Page 9 - Website 138

„UM¼ sJ� ÆU?N� WŽd?Ý vKŽ√ bMŽ WI?O�œØ…—Ëœ ≥∞ XLO�√ r�UF�« w� ÕU¹dK� W¹d×Ð WŽ—e� ‰Ë√ Ê√ rž—
…—«Ëb�« ¡«eł_« lO?D²�ð w²�« ÕU¹d�« …u?I� «œËbŠ …œU¹d�« e�d� Êü« q²% UO½UD¹dÐ ÊS� ÆÆ„—U/«b�« w�
o×Kð b?� UN½_ ÆÆ¡UÐdNJ?� UN�u% Ê√ UMO?Ðd²�« s� w� W¹d×Ð ÕU¹— WŽ—e� d³�√ pK²9 –≈ ÆƉU:« «c¼ w�
Òb?(« “ËU−?²ð WŽd?�Ð —«œ «–≈ WMOÐd²�UÐ «—d?{ W?ŠU?�?� sŽ …—U?³?Ž w¼Ë ÆƢͫ—√ ÊbM�¢ r�U?F�«
w� X³¦²� WLL?B� Ÿ—–_« pKð ÊS� ÆÆ«cN� ÆvB�_« d?N½ VB?� bMŽ U?MOÐdð ±∑µ Íu?% W?F?ÝU?ý
Æn�«uF�« b²ý« «–≈ ‰UH�ù« l{Ë w� UN½UJ� U� UO½UD¹dÐ w� W¹d×?³�« UMOÐd²�« d�uðË Æ¢e1U²�«¢
ÕU¹d�« UMOÐdð s� ¡UÐdNJ�« ÃU ?²½≈ WHKJð Ê√ ÆÆd�c¹ U?� u¼Ë ÆÆ¡UÐd?NJ�« s� «ËU?−?O?ł µ[≤ v�≈ qB¹
ÆÆ…dOš_« «uM��« w� •≥∞ wK ?Ž b¹e¹ U0 XCH�½« Ÿ—«e� U¼d?�uð w²�« WO?ÐdNJ�« W�U?D�« U³¹dI?𠉜UF¹
UO½UD¹dÐ v� W¹d×Ð ÕU¹— UMOÐdð WŽ—e�
Ÿ—«e� s� …b�u*« ¡UÐd?NJ�« dFÝ jÝu²?� iH�½«Ë ÆÆWFL²−?� WOÐË—Ë_« Ê«bK³�« dzUÝ w� W¹d׳�« ÕU¹d�«
Èu²�� vKŽ ” Ë ÂØ U ?NOMł µ∞ v�≈ qBO� ÕU¹d�« WÐu?−?Ž√ WŽ—e*« Ác¼ U?MOÐdð d?³²?FðË ÆW1b?I�« ÆUÐË—Ë√ …—UI� WOłU²½ù« W�UD�« w¦KŁ ‚uH¹Ë
‰œU?F¹ U?� u¼Ë ≠ w�uJ?Š rŽœ ÊËœ s� ≠ r�U?F�« «cN� wKJ�« ŸUHð—ô« mK³¹ –≈ ÆÆU?Nð«– bŠ w� WOÝbM¼ WO½U?D¹d³�« ¢p½UÐ uÐdТ ÕU¹— W?Ž—e� b?�&Ë
t³KD²ð U� rž—Ë ÆU³¹dIð r× ?H�« «b�²Ý« WHKJð nB½ r�UF�« w� UMOÐdð ‰uÞ√ d³?²F¹ Íc�« ‚öLF�« ¡UM³�« ¡UÐdNJ�« b?O�u²� W¹d׳�« Ÿ—«e*« —uDð W?ŽdÝ Èb�
…bIF� WOÝbM¼ UL?OLBð s� W¹d׳�« ÕU¹d�« Ÿ—«e� ZТ W?ŽUÝ ŸUHð—« n?F{ u×½ Í√ ÆƱπµ u?×½ w²�« v�Ë_« ÕU¹d�« WŽ—e� X½U?� ULMO³� ÆÆÕU¹d�« s�
WHKJð q�√ ‰«eð ô UN−²Mð w²�« W�UD�« ÊS� ÆÆW¹u� vMÐË Àö?¦�« Ÿ—–_« dD?� ‚u?H¹Ë ÆÆW?O½UD?¹d?³�« ¢sÐ b�u¹ UMOÐdð ≤µ rCð jI?� «uMÝ ±∞ cM� XL?O�√
dL¦²�?ð ÆÆ«cN�Ë ÆW¹ËuM�« öŽUH*« s� …b�u*« pKð s� …—Ëb�«Ë Æ…dO?NA�« _ͬ ÊbM�_ WK−Ž dD� W?MOÐd²K� ¡UÐdNJ�« dO�u²� wHJð W�UDÐ «ËU−O� ≥[∂ UNM� q�
W�UÞ w� ‰Ëb�« s� U¼dOžË «bM�u¼Ë „—U/«b�«Ë UO½U*√ WKO?H� UMOÐd?²K� W?�öL?F�« Ÿ—–_« ÁcN� …b?Š«u�« ≥≤ XL{ WO½U¦�« WKŠd*« ÊS� ÆƉeM� n�√ ∏∞ u×M�
U¹—u?�Ë 5?B�« q¦?� Èd??š√ ‰Ëœ √bÐË ÆÆÕU¹d�« ≤π …b* U?O½UD¹dÐ w� ÍœUŽ ‰e?M* W�UD�« d?O�u?²Ð WO?łU²½≈ W�UDÐ ÆÆ «ËU?−O� ∏ U?NM� q� b�u¹ UMOÐdð
ÆÕU¹d�« W�UDÐ UC¹√ Uþu×K� U�UL²¼« Íb³ð WOÐuM'« u×½ v�≈ Ÿ—–_« pKð «—Ëœ œbŽ qB¹ b ?�Ë ÆWŽUÝ ÕU¹d�« WŽ—e?� W�UÞ U³¹d?Ið ·UF{√ WŁö?¦Ð ‚uHð

d¹b?Ið nF{ u?×½ u¼Ë ÆÆ©—ôËœ —U?OK� ¥¥® s¹ ¢wA?OÐu�?²O?�¢ …œUO?IÐ Âu?Oð—u�½u?� vK�ð
qFł U� ÆÆ—ôËœ —U?OK� ≤≤ XGKÐ w²�« v�Ë_« nO�UJ²�« ŸËd?A� c?OHMð sŽ W?O�½d?H�« "ENGIE”Ë WO½U?ÐUO�«
d³?�QÐ r�UF�« ‰Ëœ …b?ײ*« U¹ôu?�« —bBð U¼ƒU?�dýË ¢wA?OÐu�?²O?�¢ cHMð Ê√ VF?B�« s� ¥ rCð U?O?�dð w� W¹ËuM�« W?�UD�« b?O�u?²� WD×?�
π® W?L?�?C�« W?O?�?L?A�« UD;« s� œb?Ž WLO� ÷UH?�½« v�≈ nO�UJ²�« ŸUHð—« lłd¹Ë ÆŸËdA*« W?�dý X½U?�Ë ÆÆnO�UJ²�« ŸU?Hð—« V³�Ð ö?ŽUH?�
U�½d� s� q�Ë 5²D×0 5B�« U?N²Kð ÆÆ© UD×� VIŽ W?�ö��« bŽ«u� b¹b?AðË WOK;« WO�d?²�« WKLF�« w{U*« ÂU?F�« lKD� XMK?Ž√ b� W?O½UÐU?O�« ¢u?ýuð√¢
ÆrNM� qJ� …bŠ«Ë WD×0 bMN�«Ë »dG*« Ë ¢ULO?ýu�u�¢ WD×?� w� XF�Ë w²�« W¹ËuM�« WŁ—UJ�« ÆÆd�c¹ ÆnO�UJ²�UÐ U¼«—«d� WKKF� ŸËdA*« s� UNÐU×�½«
…œb−²?*« W�UDK� WO�Ëb�« W�U�uK� d¹d?Ið b�— Æ≤∞±± ÂUŽ WO½UÐUO�« W¹ËuM�« U½uOK¹dð µ u×M� XFHð—« b� ŸËdA*« «c¼ nO�UJð Ê√
W?�UD�« UD×?�Ë l¹—U?A?� r�?{√Ë d?³?�√
ÕË«dð w²�«Ë r�U?F�« Èu²?�?� vKŽ WO?�L?A�«
∫w�U²�U� «ËU−O� ≤µ∞ ≠ ∂µ∞ 5Ð U� UNłU²½≈ ÆÆWK¹uÞ UŽU�� ¡UÐdNJ�« s� UNOMÞ«u� ÊU�d( UOI¹d�≈ »uMł dD{« Ê√ bFÐ
∂µ∞¢—ôu?Ý Íu?�U�¢ ∫…b?×?²*« U¹ôu�« ≠ …œËe*« …bOŠu�« W�dA�« XMKŽ√ –≈ ÆÆUNð«– WKJA*UÐ UN²ÐU�≈ bFÐ ÍuÐU³1“ UNÐ XI( sŽ …—œUB�« U½U?O³K� U?ÎI�Ë
