(« ôu� •µ∂ s� UÎ�bÐ jI?� •±µ
s� U?N?łU?²½« lOÐ r²¹ w²�«Ë l¹“u?²�« ÂU?EMÐ WÞuÐd*« Æ≤∞∞∑ ÂUŽ W�UÞ s� WO?ÝUÝ_« U�b)« vKŽ ‰u?B(« `³�√Ë
Æl¹“u²�UÐ t� hšd*« v�≈ ¡UÐdNJ�« UNK� b?L²Fð ≠ W×?�Ë rOKFðË w×� ·d�Ë ÁU?O�Ë
WO?³K²� qOz«d?Ý≈ vKŽ dO?³� qJAÐ 5D�K?� bL²?Fð
U?� v�≈ ·U?Cð WKJA?� ‰Ëb�« Ác¼ w� ≠ W?�UD�« vKŽ
U−²M*« W�U?� œ«dO²Ý« r²¹ YOŠ W�UD�« s� UNðU?łUO²Š«
d?I�Ë W?�UDÐ s� ÎU?ÝUÝ« W?IDM*« ‰Ëœ iFÐ t?O½U?Fð
ÆW³ÝUM� dOž WOŽUL²ł«Ë W¹œUB²�« WOLMð ôbF�Ë
ô wÐd?Ž sÞ«u?� Êu?O?K� µ∞ s� d?¦?�√ ‰«e¹ ôË
w� WO�Oz— WHBÐ ÊËe�d²¹ ¡UÐdNJ�« U�b�Ð ÊuF²L²¹
sL?O?�«Ë Ê«œu?��« q¦??� «u/ q�_« W?OÐd??F�« ‰Ëb�«
ÊËdš¬ 5¹ö*« «d?AŽ „UM¼Ë ÆU¼d?OžË ‰U?�uB�«Ë
…d?O?¦?� …œu'« W?C?H?�M� U?�b?š s� Êu½U?F¹
wKOz«d?Ýù« nB?I�« qO?³?� …e?ž w�Ë Æ U?ŽUDI½ô«
Êu?OK� ≤ s� d¦?�√ ÊU� ≤∞≤≥ dÐu?²�√ w� wA?Šu�«
∂ sŽ qI¹ ‰b ?F0 ¡UÐd?NJ�« vKŽ ÊuKB?×¹ wMOD�K�
U¹—u?ÝË ÊUM³�Ë sLO�« s?� q� w�Ë ÆÆUO?�u¹ UŽU?Ý
W�U?D�« W�U?�ÐË …œb−?²*« U�UD�« X²?³Ł√ 5D�K�Ë
…U½UF?� s� dÝ_« ·ô¬ –U?I½≈ vKŽ UNð—b� W?O�?LA�«
‰UI*« «c¼ w�Ë ÆÂö¹ù« b¹bý l�«Ë W ?Nł«u�Ë WOI?OIŠ
l�dð Ê√ U?N� o×¹ w²�«Ë 5?D�K� W�Ëœ vKŽ e?�dMÝ
Æ¢‰ö?²Šô« W?Nł«u?� w� …œb?−²*« W?�UD�«¢ «—UF?ý

WłU(«Ë WFHðd*« dIH�« ôbF�Ë w½UJ��« uLM�« Èœ√
W¹œUB²�« ◊uG{ qþ w� W ?AOF*« U¹u²�� l�— v�≈
VKD�« …œU¹“ v�≈ wKOz«d ?Ýù« ‰ö²Šô« s� W?OÝU?OÝË