Page 26 - Website 123

ÊU−K�« v�≈ UNLO�dð bFÐ ‰ULŽ_« Ác¼ qÝdð rŁ ÆÆ(TF)
r²¹ Ê√ q³� U?NOKŽ X¹uB²?K� ©WO�uI�«® W?OK;« WOMH�«
ÆWO*UŽ WOÝUO� UH�«uL� U¼œUL²Ž«
qLF�« œ«bŽSÐ WHKJ*« © GÆW® qLF�« UŽuL−� ÂuIðË ≠
ÊU−K�« v?�≈ t�UÝ—≈Ë cO?HM²K� vM�e�« Z�U½d?³�« œ«bŽSÐ
Z�U½d?³�« «c¼ cO?HMð s� d?Ný√ W?FЗ√ q³?� WO?LKF�«
UŽuL−?� v�≈ p�– bFÐ «bM²�*« qÝdð rŁ ÆÆÁ—«d�ù
WA�UM* UŽUL²?łô«Ë «¡UIK�« b¹b%Ë U¼cOHM²� qLF�« W�UF�« U¹—UðdJ��« v�≈ UN�U ?Ý—≈Ë UNðUEŠö� s¹Ëb²� ÆWOŽUMB�« U−²M*« …¡UH� …œU¹“ ≠
ÆX9 w²�« UÝ«—b�«Ë ‰ULŽ_« ZzU²½ Æd¦�_« vKŽ dNý√ W�Lš ‰öš p�–Ë w�Ozd�« dI*UÐ ÆÊU�½û� W�UF�« W×B�« ÊU�√ 5�% w� WL¼U�*« ≠
‰öš s� r²ðË ÆÆwzU ?NM�« œUL²Žô«Ë WI?�«u*« WKŠd� ≠ ÆW¾O³�« W¹ULŠ w� WL¼U�*« ≠
Æs¹dNý U¼UB�√ …b� w� WOMH�« ÊU−K�« Ædš_ bKÐ s� UOłu�uMJ²�«Ë W�dF*« qI½ ≠
UH?�«u*UÐ W�U)« W?OMH�« «bM²�*« lO?Lł d9
—«dI�« –U�ð« WM' WI�«u ?� bFÐ dAM�«Ë l³D�« WKŠd� ≠ s� WHK²<« ‰Ëb�« 5Ð ‰UFH�« wLKF�«Ë wMH�« ‰UBðô« ≠
∫wK¹ UL� qŠ«d� WŁö¦Ð
Æw�Ozd�« dI*UÐ WLEM*« …—«œ≈ fK: WFÐU²�« 5F� ŸËd?A� w� 5OMH�« 5?¦ŠU³�« W?�—UA?� ‰öš
Ë√ W?O?�?Ozd�« W?OMH�« WM−?K�« `{u¹ r�— l{Ë ≠± Æ UŽu³D*« rO�dð WKŠd� ≠ Æ©qLF�« UŽuL−�® WO*UF�« UH�«u*« œ«bŽù
ÆbM²�*« Xłdš√ w²�« WOŽdH�«
ÆÆw�?Ozd�« V²J*« WO�u?¾�?� w¼Ë ÆÆdAM�« WK?Šd� ≠ sŽ WHK²?<« Ê«bK³�« 5Ð W�dF?*« ‰œU³ðË —UJ�_« qI½ ≠
vM�“ q�K�?²Ð bM²?�� qJ� œd?HM� r�— l{Ë ≠≤ WOzUNM�« WI�«u*«Ë o¹bB²�« s� s¹dNý ‰öš w� r²ðË ÆwMH�« jÐd�« ÊU'Ë «ËbM�«Ë «¡UIK�« o¹dÞ
ÆWOŽd� Ë√ WO�Oz— WM' qJÐ bŠ«Ë ÆWOÝUOI�« WH�«u*« wKŽ ∫ WO*UF�« WOÝUOI�« UH�«u*« ëdš≈Ë œ«bŽ≈ ≠
ÆbM²�*« Ÿu½ `{u¹ Èœu� ·dŠ l{Ë ≠≥ UGK�UÐ ©IEC® W?OÝU?OI�« U?H�«u*« d?A½ r²¹Ë
347 r�— bM²�*« Ê√ `{u¹ ÆÆ4g/ 347/DA ‰U¦L�Ë œ«bŽùUÐ WHKJ*« © TC® WO�Ozd�« WOMH�« WM−K�« r�IMð ULEM*« œU%≈ WM' bFð UL ?MOÐ ÆÆWO�½dH�«Ë W¹eOK$ù«
Agenda t‡Žu½Ë ©TC 4g® W?OMH�« WM−K�« s� —œU?� h²?�ð WO?LKŽ ÊU?' v�≈ WH?�«u*« ŸËd?A* wKJ�« „UM¼Ë WOÝËd�« W?GK�UÐ UNð«—«b�≈ ÆÆWOÝËd�« W?O�uI�«
