Page 37 - Website 122

…b??�?�_« s� l?³D�UÐ
∫©∑® r�— qJý
∫wðü« w� X¹e�« —U³²š« bz«u� sLJð WOMOD�« VÝ«Ëd�« ÊuJðË ôu;« X¹“ —U³²š«
W?OzUO?LOJ�«Ë W?OzU¹e?OH�« hzU?B)« W?�dF?� ≠ b¹«e?²ð p?�cÐË ÆÆd?¦?�√ l‡�u*« v�
ƉeF�« u¹e� WOzUÐdNJ�«Ë ÆWKJ?A*« Ÿ—U??�??²ðË
w²�«Ë WOzU¹dNJ�« ôu?;« w� q�UA*« sŽ nAJ�« ≠ …—«d(« Uł—œ ÍœR¹Ë
Æ u¹e�« w� dNEð v�≈ b???(« sŽ …b?z«e�«
b�Ë ‰eFK� ŸdÝ√ —u¼bð
ÆWO*UF�« UH�«uLK� u¹e�« WIÐUD� s� b�Q²�« ≠
qJAÐ ‰u??;« —U??NM¹
b¹bײ� ‰Ë_« ÆÆ5L�� v�≈ «—U³²šô« rO�Ið sJ1Ë
ÆdJ³�
W½U²*« ∫q¦� ≠ ©∑® r�— qJý ≠ U ?O½¬ ‰eF�«Ë X¹e�« W�UŠ
Æ(tan δ) X²A²�« q�UF� ≠ wzU*« Èu²;« ≠ WOzUÐdNJ�« iFÐ X×?{Ë√ b?�
…b��ú� Èdš_« ZzU²M�«
ÆÆ ‰eF�« ÂœUIð Wł—œ b¹bײ� uN� ÆÆw½U¦�« r�I�« U�√
X¹e�« W?O?CL?Š …œU¹“
Æw×D��« dðu²�« ≠ ‰œUF²�« WDI½ ≠ ÊuK�« ∫qLA¹Ë
vKŽ U�Ë_« s� X�Ë w� W{u ?L(« v�≈ dEM¹ ÊU�Ë ‰u;« qLF� W?−O²½Ë ÆWK¹uÞ …b* WO�U?Ž …—«dŠ Wł—œ
W³z«c�« «“UG�« V�½ b¹b% «—U³²š« X׳�√ b�Ë ÆÆWOM?OD�« VÝ«Ëd�« ÊuJð s� …—uDš q�√ WKJA?� UN½√ ÂœUIð Àb?×¹ ÆÆWK¹uÞ «d?²H� ÈuB?I�« ·ËdE�« w�
œb% w²�« «Ëœ_« r ?¼√ s� Êü« ôu;« u¹“ w�
s� t½S� ÆÆp�– l�Ë ÆdO³� bŠ v�≈ qFH�UÐ `O×� «c¼Ë ržd�« vKŽ ‰u;« dLŽ h ?IM¹ «c¼Ë ÆÆ‚uIýË l¹dÝ
öLJ� «¡e?ł X׳�√Ë ÆƉu?×LK� W?×O×?B�« W�U(« vKŽ —U{ dŁ√ «– X¹e�« WOCLŠ …œU¹“ Ê√ Êü« XÐU¦�« ‰u;UÐ W�U)« WO½bF*« U ?I×K*« dOOGð sJ1 t½√ s�
wDFðô UN� «“UG�« qOK% ZzU²½Ë ÆWIÐU��« «—U³²šö�
ÊuJð ÷ULŠ_«Ë ÆUNO?ýU% V−¹ «c�Ë ÆƉu;« W�UŠ ≠ –UHM�« ô“U?Ž ≠ bN'« d?OG?� q¦� ® X�Ë Í√ w�
W½UF²ÝôUÐ ô≈ ‰u;« W�UŠ rOOI²� WO�U� U�uKF� ULz«œ UNMJ�Ë ÆÆ…d?O³J�« Wł—b?�UÐ q�P²�« V³�ð ôË W¹u?CŽ X¹e�« Ê√ ô≈ Ɖu;« d ?LŽ …œU¹e� © U¼d?OžË ÆÆÆÕË«d*«
