Page 35 - Website 118
P. 35

w�Ë Æp�c� WłUŠ W�dA�«  √— ULK� s¹dšü« 5FH²M*«
        lD� w� o(« W?�d?AK� ÊuJ¹ ¨t?�«e²?�« ÂbŽ ‰U?Š
        W¹cG²�« œUFð ôË ¨b�UF?²�« a��Ë œ«bF�« l�—Ë W¹cG²�«
                                                                            Ê√ b¹—u?²�« b?IŽ ÊU¹d?Ý ¡UMŁ√ W?�d?AK� X³Ł «–≈
         Æ—«d{_« Ác¼ W'UF* WÐuKD*« ‰ULŽ_« cOHMð bFÐ ô≈
                                                                            W³?�MÐ l²?L²�« w� o(« t� U?NF?� b�U?F²*« lH?²M*«
                                                                            Ë√ 5½«uI�« U¼—d?Ið „öN?²Ýô« WL?O� w� iO?H�ð
        dOð«u� qOB%Ë —«b�≈ n¹—U?B� lH²M*« qLײ¹                             ÎUI?�Ë p�– sŽ VÝU×?¹ t½S� ¨W¹—U?��«  UF¹d?A²�«
        WL?O� œ«b�Ð t?�UO� W�U?Š w�Ë ¨W¹dN?A�«  U³�UD*«                     Ác¼ U¼œb?% w²�« ◊Ëd?A�«Ë jЫuC?�«Ë bŽ«u?IK�
        Ë√  ôuL?Ž Í√ œ«b�Ð Âe?²K¹ t½S� ¨pO?AÐ …—uðUH�«                      a¹—Uð s� p�– Íd�¹ Ê√ vKŽ ¨ UF¹d ?A²�«Ë 5½«uI�«
                          ÆpM³�« UN³KD¹ n¹—UB�                              vKŽ iO?H�?²�UÐ l²?L²�« d?B²?I¹Ë ÆVKD�« t1b?Ið
                                                                            b?IFÐ t?OKŽ ’u?BM*« lH²MLK?� w�Ozd�« ◊U?AM�«
                                                                                              Æ—UNýù« —«d�Ë b¹—u²�«
             b¹—u‡‡²�« ◊Ëd‡‡ý WH�U‡‡‡��

                                                                             «œ«bF�« …¡«d� rE½Ë b?Ž«u� …—«œù« fK−� œb×¹
                                          —UDš≈ r²¹ Ê√ vKŽ ¨tO� bIF�« ¡UN½≈ Vžd¹ Íc�« œUFO*«
        rOEM²�« “UNł s� hOšdð dOGÐ lH²M*« vKŽ dE×¹                          U?NÐ dD�¹ Ê√ vKŽ ¨WI?×?²�*« W?LO?I�« qOB?%Ë
                                          qLŽ ÂU¹√ W�L�Ð l�dK� »uKD*« œU ?FO*« q³� W�dA�«
        Ë√ W?�d?A�« s� t� …œ—u*« ¡UÐd?NJ�UÐ d?O?G�« œ«b?�≈  t?OKŽ VłË ¨d?š¬ q×?� lH?²M� qŠ «–≈Ë Æq�_« vKŽ  ÂuI¹Ë ¨ÊöŽù« Ë√ —UDšû� WŠU²*« ‚dD�UÐ ÊuFH²M*«
        bIŽ w� …œb;« dOžË t� WFÐU²�« s�U�_« v�≈ UNKO�uð  WŁ—Ë vKŽ rJ(« «c¼ ÊuJ ?¹Ë ¨W�d?A�« l� b?�UF?²�«  ÆÊöŽù« Ë√ —UDšù« ÂUI� W¹dB*« lzU�u�« w� dAM�«