ÆDraft (DA) Ác¼Ë ÆW¦¹b?(« UOMI²�«Ë W?OzUÐdNJ�« «bF*« lO?L−Ð ÆWO½U³Ý_« v�≈ UN²Lłdð r²¹ w²�« «—«b�ù« iFÐ
s� rO�d?²�« Èb� WOMIðËd?NJ�« WLEM*« Âb�?²�ðË WLE?MLK� WO�u?I�« VFA�« w� U?¼dþUM¹ U� UN?� ÊU−K�« IEC
ÆÆW?H�«u?*« ŸËdA* W?³?�M�UÐË Æ∑πππ v�≈ ∂∞∞∞ WOMH�« WM−K�« ∫ÊU−K�« ÁcN� ‰U¦ ?L�Ë ÆWO�Ëb�« WOMIðËdNJ�« Æ©W¹bONL²�«® WOzb³*« WKŠd*« ≠
r�—ØW?�—u�« Ÿu?½ ∫vMFð ÂU?�—√ WŁöŁ Âb??�?²?�ð W�“UF�« u¹eK� W?OMH�« WM−K�« ≠ ©TC1® U×KD?BLK� Íc�«Ë WOÝUOI�« UH?�«uLK� Õd²I*« ÷dG�« WKŠd� ≠
Èd?š√ ÂU�—√Ë ŸËd?A*« r�— U�√ ÆWM−K�« r�—ØW?�—u�« ≠ ©TC14® …—b?I�« ôu; W?OMH�« WM−K�« ≠ ©TC10® Technical Committee W?OMH�« ÊU−K�« ‰ö?š s� r²¹
ÊU−K?�UÐ W�Uš w¼Ë ÆÆ5?F� X�ËË 5F� s�“ U?NK� W?OMH�« WM−K�« ≠ (TC33) U?H?¦JLK� W?OM?H�« WM−K�« Æ(TC)
oŽ«u?B�« UF½U* W?OMH�« WM−K�« ≠ ©TC36® ô“UFK�
WO?LKF�« ÊU‡‡−K�« ‰ö?š s� r²ðË ÆÆœ«bŽù« WK?Šd� ≠
œu?�u�« U¹öš U?O?łu�uMJ²� W?OMH�« WM−K�« ≠ ©TC37® nOK?Jð r²¹ Y?O??Š ÆÆScientific Committee (SC)
Æ©TC105®
s� WI?¦³M� Working Group (WG) qLŽ UŽu?L−�
eO?N−?²Ð ©SC® W?OLKF�« ÊU?−K�« Âu?Ið U� …œU?ŽË Task Force vL�¹Ë »uKD*« qLF�UÐ W?OLKF�« ÊU−K�«
‰U−?� sL{ …œb?×� UŽu?{u0 WOMH�« «b?M²�*« Æ(TF)
–U�ðô W?O�Ozd�« WOMH�« ÊU?−K�« v�≈ UN�bIðË U?NÞUA½ ÆWOMIðËdNJ�« WM−K�« vKŽ ÷dF�« WKŠd� ≠
UŽuL−� v�≈ WOLKF�« ÊU−K�« r�IMðË ÆÁœUL²Ž«Ë —«dI�« ÆÆ UEŠö*« œ«bŽ≈Ë Í√d�« ¡«b ?Ð≈Ë ÂöF²?Ýô« WKŠd� ≠
‰öš s� UNÐ WHKJ*« ‰U ?LŽ_« cOHM²Ð ÂuIð (WG) qLŽ WHK²<« ‰Ëb�UÐ WO�uI�« ÊU−K�« v�≈ ‰ULŽ_« qÝdð YOŠ

∫W¾ON�« UN�bIð w²�« U�b)« ≠ U?¾O?N�«Ë «—«œù«Ë U?�ÝR?*« dB?×Mð
ÆW¹dB*« WOÝUOI�« UH�«u*« —«b�≈ ≠ WOÝU?OI�« UH�«u*« l{uÐ Âu?Ið w²�« WOMÞu�«
Æ”UOI�« rE½Ë —U³²šô« ‚dÞ bOŠuðË b¹b% ≠ w� WO?MH�« `z«uK�«Ë 5½«uI�« c?OHMðË d?B� w�
≤π r�— Í—uNL'« —«dI�UÐ W¾ON�« X¾A½√ b�Ë
Æn¹—UF²�«Ë U×KDB*«Ë “u�d�« bOŠuð ≠ …œu'«Ë U?H�«u?LK� W�U?F�« W¹dB?*« W¾O?N�«
W�UF�« W¹dB*« W?¾ON�«¢ rÝ« X% ±πµ∑ WM�� Egyptian organization for standardization
ÆÀu׳�«Ë UÝ«—b�« ¡«dł≈ ≠ XLC½« ÆÆÂU?F�« fH½ w�Ë Æ¢wÝUOI�« bO?Šu²K� Æquality