≠ «ËU−O?� µ∏∞¢—U²Ý —ôuÝ¢ ≠ «ËU?−O� W�dA�« X½U�Ë Æ¡UÐdNJ�« vKŽ VKD�« WO³Kð vKŽ …—œU� bFð r� UN½√ œö³�« w� ¡UÐdNJK� wÐË—Ë_« wzU?B??Šù« V²J*«
“UÐuð¢ ≠ «ËU?−O?� µµ∞ ¢XMK¹U?Ý —e¹œ¢ WOzU�*«Ë WOŠU³B�« …Ë—c�« UŽUÝ ‰öš ¡UÐdNJ�« ‰ULŠ√ nH�²Ý UN½√ ÆÆXMKŽ√ b� ÆÆ≤∞±∏ ÂU?F� ¢ U?²?ÝË—u¹¢
µµ∞ ¢X¹ô s�¢ ≠ «ËU−?O� µµ∞ ¢—ôuÝ ÆÆöO� …dýUF�« v�≈ ¡U�� W��U)« s�Ë UŠU³� …dýUF�« v�≈ UŠU³� W��U)« s� ¡UÐd?NJ�« dF?Ý jÝu²?� lHð—«
≠ «ËU−?O� ≤π∞ ¢w½u?� U�u¹¢ _ «ËU−?O� W�dA�« XFł—√Ë Æp�– s� d ?¦�_ b²9 b� ‰ULŠ_« nOH�ð «d?²� Ê√ v�≈ …dOA� W?OÐË—Ë_« d?Ý_« „öN?²?Ýô
≠ «ËU?−?O?� ≤∂∂¢—ôu?Ý ‰UMO?Ý X½u?�¢ ÆÆtð«bF� p�UNð vKŽ …ËöŽ ÆÆ¢U³¹—U�¢ b ?Ý ÂU�√ ÁUO*« »u�M� ÷UH�½« v�≈ W�“_« ‰b?F?0 w{U*« ÂU?F?�« ‰ö?š
≠ «ËU??−?O??� ≤∂∞ ¢—ôu?Ý XOJÝu??�¢ b×� «ËU−O� π∂π ÃU²½SÐ UN� `L�ð ¡UÐdNJ�« bO�u²� WO�U(« UNð«—b� Ê√ X�U{√Ë Ë—u¹ ≤±[± v�≈ qB ??O� •≥[µ
Æ «ËU−O� ≤µ∞ ¢—ôuÝ w�U� UO½—uHO�U�¢ Æ «ËU−O� ≤±∞∞ u×MÐ …Ë—c�« UŽUÝ w� VKD�« —bI¹ ULMOÐ ÆÆvB�√ —b??B?ð Æ” Ë „ ±∞∞ qJ�
≠ «ËU−O� µ≥∞ ¢ UO?�$ UO$u�¢ ∫5B�« ≠ ‰bF?� “ËU& s¹c�« 5MÞ«u*« VCž W�“_« Ác¼ d?O¦ð Ê√ Êu³�«d?� vA�¹Ë ≥±[≤® ‰Ëb?�« Ác?¼ „d?/«b?�«
Æ «ËU−O� µ∞∞ ¢œu*uł¢ •∂∂[∏ v�≈ œö³?�« w� r�C²�« ‰b?F� ‰u?�Ë l� •π∞ s� d¦?�√ rNMOÐ W�UD³�« ©Ë—u¹ ≥∞® UO½U*√ U?N²KðË ©Ë—u¹
Æ «ËU−O� µ∏∞ ¢±≠ —u½¢ ∫»dG*« ≠ ÆoO�b�«Ë dJ��«Ë WO�Ëd²³�« œ«u*« q¦� WOÝUÝ√ lKÝ ÊËe�� œUH½ v�≈ W�U{ùUÐ Æ©Ë—u¹ ≤π[¥® UJO−KÐ rŁ
ö?šb� rEF?� Ê√ —U?³²?ŽUÐ È]œ√ U� ÆÆœö?³�« ¡U×½√ nK²?�� qF??H?�UÐ jD�?ð W??OÐË—Ë_«
Æ…œ—u²�� ¡UÐdNJ�« bO�uð WOÐd?NJ�« W�UD�« ÃU?²½≈ hIM� r×?H�« «b�?²Ý« sŽ wK�?²K�
- UL?� Æ «ËU−O?� ¥∑∂ u×MÐ «b�R?� WOÐdNJ�« W�UD�« b?O�u²� tOÞUO²Š« mKÐ Íc�« ÆÆÂuO½«—uO�«
W?�UD�« «œ«b?�≈ qOKIð U?C¹√ výö???²?¹ r×???H�« —Ëœ Ê√ ÆÆsÞ Êu?OK?� ±[µ œö?³�« w�
Æ…dO³J�« l½UB*«Ë U�dAK� U?�½d?� Ê√ ÆÆd�c¹ ÆU?O?−¹—bð l� qL??F?ð ÁœöÐ Ê√ `{Ë√Ë
