Page 7 - Website 123
P. 7
W?�UD�« s� d?B?� ÃU?²½« lHð—«
‰u?Š b¹bý ‰b?ł …dO?š_« W½Ëü« v� —UŁ
ÕU¹d�« UMOÐdð s� W−²M*« WOzUÐdNJ�«
W�UD�« Ê√ Èd¹ s� r?NML� ¨¡«d³?)« 5Ð W�UD�«
qO?GAð b?FÐ «ËU?−O?� ∑µ∞ w�«
Ê√ V−¹ ¨…U?$ ‚uÞË ¨dE²M� q�√ WO?�L?A�« wKŽ X¹e�« q³−Ð ÕU¹d�« W ?�UÞ WD×�
V−¹ vŁ—U� qŠ W¹ËuM�« W�UD�« Ê√Ë ¨tÐ Y³A²½ dNý W¹UN½ w� d ?LŠ_« d׳�« qŠUÝ
tÐ u?²�« ¨œu?Ý√ UN?�¹—U²?� tM� »d²?I½ ô√ d?³?�√ bFð w²?�«Ë w{U*« d³?L?�u½
¨U?�U9 iOIM�« Èd¹ s� „UM¼Ë Æ…b?Ž »uF?ý
W?�UÞ s� ¡UÐd?NJ�« ÃU?²½ù WD×?�
ÊuJOK��« U¹ö?š lOMBð v� sLJð WŁ—UJ�« Ê√Ë X¹e�« q³−Ð ÕU¹d�« W�UÞ WD×�
Ê√ U�Ë ÆWO�LA�« U¹ö)« lM� v� W�b�²�*« U?�O?�Uł¢w?¼Ë U�d?ý ≥ tO?� W×M0 wÐË—Ë_« œU%ô« U?NO� r¼UÝ jÝË_« ‚d?A�« W?ID?M� v� ÕU¹d�«
U* «Ëb?Ž ÊuJð Ê√ —dIð v²?Š U?L¼bŠ_ √d?Ið ¢U?O?łd½≈¢Ë W?O½U??³?Ý_« ¢UJO�Ë√ …—b� WMOÐdð ±∞∞ qLAðË U ?OI¹d�≈Ë
rD%Ë pKÐUI¹ d?−Š ‰ËQÐ p�9 Ê√ Ë√ ¨ÁdJ¹ s� ÊU{d�Ë Ë—u¹ ÊuOK� ≥∞ UN²LO� WO�ULł« …—bIÐ «ËU?−O� ≤ UNM� q�
Èb¹R� s� XM� «–≈ WO?�LA�« U¹ö)« Õ«u�√ tÐ ÆÆÊU²¹dB*« ¢ ôËU?ILK� …d¼UI�«¢Ë —UL¦²Ýô« pMÐË dOLF²K� w½U*_« pM³�« qBð W¹uMÝ W�UÞË «ËU ?−O� ≤∞∞
•≤µ tO� wK;« ÊuJ*« W³�½ XGKÐË µ∞ Ë ±π±[µ UL ?N²?LO?� wÐË—Ë_«
s� XM� «–≈ V×?²MðË rB?²?Fð Ê√ Ë√ ¨ÍËuM�« XGKÐ ÆW?ŽUÝ «ËU?−O?ł ∏∞∞ w�«
ôu;«Ë ëdÐ_« W?�U�≈ w� XK¦9Ë ‚dG²Ý«Ë ÆÆVOðd²�« wKŽ Ë—u¹ ÊuOK� ÊuOK?� ≤∑∞ v�«uŠ ŸËdA*« W?HKJð
Æv�LA�« Èb¹R�
Æ öÐUJ�«Ë „UA�_«Ë X� —UýË Î«dNý ≥∞ ŸËd?A*« cOHMð ÆÆW¹—UA²Ýô« U?�b)« WK�Uý Ë—u¹
—œUB�« W�UDK� WO�Ëb�« W�U�u�« d¹dIð dNE¹Ë
WO*U?F�« ‚u��« v�≈ ‰Ëd?²³�« Âb?Ið ≤∞±¥ ÂUŽ
“UG�« rŁ ¨•≤π u?×MÐ r×H�« tOK¹ ¨•≥± W?³�MÐ
V�M�« v�UÐ v�u²?�ð 5Š v� ¨•≤± vFO³D�«
¨ÕU¹d�U� …œb?−²*«Ë WOzU*«Ë W?¹ËuM�« W�UD�« s� b?IŽ ¡UÐd?NJ�« …—«“Ë l=�uð Ê√ —d?I*« s� ¡UÐd??NJ�« …—«“Ë X?MKŽ√
