Page 24 - Website 129
P. 24
≤∞≥µ ÂU?Ž ‰uK×Ð W?�U?D�« s� •≤∞ d?O?�uð
‰öš s� p�–Ë wÝU?Ý_« u¹—UMO��UÐ W½—U?I� 5¼u¹—UMOÝ w� W?O�LA�« W?�UD�UÐ qLFð w²�«
¨w½U³*UÐ W�U)« «¡«dłù« s� WŽuL−� oO³Dð w�Ë W�UD�« «b?�²Ý« …¡UH?� U¼u¹—UMOÝ s�
W�UD�UÐ qL?Fð w²�« ÁUO*« U½U?�Ý Â«b�?²Ý«Ë ÆÁU½œ√ 5Šd²I*« 5K¹b³�« 5¼u¹—UMO��«
¨…¡UH� d¦?�√ nOOJð …eNł√ VO�dðË ¨W?O�LA�«
w� ¨«Îd?O?š√Ë ÆvM³*« wKžU?ý „uKÝ 5�?%Ë 5�% WOKLŽ WŽUMB�« ŸUD� qOK% sLC²¹
qIM�« s� WOŽuM�« WKIM�« oOI% ÊS� ¨qIM�« ŸUD� WOMH�« dOž ôU:« w� W?�UD�« «b�²Ý« …¡UH�
•µ Èu²�� v�≈ qBðË ©W�UD�« …—«œ≈ VO�UÝ«®
»U?�d�« s?� qJ�® b¹b?(« pJ�?�« v�≈ Íd?³�«
WO�UF�« …¡U?HJ�« u¹—UMOÝ w� ≤∞≥µ ÂUŽ ‰uK×Ð
…¡UHJ�« u¹—UMO?Ý w� ×b� ©lzUC?³�« s×ýË
UÎI�Ë W�UD�« rŽœ iH�Ô¹Ë ÆW?OÝU�×K� qOKײ� qO�U?H²�« s� b¹e*« dE½«® W?�UD�« «b�?²Ýô
bK:« d¹—UIð ‰ËUM²ð ÆW�UD�« «b�?²Ýô WO�UF�«
u¹—UMO??��« w� ‰U?(« u¼ U?L?� ZN?M*« fHM� d¹dI²�« ¨W�UD�« WO−?Oð«d²Ý« s� ≤ bK−LK� UÎI�Ë
u¹—UMO?��« l�u²¹ “U?−¹SÐ sJ�Ë ¨qO�U?H²�« ≤
¡UÐdN?J�« bO�uð UD×?� d�«u²?ð Æ» wÝUÝ_« Æ©WŽUMB�« w� W�UD�« «b�²Ý« …¡UHJÐ ’U)«
s� b¹b(« pJ��« »U�— WB?Š w� dOGð Ÿu�Ë
r×H�UÐ qLFð w²�«Ë W¹Ëu?M�« W�UD�UÐ qLFð w²�« W�UD�« «b�²Ý« …¡U?H� dOЫbð qz«bÐ nB²ð
ÂUE½ l³?²¹ U?L� Æ» wÝU?Ý_« u¹—UMO?��« w� ¨≤∞≥µ w� •±∏ w�«u???Š v�≈ ≤∞±∞ w� •∑ ôbF0 ¨u?¹—UMO��« U?H¹dFð sL?{ …œb;«
v�≈ ≤∞±∞ w� •≤ s� lzU??C?³�« s×?ý w�Ë
U?{«d²?�ô« fH½ W?�UD�« «b�?²?Ý« …¡UH?�
Æ≤∞≥µ w� •±∞ ôbF?*«¢ wMFð ÆWF?Hðd� …¡U?H� «–Ë WO?�UŠ
b?F¹Ë Æ» wÝU?Ý_« u¹—UMO?��« w� …œu?łu*« qO³?��« Ê√ W�UD�« «b?�²?Ý« …¡UHJ� ¢W?O�U(«
± U¼u¹—U?MO??��« 5Ð b??O???Šu�« ‚—U??H�« …¡U??H?� d??OЫbð Ê√ v�≈ …—U?ýù« —b??&Ë u¼ …¡UHJ�« 5�ײ� —U³²Žô« w� –ušQ*« bOŠu�«
À«bײݫ W�Q?�� u¼ » wÝUÝ_« u¹—UMO��«Ë v�≈ dOAð qOKײ�« w� W?ł—b*« W�UD�« «b�²Ý« v�≈ qBð w²�« WO�U(« UO?łu�uMJ²�« ‰«b³²Ý«