ÆWOMH�« —œ«uJ�« V¹—bð ≠ rŁ ÆÆ©ISO® WO*UF�« Ëe¹_« WLEM� W¹uCF� W¾ON�«
ÆWŽUMBK� Àu׳�«Ë «—UA²Ýô« .bIð ≠ ÆW¾ON�« v�≈ r{Ë …œu?'« j³{ e�d� ¡UA½≈ - vKŽ qL?F�« w� ÆÆW?¾?O?N�« W�U?Ý— h�K²ðË
…œu'«Ë UH�«u*« s� dB� UłUO²Š« oOI%
Æ…œu'« W�öŽ oO³Dð ≠ W?¾O?N�«¢ v�≈ U?N?LÝ« q¹b?Fð - ÆÆt?OKŽ ¡UMÐË
Æ «d³²<«Ë «—U³²šô« «œUNý œUL²Ž« ≠ …œu?łË wÝU?OI�« b?O?Šu²?K� W�U?F�« W¹d?B*« ÷uNM�« ·b?N²?�ð WDA½√ s� UNÐ oKF?²¹ U�Ë
‰ušb�«Ë pKN²�*« W¹UL?ŠË ÍdB*« œUB²�ôUÐ
ÆWO�Ëb�«Ë WOLOK�ù«Ë WOÐdF�« U�uEM*« w� W�—UA*« ≠ WM�� ≥π≤ r�— Í—u?N?L'« —«d?I�UÐ ¢ÃU?²½ù« »uKD*« Z²M*« d?O�u?ðË WO*U?F�« UB?�UM*« w�
W¾?ON�«¢ v�≈ W?¾ON�« rÝ« q?¹bFð - rŁ ÆƱπ∑π
¢Ëe¹_«¢ …œu?'« …—«œ≈ W?LE?½√ «œU?N?ý `M� ≠ ÆWO¾O³�« ·ËdEK� VÝUM*«
—«dI�UÐ ¢…œu?'«Ë UH�«uLK� W�U?F�« W¹dB*«
Æ©≤≤∞∞∞ ¨ ±¥∞∞∞ ¨ π∞∞∞®
œbŠ Èc�«Ë ÆÆ≤∞∞µ WM�� ∏≥ r�— Í—u ?NL'« WN'«Ë bL?²F*« v�uI�« lłd*« W¾ON?�« d³²FðË
∫ w�U²�« W¾ON�« U¼—bBð w²�« UH�«u*« œb%Ë
«eOL²?� UOFłd� «“UNł Êu?Jð Ê√ w� W¾ON�« —Ëœ ÂUO?I�« UNÐ ◊uM*« d?B� w� …bO?Šu�« WO?LÝd�«
≠ Ê«“Ë_«Ë œUFÐ_« ∫YO ?Š s� Z²M*« UH?�«u� ≠±
vKŽ …œu'«Ë fO¹UI*«Ë U?H�«u*« ôU−� w� «—U³²šô«Ë …œu'«Ë U?H�«u*« WDA½√ lOL−Ð
WOzUÐdNJ�« UH�«u*« lOLłË ≠ ‰eF�« …u� ≠ r−(«
Âu?IðË Æw�Ëb�«Ë wL?OK�ù«Ë wMÞu�« Èu?²?�*« …œu?ł l�— ·b??NÐ ÆÆW?O?ŽUMB?�« «d¹U?F*«Ë
ÆÈdš√ UH�«u� Í√Ë WOÝbMN�«Ë WOJO½UJO*«Ë
vKŽ WE�U?;« pKN²?�*« W¹UL?Š vKŽ UN?²�UÝ— W��UM*« vKŽ …—œU� UNKF−¹ U2 W¹dB*« U−²M*«
Æ…bF*« w� WKLF²�*« œb×� nO�uð ≠≤ ÊUL{Ë W¾O³�« W¹UL?ŠË W�UF�« W×B�«Ë W�ö��« W¹U?L?Š p�c�Ë W?OK;«Ë W?O�Ëb�« ‚«u?Ý_« w�
sŽ «bF*« nK²�ð YO ?Š ÆÆWLzö*« ÃU²½ù« WI¹dÞ ≠≥ U?H�«u*« —«b?�≈ ‰öš s� W?�UF�« W?×KB*« w� W�Ëb�« qO¦9 v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆW¾O³�«Ë pKN²�*«
ÆÃU²½ù« WI¹dÞ V�×Ð UNCFÐ …d¹U?F*«Ë ”U?OI�«Ë …œu?'« rE½Ë W?O?ÝUO?I�« ôU?−?� w� W?O?L?OK�ù«Ë W?O?�Ëb�« U?LEM*«
Ɖ˫b²�«Ë s¹e�²�« WI¹dÞ ≠¥ ÆUNIO³DðË Æ «—U³²šô«Ë «d¹UF*«Ë …œu'«Ë UH�«u*«