W�—U?A*« Ê√ È√ ÆWOzU?OŠù« WK²J�«Ë ¨f?LA�«Ë r×?H�UÐ qL?Fð ¡UÐd?N?� WD×?� ‰Ë√ ¡U?A½≈ ∏ q¼Qð sŽ …œb−²*« W�UD�«Ë
vKŽË ÆW?HK²<« —œU?B*« 5Ð Ÿ“u?²ðË ŸuM²ð ÊuOŽ v� Włd(« ‚u� ◊uGC�« UOłu�uMJ²Ð UOM� WOK×�Ë W?O*UŽ UH�U%
d¹d?I²�« p�– `{u¹ ¨„ö?N?²Ýô« Èu?²�?� ”—U� ‰öš ¡UMO?Ý »uMł WE�U×0 vÝu� œ«b?Ž 5¹ö?� WŁöŁ b¹—u?²�
¡UÐd?NJ�« tOK¹ ¨•¥± u?×MÐ ‰Ëd²?³�« W�—U?A� p�–Ë ÆÆWOð«—U�ù« ¢f¹uM�«¢ W�dý l� q³I*« sL{ l¹“u²�« U�dA� v�–
vKŽË Æ—œU?B*« v�UÐ rŁ ¨•±µ “U?G�U?� ¨•±∏ WO?¾O³�« UÝ«—b�« W?Fł«d� s� ¡UN?²½ô« bFÐ Z�U?½dÐ s� w�Ë_« W?KŠd*«
¨•¥∞ W³�MÐ r×H�« „—U?A¹ ¨¡UÐdNJ�« Èu²�� V²J*« l� ŸËdA?LK� vM�e�« ‰Ëb'« l{ËË Íb� ¡UÐdNJ�« «œ«bŽ d ?OOGð
W�UD�U?� ¨•±∑ WOzU*« W�UD�U� ¨•≤≥ “U?G�« tOK¹ Æ¢g²O� b½√ „öТ wJ¹d�_« È—UA²Ýô« WO�– «œ«bŽ w�« ©„d²A� ÊuOK� ≥± w?�«uŠ UO�UŠ® 5�d²A*« lOLł
vKŽ WO�U³�« W?³�M�« Ÿ“u²ð ULMOÐ ¨•±± W¹ËuM�« ¥[µ u×½ mK³ð WHKJ²Ð ŸËdA*« cOHMð r²OÝ œbŽ …œU¹e� U?I³Þ ≠ U¹uMÝ œ«b?Ž 5¹ö� ¥ ‰b?F0 «uMÝ ±∞ ‰öš
b�Rð V�M�« Ác¼ Ê≈ ÆÍd?š_« —œUB*«Ë jHM�« pKL²�«Ë qO?GA²�«Ë ¡UM³?�« ÂUEMÐ —ôËœ —UOK� w�« qBð WO�UL?ł« WHKJ²Ð ≠ „d²A� ÊuOK� —«b?I0 U¹uMÝ 5�d²A*«
b?OŠË —b?B� b?łu¹ ö?� ¨¢q�UJ²�«¢WO?L¼√ ±≥≤∞ …—b???IÐ 5²?KŠd??� w?KŽ "BOO” U�d?ý Àö¦?Ð w�Ë_« WKŠd*« √b³ð Ê√ —d?I*« s�Ë ÆtOMł —U?OK� ∂∞
UL� UFL²−� U²ý√ qÐ W�UD�« ‚u�Ð dŁQ²�¹ Âu¹Ø≥Â¥µ∞∞ ÃU²½≈Ë ÆÆWKŠd� qJ� «ËU−O� UH�Uײ�« “dÐ√ s� Æ…UMI�«Ë …d¼U?I�« »uMłË …d¼UI�« ‰ULý w¼ l¹“uð
œUIF�« œuL×� ”U³?Ž qŠ«d�« U½–U²Ý√ UM� UN�dŽ nO�— ¡UA½≈ r²OÝË ÆÆ»dAK� W(U� ÁUO� W�b?)« “UNł® ÊU¹dB?� ÊUH�U% ∫ W‡B?�UM*« w� U‡OM� XK¼Qð w²�«
ÆtK�« tLŠ— r×H�« ‰U?³I²Ýô W?�dA�« WI?H½ vKŽ Èd×Ð ≠ Í« w𠜓 ≠ ÈË«u‡¼® WOMO� U�d‡ý ¥Ë ©Èb¹u‡��« ≠ WOMÞu�«