√± u¹—UMO?Ý wH� ∫…œb?−²*« W?�UD�« «b�?²Ý« ôË jI� W?�UD�« «b�²?Ýô WOzUN?M�« UŽUDI�« öC� ¨W¦¹bŠ UOłu�uMJ²Ð UNðUOŠ …—Ëœ W¹UN½
w�Ë ¨W?�bN?²�*« •≤∞ W?³�½ u¹—UMO?Ý o³D¹ w�® qIM�« UJ³?ý …¡UH?� …œU¹“ dOЫbð qL?Að VKD�« WO?³K²� W¦¹b?Š UOłu�uM?Jð VO�dð sŽ
qłR*« wFłd*« u¹—UMO��« o³D¹ »± u¹—UMO��« Æ©wFO³D�« “UG�«Ë ¡UÐdNJ�« s� q�
WFO³DÐ …b¹b'« UOłu�uMJ²�« bFð UL� Æb¹«e²*«
w� …œb?−²*« W?�UDK� q�U?A�« jD<« W?Ý«—b�
UO?łu�uMJ²�« jÝu²� sŽ …¡U?H� d¦?�√ ‰U(«
u¹—UMO?Ý o³D?¹ ñ u¹—UMO?��« w�Ë ¨d?B?�
ÆWIÐU��« …d?IH�« w� 5³� u¼ U* UÎI?�Ë ¨WO�U(«
W?Ý«—b� œu?�u�« s� v½œ_« b?(« «b?�?²?Ý«
W�U?D�« U¼u¹—UMOÝ s� W?ŽuL?−� d?�«u²ð s� tÐ ”QÐ ô œb?Ž d?�«u?²¹ W�U?(« Ác¼ w�Ë
Æd?B� w?� …œb−?²*« W?�UDK� q�U?A�« jD<« LED …d�u?� W³* Êu?OK� ±∞ ∫‰U?¦�® e?�«u(«
qOKײ?� ± U¼u¹—UMO��« —U?³²Ž« s?J1 ¨tOKŽË WO?−Oð«d?²Ý« vKŽ U¼—ËbÐ b�Rð w²?�« WOMÞu�« ‰ö??Šù ©Ÿ—«u??A�« …—U½ù W??³?* Êu??OK�Ë
oKF²¹ UL?O� » wÝUÝ_« u¹—UMO��« WO?ÝU�( ≤∞≥µ ÂUŽ v²?Š W�«b?²�*«Ë WK�UJ²*« W?�UD�«
ÂUE½ w� …œb−?²*« W�UD�« À«b?ײݫ Èu?²�0 s� …dO?³� W?ŽuL−?� UNOKŽ oH?ð«Ë U¼bŽ√ w²�« W¹UN½ q³?� ¡nJ�« dOž W?O�U(« U?Ołu�uMJ²�«
Æ≤∞±µ ≠ ≤∞±≥ d³Ž W×KB*« »U×�√ U?Ołu�u?MJ²�« ‰«b³?²?Ýô Ë√ U?NðUO?Š …—Ëœ
Æ¡UÐdNJ�« ÃU²½≈ ÂUE½ w� ULOÝô ¨dB0 W�UD�«
©UÎMLŁ vKž√Ë® …¡UH� d¦�√ U?Ołu�uMJ²Ð WO�U(«
s� wzUÐd?N?� “U?Nł ¡«d?ý s� ôbÐ ∫‰U?¦?�®
Wł—b�« s� wzUÐdN� “UNł ¡«dý r²¹ E Wł—b�«
qLF?²�Ô¹ U� UÎLz«œ ¨wÝU?Ý_« u¹—UMO��« w� iF?Ð 5ýb?ð l� © A W????ł—b?�« s� Ë√ B
W?�U??)« œuM³�« b??Fð ¨≤ u¹—UMO??��« w�
r×?H�« d?�«uðË rŽb�« —uDðË wMÞu�« ÃU?²½ùUÐ W�U?F�« W¾ON�« t?�b�²?�ð Íc�« ¨`ł—_« l�u²�« U?O?�uKÝ s� d?O?OG?²K� …œb?;« ö?L?(«
œuM³?�« fH½ w¼ ¡UÐd??NJ�« b??O�uð ŸU?D� w� jHM�« ÃU?²½ù W³?�M�UÐ ¨¢”U?−¹≈¢Ë ‰Ëd²?³K� ÆpKN²�*«
u¹—UMO?��«Ë ± U¼u?¹—UMO?��« w� …œu?łu*« —U³?²š« Èd?−¹ UL� ¨5?OK;« wFO³?D�« “UG�«Ë UŠd²I� ¢W?O�UF�« …¡UHJ�«¢ u¹—UMOÝ qLA¹
w�UF�« ÃU²½ù« hzUB?š l� WOÝU�(« qOK%
