Page 7 - Website 121

W�UD�« sŽ q¹b³�« v¼ WO?�LA�« W�UD�« Ê√ iF³�« Èd¹ n�√ ≤µ ≠ ≤≤ 5Ð U?� ÕË«d²?¹ Èc�«Ë …œUŽ t?OKŽ «¡«d?ł≈ sŽ ‰Ëd²?³�« W�U?F�« W?¾O?N�« XMKŽ√
V¼–Ë ¨WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« oOI% v� W¹ËuM�« U?C¹√ ‰Ëd²?³�« ŸUD� Âu?I?OÝ U?L?� ÆUO?�u¹ sÞ ¡UÐdNJ�« UD×� UłUO²Š« b¹«eð WNł«u* WKłUŽ
•π∞ ÃU²½UÐ ô≈ oI?ײð s� …dE²M*« WO?LM²�« Ê√ v�« ÊËdš¬ mK³ð ‰U�*« vF?O³D�« “UG�« s� U?OL� œ«dO?²ÝUÐ Æq³I*« nOB�« ‰öš WO�Ëd²³�« U−²M*« s�
UM¼ n�uð√Ë ÆWO�LA�« W�UD�« s� WOzUÐdNJ�« UMðUłUO²Š« s� v�≈ UC¹√ UNNOłu²� UO�u¹ ≥ Âb� ÊuOK� µ∞∞ u×½ —ôËœ ÊuOK� µ≤∞ b�— «¡«dłù« Ác¼ XKLý
∫ WOðü« ozUI(« ÷dŽ_ tOłuð v?� —«dL²Ýô« ·ö�Ð ÆÆ¡UÐd?NJ�« UD×� —ôu�?�« s� WO?�U{≈ U?OL� œ«d?O²?Ý« q¹uL?²�
WO?�LA�« W�UD�« vKŽ b?L²Fð r�U?F�« v� W�Ëœ błuð ô ≠ v� aC¹ Èc�« vF ?O?³D�« “U?G�« ÃU?²½≈ s� •∏∞ nOB�« rÝu0 „öN?²Ýô« …Ë—– ‰öš Ë“U*«Ë
Ê√ bÐô –≈ ¨UN?³FA� W¹œU?B²�ô« WO?LM²�« oOI×?²� U¼bŠË Æ¡UÐdNJ�« ŸUD� v�≈ UO�u¹ «“UGK� WO�uI�« WJ³A�« U� œ«dO²Ý« r²OÝ YOŠ ÆÆ¡UÐdNJ�« ŸUDI� hB�ð
∫v¼Ë W�UDK� —œUB� W�Lš s� d¦�√ Ë√ bŠ«Ë vKŽ bL²Fð
W�UD�«Ë WOzU*« j�U?�*«Ë ‰Ëd²³�«Ë r×H�«Ë vF?O³D�« “UG�« s� UOL� s¹e�ð ÆÆUC¹√ «¡«dłù« pKð qLAð t?łuð U¹dN?ý —ôu?Ý sÞ n�√ ±µ∞ ≠ ±≤∞ 5Ð
W�UD�« vKŽ bL²Fð U?N½√ UN� ÃËd¹ v²�« UO½U*√ v²ŠË ÆW¹ËuM�« b?F³ð v²�« ¡UÐd?NJ�« UD×0 Ë“U*«Ë —ôu?��« …œUŽ tOKŽ qB% U ?� ·ö�Ð ÆÆ¡UÐdNJ�« UD;
WOzUÐd?NJ�« UNðU?łUO²?Š« s� •¥∂ d�uð UN½S?� WO�?LA�« 5F�«Ë b?O??F?B�« q¦?� ÆÆÈd?³J�« …d?¼U?I�« sŽ V½U?ł v�≈ ÆÆU?O?�u¹ s?Þ ·ô¬ ≥ u?×MÐ —b?I*«Ë
“UG�« s� ¡UÐdNJ�« s� •±¥ d�uð UL� r×H�« vKŽ œUL²ŽôUÐ v� hI½ È√ ÀËb ?Š Âb?F� U?½U?L?{ ÆÆWM�?��« U¹dNý Ë“U� sÞ n�√ ∑∞ s� »d ?I¹ U� œ«dO²Ý«
