Page 23 - Website 135
P. 23
«c¼ w� W?B?B�?²?�
W?FЗQ?Ð Z²M*« …U?O??Š …—Ëœ qOK% W?OK?L?Ž d9 —U?ý√ b??�Ë Æ‰U?:«
W?H�«u*« U?Nðœb?Š W‡‡Ý«—b�« s� Phases —«u‡‡Þ√ ©ISO 14040® WH�«u*«
∫VOðd²�UÐ w�U²�« u×M�« vKŽ ISO 14040 Z?²M?*«¢ k?H� Ê√ v?�≈
ÆWÝ«—b�« ‰U−�Ë ·«b¼√ n¹dFð ≠± v?M??F?¹ ô ¢Product
≠ UŁU?F?³½« ≠ W?�UÞ ≠ œ«u?�® U?O?LJ�« qOK% ≠≤ U¹œU� U−?²M� …—ËdC�UÐ
Æ© U¹UH½ ôu?;«Ë öÐU?J�U?�
Æw¾O³�« dOŁQ²�« .uIð ≠≥ ÆÆU¼d?O?žË «—UO?��«Ë
ÆÕdA�«Ë WLłd²�« ≠¥ kHK�« «c?NÐ bB?IÔ¹ U/≈Ë
W?OKL?F� U¹e?�— UDD�?� ©≤® r�— q?JA�« wDF¹Ë Í√ sŽ Z?²M?¹ ¡wý Í√
W?FЗ_« —«uÞ_« q?L?Að w²�« …U?O??(« …—Ëœ qOK% vKŽË ÆÍd??AÐ ◊U?A½
WÝ«—b�« U?NO�≈ ÃU?²% w²�« U½U?O³�« q¦9Ë ÆW?IÐU��« qLA¹ Z?²M*« ÊS� ÆÆp�–
dOŁQ²�« «dýR?� q¦9 ULMOÐ ÆÆqOKײ�« Inputs öšb� ‰U¦*« qO³?Ý vKŽ wK¹U�
qJA�« s� kŠö½ UL� ÆqOKײ�« «c¼ Outputs Ułd�� «b?�²?Ýô«Ë lOMB?²�« —«uÞ√® Z²M*« …U?OŠ qŠ«d?� ∫dB(« ô
w� b?L?²F?¹ ÕdA�«Ë W?L?łd?²�« —uÞ Ê√ ÆÆ©≤® r�—
lL²?:« WO�u¾�?� jЗ v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆ©¡UMG?²Ýô«Ë ≠ W¹Ëb¹ œbŽ ≠ U ?�d×� ≠ ô¬® W¹œU� U?−²M� ≠
ÆtI?³�ð w²�« WŁö?¦�« —«uÞ_« Ułd�?� vKŽ ”UÝ_«
vKŽ d¹Ëb²�« WO?KLŽ bL²FðË Ætð«– Z²M*« d¹u?Dð WOKLFÐ ©ÆÆÆ W¹cž√ ≠ WO�Ëd²Ð U−²M�
ÆÆÕdA�UÐ WFЗ_« —«uÞ_« pKð s� Îö?� wK¹ ULO� ‰ËUM²½ iFÐ w� r²??O?� ÆÆp�U?N�« w� …œu??łu*« œ«u*« Ÿu½ ≠ lzUCÐ q?I½ ≠ ôUI²½« ≠ ö?�«u�® U?�bš ≠
Æ`O{u²K� wIO³Dð ‰U¦0 p�– bFÐ ·œd½ rŁ
W�UŠ w� UL� .bI�« Z²ML ?K� tÐUA� Z²M� ÃU²½≈ ôU(« Æ©ÆÆÆW�UEM�«Ë W½UOB�« ‰ULŽ√
ÃU²½≈ W�UŠ Ë√ ÆÆ.bI�« XKH ?Ý_« s� b¹bł XKHÝ√ ÃU²½≈ ÆU¼dOžË WO½u¹eHOKð Z�«dÐË dðuO³L� UO−�dÐ ≠
Æ…U?O?(« …—Ëœ qOK% W?OKL?Ž w� …uDš ‰Ë√ u¼Ë w� r²¹ UL?� ÆW1bI�« U?łUłe�« s� …b¹bł U?łUł“ …U?O?(« sŽ W?�U?Ž …—u� ©±® r?�— qJA�« 5³¹
W³F?A²� WOKLF�« pKð Ê√ v�≈ —u?D�« «c¼ WOL¼√ lłdðË sŽ nK²?�ð U−?²M� ÃU?²½≈ Èdš_« ôU?(« iFРëd�?²Ý« —uÞ s� «¡bÐ Z²M� Í√ U?NÐ d1 w²�« WK�UJ�«
w� V½«u'« Ác¼ lOLł —U³²Ž« sJ1 ô YO×Ð V½«u'« włUłe�« ·u?B�« ÃU²½≈ W�UŠ w� UL?� ÆÆ.bI�« Z²M*« rŁ ÆÆl¹“u²�«Ë W¾³?F²�«Ë lOMB²�« —uÞ v�≈ ÂU)« …œU*«