        W�Lš l�bÐ lH²M*« Âe²K¹ WH�U<« W�UŠ w�Ë ¨b¹—u²�«  tO� V�d*« ÊU?J*« qGý w� r¼—«dL²Ý« ‰U?Š lH²M*«
        WFÐU²�« s�U�ú� Ë√ dOGK� …œ—u*« ¡UÐd ?NJ�« WLO� ‰U¦�√         Æœ«bF�«  w� ¨W×zö�« Ác¼ s� ©≤≤® …œU*« ÂUJŠ√ …UŽ«d� l�
                    Æb¹—u²�« bIŽ w� …œb;« dOžË t�
                                                                            nA� wð—Ëœ …b* œ«b?F�« …¡«d� qO−�ð —c?Fð W�UŠ
        l�—Ë W¹c?G²?�« qB� w� o(« W?�d?AK� ÊuJ¹Ë                            t½QÐ Á—UDš≈ r²¹ ¨lH?²MLK� lłd¹ V³?�Ð 5²O�U?²²?�
                                          „d²A*« »U�Š W?OHBðË œ«bF�« l�— bFÐ 5³ð «–≈
        ôË ¨dš¬ w?½u½U� ¡«dł≈ Í√ Ë√ —«c?½≈ dOGÐ  «œ«b?F�«                   sŽ ÍdNA�« t�öN²Ý« jÝu²* ÎUI�Ë t²³ÝU×� r²²Ý
                                           «¡«dłù« c�²ð ¨5�Q²�« WL?O� sŽ b¹eð t²O½u¹b� Ê√
         UI×?²�� œ«bÝ b?FÐË b¹bł bIFÐ ô≈ W¹c?G²�« œUFð                      s� ÍdN?A�« t�öN²?Ý« jÝu²� Ë√ ¨…d?Oš_« WM��«
                                  ÆW�dA�«  bŽ«uIK� ÎU?I³Þ W�dA�«  UI?ײ�� qOB?ײ� W�“ö�«  …b� vB�√ b?×Ð p�–Ë ¨…b� q�√ ULN¹√ b?�UF²�« a¹—Uð
                                           Æ…—«œù« fK−� s� —«d� UNÐ —bB¹ w²�«  «¡«dłù«Ë
                                                                            lD� w� o(« p�– bFÐ W ?�dAK�Ë ÆWO�Uð dN?ý√ W²Ý
                                          ÊuJð s¹œ q� ¨W�Ëb?F*« Êu¹b�« rJŠ w� d³?²F¹Ë
        –U?�?ð« w� W?�d??A�« o×Ð ‰ö?šù« Âb??Ž l�                              Æb¹—u²�« bIŽ a��Ë œ«bF�« l�—Ë WOzUÐdNJ�« W¹cG²�«
                                          UNFC¹ dO¹UF* ÎUI�Ë t?²LO� s� d¦�√ tKOB% nO�UJð
        U� œ«b?�Ð ÎU�eK� lH?²M*« ÊuJ¹ ¨WO½u½U?I�«  «¡«dłù«                  b¹—uð vKŽ b�UF?²*« l�u*« W�«“≈ Ë√ Âb¼ W�UŠ w�Ë
                                                        ÆÊQA�« «c¼ w� …—«œù« fK−�
        ‰ULŠú� ÎU?I³Þ ¡UÐdNJ�« WL?O� ‰U¦�√ W�?Lš ÍËU�¹                      ¡UIKð s� ÎUšu�H� bIF�« d?³²F¹ ¨t� WOzUÐdNJ�« W¹cG²�«
              ∫WOðü«  ôU(« w� j³C�« X�Ë t¹b� W³�d*«                         w� o(« W?�d?AK?�Ë Æ—«c½≈ Ë√ Êö?Ž≈ ÊËœ t?�?H½
        ÍbLŽ qKš À«bŠSÐ lH²?M*« ÂUO� W�dAK� X³Ł «–≈ ≠±  dOG�« »U�(  UIײ?�� qOB% W�dAK� “u−¹  ÂbŽË ¨UNðU?Iײ�� qO?Bײ� b�U?F²*« vKŽ Ÿułd�«
