Page 7 - Website 124
P. 7
o¹dD�« fH½ u¼ ¨WO�U(« 5B�« WCN½ V³Ý ÊuJ¹ Ê√ ÎU³¹dž fO�√
p�– ÊuJ¹ Ê√ ÎU³¹d?ž fO�√ ÆÆøÊU�e�« s� 5½d� cM� dB?� t²JKÝ Èc�« œb�ð ¡UÐdNJ�« …—«“Ë ‰«eðô ÆÆ¡UÐdNJ�«Ë ‰Ëd²³�«Ë Èb� ‰Ëd²³K� W�U?F�« W¾ON�« UI×?²�� XFHð—«
WC?NMK� ÎUI¹dÞ U?ýUÐ vKŽ bL?×� Ác?�ð« Èc�« ¨rOKF²�« o¹dÞ V?³�Ð WO�Ëd²³�« œ«u*UÐ U¼œ«b�≈ …—uðU ?� s� öO¾{ «¡eł d³L�¹œ W¹U?NMÐ tOMł —UOK� ∑∑ v�≈ ¡UÐdNJ�« ŸUD�
ô≈ tLÝ« WÐU²� v² ?Š ·dF¹ r� Èc�« ¨qłd�« «c¼ UN� jDš v²�« vLEF�«
Êu?OK� µ∞∞ u?×½ v�≈ U?�Ë_« iFÐ v� qBð dÐu²�√ W¹UNMÐ t?OMł —UOK� ∑µ ‡Ð W½—UI� ÆÆv{U*«
t½_ ¨¡ULŽe�« s ?� ÁdOG� Îö¦� —U?� rŁ ¨ÎU�UŽ 5�L?)« “ËU& Ê√ bFÐ
¡UÐdNJ�« UD×� Ê√ 5Š v� ÆÆjI ?� U¹dNý tOMł vð—«“Ë 5Ð WO½u¹b*« Ác¼ Ÿ“u ?²ð Æ ÂUF�« fH½ s�
UL¼Ë ≠ ÊUÐUO�«Ë 5B�« Ê≈ v² ?Š ÆÆtI¹dÞ tÐ √b³O� rOKF?²�«Ë rKF�« —U²š«
—UOK� ≥[± WL?OIÐ œu�u�« s� UO?L� wKŽ qB% U?� WO�U*« …—«“Ë qL?ײð YO?Š ÆÆ¡UÐdNJ�«Ë W?O�U*«
WC?N½ —«dÝ√ ”—b²� ¨d?B� v�≈ ÎUŁuFÐ U²?KÝ—√ ≠ Êü« UOݬ U�ö?LŽ
ÆU¹dNý tOMł ÆÆWO½u¹b*« v�U?Lł≈ s� tOMł —U?OK� ≥µ s� »dI¹
„UM¼ ¨vKŽ bL× ?� tKF� U� —dJ²� ÆÆU¼œöÐ v�≈ W¦FÐ q� œU?ŽË ÆÆdB�
°øW¹UJ(« t¹≈ ÆÆUOݬ ‚dý s� WDI½ vB�√ v� W¾?O¼ —d� ÆÆv{U*« u?¹U� dN?ý s� W¹«bÐË W�b?I*« WO�Ëd²³�« œ«u?*« rŽœ ‚Ëd� qL% W−?O²½
v�≈ WO�Ëd?²³�« œ«u*« s� U?N𫜫b�≈ …œU¹“ ‰Ëd?²³�« W?O½u¹b*« W?LO?� qBð U?LO?� ¡UÐd?NJ�« UD;
‘dŽ vKŽ lÒÐd?ð Ê≈ U� Èc�« ≠ vÒ�_« r�U(« ≠ U?ýUÐ vKŽ bL?×�
rKF�UÐ ô≈ XC ?N½ U�Ë X�b?Ið U� U?NK� UÐË—Ë√ Ê√ sIO?ð v²Š d?B� qB?O� ÆÆsÞ ·ô¬ π u?×MÐ ¡UÐd?NJ�« UD×?� ÆtOMł —UOK� ¥≤ v�≈ ¡UÐdNJ�« …—«“Ë vKŽ WIײ�*«
s� rKF�« VKD� U ?¦FÐ v� dB?� »U³?ý qÝd¹ cš√ «cN�Ë ÆÆr?OKF²�«Ë sÞ n�√ ≥∑ u×½ UD;« tOKŽ qB% U� v�ULł≈ d?³L?�u½ ‰öš —d?� b?� W�uJ(« X½U?�Ë