WK−�*« U½UO³�« bŽU�ð YOŠ ÆƉu;UÐ ’U)« nK*UÐ ÆVKB�« ‰eF�« —u¼bð Ÿ—U�ð v�≈ ÍœRðË ö�Pð V³�ð ·Ëdþ w� UL¼dOO?Gð sJ1 ô ‰u×LK� wKš«b�« ‰eF�«Ë
Ɖu;« W�UŠ rOOIð vKŽ tÐ
qOKI?²� tKF?� sJ1 Íc�« dO?¦J�« „UM¼ ÊS?� ÆÆp�– l�Ë Æ¡«eł_« w�UÐ q¦� W¹œUF�« qOGA²�«
W?OzUÐd?NJ�«Ë W¹—«d?(« «œUN?łù« ÍœRð ÆÆ…œU?ŽË ‰Ë√Ë Æ U�U?{ù« «b�?²Ýô ¡u?−K�« ÊËbÐ …b?��_«
ÆÆ «“UG�« s� W?OL� d¹d%Ë …—«d?ý ÀËbŠ v�≈ X¹e�UÐ Ê√ ô≈Æ ¡«uNK� X¹e�« ÷dFð W ?ł—œ qOKIð w¼ ÆÆWKOÝË jO?³¦ð u?¼ œb×?� ·b?NÐ U�U?{ù« Âb?�²?�ð
ö¦L� ÆqDF�« Ÿu½ v�≈ dOAð UNŽu½ V�Š «“UG�« Ác¼Ë
UOK� X¹e�« ‰eŽ w� W³žd�« ÂbŽ v�≈ uŽbð »U³Ý√ „UM¼ WI¹dD�« Ác?NÐ W'UF*« u¹eK� —UA¹ ÊU?�Ë ÆÆ…b��_«
w½UŁË ‰Ë√ Z²M¹ ‰u ?×?LK?� ‰“UF?�« ‚—u�« qK% bMŽ ÆÆ w� ÍœUB²�ô« sL?� ÆÆp�– l�Ë Æwł—U)« ¡«uN�« sŽ
bMŽË ÆÆÊU¦O*« “UžË 5łË—bON�« iFÐË ÊuÐdJ�« bO��√ W?O½bF?*« u¹e�« rEF?� Èu²?%Ë ÆWD³?¦*« u¹e�UÐ
≠dG�_« l¹“u²�« ôu×?� ¡UM¦²ÝUÐ ≠ ôu;« q� Oxidation Inhibitor …b?��ú� l½U?� vKŽ ôu×?LK�
qKײð w²�« ÊuÐd�Ë—bON�« UOzeł ÃËdšË X¹e�« qK% X¹e�« ÷d?Fð WŠU?�� qKI¹ ô «c¼Ë ÆÊ«e?š dO?�uð
5KOŁô« “Už Z²M¹Ë wzUÐdNJ�« Ë√ Í—«d ?(« qDF�« dOŁQ²Ð lM� UNM� ÷dG�« WOzUOLO� U�U{≈ w¼Ë ÆÆUNO�≈ U�UC�
÷dF?²*« X¹e�« Ê√ UC¹√ sL?C¹ tMJ�Ë ÆÆjI?� ¡«uNK� ÀËb?Š dšRð p�cÐË ÆÆX¹e�« l� 5−?��Ë_« qŽU?Hð
ÆÈdš√ «“UžË w�Oz— “UG�
WK²� …—«dŠ Wł—œ s� q�√ t ?ð—«dŠ Wł—œ ÊuJð ¡«uNK� Âb�?²�ð …œU?ŽË ÆW³KB�« W�“UF�« œ«u*«Ë X?¹eK� ÂœUIð
…œU¹“ qJ� ÆÆÂU¼ q�UŽ l³D�UÐ …—«d ?(« Wł—œË ÆX¹e�« œËb?Š w� …dO?G?� W³?�MÐ ©DBP® ¨©DBPC® œ«u*«
vKŽ W¹œUF�« ‰«uŠ_« w� ‰u;« b?N' UF³ð nK²�ð W?OF?O³D�« W?DO;« …—«d?(« Uł—œ sŽ ÂÚ∑ —«b?I0 wÞUO²Š« Ê«eš UNÐ w²�« ôu;« iFÐ w� sJ�Ë ÆÆ•≥
∫‰U¦*« qO³Ý Æ…b��_« ‰bF� nŽUCð iH�M� Èu²�� bMŽ Vz«c�« 5− ?��Ë_« W³�½ kH(