s� •±≤ s� d?¦�√Ë W?OzU*« j�U?�*« s� •≥Ë vFO?³D�« ÆUNKOGA²� W�“ö�« WO�Ëd²³�« U−²M*« «œ«b�≈ qB% U� ·ö�Ð ÆÆ¡UÐdNJ�« UD; UC¹√ tłuð
UÞUO²Š« v½U?Ł UN¹b� v²�« 5B�« v¼ U¼Ë ÆW¹ËuM�« W�UD�«
r×H�« d¹b?Bð v� W�Ëœ ‰Ë√Ë r�UF�« Èu²�?� vKŽ r×H�«
qÐ ¡UA½ù« X% W¹Ëu½ WD×� ≤∑Ë ¨W¹Ëu½ WD×� ≤≤ UNÐ
W�UÞ UD×� ÀbŠ√ UNÐ v²�« WOJ¹d�_« …bײ*« U¹ôu�« Ê≈ ŸUD� Èb� ‰Ëd²?³K� W�UF�« W?¾ON�« WO½u¹b?� XFHð—«
X% W�?LšË W�UGý W¹Ëu½ WD×?� ±∞∞ UNÐ WO�?Lý s� ‰Ë_« lÐd�« W¹U?NMÐ tO?Mł —UOK� ∏∞ v�≈ ¡UÐd?NJ�«
Æ…dO¦� WK¦�_«Ë ¡UA½ù«
ÂU?F�« W¹UNMÐ t?OMł —U?OK� ∂≤ qÐUI?� ÆÆv�U(« ÂU?F�«
n�√ ≤∑ W?O�U?(« WOzU?ÐdNJ�« W?J³A�« r?−Š ÊU?� «–« ≠ ¡UÐdNJ�«Ë WO�U*« vð—«“Ë 5?Ð WO½u¹b*« Ÿ“u²ð Æv{U*«
·ô¬ ¥Ë ≥ 5Ð ÕË«d?²¹ U0 ÂU?Ž q� b¹eðË «ËU?−?O?� qLײð v²�« W?O�U*« …—«“Ë vKŽ tOMł —UOK� ≥∂[≤ l�«uÐ
Ê√ V−¹ WO�LA�« W�UD�« Ê√ p�– vMFL� ¨¡UÐdN� «ËU−O�
WŠU�� «uKO�²ð Ê√ rJ�Ë ¨ «ËU−O� n�√ ≤¥ s� d¦�√ d�uð ÆÆ¡UÐdNJ�« UD; W?�bI*« WO�Ëd²?³�« œ«u*« rŽœ ‚Ëd�
bŠ√ ÊU� «–≈ ¡UÐdNJ�« s� —b?I�« «c¼ bO�u²� WÐuKD*« ÷—_« ¡UÐdNJ�« …—«“Ë vKŽ UI×?²�*« WLO� XK�Ë 5Š v�
s� ¡UÐdN?� «ËU−O?� ≤∞ ÃU²½« Ê√ v�≈ —Uý√ b� ¡«d?³)« ÆtOMł —UOK� ¥≥[∏ u×½ v�≈
¥∞∞ v�≈ ÃU²×¹ W?O�U(« ‚dD�« ÀbŠQÐ WO�?LA�« W�UD�« W¹“U‡G�« t‡²FO³Þ v�≈ ‰U‡�*« “U‡G�« …œU‡Žô W‡D×� ÂUŽ s� d³?L�u½ ‰öš —d� b?� W�uJ(« X½U�Ë
«ËU?−O?� n�√ ≤¥ u?×½ ÃU²½≈ Ê≈ p?�– vMF� –≈ ¨Ê«b?� v�≈ ‰U�*« “UG�« …œU?Ž≈ ≠ ¢ eOOGð ¢ WD×� —U−?¾²Ý« ¡UÐdNJ�«Ë ‰Ëd²³?�« vð—«“Ë 5Ð „U³²ýô« p� ÆÆ≤∞±≤
·UC¹ ¨lÐd� d²� uKO� ≤∞∞∞ s� d¦�√ v�≈ ÃU²×¹ ¡UÐdN� “UG�« UM×?ý WLO� v�≈ W?�U{ùUÐ ≠ W¹“UG�« t²?FO³Þ qLײð YO×Ð ÆÆ…dOš_« vKŽ WIײ�*« UO½u¹b*« ‰uŠ