t?ŽËdA?�¢vKŽ b?L×?� √bÐË ÆW?CNM�« VK?Þ WÞU�?³Ð È√ ÆÆUÐË—Ë√ ÆUO�u¹ —ôu��«Ë Ë“U*« s� ‰Ëd?²?³�« vð—«“Ë 5Ð „U?³?²?ýô« i� ≤∞±≤
v�≈ U¦?F³�« Ác¼ X½U�Ë ¨±∏±≥ ÂU?Ž v�Ë_« UO�UÝ—ùUÐ ¢vL?OKF²�« …—«“u� WDš X�b� b ?� ¡UÐdNJ�« …—«“Ë X½U�Ë ÆÆ…dOš_« vKŽ WIײ�*« UO½u¹b*« ‰uŠ ¡UÐdNJ�«Ë
U¦F³�« s� W¦FÐ ‰Ë√ X½UJ� ±∏≤∂ ÂUŽ U¦F³�« ÁcNÐ eH� tMJ�Ë ¨UO�UD¹≈ „öN?²Ýô l�u?²*« ŸUHð—ô« sL?C²ð ÆƉËd?²³�« Âb�²�*« “UG�« WHKJð ¡UÐdNJ�« …—«“Ë qLײð YO×Ð
bFÐË ¨ÊuMH�«Ë Âu ?KF�« q� WÝ«—b� ¨U�½d?� v� ≈ ¢«cO?LKð ¥∞¢ Èd³J�« Êu?OKLK� —ôËœ ≤[µ d?F�Ð ¡UÐd?NJ�« b?O�uð v�
ÂUF�« ‰öš “UG�« s� ÂU ?Ž qJAÐ ¡UÐdNJ�« UD×�
UN²I³Ý U2 ÂUŽ bFÐ È√ ¨±∏≤π ÂUŽ W¦�U¦�«Ë ¨WO½U¦�« W¦F³�« qÝ—√ 5�UŽ ≠ UIÐUÝ U²MÝ ±∏ dF�Ð W½—UI� ≠ W¹—«dŠ …bŠË
ÆÆ≥Âb?� —UOK� ≥[¥ v�≈ qB?O� •∑ u×MÐ v�U?(«
WFЫd�« W¦F?³�« rŁ ¨«d²K$≈Ë U�LM�«Ë U�½d� v�≈ ÎUŁu?F³� µ∏ s� X½U�Ë
v� ≥Âb� —U?OK� ≥[π u×½ v²Š …œU¹e�« dL?²�ðË WO�U*« …—«“Ë s� —U ?FÝ_« ‚Ëd?� qB×Ôð Ê√ vKŽ
v� «ułd�ð b� «u½U ?�Ë Èd³J�« WO³D�« W¦F?³�« WÐU¦0 X½U�Ë ±∏≥≤ ÂUŽ
¡UÐdNJ�« UD×� ÃU²?ײÝË Æ≤∞±∏Ø≤∞±∑ ÂUŽ v{U*« uO�u¹ ‰öš W�uJ(« XF ?�— rŁ ÆÆ…dýU³�
¨f¹—UÐ v� rNLOKFð «uK�«uO� ¢q³ ?Ž“ uТ v� W¹dB*« VD�« WÝ—b�
W�d?ý l� «dšR� UN?OKŽ b�UF?²�« - w²�« WŁö¦�« ¡UÐd?NJ�« UD; œ—u*« vF?O³D�« “U?G�« —UF?Ý√
≠ U�½d� v�≈ ≠ U ?¦F³�« Èd³?� v¼Ë ¨±∏¥¥ ÂUŽ W��U)« W?¦F³�« rŁ
ÆU?O?�u¹ ≥Âb� —U?OK� ≤[≤µ∞ v�≈ ¢fML?O?Ý¢ ÆÆW¹—«d?Š …bŠË Êu?OKLK� «—ôËœ ≥ v�≈ qB?²�
t�H½ vKŽ bL ?×� ¡UMÐ√ iFÐ XL{ v²�« W¦F³�« v?¼Ë ¨ÎU½Qý UNLEŽ√Ë
v� ÂuKF�« q� «uÝ—œË ‰U$_« W¦FÐ rÝ« XKLŠ p�c�Ë ¨ÁœUHŠ√ iFÐË lKD� qO?GA²�« √b?³²?Ý WD×� ‰Ë√ ÃU?²×?²ÝË ÆsDK� tOMł ≤≥∞∞ v�≈ Ë“U*«Ë