W?³ðd*« W¹œu?F?��« XK²?Š« r×H�« «b�?²Ý« n�u� jD�ð œu�uK� lMB� ¡UMÐ vKŽ 5B�« ∏[∏¥ 5B?�« X�U????{√
œdH�« „öN²Ý« w� UÎO*UŽ WFЫd�« U?O�UD¹≈Ë ÆÆ≤∞≤≤ ÂU?Ž ‰uK×Ð s� U?Nð«—b?I?� ÆÆ «ËU?−?O?ł
l�u??� V?�??Š ¡UÐd??N?JK� ÆÆ≤∞≤µ ÂU?Ž ‰uK?×Ð «bM�d¹≈Ë r²¹ Ê√ l?�u??²*« s?� ÍËuM�« w{U*« ÂU?F�« W¹ËuM�« UD;«
w�Ëb�« ¢fJ¹b½≈ —uðU?²J³?Ý¢ «bM�u¼Ë U?O½U³?Ý≈Ë „—U/«b�«Ë —bBð ÆÍ—U'« ÂU?F�« tKOGAð W¹Ëu½ «b?ŠË ∑ qOG?Að s�
UN?O� mK?Ð YOŠ ÆÆ «¡UB?Šû� ÂUŽ ‰uK×Ð «bMKM�Ë ‰U?Gðd³�«Ë Âu?O½«—uO�« ¢ÊU?²?�š«“U?�¢ ¥µ[π w�≈ W?�U??{« ÆÆ…b¹b?ł
W???�“_« d???OŁQ?ð q�Ë
s� œd?H�« „öN?²Ý« jÝu?²� Æ≤∞≥∞ 5B�« s� q� v�≈ t−²Mð Íc�« «bŠu�« U?N−?²Mð «ËU−?Oł
Ë „ π¥¥¥ W?OÐd?NJ�« W?�UD�« UO�dð UNÐ d9 w²�« W¹œUB²�ô« U¹—u?�Ë …b?×??²*« U¹ôu�«Ë „UM¼Ë WO�U?(« ¥µ‡�« W¹ËuM�«
e�d*« «bM� —bBð U?LO� ÆÆ” b??Š w�≈ W??�UD�« ŸUD?� vKŽ ‰ËœË bMN�«Ë ÊUÐUO�«Ë WOÐuM'« ¡UA½ù« X% Èdš√ …bŠË ±±
…b?ײ*« U¹ôu?�« UN?²Kð ‰Ë_« WL¼U?�� W�d?ý ∏≤± ‚öž≈ ÆwÐË—Ë_« œU%ô« ±≤[±∏ v�≈ U??Nð«—b??� qBð
VOðd?ð ¡U?ł ÆU??O�«d??²??Ý√Ë ¡UÐdN� W?�dý ±¥≥ UNMOÐ s� d¹bBð ·UI¹≈ UOÐuOŁ≈ XMKŽ√ Æ «ËU−Oł
‰Ëœ vKŽ U?Î�bI?²?� W¹œuF?��« ÷U?H??�½«Ë Êu¹b�« V³??�Ð qOKIðË Ê«œu�?�« v�≈ ¡UÐdNJ�«
ÊUÐU?O�« q¦� Èd?³?� WO?ŽUM� •±≤ u×½ mKÐ Íc�« „öN²Ýô« ÆÆwðu³Oł v�≈ …—b?B*« WOLJ�«
U?O?ÝË—Ë U?�?½d?�Ë U?O½U*√Ë u??×½Ë wŽUMB�« ŸU?DI�« w� ÊuOK� ±∏∞ u×½ U¼bIHOÝ U2 f?Oz— V?zU½ Õd??????�
±∑ ¡U?B?Šô« qL?ý Æ5B�«Ë ÆÆw?Ž«—e�« ŸU?DI?�« w� •∂∞ œËb��« …U½UF* W?−O²½ ÆÆ —ôËœ ÊËRA� W?OÐË—Ë_« WO?{uH*« w� W?�UD�« d¹“Ë VzU½ sKŽ√
WOŽUMB�« Ê«bK³�« s� d³²Fð W�Ëœ V³�Ð ÃU?²½ù« nO�UJð …œU¹“Ë w� œU?Š hI½ s� W?OÐu?OŁù« U?�½d?� ÊQÐ ÆÆW?�UD�« œU?%« q²% ÁœöÐ Ê√ ¢ÊU²�š«“U�¢
ÆW?O�UŽ W?O½UJÝ W?�U¦?� «–Ë —ôËb�« ·d?� d?FÝ ŸU?Hð—« w� —UD�_« `ý V³?�Ð ÁU?O*« ‰Ëb�« s� U¼d?O?žË U?O�UD¹≈Ë ÃU²½≈ w?� UO*UŽ v�Ë_« W?³ðd*«