WŠU�� v�≈ ÃU²×¹ È√ ÎU¹uMÝ ÎU?FÐd� Ϋd²� uKO� ≥≤∞ UNO�≈ Æ×U)« s� …œ—u²�*« ‰U�*« ¡UÐdNJ�« bO�uð v� Âb�²�*« “UG�« WHKJð ¡UÐdNJ�« …—«“Ë
uKO� s� d?¦�√ ÷dFÐË Ê«uÝ√ v�≈ v�UL?A�« qŠU��« s� ±∏ dF�Ð W½—UI?� » Õ Ë ÊuOK� Ø—ôËœ ≤[µ dF�Ð
sL� ¨U¹uMÝ ÎUFÐd?� Ϋd²� uKO� ≥≤∞ v�« W�U?{ôUÐ ¨s¹d²� ¢”U−¹«¢ WOFO³D�« «“UGK� WCÐUI�« W�dA�« X½U�Ë s� —U?FÝ_« ‚Ëd?� qB×?Ôð Ê√ vKŽ ÆÆUIÐU?Ý XMÝ
Ê√ ÊuLŽeOÝ Æø WL?�C�« UŠU�*« Ác¼ dO�uð sJ1 s¹√ «uMÝ µ tðb� «bI ?Ž ¨v{U*« d³L�u½ ‰ö?š XF�Ë b� uO�u¹ ‰öš W�uJ(« XF?�— rŁ Æ…dýU³� WO�U*« …—«“Ë
¡UA½ù UNłU²×½ ô ¡«d×B�« Ác¼ qN� ¨…œułu� ¡«d×B�« V�d� ‰ËQ?Ð U¼b¹Ëe²� W?O−¹ËdM�« ¢Ãu¼¢ W?�dý l� ¡UÐdNJ�« UD; œ—u*« vF?O³D�« “UG�« —U?FÝ√ v{U*«
‰Ëd²?³�« sŽ VOIM²K�Ë W?Ž«—eK� ÃU²×½ ô√ Æø …b¹b?ł Êb� ‰U�*« “UG�« U?M×ý ‰U³I²?Ýô ©WLzUŽ eO?OGð WD×�®
Æl½UB*« W�U�≈Ë —UŁü«Ë vFO³D�« “UG�«Ë Êu?OK� µ∞∞ vB�√ b?×Ð vF?O³?Þ “Už v�≈ tK¹u?%Ë XF�— U?L� ÆÆ » Õ Ë ÊuO?K� Ø «—ôËœ ≥ v�≈ qB²�
WJ³A�« r−Š s� •π∞ vDGð Ê√ sJ1 W¹ËuM�« UD;« ≠ lKD� w� qF?H�UÐ WD;« pKð XK�Ë b?�Ë ÆÂu¹ Ø≥Âb� ÆsDK� tOMł ≤≥∞∞ v�≈ qB²� UD×LK� Ë“U*« —UFÝ√
UNð«—b?� ŸuL−� W¹Ëu½ WD×?� ±∏ ‡Ð WO�U(« W?OzUÐdNJ�« ±∂∞ mK³ð ‰U�*« “UG�« s� WM×AÐ WKL×� w{U*« q¹dЫ ‰Ëd²³�«Ë W?O�U*« «—«“Ë 5Ð UJÐUA²�« i� rž—Ë
WŠU�� v�ULł≈ qG?AðË ¨¡UÐdNJ�« s� «ËU−O� ≤µ≤∞∞ ∏¥ u×½ œ«dO?²Ý« vKŽ ¢”U−¹«¢XIH?ð« UL� ÆÆ≥ n�√ öO¾{ «¡e?ł œb�ð ¡UÐdNJ�« …—«“Ë ‰«eðô ÆÆ¡UÐdNJ�«Ë
ÃU²½≈ Ê√ v�≈ W?�U{ôUÐ ¨ÎU?FÐd� «d²?� uKO� ∑≤ Èb?F²ð ô ≤∞±∂Ë ≤∞±µ v�U?Ž ‰öš ‰U?�*« “UG�« s� WM×?ý iFÐ v� qBð W?O�Ëd²?³�« œ«u*UÐ U¼œ«b�≈ …—uðU?� s�
‰öš s� r?²¹ Ê√ sJ1 U¹uMÝ ¡UÐdN?� «ËU−?O� ¥∞∞∞ d�–Ë ÆvF?O³D�« “U?G�« s� ¡UÐdNJ�« UłU?O²?Š« b�� qB% UN½√ l� ÆÆU¹dNý tOMł ÊuOK� ≤∞∞ v�≈ U�Ë_«
«ËU−?O� ¥≤∞∞ UNð«—b?� ŸuL−?� W¹Ëu½ UD×� ÀöŁ WO½UŁ eOOGð WD×� —U−¾²Ý« wKŽ XIHð« UN½√ ÆÆUC¹√ W¾ON�« W¾O¼ —d?� b�Ë ÆU¹dNý tOMł —U?OK� ≤ ‡Ð œu�Ë vKŽ
qN� ¨ÎUFÐd� «d²� uKO�±≤ ÈbF²ð ô WŠU�� qGAðË ¡UÐdN� W�uJ(« XI?�«Ë Ê√ bFÐ q³I*« d?NA�« UN�u?�Ë l�u²¹ UD×� v�≈ WO�Ëd²³�« œ«u*« s� UN𫜫b�≈ …œU¹“ ‰Ëd²³�«
sŽ q¹b³�« v¼ WO�LA�« W�UD�« Ê√ ÊuLŽe¹ s� p�– „—b¹ œ«d?O²?Ýô W?O�U?{≈ —ôËœ È—UOK?� hOB?�ð vKŽ ·ô¬ π u×MÐ ©uO½u¹® w{U*« dNA�« s� W¹«bÐ ¡UÐdNJ�«
ÆøW¹ËuM�« W�UD�« ÆWO½UŁ WLzUŽ WD×� —U−¾²Ý«Ë ‰U�� “Už UM×ý ≥∑ u×½ UD;« tOKŽ qB% U?� v�ULł≈ qBO� ÆÆsÞ
W?�UD�« WD; v{«d?²�ô« d?L?F�« Ê√ p�– v�≈ n{√ ÆÆUO�u¹ “UG�« s� ≥Âb� —U ?OK� ¥[∏ u×½ dB� Z²Mð ÆUO�u¹ —ôu��«Ë Ë“U*« s� sÞ n�«
U�UŽ ∂∞ s� d¦�QÐ W½—UI� U�UŽ ≤µ vKŽ b¹e¹ ô WO�LA�« UO?�u¹ UNM� ≥Âb?� ÊuOK� ¥∞∞ u?×½ «b�?²Ý« r²¹Ë …—«“Ë Èb� W¾ON�« UI× ?²�� ŸUHð—« ÆÆl�u²*« s�Ë
WO�LA�« WD;« ¡U?A½≈ nO�UJð b¹eð UL� ¨W¹ËuM�« WD×LK� —b?Bð ÆÆëd?�?²Ýô« «b?F?� v� ‰u?I?(« qš«œ s� vFO?³D�« “UG�« œ«dO?²Ý« UOKL?Ž ¡bÐ l� ¡UÐdNJ�«
Ê√Ë ¨…—b?I�« «– s� W¹ËuM�« WD?;« ¡UA?½≈ nO�UJð sŽ “UG�« œ«d?O²?Ý« …—uðU� Ê√ ÆÆW¾?ON�« d?�–Ë Æ×U)«
‰œU?F¹ WO?�L?A�« WD;« s� W?ŽU?Ý «ËuKOJ�« dF?Ý r²¹ Ë ÆÆ≥Âb?� ÊuOK� ¥∞∞ u?×½ WO?³Mł_« U�d?A�«
s� W?ŽUÝ «Ë uKOJ�« d?FÝ «d?� µË≥ 5Ð ÕË«d²¹U?� UD×� –uײ�ðË ÆÆWOK?;« ‚u��« v�≈ vI³²*« tOłuð u×MÐ —bIð ÆÆq³I*« v�U*« ÂUF�« ‰öš ×U)« s� ‰U�*«
ÆW¹ËuM�« WD;« ÆtM� •∏∞ wKŽ ¡UÐdNJ�« WLO� sLC²ð ©tOMł —UOK� ≤∑[µ≤® —ôËœ —UOK� ≥[µµ