WFÐU��« rŁ ¨±∏¥µ ÂUŽ U�LM�« v�≈ WÝœU��« W¦F³�« rŁ ÆÆ U¼U&ô« q� ÆUO�u¹ ≥Âb� ÊuOK� ∑µ∞ v�≈ ÂœUI�« d³L²³Ý W?O�U?*« «—«“Ë 5Ð UJÐU?A??²�« i� rž—Ë
v�≈ ¨ÎU?C¹√ ÂUF�« fH?½ v� WF?ÝU²�U?� ¨±∏¥∑ WM�U?¦�U� ¨±∏¥∑ ÂU?Ž
bL?×� U?Nð—cÐ l{Ë v²�« WC?NM�« ”UÝ√ ¡ôR¼ q� ÊU?�Ë Æ«d²K$≈
¢”U−¹≈¢ «“U?GK� WCÐU?I�« W�dA�« Âe?²Fð
ÆÆnO�Q²�«Ë WL?łd²�«Ë ¨ÈdB*« rOKF²�« d¹uD?ð ”UÝ√ r¼ «ËœU�Ë ÆÆvKŽ
WD×?� —U−¾?²Ýô W?B�UM� ÕdÞ w?� Ÿ«dÝô«
Ær¼eOHײ� ÊUOÞ_«Ë V�UM*«Ë ‰«u�_UÐ vKŽ bL×� rNOKŽ q�³¹ r�Ë
W¹“UG�« t²FO³Þ v�≈ ‰U�*« “UG�« …œUŽù W¦�UŁ eOOGð
WÝU?O��« Ác¼ VŠU?� ÊU�Ë ÆÆ5B�« —U?Ý o¹dD�« fH½ vKŽË
√b³ð Ê√ v?KŽ v�U(« ÂUF�« s?� ‰Ë_« lÐd�« ‰öš
U* ±π∑µ ÂUŽ ¡«—“u�« fO ?zd� ÎU³zU½ 5Ž Èc�« ¢ZMOÐ ËU?Oý ZM¹œ¢ u¼
ÂUF�« s� ‰Ë_« lÐd�« ‰öš WD;« qOGAð UOKLŽ
ÂUŽ s�Ë ÆW³ ?FB�« ÂUN*«Ë UO�ËR�*« qL?% v� …√dł s� tMŽ Ó·dÔŽ
W?�d?ý vN?²Mð Ê√ l�u?²?*« s� YO?Š ÆÆq³?I*«
œU?B²?�« vM³ð u×½ 5?B�« ¢ZMOÐ ZM¹œ¢ œU� ±ππ≤ v²?ŠË ±π∑∏
nO?�d�« e?ON?& s� ‰Ëd?²?³K� ¢b?O�u?Ý¢
nB½ v�≈ ÃU ?²% 5B�« ÊQÐ t?²¹ƒ— oKÞ√ ‰Ë_« ÂUF�« v�Ë Æ‚u?��«
WM���« 5F�« ¡UMO?� v� WD;« ¡UÝ—ù hB<«
v� W¹«b³�« X½U� rF½ Æ≤∞≤∏ ÂUŽ vN²Mð ¨Y¹bײ�« WOKLŽ ‰ULJ²Ýô Êd� WO−¹ËdM�« v�Ë_« eOOG²�« WD×�
WÝbMN�« rKF²²?� »dG�« v�≈ U¦F³�« ‰UÝ—SÐ ÆÆø«–U0 UOMO?F³��« dš«Ë√ WD;« Ác¼ qOGAðË ‰u ?�Ë l�Ë ÆUN�u�Ë q³�
ÆÆÁœö³� ÈœUB²�ô« d¹uD²�« ÷dGÐ W¦¹b(« …—«œù« ‚dÞË œUB²�ô«Ë ÊuOK� µ∞∞ vB�√ b×Ð vFO³Þ “Už v�≈ tK¹u%Ë “UG�« œ«d?O²Ý« vKŽ dB?� …—b� qB²Ý ÆÆW?¦�U¦�«
ÆÆrNKOG?AðË 5OMOB�« q�UA� q( ◊«d?�uMJ²�« W¾� vKŽ UM¼ b?L²Ž«Ë ‰ö?š WD;« pKð XK�Ë b?�Ë ÆÆU?O?�u¹ ≥Âb?� ÆUO�u¹ ≥Âb� ÊuOK� ±≤µ∞ v�≈ ‰U�*«
d¹uD²�«Ë W?ŽUMB�« q�UA?� qŠ v� UN?OKŽ bL?²Ž« W?³�½ dO?š «u½UJ� Æv{U*« q¹dÐ≈ dNý s� ‰Ë_« Ÿu³Ý_« W?O−¹ËdM�« ¢“U?ł uOKÐœ vТ W?�dý X½U?�Ë
