Page 9 - Website 123
P. 9
b×K� ·bNð …b¹b?ł «¡«dł≈ WK�KÝ WOÐË—Ë_« WO?{uH*« X�b� sŽ W?OJ¹d�_« ¢p¹d?²J�≈ ‰«dMł¢ XMKŽ√
wÐË—Ë_« œU?%ô« Ê«bKÐ w?� W?�UD�« vKŽ ‰u?B?(« n?O�UJð s� «bŠË vKŽ U¼–«u?ײݫ W?OKLŽ ‰U?LJ²Ý«
ÆÍuO(« ŸUDI�« «c?¼ w� WOÝËd�« «œ«b�ù« vKŽ U¼œUL?²Ž« qOKIðË W?�d?ý w� UJ³??A�«Ë W?�UD�« ‰U?L?Ž√
œU%« W�U�ù UN?²O−Oð«d²Ý« ÊQAÐ ‚«—Ë√ ÀöŁ WO?{uH*« bL²Ž«Ë VI?Ž p�– wðQ¹Ë ÆWO?�½d?H�« ¢Âu²?��√¢
UJ³?A�« jЗ sŽ U?�uKF?� sL?C?²ð WDšË ÆÆW?�UDK� wÐË—Ë√ W�“ö�« WOF¹dA?²�« UI�«u*« vKŽ ‰uB(«
ÆŒUM*« U{ËUH0 oKF²¹ «ÎbMÐË ÆÆWOzUÐdNJ�« U0 WIDM�Ë W�Ëœ ≤∞ s� d¦?�√ w� WIHBK�
Ë—u¹ —UOK� ¥∞∞ w{U?*« ÂUF�« oH½« b� wÐË—Ë_« œU?%ô« ÊU� U¹ôu?�«Ë wÐË—Ë_« œU????%ô« p?�– w�
Æ“UG�«Ë jHM�« s� «b¹b?%Ë W�UDK� t�ö?N²Ý« s� • µ≥ œ«dO?²Ýô Æq¹“«d³�«Ë ÊUÐUO�«Ë b?MN�«Ë 5B�«Ë …bײ*«
ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« œd�« u¼ W�UD�« œU%« Ê√ ÆÆWO{uH*« b�√Ë U?I?H?� d³?�√ W?OKL?F�« Ác¼ d?³?²?FðË
…—bI�« dO�uðË ÆÆW?�«b²Ýô«Ë ÆÆ «œ«b�ù« s�√ ÊUL{Ë W?OF³²�« vKŽ UJ³?A�«Ë …œb−?²*« W�UD�«® ≤∞±¥ u?O½u¹ W?�dý a¹—U?ð w� wŽUMB�« –«u?ײ?Ýô«
ÆÆwÐË—Ë_« ÍcOHM²�« “UN'« ‰U�Ë ÆWOÐË—Ë_« U�ÝRLK� WO��UM²�« W?OKJO¼ w� «dO?O?G²�«Ë Æ©W¹ËuM�« W?�UD�«Ë Æ¢p¹d²J�≈ ‰«dMł¢
œbFðË ÆÆU?NOKŽ ‰uB?(« —œUB� l¹uMð ÷d?H¹ «œ«b�ù« s�√ Ê≈ UŠö?�û� —UFÝ_« ö?¹bFðË WI?HB�« v�≈ XK�uð b� ¢p¹d²J�≈ ‰«dMł¢ X½U�Ë
d?O�uð …—Ëd?{ W?O{u?H*« —b?IðË Æœ«dO?²?Ýô« ‚dÞË s¹œ—u*« »U�²Š« l�Ë ‚ö?žù« bMŽ ÍbIM�« w�UB�«Ë ¡«dA� ≤∞±¥ ÂUŽ w� ¢Âu²��√¢ l� WO�UHð«