n¹d?Fð —uÞ w� r²¹ ÆÆp�c?� UF?³ðË Æ…b?Š«Ë W?Ý«—œ t½≈ v�≈ ÆÆUM¼ dOA½ Ê√ œu½Ë Æ.b ?I�« ÃUłe�« s� ‰“UF�« ÆZ²M*« «c¼ …UOŠ ¡UN²½« —uÞ «dOš√ rŁ ÆÆ«b�²Ýô« —uÞ
W?OKL?F� œËb??Š l{Ë W?Ý«—b�« ‰U?−?�Ë ·«b¼_« W�UŠ w� UL� ÆÆU¼d¹Ëbð qOײ�¹ Ë√ VFB¹ œ«u� błuð ÊuJ¹ —«uÞ_« pKð s� —uÞ q� Ê√ v�≈ UH½¬ U ?½dý√ b�Ë
WOKLŽ UNKLAð ·uÝ w²�« …UO(« …—Ëœ q¦� ÆÆ¢ LCA¢ t½√ ô≈ ÆÆö¦?� W1bI�« W½UÝd)« w� œu?łu*« XMLÝô« UŁU?F³½ô«Ë W?�UD�« w¼Ë ÆÆ «dýR?� WŁö¦Ð UD³?ðd�
UN�ËUM²ð ·uÝ w²�« WO¾ ?O³�« «dýR*« p�c�Ë ÆÆqOKײ�« ô YO?Š ö¦� Âœd�« ‰U?LŽ√ w� tM?� …œUH²?Ýô« sJ1 Æ U¹UHM�«Ë WO½uÐdJ�«
Í—«d(« ”U?³²?Šô« «“Už Ÿ«u½√ q¦?� ÆÆWOKL?F�« pKð ÃU²½≈ WOKLŽ w¼ d¹Ëb²�« WOKLŽ® d¹Ëbð WOKLŽ p�– d³²F¹ Z²M� Í_ …U?O?(« …—Ëœ qOK% W?OKL?Ž nK²?�ðË
≠ W?OJO½UJO?� ≠ W¹—«d?Š® W�U?D�« UO?L?�Ë Ÿ«u½√Ë Æ©.b� Z²M� s� b¹bł Z²M�
Æ©…œb−²� ≠ W¹bOKIð® W�UD�« pKð —œUB�Ë ©WOzUÐdN� wH� ÆWOK?LF�« pKð ¡«dł≈ s� œuAM*« ·b?N�« ·ö²šUÐ
·b?N�« «c¼ v�≈ ‰u�u�« V?KD²¹ b� ÆÆ ôU?(« iFÐ
·bN²�*« W¹dA³�« W?¾H�« b¹b% v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆ«c¼ Cradle - to - Gate YO×Ð Z?²MLK� q�UJ�« dL?F�« Èb� vKŽ W?Ý«—b�« ¡«dł≈
WŽUMB�« ôU−� w� —«dI�« Ëc�²�® UN� WÝ«—b�« .bIð
s� √b?³¹ Z²M*« …U?OŠ …—Ëœ s� 5?F� ¡e?ł w¼Ë w� r²¹ b�Ë ÆWIÐU��« —«uÞ_« lOLł WÝ«—b�« pKð qLAð
Êu�u¾�*« ≠ WO¾O³�« Êu ?¾A�« sŽ Êu�u¾�*« ≠ WHK²<« ©Cradle bN*«® tłU²½ù W�“ö�« œ«u*« ëd�²Ý« WKŠd� …—Ëœ qOK% ¡«dłSÐ ¡U ?H²�ô« Èd?š_« ôU(« iFÐ
≠ WHK²<« WOL?Ýd�« U¾ON�«Ë «—«“u�«Ë W�uJ(« w� tKI½ q³?� lMB*« s� Z²M*« ÃËdš WЫuÐ bMŽ w?N²M¹Ë ÆZ²M*« …U?OŠ qŠ«d?� s� d¦�√ Ë√ W?KŠd� vKŽ …U?O(«
VFA?�« W�UŽ ≠ W?O�uJ(« d?Ož U?LEM*«Ë U¾?ON�«
—U³²?Žô« w� cšR¹ ôË ÆÆ©Gate WЫu³�«® pKN?²�*« v�≈ …—Ëœ q‡OK% W‡OKL?Ž nOM‡Bð sJL?O� ÆÆp�c� U?F³ðË
«uDšË W?OKLŽ nK²?�ð YOŠ ÆÆ©ÆÆÆÆ ≠ ÂU?F�« Í√d�«Ë —uÞË Â«b?�??²?Ýô« —uÞ …—Ëb�« pKð W??Ý«—œ bMŽ ∫wK¹ U� v�≈ …U‡O(«
WNł s� W�b?N²�*« W¹dA³�« W¾?H�« ·ö²šUÐ ¢LCA¢ qOK%Ë W?Ý«—œ Ê√ UM¼ …—U?ýù« —b&Ë Æ¡U?MG²?Ýô«
d¹—UI?²�« WÐU²?�Ë .bIð W?I¹dÞË WOL¼√ vK?Ž_« ◊UIM�«