v� œU?Š nDFM0 U?O�U?Š d9 d?B?� Ê≈ UŁUF³½ô« s� b×K� WIKG� ö�U½ wKŽ œ—«u�« ©Êu?�J¹—≈® W¹b¹uÝ W?�dýË ©Íd?MOýU?� U²¹U?Að ≠ ! Uð ! Ëœ
U¹u²?�� v�≈ VKD�« ŸU?Hð—U� ¨W?�UD�« ‚«uÝ√ w�Ëb�« pM³K� W?O¾?O³�« UÞ«d?²ýö� U?I³ÞË UN²?ŠdÞ w²�« ◊ËdA�« WÝ«d� X½U?�Ë Æ©uJOłUÝ® WO�½d?� W�dýË
jÝu²*« ‰U¦�√ WŁöŁ È√® U¹uMÝ •∑ v�≈ qBð ÆWO*UF�« WO¾O³�« dO¹UF*«Ë Æ•≤µ sŽ œ«bF�« w� wK;« ÊuJ*« W³�½ qIð ô√ œbŠ b� W�dA�«
rEF¹ Z¹e?� sŽ ‰¡U?�?²½ U?MKF?−¹ ©w*U?F�«
UNKšœ b½U?�¹Ë ¨WO?FO³D�« U?½œ—«u� «b�?²Ý«
fL?A�« ŸU?F?ý s� ¡wC¹ Z¹e?� ¨w�u?I�«
jHM�« s�Ë ¨V�UD� U?ŠU³?B� ÕU¹d�« »u?³¼Ë dB� ¡UÐdNJ� WCÐU?I�« W�dA�« …—«œ≈ fK−� fOz— —b�√ ôËbł dB� ¡UÐdNJ� W?CÐUI�« W�dA�« XMKŽ√
«– W�UÞ ÂuO½«—uO�« s�Ë ¨—UDI� «œu�Ë “UG�«Ë ÃU²½≈ U�dý ¡U݃— s� «ÎœbŽ XKLý W?FÝ«Ë «dOOGð W�dŠ b?O�uð UD×?� b¹b&Ë ‰ö?Š≈Ë 5NJ²� U?OM�“
ÊuOK� ≥∏∞ v�≈ ÕU³� q� ÃU²×½ s×M� ¨WLO�
∫v�U²�« u×M�« vKŽ «uMÝ ÀöŁ …b* ¡UÐdNJ�« l¹“uðË U¼dL?Ž “ËU−²¹ v²�« W1b?I�«Ë WJ�UN?²*« ¡UÐdNJ�«
UMðU�«b�²Ý« býd½ «u�UF²� ¨W�UD�« …—uðUH� tOMł
∫ ÃU²½ù« U�dý UNð«—b� mK³ð WD×?� ±≤ U¼œbŽ mK³¹Ë ÆÆÎU�UŽ ≤µ
WLOIÐ “Už U½«uDÝ« v�≈ ÃU²×½Ë ¨q�√ UNKF−M�
‰uײ²� ¨fL?ý WFKÞ q� l� tOMł ÊuOK� ∑µ Æ¡UÐdNJ�« ÃU‡²½ù …d¼U‡IK� U�Oz— Vž«— —U‡²�� bL×� Æ ≠ ≤∂∏∂ W?OKF?H�«Ë «ËU?−?O?� ≥±∏≥ W?³?�d*«
¡UDÝu�«Ë ¨¡«œu�?�« ‚u��« —U& »u?Oł v� Æ¡UÐdNJ�« ÃU‡²½ù U‡²�b�« ‚dA� U�Oz— vMO�(« bLŠ√ Æ ≠ Æ «ËU−O�
WK� s� s¾ð W�Ëb�« W?½«eš U?LMOÐ ¨ «—U?OK� v�≈ Æ¡UÐdNJ�« ÃU²½ù U‡²�b�« »d‡G� U�Oz— WM‡ÝuÐ√ b‡L×� Æ ≠ W�b)« s� UD;« Ác¼ Ãd�ð Ê√ —dI*« s�Ë
ôu?�u?ðËdÐË U?O??�U?Hð« U?M¹b�Ë Æœ—«u*« Æ¡UÐdNJ�« ÃU²½ù U²�b�« jÝu� U�Oz— b³F�« bOF��« bL×� Æ ≠ WD×� «bŽ ÆÆ≤∞±∏Ø≤∞±∑ ÂU‡‡‡‡‡Ž ‰öš UŽU³ð
UM²KH?ž s� oOH²?�½ Ê√ v�≈ U½uŽbð «—U?OK*UÐ Æ¡UÐdNJ�« ÃU‡²½ù vK³I�« tłuK� U�Oz— U×A�« rO¼«dÐ≈ Æ ≠ «c¼ W�b)« s?� Ãd�²Ý w²�« W¹—U�?³�« —uNM�œ