            ÆqO−�²�UÐ W�U)« ”UOI�« …eNł√ Ë√  «œ«bF�UÐ  n¹—UBL� UNÐU�( ©•±∞® W?³�½ ŸUDI²Ý« qÐUI�  bFÐ l�u*«  «bŠu� WOzUÐd?NJ�« W¹cG²�« qO�uð …œUŽ≈
                                          “u?−¹Ë ¨UNKO?B?ײРÂu?Ið w²�« m�U?³*« s� W¹—«œ≈  W?�U?� vKŽ W?�d?A�« ‰u?BŠ b?FÐ ô≈ Áb?O?O?Að
        d?Ož ¡UÐd?N� vKŽ qB?×¹ t½√ W�d?AK� X³Ł «–≈ ≠≤
                                          b?FÐ tK� p�–Ë ¨W?³?�M�« pKð q¹b?Fð …—«œù« fK:             ÆUNðUIײ��
        bM³�« w� UN?O�≈ —UA*« …e?Nł_«Ë  «œ«bF�UÐ WK−?��
                                     Æ©±®           ÆrOEM²�« “UNł WI�«u� vKŽ ‰uB(«
         «œ«b?F�« vKŽ ÂU?²š_« ·öð≈ Ë√ iHÐ ÂU?� «–≈ ≠≥                       œ—u*« ÊUJ*« sŽ t³O?Gð W�UŠ w� lH²M*« vKŽ V−¹
                  Æ©±® bM³�« w� UNO�≈ —UA*« …eNł_«Ë  5ŁöŁ ‰ö?š W³�UD*« W?LO� œ«b?�Ð lH²M*« Âe?²K¹  5³¹ »U²JÐ W�dA�« dD�¹ Ê√ ¨W ?OzUÐdNJ�« W¹cG²�« tO�≈
                                          sŽ lH²M*« d?šQð W�UŠ w�Ë ÆW³?�UD*« a¹—Uð s� ÎU�u¹  lł«d� tÐ ÎU?×{u� tðœu?Ž a¹—UðË t³?OGð …b� t?O�
        «–≈ v�Ë_« …dIH�« w� UNO�≈ —UA*« WLOI�« nŽUCðË
                                          bzUŽ »U?�Š W�dAK� o×¹ ¨WKN*« pKð ‰ö?š œ«b��«            Æt½«uMŽË tÐU�Š
        W¹c?G²�« —œU?B?� s� ¡UÐdNJ�« vK?Ž lH²M*« qB?Š
        p�– Íd�¹Ë ¨WŽËdA� dOž W¹b ?LŽ ‰UF�QÐ WO�uLF�«  sKF*« bzUF�« dF�� ÎUI³Þ UNðU?Iײ�� œ«bÝ sŽ dOšQð   «¡«dłù« n�uð ¨t³O?G²Ð lH²M*« —UDš≈ W�UŠ w�Ë
        dO?ž W¹bLF�« ‰U?F�_« lH²M*« »U?Jð—« —«dJð W�UŠ w�  a¹—Uð s� Ϋ—U?³?²Ž« tÐU?�?Š r²¹Ë ¨Íe?�d*« pM³�UÐ  U� ¨W×zö�« Ác¼ s� ©≤±® …œU*« w� U ?NOKŽ ’uBM*«
                                          oŠ l� ¨—«c½≈ ÊËœ œ«b ??��« a¹—Uð v²?Š W??³�UD*«
                    Æ¡UÐdNJ�« vKŽ ‰uB×K� WŽËdA*«                            W¹c?G?²�UÐ ŸUH?²½ô« —«d?L?²Ý« W?�d?AK� X³?¦¹ r�
                                          W�“ö�« WO½u½U?I�«  «¡«dłù« W�U� –U?�ð« w� W�dA�«
        W³ł«u�« m�U³*« »U�?Š ÊuJ¹ ¨‰«uŠ_« lOLł w�Ë                                                   ÆWOzUÐdNJ�«
                                          W¹cG?²�« lD�Ë WO�U*« U?NðUI?ײ?�� vKŽ ‰u?B×K�
        b?�UF?²�« a¹—Uð s� …œU*« Ác¼ ÂUJŠ_ ÎU?I�Ë œ«b?��«  vKŽ b?Ž«uI�« pKð Íd?�ðË ÆlH?²M*« sŽ WOzUÐd?NJ�«
        a¹—Uð vKŽ WI?ÐUÝ Î«dN?ý dAŽ vMŁ« vB?�√ b×ÐË           ÆW�Ëb:«  UO½u¹b*«  d?Ož X½U?� «–≈ 5FH?²M*« s� WKB;« m�U?³*« œdð
        W¹cG?²�« lD� w� W�d?A�« oŠ vKŽ ÎöC?� ¨j³C�«                         ÎUI�Ë p�–Ë ¨rNO?KŽ WO½u¹b� W¹√ rBš bFÐ WI?ײ��
                                          W¹dN?A�«  U³�UD*« W?LO?� œ«bÝ lH²ML?K� “u−¹Ë
        ¨—«c½≈ Ë√ tO³Mð dOGÐ ÎUšu�H� bIF�« —U³²Ž«Ë WOzUÐdNJ�«               «c¼ w� W�dA�« …—«œ≈ fK−� U¼œb×¹ w²�«  «¡«dłû�
                                              ÆW�dA�« U¼œb% w²�« „uM³�UÐ W�dA�« »U�(
         UIײ�� œ«bÝ bFÐË b¹bł bIFÐ ô≈ W¹cG²�« œUFð ôË                                                 ÆÊQA�«
                                  ÆW�dA�«
                                          ¨WOzUÐdNJ�« W¹cG²?�« b¹—uð œuIŽ ÂUJŠ√ …UŽ«d� l�
                                                                            l� b�U?F²�« ¡U?N½≈ t²?³ž— ‰UŠ lH?²M*« vKŽ V−¹
        vzUÐdNJ�« —UO²�« l‡OÐ …œU‡ŽSÐ hOšd²�«  qI¹ Íc�« lH²M*« s?Ž W¹cG²�« lD� w� o(« W?�dAK�  w� œ«bF�« l�— s� W�dA�« wÐËbM� sJ1 Ê√ ¨W�dA�«
                                           U?Ý«—b�« ¡«d?ł≈Ë ¨∞[∑ sŽ t¹b?� …—b?I�« q�U?F?�
                                          ¨lH²M*« VKÞ vKŽ ¡UMÐ …—bI�« q�UF� 5�ײ� W�“ö�«
                                          ¨tÐU�?Š vKŽË t¹b�  UH?¦J� VO�dð w?� o(« UN�Ë
        s� rN� hšd*« 5F?H²M*« œ«b?�≈ W�dAK?� “u−¹
                                          ÎU¹dNý U?N²½UO� l� ¨∞[π v²Š …—b?I�« q�UF� l�d�
        ÆlO³�« …œUŽ≈ ÷dGÐ WOzUÐdNJ�« W¹cG²�UÐ rOEM²�« “UNł
        ÎU?I?�Ë …—dI*« —U?F?Ý_UÐ ¡UÐd?NJ�« Ác¼ V�?%Ë           ÆtOKŽ oH²¹ qÐUI0
        —b?B� bMŽ W?³?�d*«  «œ«bF�UÐ W?K−�*«  «¡«d?IK�  b(« Ë√ W'UF0 lH²M*« W³�UD� w� o(« W�dAK�Ë
        w²�« b¹—u²�« œuIFÐ …œ—«u�« ◊Ëd ?AK� ÎUI³ÞË ¨W¹cG²�«  w²�«Ë ©a�« ÆÆÆ U?OI?�«uð® WOzUÐd?N� —«d?{√ Í√ s�
                           ÆÊQA�« «c¼ w� Âd³ð  vKŽ Ë√ t� W¹c?G*« WJ³?A�« vKŽ t?�UL?Š√ U?N?�JFð  ww w www wwww ww.. ..kk kkaa aahh hhrr rraa aabb bbaa aaaa aarr rraa aabb bbii iiaa aa.. ..cc ccoo oomm mm
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40