”U?Ý_« w¼ ÆÆ¢WЫu³�« v�≈ b?N*« s�¢ …UO?(« …—Ëœ Cradle - to - Grave
·b?N�« b¹b% r²¹ ÆÆ«d?O?š«Ë ÆUN?²A?�UM�Ë ZzU?²M�«Ë sŽ ÊöŽù« w?� W−²M*« W?�d‡A�« t?OKŽ bL²?Fð Íc�«
iFÐ ‰«b³?²Ý«® Õu{uÐ WÝ«—b�« ZzU?²½ s� œuAM*« `KDB� t?OKŽ oK‡‡D¹ U� u¼Ë ÆÆW?¾O³�UÐ Z²M*« W?�öŽ —u‡Þ s� Z‡²M*« …U?O‡Š …—Ëœ WÝ«—œ U?NO?� r²¹Ë
UO?KLF�« iFÐ 5�?% ≠ Èdš√ …e?NłQÐ …e?Nł_« ÆÆ©Cradle bN*«® Z²?M*« «c¼ ÃU²½≈ —œUB?� ëd�?²Ý«
Environmental Product Z‡‡‡²MLK� w¾O³�« ÊöŽù«¢
«b�?²Ý« ≠ ÃU²½ù«Ë qLF�« …—Ëœ d?OOGð ≠ W?OŽUMB�« ÆDeclaration (EPD)" d�c½ Æ©Grave d³I�«® U�U9 tM?Ž ¡UMG²Ýô« —uÞ v²ŠË
≠ ÍœUB?²�ô«Ë w¾O?³�« ¡«œ_« 5�% ≠ qC?�√ œ«u� bO?'« ‚—u�U� ÆÆ‚—u�« …UO?Š …—Ëœ ‰U¦*« qO?³Ý vKŽ
Æ©WK¹bÐ W�UÞ —œUB� «b�²Ý« r²¹ WÐU?²J�« w� t�UL?F²Ý« b?FÐË ÆÆ—U−?ý_« s� Z²M¹
Gate - to - Gate qLF?²�¹ …œuł q�√ ‚—Ë v�≈ tK¹u?%Ë Ád¹Ëbð …œUŽ≈
Life Cycle Inventory (LCI) UN?O� r²¹ ÆÆZ²M*« …U?OŠ …—Ëœ s� 5F?� ¡eł w¼Ë bFÐ ‚—u�« «c¼ qLF²� ?¹Ë ÆU¼dOžË W�UEM�« ÷«dž√ w�
d¦�√ Ë√ WMOF� WOKLŽ 5�% s� W³�²J*« …bzUH�« d¹bIð b� …b* ‰“UM*« nIÝ√ w� W�“U ?Ž W¹“uKOKÝ …œUL� p�–
…—Ëœ qOK% W?OKL?Ž —«uÞ√ s� w½U?¦�« —uD�« u¼Ë
5Ð ‰U?(« WFO?³DÐ p�– r²¹Ë ÆlOMB?²�« UOKL?Ž s� ≤∞∞∞ ‰œUFð W�UÞ d ?�u¹ U2 ÆÆU�UŽ 5FЗ√ v�≈ qBð
WLzU?� œ«bŽ≈ —uD�« «c¼ ‰ö?š r²¹ YOŠ ÆÆZ²M*« …U?OŠ
WЫuÐË lOMB?²�« œ«u?� ‰ušœ W?ЫuЮ lMB*« w²Ð«uÐ Æœ«u*« Ác¼ lOMBð w� X ?�b�?²Ý« w?²�« W�UD�« …d?�
Æ©tłU²½≈ s� ¡UN²½ô« bFÐ Z²M*« ÃËdš …œU*« Ác¼ s� hK� ?²�« r²¹ ÆÆ…d²?H�« pKð ¡UN?²½« bFÐË
…œU� «b�²Ý«Ë ÆÆ‚d(« Ë√ s�b�« o¹dÞ sŽ U�≈ W�“UF�«
—U?³²?Ž« …UO?(« …—Ëœ qOK% w� r²¹Ë Æ…b¹bł W�“U?Ž
ÆWHK²<« —«uÞ_« ‰öš Ułd<«Ë öšb*« lOLł
Cradle - to -Cradle
WŠu²?H*« …—Ëb�«¢ `KDB� …—Ëb�« Ác¼ vKŽ oKD¹Ë
≠ bN*«¢ «—Ëœ s� ’Uš Ÿu½ w¼Ë ÆÆ " Open Loop
bFÐ p�UN�« d¹Ëbð …œUŽ≈ WOKL?Ž UN�öš r²¹ YOŠ ¢d³I�«
sJ1Ë ÆtMŽ ¡UMG²Ýô«Ë tM�œ s� ôbÐ Z²M*« dLŽ ¡UN²½«
w¾?O³�« d?OŁQ²�« iH?š …—Ëb�« pKð oO?³Dð o¹dÞ sŽ
s�b�« o¹dÞ sŽ p�UN�« s� hK�²�« —uÞ ¡UG�SÐ Z²MLK�
w� W�«b²Ýô« …dJ� oO³Dð U ?N�öš r²¹ UL� ÆÆ‚d(« Ë√