«uMÝ ÀöŁ q� …bŠ«Ë …d� X¹e�« h×� Èd−¹ ≠± vKŽ Ê«e?)« Èu²?×¹ U½UO?Š√Ë ÆÆ(1000 ppm) s� q�√
ÆjÝu²*« bN'« «– ôu×LK�
WO?KLF� Èu?� eH×?� ”U×M�« Ê√ ÆÆk(« ¡u?Ý s� Æ U�U{ù« Ác¼ sŽ ¡UMG²Ýô« `O²¹ wÞUD� ¡UAž
W½U²*« d?³²?�ð ÆÆ· „ ≥µ U¼bN?ł w²�« ôu;« ≠≤
fHMÐ fO� tMJ�Ë U ?C¹√ eH?×� b?¹b(«Ë ÆÆ…b?��_« W?{dŽ wzUÐd?NJ�« X¹e�« Ê√ `O?{uð o³Ý b?�Ë
…d� q�UJ�« qOK×?²�« Èd−¹Ë WMÝ q� …d� W?OzUÐdNJ�« dOŁQ²�« VM−²� tKF� sJ1 Íc�« dO¦J�« „UM¼ fO�ËÆ…uI�« VÝ«Ëd�« Êu?Jð v�≈ ÍœR¹ U??� u¼Ë ÆÆ…b??�??�ú�
Æ «uMÝ ÀöŁ q�
”U×M�« Êu� rždÐ UHK*« w� œułu*« ”U×MK� “UH(« W�b?)« s� ‰u×?� ëdš≈ r²¹ ÊU?� U�bMŽËÆW?OMOD�«
X¹e�« qOK% Èd−¹ ÆÆ· „ ≥µ s� d³ ?�_« bN−K� ≠≥ qOKIð o¹dÞ sŽ d ?OŁQ²�« «c¼ s� qK?I¹ ô t½U� ôËe?F� u¼ U?³�Už Àb×?¹ U� ÊU� ÆÆd?J³*« Á—UO?N½« Ë√ t�œUI?²�
Æ ôu×LK� …dLŽ q� VIŽ WMÝ q� …d� tK�
ö?¦� Í—U?F�« ”U?×M�«Ë ÆX¹e�« 5ÐË tMOÐ f�ö?²�« U³?Ýd²Ð …UDG� U?HK*«Ë tK�UJÐ VKI�« Ê√ ·UA?²�«
w� ‰UDŽ√ Àb??% ÆÆÊU??O?Š_« i?FÐ w� t½√ ô≈ b?N'« ö?O?�uðË ·«dÞ√ w� …d¦JÐ Âb?�?²�?� wzeł qJAÐ VOÐU½_« b�ð s�«œ vMÐ UN½u� WKOIŁ WOMOÞ
WOKLŽ ÂU9 bFÐ «—U³²šô« ¡«dł≈ VKD²¹ U2 ÆÆ ôu;« d¹bBI�« Ê√ YOŠ ÆÆ d¹bBI�UÐ ÁƒöÞ sJ1 ÆiH�M*« Í—«d?(« qIM�« …¡UH?� qOKIðË X¹e�« d¹Ëbð ‚u?F¹ U2
ÆÕö�ù« ÍœR¹ Á—ËbÐ «c¼Ë ÆX¹e�«Ë V ?KI�« VK�Ë U?HK*« 5Ð
`DÝ_« ¡öÞ sJ1 UL ?� ÆÆ“UH(« d?OŁQ²�« «c¼ t� fO�
W?O*U?F�« U?H??�«u*« ©¥® r�— ‰Ëb?'« `{u¹ ¡öDÐ VKB�« VKI�« q�UO¼Ë VKB�« U½«e�K� WOKš«b�« b¹e¹ U2 b¹b?(«Ë ”U×M�« …—«d?Š Wł—œ ŸU?Hð—« v�≈
ÆX¹e�« «—U³²š« UN� lC�ð w²�« WOÝUOI�« ÆX¹eK� ÂËUI�
hzUB) UNÐ ÕuL�*« rOI�« ∫©≥® r�— ‰Ëbł
WO*UF�« WOÝUOI�« UH�«u*« ∫©¥® r�— ‰Ëbł " «u½ iF?³� ÆÆ wð«c�« e?OH?ײ�« U?C¹√ „UM¼Ë (IEC) WOÝUOI�« UH�«uLK� UI³Þ ‰“UF�« X¹e�«
X¹e�« «—U³²šô s� b¹e*UÐ qO−?F²�« d?OŁQð UN� ÊuJ¹ UNð«– …b?��_«