ÕU$ ÊULC� ≤∞≤∞ ÂUŽ ‰uK×Ð Ë—u¹ —UOK� ¥∞ e¼UMð «—UL¦²Ý« dFÝ mK?Ð ÆÆ öLF�« ·d� —UF?Ý√ «dOŁQð W�UD�UÐ WB?B�²*« …dOš_« ‰U?LŽ√ «bŠË
Ë—u¹ —UOK� ±±∞∞ s� d¦�√ bA?ŠôULł≈Ë ÆÆwzUÐdNJ�« jÐd�« WDš —UOK?� ±∞[∂ u×½® Ë—u¹ —UOK?� π[∑ ¡«dA�« ÆË—u¹ —U?O?K� ±≤[≥µ qÐU?I?� UJ?³?A�«Ë
ÆwÐË—Ë_« œU%ô« w� W�UDK� WOÝUÝ_« q�UON�« w� Æ©wJ¹d�√ —ôËœ w� WMKF*« W�d?²A*« l¹—U?A*« vKŽ Îö¹bFðË
öŽU?H*« s� W¹ËuM�« œ«u*« W�«“≈ Ê√ ÆÆW¹—c�« W?�UDK� WO�Ëb�« W�U?�u�« d�–
W�UDK� W¹u?MÝ WFł«d?� ÀbŠ√ “dÐ√ V³�Ð p�–Ë ÆÆœuIŽ …bŽ ‚d?G²�²Ý WO½UÐUO�« ¢ULO?ýu�u�¢ WD×0 …dNBM*« w� ¢U?LO?ýu?�u�¢ WŁ—U?� cM�
W�UDK� ∂¥ ‡�« WOzUBŠù« WFł«d*«¢ w¼Ë ÂuO�« w²Š W�uŁu� U�uKF� błuð ô t½√Ë W?�Uš ÆÆWO�UF�« ŸUFýù« U¹u²�� ¡UÐd?NJ�« U�d?ý b?I� ÆÆÊUÐU?O�«
gO²¹dТ W�dý s?Ž …—œUB�«Ë ¢WO*UF�« ÆÆWÐuJM*« Àö¦�« qŽUH*« «bŠË w� dNBM*« œu�u�« l{ËË oO�b�« l�u*« ‰uŠ ¢ÊË√ Í≈¢ UO½U*√ w� Èd ?³J�« Àö¦�«
¡UÐdNJK� w*UF�« ÃU²½ù« …œU¹“ ÆÆ¢ÂuO�Ëd²Ð d¹uDð bFÐ r²¹ r� t½_ «uMÝ …b?Ž ‚dG²�?OÝ ozUI(« Ác¼ s� X³?¦²�« Ê√Ë ¢u?OKÐœ w?Ð Ê≈ Ë ¢Í≈ u?OKÐœ —¬¢Ë
vKŽ w½U?¦�« ÂUFK� •±[∏ W³?�MÐ W¹ËuM�« uÐË— ‰Ë√ ÊU�Ë Æb¹bA�« ŸUFýù« t?łË w� œuLB�« vKŽ …—œUI�« UðuÐËd�« WO?�u��« U?N²?LO� s?� • µ∂ u×½
s� vKŽ√ ‰b?F� qJA¹ U� u?¼Ë ÆÆw�«u²�« t�UÝ—≈ bFÐ WKOK� UŽUÝ ÊuCž w� tKLŽ sŽ n�uð b� ”UOI�« «ËœQÐ eN−� —UOK� µ∞ ‰œU?F¹ U� Í√ ÆÆW?FL²?−�
ÆÆ≤∞∞π ÂUŽ cM� v�Ë_« …dLK�Ë ÆjÝu²*« jz«dš rÝ— œd?−0Ë Æqš«b�UÐ tMŽ wK�²�« s� bÐ ô ÊU?�Ë Æ± r�— qŽUH*« v�≈ WO�U� Êu¹œ UNOKŽ XL�«dðË ÆÆË—u¹