UD×� «b�²?Ý« rOLFð qłR¹Ë Æ» wÝUÝ_« w� W?�UD�« «b�?²?Ý« …¡UH?� WO?−?Oð«d²?Ýô
u¹—UMO?��« w�Ë Æ» wÝU?Ý_« u¹—UMO?��« w�
µ …b* W¹ËuM�« W??�UD�UÐ qL?Fð w²?�« ¡UÐd?NJ�« W�UD�« «b�?²Ý« …¡UH� WO−Oð«d?²Ý«Ë WŽUMB�«
uO�u?O� rŽb�« Èu²�?� ¡UI³²?Ý« - √ wÝUÝ_«
p�–Ë ¨WO�U?(« WOMÞu�« WD)UÐ W½—U?I� «uMÝ dOЫb?²K� qBH� Õd?ý d�«u²¹ UL?� Æw½U³*« w�
l³Ò²¹Ë Æ¡UÐdNJ�« ÂUE½ vKŽ d�_« «c¼ dŁ√ h×H� ÷«dž_ p?�–Ë ¨≤∞≥µ ÂUŽ v²Š U?βÐUŁ ≤∞±¥ U?ÎI�Ë Æd¹—U?I?²�« s� d¹d?Ið q� w� W?Šd²?I*«
u¹—UMO��« …œb−²*« W�UD�« «b?�²Ý« À«bײݫ U?ÝU?O?��« fJF?¹ t½√Ë Ëb?³¹ ôË ¨W½—U?I*« ¨s¹d¹dI?²�« s� qJ� WI?�«d*« UO?−Oð«d?²Ýö�
W�UDK� q�UA�« j?D<« WÝ«—b� qłR*« wFłd*« ¨» wÝU?Ý_« u¹—U?MO?��« w� U?�√ ÆW??O�U?(« s� •≤∞ W???ŽUMB�« ŸU?D� oI??×?¹ Ê√ sJ1
ôbF� ŸU³ð« ÊS� ¨«ÎdO?š√Ë ÆdB� w� …œb−²*« «uMÝ µ …d²� d³Ž •µ∞ W³�MÐ rŽb�« iH�ÔO� ‰ö?š s� ≤∞≥µ ÂUŽ ‰uK?×Ð W�UD�« «—u?�Ë
W�Q?�� W?�UD�« «b�?²Ý« …¡U?H� w� W?FHðd?� ÂU??Ž ‰uK×Ю «uM?Ý ±∞ ‰ö?š w� v?GKÔ¹Ë p�c�Ë ¨W�UD�« W³�«d�Ë W?�UD�« UFł«d� cOHMð
UD×� d�«u²?²Ý ¡UÐdNJ�« ŸUD� w�Ë Æ©≤∞≤µ
q¦1 u?N� p�cÐË ¨u¹—UMO?��« «c¼ w� WMLC?²� UO?łu�uMJ²�« s� b¹e*« À«b?ײ?Ý« ‰öš s�
v�≈ WO�«d�« U?ÝUO��« dOЫb²� Í—u?H�« cOHM²�« ÂU?Ž bFÐ r?×H�UÐ qL?Fð w²�« ¡UÐd?NJ�« b?O�uð sJ1 w½U?³*« ŸUD� w�Ë Æ…¡U?HJ�UÐ l²L?²ð w²�«
À«bŠ≈Ë …¡UH� d¦�_« …e?Nł_« «b�²Ý« e¹eFð wMÞu�« Z�U?½d?³�« o³D¹ U?L?� ≤∞≤∞ Ø≤∞±π
Æ„uK��« w� «dOOGð W?�UD�« Àb?×?²?�ðË W¹ËuM�« W?�UDK� w�U?(«
…œb−²*« W�UD�« —œUB� u¹—UMO�� UÎI�Ë …œb−²*«
ÆÁöŽ√ `{u*«
5Ð Z�b�« W?O½UJ�≈ ≥ u¹—UMO��« ÷d?F²?�¹ -
ŸUD� w�Ë ¡UÐdNJ�« ŸUD� w� …œb−²*« U�UD�«
ÂbŽ …U?Ž«d� l� ¨W?�UDK� wzU?NM�« „öN?²Ýô«
¡UÐdNJ�« ÃU²½ù W¹bOKI?²�« W�UD�« —œUB� l¹uMð l�u?²�« Âb??�?²?�Ô¹ ± U¼u¹—UM?O?��« w�
Z¹e?� w� W¹ËuM�« W?�UD�« Ë√ r×?H�« qšb¹ ô® wFO?³D�« “UG�«Ë jHM�« ÃU²½ù W?³�M�UÐ `ł—_«
Æ©¡UÐdNJ�« w�U?F�« ÃU²½ù« l?�uð qLF?²?�Ô¹ UL?� ¨5OK;«