ÍuBI�« WLOI�« b‡‡‡‡M³�«
WOÝUOI�« UH�«u*« —U³²šô« Ÿu½ sJ1 U¼bŠË «¡«d?łù« Ác¼ «b�²ÝUÐË Æ…b?��_« ±≥µ ≤≤ ≤≤
UN³³�ð v²�« q�UA*« r−Š w� dO³� iOH�ð À«bŠ≈ ©ÂÚ ® iO�u�« WDI½
ASTMD 3612, IEC 80587 W³z«c�« «“UG�« ±∞≠ ≥≥ ≥≥ ©ÂÚ ® »UJ�½ô« WDI½
UO?�UŠ ôu;« wÝb?MN� rEF?� ÂuI¹Ë Æ…b?��_«
2
ASTMD 877, IEC 60658, VDE 370 WOzUÐdNJ�« W½U²*« UN�«b�²Ý« ‰«“U� sJ�Ë ÆÆWD³¦*« u¹e�« l� q�UF²�UÐ ±≤ ≤≤ ≤≤ (mm /sec)  ڥ∞ bMŽ WłËeK�«
ASTMD 429, IEC 60247, IEC 61620 X²A²�« q�UF� s� WOFO³D�« „uJA�« v�≈ W�U{S ?� ÆÆtO� »užd� dOž ¥∞≤≤ ≤≤ (mg/Kg) wzU*« Íu²;«
ASTMD 1533 vzU*« Èu²;« dO?ž u¹e�« …œuł ‰uŠ lłd?ð 5�b�²?�*« V½Uł (2.5 mm/KV) WOzUÐdNJ�« W½U²*«
Æ…b¹b?Ž «uM�� X�b�?²?Ý«Ë d�«uð w²�« WD³?¦*« ≥∞ ≥≥ ≥≥ (KV) W'UF� ÊËbÐ ≠
ASTMD 974, IEC 62021-1, IEC 62021-2 W{uL(« Wł—œ ∑∞ ≥≥ ≥≥
dLŽ ‰uÞ v�≈ ÍœR¹ U2 UN ?²½UOBÐ …b¹«e²*« W¹UMF�«Ë (KV) W'UF*« bFÐ ≠
ASTMD 971 v×D��« dðu²�« ∏πµ ≥≥ ≥≥ (Kg/m ) ÂÚ ≤∞ bMŽ W�U¦J�«
3
qL% Êu?C�d¹ 5�b�?²�*« ÊU� ôu?;« rEF�
ASTMD 49 W�U¦J�« ÆWD³¦*« u¹e�UÐ oKF²ð w²�« vKŽ_« WOzb³*« nO�UJ²�« ∞[∞∞µ ≥≥ ≥≥  Úπ∞ bMŽ X²A²�« q�UF�
∞[∞± ≤≤ ≤≤ (mgkoH/gm) W{uL(«
ASTMD 455 WłËeK�« Ê√ vKŽ WO?ÝUOI�« WO?*UF�« UH�«u*« XB½ U?L�
ASTMD 92 ‰UFýô« WDI½ ÊËbÐ wIM�« ÊuÐd�Ë—b?ON�« s� UO½b?F� X¹e�« ÊuJ¹ ¥∞≥≥ ≥≥ (mN/m) w×D��« dðu²�«
b�Ë ÆÆÍd²A*«Ë lzU?³�« 5Ð oO�M²�UÐ sJ�Ë Æ U�U{≈ `{«Ë ≠ l�ô ÊuK�«
ASTMD 1500 ÊuK�«Ë qJA�« •∞[∞∏ ≤≤ ≤≤
U�U?{≈ Í√ Ë√ …b��ú� j³?¦� vKŽ X¹e�« Èu?²×¹ • Vz«uA�«
ISO 11171 UŁuK*« r−ŠË WOL� l� X¹e�« o�«u²¹ Ê« V−¹ ÆÆW�U ?(« Ác¼ w�Ë ÆÈdš√ • ∞[¥ ≠ ∞[∞∏ …b��_« b{ U�U{«
ASTMD 1275, IEC 62535 X¹d³J�« œułË Æ U�U{ù« ë—œ≈ q³� WO*UF�« UH�«u*« œułu� dOž X¹d³J�«