Ÿ«dB�«Ë W?IOI?(« „ö²�« ¡U?Žœ≈Ë UM�–dAðË Æ¡UÐdNJ�« ÃU²½ù WOzU*« UD×LK� U�Oz— .dJ�« ÷uŽ bL×� Æ ≠ ∫w¼ UD;« Ác¼Ë Æ≤∞±∂ ÂUF�«
Èc�« ¡wLI�« UMKN' `{UH�«Ë nýUJ�« ‰b'«Ë ∫l¹“u²�« U�dý ÆÎU�UŽ ¥π ≠ «ËU−O� ≤∞ ∫© Ë“U�® ©»® ◊uOÝ√ ≠
Ê√ b�ƒ√ Ê√ lOD²Ý√Ë ¨tMJÝË ô≈ ö?IŽ „dð U� Æ¡UÐdNJ�« l‡¹“u²� …d¼U‡I�« ‰UL‡A� U�Oz— ·—U‡Ž vłU½ Æ ≠
—“Ë ôË U?NO?� rŁ≈ ô ‰ö?Š W?�UD�« Ÿ«u½√ q� Æ¡UÐdNJ�« l¹“u²� …d¼UI�« »uM' U�Oz— vHOHŽ ÂU�Š Æ ≠ ÆÎU�UŽ ¥∑ ≠ «ËU−O� ±∞µ ∫W|—U�³�« —uNM�œ ≠
U‡‡NMÐ b‡‡‡O�uð WD×�
«b�?²Ýô« jЫu{Ë dO?¹UF� …UŽ«d?� ◊dAÐ ÆÎU�UŽ ¥∞ ≠ «ËU−O� ±∞π ∫aOA�« Âdý ≠
Æ¡UÐdNJ�« l¹“u²� W¹—bMJ‡Ýû� U�Oz— WýUJŽ Èb‡LŠ Æ ≠
¨5JÝ v�≈ —UÐË ¨qðU?� dEM¹ U?L� U?�U9 s�ü« ÆÎU�UŽ ≥∏ ≠ «ËU−O� ±≥± ∫W�œdG�« ≠
tMO?Fð …«œ√ U¼«d¹ dšü«Ë ¨q²?� …«œ√ U¼«d¹ ‰Ë_« Æ¡UÐd‡NJ�« l¹“u‡‡²� …U‡MIK� U�Oz— bO��« b‡LŠ√ b‡L×� Æ ≠ ÆÎU�UŽ ≥∏ ≠ «ËU−O� ≤≤ ∫bOFÝ—uÐ ≠
Æt−z«uŠ ¡UC� vKŽ Æ¡UÐd‡NJ�« l¹“u‡²� …dO‡×³K� U‡�Oz— vŠuD‡��« b‡L×� Æ ≠ ÆÎU�UŽ ≥µ ≠ «ËU−O� ±∏ ∫“u�d� ≠
Æ¡UÐdNJ�« l¹“u‡²� U‡²�b�« ‰ULA� U�Oz— vF�UA�« ‰U‡N²Ð« Æ ≠
uŽœ√Ë …UO(«Ë Êu?J�« ”UÝ√ ·ö²šô« Ê≈ ÆÎU�UŽ ≥¥ ≠ «ËU−O� ≤∞∞ ∫W¹“UG�« ·uO��« ≠
Æ¡UÐdNJ�« l¹“u²� U²�b�« »uM' U�Oz— q�Ž bL×� Æ ≠
·ö?²šô« t?I?� ‰ËUMð v�≈ UMÐU²?�Ë UM¹dJH?� ÆÎU�UŽ ≥∞ ≠ «ËU−O� ∑µ ∫·uŠ Èœ«Ë ≠
W?F?�d� WKO?ÝË `?³?B¹ nO?�Ë ¨t?�?Ý√Ë Æ¡UÐdNJ�« l¹“u²� vDÝu�« dB* U�Oz— …œu� XŠb� Æ ≠ ÆÎU�UŽ ≥≥ ≠ «ËU−O� π±[µ ∫»U³A�« ≠
ÆÆWÝËd;« Æ¡UÐdNJ�« l¹“u²� UOKF�« dB* U�Oz— WFLý X�√— Æ ≠
bFÐ w{U*« d³L²³Ý W¹U ?N½ w� «dOOG²�« Ác¼ —b� b�Ë ÆÎU�UŽ ≥≤ ≠ «Ë U−O� ∂≤≥ ∫dO� uÐ√ ≠
÷dGÐ œbF�« «c¼ w� U¼dAM� UMÐ «bŠ U2 ÆÆoÐU��« œbF�« WŽU³Þ ÆÎU�UŽ ≥∞ ≠ «ËU−O� π∞∞ ∫W�U²Ž ≠
≤∞±µØπØ∂ ∫ «d¼_«
ÆoOŁu²�«Ë WFÐU²*« ÆÎU�UŽ ≤∂ ≠ «ËU−O� ¥µ∞ ∫…d¼UI�« »uMł ≠