U¾* d?N²ý« UL?�¢ vŽ«—“ lL²−� s� 5B�UÐ ‰U?I²½ô«Ë ÆÆvLKF�«
œ«dO²Ý« …—uðU� ÆƉËd²³K?� W�UF�« W¾ON�« —b�Ë WD;« b¹—uð W?B�UM0 “U?� b� ÆÆW¹—u�U?GM��«
WŽUÐ ¨5OÝUO��« W³�½ vKŽ b ?L²F¹ r�Ë ÆÆvŽUM� lL²−� v�≈ ¢5M��«
v�U*« ÂU??F�« ‰ö?š ×U?)« s� ‰U??�*« “U?G�« W¹«bÐ WD;« qBð Ê√ vKŽ ÆÆdB* eOO ?G²K� WO½U¦�«
fK:« WO³�Už ◊«d�uMJ²�« `³ ?�√ ±π∏µ ÂUŽ bFÐË Æ «—UFA�«Ë ÂöJ�«
U� È√ Æƨ—ôËœ —UOK� ≥[µµ u×MÐ ÆÆ≤∞±∂Ø≤∞±µ W¹«bÐ ‰öš U?NKOG?Að √bÐ b�Ë ¨v{U*« dÐu?²�√
ÆÆ◊«d�uMJ²�« ¡ôR¼ s� UNLEF� WL�U ?(« WŽuL:« X׳�√Ë Èe�d*«
«—UOK� µ qÐUI� ÆÆtOMł —UOK� ≤∑[µ≤ u×½ ‰œUF¹ “UG�« …œU?ŽSÐ WD;« Ác¼ ÂuIðË Æv{U*« d³?L�u½
v� WO�U?(« WOŽUMB�« …e?−F*« «uFM?� s¹c�« r¼ ¡ôR¼Ë ÆÊü« v²ŠË
s� ‰U�*« “U?G�« œ«dO²?Ýô UB?B�L?� tOMł vB�√ b×Ð ÆÆW¹“UG�« t² ?FO³Þ v�≈ œ—u²�*« ‰U�*«
—UO?K� ±≤∂≥ s� d¦?�QÐ UJ¹d�√ s¹bð 5B�« X×?³�√ v²?Š ¨5B�«
‰ö?š UNðœb?Š b� W?O�U*« …—«“Ë X½U� ÆÆ×U?)« v� t?�C� «b?ON?9 ÆÆUO?�u¹ ≥Âb� Êu?OK� ∑µ∞
‰Ëb�« q� v�Ë ≠ UN ?�H½ UJ¹d?�√ v� ≠ l½UB*« d³?�√ cš√Ë Æ°—ôËœ
Æ U−²M*« q� v�Ë ¨5B�« v� UNF½UB� rOIð vJ� oÐU�²ð vLEF�« ÆoÐU��« v�U*« ÂUF�« W½“«u� ŸËdA� ÆUOK×� t�öN²Ý«Ë “UGK� WO�uI�« WJ³A�«
qł—Ë 5B�« v� W ?CNM�« bzU?� u¼ ¢ZMOÐ ËUOý Z?M¹œ¢ `³�√Ë “UG�« s?� ≥Âb� —UOK?� ¥[± u×½ dB?� Z²Mð s� d³L�u½ ‰öš X ?F�Ë b� ¢”U−¹«¢ X½U�Ë
ÂbIð »U³Ý√ rKF²� U¦F³�« ‰UÝ—≈ v� tð√dł V³�Ð p�– q� ÆÆ «e−F*« ≥Âb� Êu?OK� ¥∞∞ u×½ «b?�²Ý« r²¹Ë ÆÆU?O�u¹ W?�d?ý l� «uMÝ µ tðb?� «bI?Ž ≤∞±¥ ÂU?Ž
vKŽ ≠ W ?OŽu?O?A�« »UD�√ s� ≠ bŠ√ ƒd?−¹ r�Ë ÆÆ»d?G�« WC?N½Ë r²¹Ë ÆÆëd�²Ýô« «bF� v� ‰uI(« qš«œ UO�u¹ WD×�® V�d� ‰ËQÐ U¼b¹Ëe ?²� WO−¹ËdM�« ¢Ãu¼¢