Ê«e?O� w� W¹ËuM�« W?�UD�« WB?Š œ«“ X�U�Ë ÆdN?BM*« œu�u�« l� q�UF²K� WDš l{Ë r²O?Ý öŽUH*« qš«bÐ u¼ U* wK¦� ‰œUF¹ U� Í√ ÆÆ «—UOK� ∂µ XGKÐ
ÃU?²½≈ w� Ϋu/ WK−�?� ÆÆw*UF�« W?�UD�« ¡b³� jD�ð UN½≈ ÆÆ qŽUHLK� WKGA*« WOzUÐdNJ�« uO�uÞ W�dýË WO½UÐUO�« W�uJ(« U2 ÆÆÎUO�UŠ WFL²:« W?O�u��« UN²LO�
U¹—u??� w� W¹ËuM�« W??�UD�« UD×??� Æ≤∞≤µ ÂUŽ w� dNBM*« qŽUH*« œu�Ë W�«“≈ l�d� Àö??¦�« U??�d??A�« dD{«
“ËU?& U??�½d?�Ë 5B�«Ë W??OÐuM'« V�UDð W�uJ(« vKŽ WOzUC� ÈËUŽœ
X�u�« fH½ w� Àb ?Š Íc�« ÷UH?�½ô« »U³?Ý_ Ë—u¹ —UOK� ≤¥ s� d?¦�QÐ
Æ…b?×?²*« WJKL*«Ë U?JO?−KÐË ÊUÐU?O�« w� w� r×H�UÐ qLFð ¡UÐd?NJK� bO�uð WD×� dš√ ‚öžù W?OMOB�« UDK��« jD�ð …—UA²�LK� W¹ËuM�« WÝUO��UÐ oKF²ð
UN?−²Mð w²�« W?OzUÐdNJ�« W�U?D�« XK−ÝË ≤∞±∂ w�U(« ÂUF�« w� “UG�UÐ qLFð ÍdšQÐ UN�«b³²Ý«Ë ÆÆ© «Ë U−O� ∏¥µ® 5JÐ U�dA�« UN²?H�Ë w²�« ¢q�dO�¢
w{U*« ÂU?F�« W¹Ëu?M�« W?�UD�« UD×?� ÊuJ²� ÆÆWM¹b*« w� ÀuK²�« UN?O�« q�Ë v²�« Włd(« U¹u²?�*« s� b(« qł√ s� —œUB� r¼√ s� UN²�dŠË W*Uþ UN½QÐ
5B?�« w� •±≥[≤ W???³??�M?Ð …œU¹“ ‚öž« UDK�K� o³?Ý YOŠ ÆÆUN�öž« r²?¹ Èd−(« r×H�UÐ qLFð W?D×� f�Uš ÆÆd�c¹ ÆU¼U×{Ë W?OAŽ 5Ð UN×З
w� •¥[∏Ë WOÐuM'« U¹—u� w� •±≤[∑Ë UD×� lOL?ł ‚öžSÐË ÆvFO³D�« “UG�« v�« rNK¹u?%Ë ≤∞±¥ ÂUŽ UD×� lЗ« X½U� w²�« W¹ËuM�« b?O�u²�« «—b� Ê√
ÊU�Ë Æ…b×?²*« U¹ôu�« w� •±Ë UOÝË— sÞ ÊuOK� π[≤ ÍuM��« r×?H�« „öN²Ý« qI?OÝ 5JÐ w� r×H�UÐ WK�U?F�« W�UD�« ¢ULOýu�u?�¢ WŁ—U� q³� UO½U*√ Èb�
• ∏[≤ U?O?I¹d?�√ w� w�U?L?łù« u?LM�« ÆÆÀuK²�« —UA?²½«Ë UŁUF³½ô« s� b(« vKŽ dŁô« d?³�« t� ÊuJOÝ U� u?¼Ë Íd²� «ËU?−??O?� ≤±µ∞∞ u?×?½ mK³ð
UO?ݬ WIDM�Ë •∂[∏ j?ÝË_« ‚dA�«Ë ≥∞ u×MÐ ¡«uN�« w� ÊuÐdJ�« bO��√ w½UŁ UŁU ?F³½« iHš v�« «c¼ ÈœROÝ YOŠ «ËU−?O� ±±≥µ∑ Êü« X×?³�√Ë
UO?Ý«—Ë√Ë UÐË—Ë√Ë •µ[∑ WOJO?HO?ÝU³�« v�≈ W¹—uHŠ_« dOž W�UD�« s� UN²BŠ …œU¹eÐ bNFð b� 5B�« X½U� ÆsÞ ÊuOK� ‚öžSÐ ≤∞≤≤ ÂUŽ ÎU?�U9 wN²M²ÝË
Æ•±[± WOÐuM'«Ë WO�ULA�« UJ¹d�√Ë •±[≤ Æ≤∞≥∞ ÂUŽ ‰uK×Ð •≤∞Ë ≤∞≤∞ ÂUŽ ‰uK×Ð •±µ Æ öŽUH*« dš¬
d?³Ž U?O½UD¹dÐ v�≈ ¡UÐd?NJ�« s� ÆW¹ËuM�« W?�UD�« vKŽ œU?L?²?Žô«
Íd??×Ð qÐU?� W?DÝ«uÐ UÐË—Ë√ w� U½u½U� —d� b� U�½d� X½U�
WJ³??ý d?³??Ž r� ¥µ∞ ‰uDÐ W?BŠ s� b?×K� w{U*« u?O�u¹ W¹œu?F?��« W�d?A�« XF?Ò�Ë fO??I¹ Íc�«Ë w�Ëb�« p?M³�« sŽ
ÆWOÐË—Ë_« ¡UÐdNJ�« ÃU?²½« w� U?N¹b� W¹ËuM�« W?�UD�« VO?�dðË ¡U?A½≈ bI?Ž ¡UÐd?NJK� ‰UL?Ž_« WDA½√ WÝ—U2 W�u?NÝ W?�UDK� WO�Ëb�« W�U?�u�« XIKÞ√
‰uK×Ð •µ∞ w�« ∑µ s� ¡UÐdNJ�« bO�u²� ¢¡«dC)« ¡U³{¢ WD×� ÆW�Ëœ ±∏π w� WOMI²�« WF�U'«Ë IRENA …œb−²*«
Æ≤∞≤µ ÒbFð w²�« „u³ð W ?IDM0 ¡UÐdNJ�« ÕU¹d�« fKÞ√ NRG „—U/«b�« w�
wÐœ ÁUO�Ë ¡UÐdN� W¾O¼ XMKŽ√ ¡UÐdNJ�« bO�uð UD×?� d³�√ s� WJ³ý vKŽ Êü« d�u¹ Íc�« w*UF�«
W?�dý rC?¹ n�U% “u?� sŽ r�U?F�« w� WO?�?LA�« W?�UD�UÐ Êb?� w� «d?O�?� Xłd?š «¡UB?Šù«Ë U½UO?³�« X½d²½ù«
¢Âu²��√¢Ë WOMOB�« ¢5ЗU¼¢ qBð W?Šu?LÞ WDš Vłu0 ‰U¹— ÊuOK� ≤¥∏∑ XG ?KÐ WHKJ²Ð w�UL?ý oOC*«Ë Ê«uDðË W?−MÞ W�UÞ U½UJ�≈ sŽ öO ?BHð d¦�_«