W¹ËuM�« UD;« sŽ Îö¹bÐ X�O� WO�LA�« UD;« Ê≈ ≠
W�UÞ UNMJ�Ë ¨‰Ëd?²³�« Ë√ vFO³D�« “U?G�« Ë√ r×H�« W�UÞ Ë√
U‡‡NMÐ b‡‡‡O�uð WD×� Æ"EPC”VO�d²�«Ë UMOÐd²�« wKŽ UNKOG?Að w� bL²Fð W¹—UL?¦²Ý« œuI?Ž ¥ lO�uð -
q¦� U?NÐ W�U?)« U�«b�?²Ýô« U?N� Ê√ UL� ¨U?N� WKLJ� ÆÆU?C¹√ œu?I?F�« Ác¼ XKL?ý UN−²Mð w²�« H-Class “«dÞ W¹“UG�« …œb−²*« W�UD�«Ë ¡UÐdNJ�« ‰U−� v�
W¹b½_«Ë WO?�uJ(« v½U³*«Ë s�U?�*« UOÞU?O²Š« d?O�uð …UM� —u??×?0 lMB??� ¡U??A½≈ qOGAð l�u?²*« s�Ë Æ¢fMLOÝ¢ W�dý l� Ë—u¹ «—UO?K� ∏ WLOIÐ
Ÿ—«u?A�« …—U½≈Ë fzUMJ�«Ë b?łU?�*«Ë W?O?ŽU?L?²?łô« g¹— lOMB²� …b¹b?'« f¹u��« nO?� q³??� UD;« Ác¼ w�Ë√ ≥ ¡U?A½ù W?O½U*_« ¢fML?O?Ý¢
Ê√ sJ1 ô sJ�Ë ¨—UÐü« ÁU?O� l�—Ë W¹—U−?²�« U½öŽù«Ë
WO?LM²�« oI% v²�«Ë ¨U¼d?OžË l½UB*« U?łUO?²ŠUÐ vHð W?�UDÐ ÕU¹d�« U?D×?� UMOÐdð W??�U??{≈ r²?¹ Ê√ vKŽ ÆÆ≤∞±∑ UN²HKJð mK³ð ¡UÐd?N� bO�uð UD×�
«ËU−O� ≥¥∞ w�≈ q?Bð WOłU²½≈ w²�«Ë WOzUÐd?NJ�« «—bI�« w�U?Lł≈ U¼cO?HMð r²O?ÝË Ë—u¹ «—UOK� ∂
ÆWOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«
W?�UD�« vKŽ b?L?²?Fð r�U?F�« v� W�Ëœ b?łu¹ ô ¨p�c� ≤ w�«u?Š t?²?HKJð m?K³ðË U¹uMÝ ‰öš «ËU−?Oł ±¥\¥ v�≈ qBð s� q� w� ÕU?²?H*« rO?K�ð ÂUEMÐ
ÆUNÐ WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« oOI% v� WO�LA�« UłUO²?Š« wDGOÝË ÆÆË—u¹ —UOK� q¹uL²�« s� ¡UN?²½ô« bFРΫdNý ≥∏ aOA�« dHJÐ f?�d³�«Ë n¹uÝ vMÐ
U?N−?²Mð «ËU−?O� ≤∞∞∞ u?×½ W�U)« W�bI?*« UF�b�« Âö²Ý«Ë …—b� …b¹b'« W¹—«œù« W?L�UF�«Ë
ÕU¹— WŽ—e?� ±≤ v� WMOÐdð ∂∞∞ r²?O?Ý w²�«Ë UŽËd?A*« Ác?NÐ ÊuJ²ðË «ËU−O� ¥∏∞∞ UNM� q�
≤∞±µ ≠¥≠ ≥∞ ∫ «d¼_«
ÆdB� v� W�dA�« UNLOI²Ý ¡«dA�«Ë rO?LB²�« ÂUE?MÐ UNK¹u9 W³�d*« …—Ëb�« ÂUEMÐ «bŠË ¥ s