5B�« Z²Mð ÆÆ«cJ¼Ë Æ5B�« Y¹b ?% ŸËdA� WL?łUN� Ë√ W?{—UF*« ÆWOK;« ‚u��« v�≈ ÃU²½ù« s� vI³²*« tOłuð ‰U�*« “U?G�« UM×ý ‰U³?I²Ýô ©W?LzUŽ eO?OGð
ËeGð W?OŽUMB�« UNðU?−²M� cš√Ë ¨Á—u?B²ð Ê√ sJ1 ¡vý q� Êü«
«—U‡‡�ù« v� ‰Ë_« ÈËu‡‡M‡�« q‡‡ŽU‡‡H‡*« q‡‡OG‡Að «—U‡‡³²‡š« ¡b‡‡Ð
ÆÊUÐUO�«Ë ÆÆUJ¹d�√Ë UÐË—Ë√ ‚«uÝ√ v� v²Š ÆÆqC�_« v¼Ë ¨tK� r�UF�«
U‡‡NMÐ b‡‡‡O�uð WD×�
U¦F³�« ‰UÝ—≈Ë rOKF ?²�«Ë rKF�UÐ ÂUL²¼ô« È√ ∫W¹«b³�« V³�Ð p�– q� l�u� w� ÍËuM�« qŽUHLK� WO�Oz— ¡«eł√ qOG?Að —U³²š« WOÐuM'« W¹—uJ�« ¡UÐdNJ�« W�ÝR� √bÐ
ÆtK� r�UF�« v� U� qC�√ ÊuOMOB�« rKF²O� vKŽ W�ö��« —U³²š« Ê√ ÆÆW¹—uJ�« W�ÝR*« XŠd�Ë Æ «—U�ùUÐ W�«dÐ w� v�Ë_« W¹ËuM�« WD;« ¡UMÐ
U?ýUÐ vKŽ b?L?×?� s� 5B�« t?²?LKFð Èc?�« Èc�« u¼ «c¼ fO�√ h×� «¡«dł≈ s� d³²F¹ ¢œ—U ?³�« wJOðU²ÝË—bON�« —U³²š«¢ ‡Ð vL�¹ Íc�« qŽU?HLK� WO�Oz— ¡«eł√
Ác¼ vKŽ bL×� WÐd& vO×½ ô ¨Ê–≈ «–U* ÆÆødB� v� …bz«d�« t²Ðd&Ë w� ¡U*« »d�ð ÂbŽ s� b ?�Q²K� ÆÆU¼—UOž lD�Ë ÍËuM�« qŽU?H*« w� b¹d³²�« U�uEM� …eN?ł√ W�öÝ
j³ðdð Ê√ ◊dAÐ ÆÆW ?¦¹bŠ WCN½ ¡UMÐ l� UM²?¹«bÐ v¼ ÊuJ²� rOKF²�« l�
ÆrOLB²�« w� ¡U*« jG{ Wł—œ vKŽ …d� ±[≤µ …œU¹eÐ p�–Ë ÆÆ¡U*« jG{ X% jÐd�« ¡«eł√ lOLł
qL?F�« v�≈ ”UM�« l�œË ÆÆ…—«œù« s�Š l� W?OL?OKF²�« W?ÝUO?��« Ác¼
bL×� WÐd& ¡UOŠ≈ s� sJ�Ë ÆÆ5B�« s� fO� rKF�« «u³KÞ«Ë ÆÆÃU²½ù«Ë YOŠ ÆÆ •∏∞ s� d?¦�QÐ XKL²�« b?� ‰Ë_« ÍËuM�« qŽUH*« ¡UA½≈ W?OKLŽ ÊuJð ÆÆ—U³²?šô« «cNÐË
°°5B�« t²KF� U� u¼ «c¼ Ê_ ÆÆUýUÐ vKŽ VO�d?²� W¹—uJ�« W�ÝR*« jD�ðË ÆÂœU?I�« ÂUF�« s� ‰Ë_« nBM�« ‰öš U?NzUA½≈ ‰UL²?�« l�u²¹
W¹—uJ�« W�ÝR*« ÂuIð Æ—U?³²šô« ‰UL²�« l� vK¦� …—u?BÐ w³¹d−²�« UNKOGAðË W?O�Oz— PAM�
¡UA½≈ qŠ«d� lOLł ‰UL?²�« l�u²¹Ë ÆW�«dÐ l�u� w� APR1400 “«dÞ s� öŽUH� ¥ ¡UM³Ð UO�UŠ
≤∞±∂≠±≠≤≤ ∫ÂuO�« ÍdB*«
Æ≤∞≤∞ ÂUŽ v²Š WKŠd2 …—uBÐ WFЗ_« öŽUH*«