WO?J¹d�_« NRGË W?O�½d?H�« t?OMł «—U?OK� ∏ v�≈ UN?²?HKJð UOłd½≈ p²OM¹≈¢ n�U% l� p�–Ë —UFÝ√ ¡öž vKŽ ÃU−²Šö� »dG*« r� W�œË Õu?{uÐWO*U?F�« ÕU¹d�«
WKŠd*UÐ ¡UÐd?NJK� W¹œu?F?��«Ë d�uð Ê√ l�u²*« s ?� ÆÆwMO�d²Ý« ∂∞µ ÃU²½ù WO?½U³Ýù« ¢t¹√ ”≈ Êu?−²?;« œœ—Ë Æ¡U*«Ë ¡UÐd?NJ�« ÆbŠ«Ë
¢ÊU?OB?Š¢ WD×?� s� v�Ë_« u×M� ¡UÐdNJ�« W?O�½u²�« fLA�« s� «ËU−O� ¥≥ UNM� «ËU−O� l�—Ë dOð«uH�« ¡öGÐ œbMð «—UFý
nOEM�« r×?H�UÐ ¡UÐdNJ�« b?O�u²� w½U?D¹dÐ ‰eM?� Êu??O?K� ≤[µ ÆWO�LA�« W�UD�« ¡UG�SÐ «u?³�UÞË ÆÆŸuL?A�« iF³�«
r�IM¹Ë ÆÆ—ôËœ —UOK� ±[∏ WLOIÐ ‰ö?š s� p�–Ë ÆÆ≤∞±∏ ‰uK×Ð ÕuML*« ¡UÐd?NJ�«Ë ¡U*« l¹“uð oŠ ÆÆw�«u?²�« vKŽ Y?�U?¦�« ÂU?FK�
WKŠd*« ¡UMÐ √b?³¹ ÆÆqŠ«d� ≥ v�≈ W�ö?LŽ W?O�?Lý W�UÞ W?D×� ÆWO?�½dH�« ¢f?¹b½U�√¢ W�d?A� W?³ðd*« «—U?�ù« W�Ëœ XI?I?Š
qO?GA²�«Ë ÆÆ≤∞±∂ ÂU?Ž v�Ë_« ≤r� ±∞∞ WŠU�� wKŽ ¢—uÒMð¢ U?N½√ WO?�½dH�« W?�uJ(« XMKŽ√ W?�dA�« Ê≈ ¡«—“u�« fOz— ‰U?�Ë ‚d?A�« Èu?²?�?� vKŽ v�Ë_«
”—U� w� …b?ŠË ‰Ë_ Í—U−²�« ¡«d?×?� w� U¼ƒU?A½« r²?O?Ý w� W¹Ëu½ WD×?� d³?�√ oKG²?Ý s� oÐUÝ —«dIÐ Âe²Kð r� WO�½dH�« WFЫd�«Ë UOI¹d�≈ ‰ULýË jÝË_«
WD;« qO?G?Að √b?³¹Ë ÆÆ≤∞±∞ W��UF�« U¹«d*« ·ô¬ rCð f½uð ¢.UNMO�O�¢ WD×� w¼Ë œö³�« »U�²Š« r²¹ ôQÐ wCI¹ UDK��« ¡UÐdNJ�« vKŽ ‰uB ?(« w� ÎUO*UŽ
≥∂∞∞ WO�U?Lł« …—bIÐ U?NKL�QÐ WDÝ«uÐ U?NÐ rJ?×?²�« r²¹ w²�« ‰uK×Ð U?�½d?� w�d?ý W¹ËuM�« w� „d²Að w²�« d ?Ý_« „öN²Ý« W?Ý—U2 d¹dIð Z?zU²½ V�?×Ð
Æ≤∞≤± ”—U� w� «ËU−O� UN?łU²½« qI½ r²¹Ë ÆÆ dðuO?³LJ�« q?OK?Ið W?Dš —U?Þ≈ w� ≤∞±∏ Æ…bŠ«Ë …—uðU� w� bŠ«Ë œ«bŽ —œU?B�« ≤∞±∂ ‰UL?Ž_« WDA½√