Page 6 - Website 110

—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡³š√

wB�ô« b(« mKÐ 5Š w� ÆÆ «bŠu�« iF³� ÂœUI²�«Ë d?B?� XN?ł«Ë ÆÆw�«u?²�« wKŽ Y�U?¦�« ÂU?FK�
Æ «ËU−O� n�√ ≤∑ ÂUF�« «c¼ nO� „öN²Ýö� …d?²� ‰ö?Š ¡UÐdNJK� …œb?F²?� ŸUDI½« Ułu?�
w� …œU¹e?�« ‰b?F??� Ê√ ÆÆ…—«“u�« ÊU??OÐ d??�–Ë fD�ž√Ë u?O�u¹ ÍdNý w� b¹b×?²�UÐË nOB�«
•∑ u×MÐ W½—UI� •±≤ u× ?½ mKÐ ÂUF�« «c¼ „öN²Ýô« WJ³A�« …—b� ÂbŽË ‰ULŠ_« …œU¹“ V³�Ð 5O{U*«
UŽUD� w� lIð «œU¹e�« Ác¼ Ê√Ë ÆÆUDD� ?� ÊU� ULŽ Ác¼ √u?Ý√ X½U�Ë ÆÆ…œU¹e�« Ác¼ »U?F?O²?Ý« wKŽ
cM� ULz«œ «e−Ž tł«u¹ ¡UÐdNJ�« ŸUD� Ê√Ë ÆÆW−²M� dOž Íd³J�« …d¼UI�« U?N� X{dFð w²�« pKð UŽUDI½ô«
`{Ë√Ë Æ•±∞ u?×M� qB¹ «uMÝ ÀöŁ s� d?¦?�√ fD�ž√ s� lÝU²?�« ÕU³� WFÝU?²�« WŽU��« s�
W¹—«d?Š WD×� ≤±∏ d?B� w� b?łuð t½√ ÆÆÊUO?³�« w� UŽUÝ πË 5²?ŽUÝ 5Ð XŠË«dð œb* w{U*«
t½√Ë ÆÆWOzU?�ËdNJ�« UD;«Ë w�UF�« b�K� W?�U{ôUÐ n�uðË ÂU²�« t³ý Âöþù« w�≈ œ√Ë oÞUM*« iFÐ
µ ‡�« ‰öš tOMł —UOK� ¥∞ XGKÐ «—UL¦²Ý« a{ - ·d?� WD×� ±µË W?O�?Oz— ÁU?O� UD×?� µ
…d¼Uþ s� b?(UÐ …—«“u�« b?ŽËË ÆWO?{U*« «uMÝ øn�u*« cIMð q¼ ÆÆ¢dO�uÐ√¢ bO�uð WD×� Æ‚UH½ô« Ëd²� wDšË …d¼UI�« WE�U×0 w×�
bFÐ 5MÞ«u*« sŽ ‰U?LŠ_« nOH?�ðË ¡UÐdNJ�« ŸUDI½≈ qB� w�« ŸUDI½ô« «c¼ ¡UÐd?NJ�« …—«“Ë eŽË
◊UO�œ »dž bO�uð w²D×� s� w�Ë_« WKŠd*« qOGAð Ê√ ÆÆU?N� ÊU??OÐ w� ¡UÐd?NJ?�« …—«“Ë X×?{Ë√Ë
n�√ ≤∏ u?×½ mK³?ð d?B?� w� W?³?�d*« «—b?I�« ÆÆÊUC?�— s� dýUF�« ¡UÐdN?� WD×� s� 5ðdz«œ
Æ «ËU−O� ±±µ∞ …—bIÐ dO� wÐ√Ë
≤¥≠≤≥ 5Ð WŠU²*« «—bI�« ÕË«d²ð ULMOÐ ÆÆ «ËU−O� UD×?� s� d?O??³?� œb?Ž ÃËd?š w�« Íœ√ U2
WCÐUI�« W�dA�« Ê√ ÆÆ¢WOÐdF�« ¡UÐdNJ�«¢ XLKŽË
w� ÷UH�½«Ë œu�u�« w� hI½ V³�Ð «ËU−O� n�√ bO?�uð U²D×?� UNM�Ë Íd?³J�« …d¼UI�U?Ð ôu;«
sL?C²ð ÆÆ5²?Ý«—œ 5Ð q{U?Hð d?B� ¡UÐd?NJ� ÆqLF�« sŽ …d¼UI�« ‰ULýË WLO)« «d³ý ¡UÐdN�
„ ≥µ∞ s� d¦�_ 5JKN²�*« sŽ rŽb�« l�— w�Ë_« …—«d(« Uł—œ ŸUHð—« W−O²½ «bŠu�« iFÐ «—b�
sLC?²ð ULMOÐ ÆÆ`z«d?A�« ÂUE½ —«dL?²Ý« l� ” Ë
¡UÐdNJ�« „öN?²Ý« «œ«bŽ VO�dð W?O½U¦�« WÝ«—b�«
U�Ë_« W?H¹dFð ÆÆ5²?H¹dF?²�« ÂUEMÐ 5�d²?ALK� WOzUÐd?NJ�« ÍuI�« …cðU?Ý√ s� WO?ÝbM¼ WM' qOJA²Ð «—«d?� ¡«—“u�« fK−� fOz— q¹bM� ÂU?A¼ Æœ —b�√
”—bð UL� ƉULŠ_« …Ë—– U?�Ë√ WH¹dFðË W¹œUF�« W�“_« WNł«u� WOHO� WÝ«—œË w{U*« fD� ?ž√ π Âu¹ ¡UÐdNJK� dO³J�« ŸUDI½ô« »U³Ý√ WÝ«—b� 5¹—UA²Ýô«Ë
b?O??ýdð «¡«d?ł≈ —UÞ≈ w� ≠ U?C?¹√ W?�uJ(« ÆWO�U²�« fL)« «uM��« Íb� wKŽË ©≤∞±≥® q³I*« nOB�«
ö;« qLŽ b?OŽ«u� b¹b% ≠ ¡UÐdNJ�« „ö?N²Ý« ≠ ‰ö‡¼ rO¼«dЫ Æœ ∫ s� q� W¹u‡CŽË ÆÆ ©fL ?ý 5Ž WÝbM¼® ÍËU�dA�« w�u²?� Æœ WÝUzdÐ W‡‡M−K�« XKJ‡Að
tFÝU?²�« w� UN�öž≈ r²¹ YO?×Ð ôu*«Ë W¹—U−²�« ©d¼“_« WÝbM¼® œuL×� e¹eF�« b³Ž Æœ ≠ ©…d¼UI�« WÝbM¼® wJ³��« bL×� Æœ ≠ ©fLý 5Ž WÝbM¼® “«d9 ÂUA¼ Æœ
Æ¡U�� …dAŽ W¹œU(« w� rŽUD*«Ë ¡U�� ÆwK;« rJ(«Ë WŽUMB�«Ë ‰Ëd²³�«Ë ¡UÐdNJ�« «—«“u� 5K¦2Ë ÆÆ©ÍdB*« œuJ�« WM' uCŽ® r�UÝ bLŠ√ Æ ≠

b¹«e²*« „öN²Ýô« WO³K²� WO?�U� ÊuJð s� UN½√ XHA²�« UNMJ� WHOMF�« UЫdD{ô« ÕULł `³J� W�uJ(« wFÝ —UÞ≈ w�
…eNł√ «b?�²Ý« …œU¹“ l� nOB�« ‰öš W�U?š WHBÐË lDIÐ 5−²?;« ÂUO�Ë dz«e'« w� U¹ôË …b?Ž XLŽ w²�«
n�«u?F�« ∫q¹“«d??³�« ≠ ±πππ ”—U?� fi «ËU−O?� π¥∂≥ v�≈ ¡UÐdNJ�« „öN²Ý« ŸU?Hð—«Ë nOOJ²�« d¹“Ë bNFð ÆÆ¡UÐdNJ�« UŽUDI½« V³�Ð VGý ‰ULŽ√Ë ‚dDK�
¢u�ËUÐËU?Ý¢ w� WO?Žd?� UD×� »d?Cð w� „öN?²Ýô« …Ë—– sŽ • ±≥ …œU¹eÐ w{U*« u?O�u¹ w� v�≈ ¡UÐdNJ�« bO�uð «—b� …œU¹eÐ ÆÆÍdz«e'« rłUM*«Ë W�UD�«
h�ý ÊuOK� π∑ sŽ ¡UÐdNJ�« ŸUDI½« W³³�� Æo³Ý_« ÂUF�« s� t�H½ dNA�« WDš —UÞ≈ w� «ËU− ?O� n�√ ±π w�« ∏ s�® ÎU³¹dIð U?NOK¦�
Æ UŽUÝ µ u×M�
ö³I²�� ¡UÐd?NJ�« —UFÝ√ l�d� ‰U−�ô t½√ ÆÆd¹“u�« b�√Ë bL²Ž«Ë ÆÆb¹«e²*« wK;« VKD�« WO³K²� © «uMÝ fLš UNðb�
∫…b?×?²*« U?¹ôu�« ≠ ≤∞∞≥ fD�?ž√ fi Æ—ôËœ —UOK� ≤[∑ ‡Ð —bI¹ UOzb³� UO�U� U�öž p�c� W�uJ(«
w� WOzUÐd?NJ�« ÂuÝd�« ë—œ« r²?OÝ ÊU?� Ê«Ë dz«e'« w�
jÝË_« »dG�« w� W�UD�« ◊uDš w� q�UA�
œUB?²�ô WKOÝË ÂuÝd�« Ác¼ Ê√ —U?³²ŽUÐ ‰UL?Ž_« ‰Ëbł oÐU?Ý X�Ë w� XDDš b?� dz«e'« W?�uJŠ X½U?�Ë
s� d¦�« sŽ ¡UÐd?NJ�« ŸUDI½« V³�ð wJ¹d�_«
Æ„öN²Ýô« ÆÆ≤∞±∂Ë ≤∞±± 5Ð ULO� «ËU−O� ·ô¬ ¥ UNð«—b� …œU¹e�
W?OJ¹d?�√ U¹ôË ∏ w� h�?ý Êu?OK� µ∞
Æ«bMJÐ ¢u¹—U²½Ë√¢Ë
jš w� qDŽ ∫«d�¹uÝ ≠ ≤∞∞≥ d³L²³Ý fi l� „öN²Ýô« b¹«eð v�≈ W�U{≈ W½UOB�U‡Ð UÝUÝ√ oKF²ð WO�uJŠ WO½ Í√ œułË WO�½u²�« WŽUMB�« …—«“Ë XH½
•πµ sŽ ¡UÐdNJ�« ŸUD?I½« w� V³�²¹ ¡UÐd?N� U?Nł „UM¼ ÊuJð Ê√ vH½Ë ÆÆ…—«d?(« Uł—œ ŸU?Hð—« ’U)« ŸUDIK� “UG�«Ë ¡U?ÐdNJK� WO�½u²�« W?�dA�« lO³�
ÊËœ s� h�ý ÊuOK� µµ U?�—Uð UO�UD¹« s� W?�“√¢‡Ð ·dF¹ UÐ U?� ¡«—Ë nIð WMÒO?F?� WO?ÝUO?Ý UNðbNý w²�« wzUÐdNJ�« —UÒO²�« UŽUDI½« W�“√ WOHKš vKŽ
ÆWŽUÝ ±∏ w�≈ XK�Ë …b* ¡UÐdN� Æ¢¡UÐdNJ�« Êb*« s?� œb??Ž w� w?{U*« u???O�u¹ jÝ«Ë√ f?½uð
bN'« jš ‚öž≈ ∫UO½U*√ ≠ ≤∞∞∂ d³L�u½ fi W?O�½u?²�« W?�d?A�« ÂeŽ v?�≈ ÆÆWM−K�« fOz— Áu½Ë «dI� X�UÞË wŠd?łË wK²� UNO?� jIÝË UE�U;«Ë
s� —Ëd*UÐ WO?ŠUOÝ WMO?H�� ÕUL?�K� w�UF�« ÍœUH²� ö³I²�?� W�“ö�« dOЫb²�« –U�ð« “UG�«Ë ¡UÐdNJK� UŽUDI�« s� WKLł qKý w� X³³?�ðË ÆÆ¡UÐdNJ�« W�dý
‚u� Íd?š√ ◊uDš qO?L% w�≈ ÍœR¹ t?²% ÆÁUO*« UD×� UNMOÐ s� W¹uO(«
U�Ë√ w� „öN²Ýô« ŸUHð—« l� ULOÝô ŸUDI½ô« —«dJð
5¹ö� ±∞ sŽ ¡UÐdNJ�« ŸUDI½« w�U²�UÐË UN²�UÞ —Òb?Ið 5Š w� ÆÆ «ËU?−?O?� ≥¥∞∞ mKÐ Íc�«Ë …Ë—c�« oO?I% ¡«d?łSÐ W?HKJ*« WOM?H�« WM−K�« fOz— lł—√Ë
ÆWOÐdG�« UÐË—Ë√ ¡U×½√ lOLł w� h�ý
Æ «ËU−O� ≥≤µ∞ u×MÐ W�dAK� bO�u²�« «—b� W?OM� »U³?Ý_ UŽUDI½ô« Ác¼ »U?³Ý√Ë ·Ëdþ ‰u?Š
UJ³?A�« —d?Cð ∫5B�« ≠ ≤∞∞∏ d¹UM¹ fi
W¹u²?A�« n�«uF�« V?³�Ð WFDK?I� ±∑ w�
Êu?OK?� ≥∞ sŽ ¡UÐd?NJ�« ŸUD?I½« w�≈ ÍœR¹ WO�UŽ V�MÐ ÊU?C�— dNý W¹«bÐ l� WO?zUÐdNJ�« W�UD�« œb¼ U�bFÐ W¹œuF��« v�≈ ¡UÐdNJ�« ŸUDI½« W�“√ XK�Ë
w� 5Žu?³Ý√ u×½ ŸUDI?½ô« Â«ËœË ÆÆh�ý
v� XK�Ë ÆÆÈuM�?�« uLM?�« ‰bF?� nF?{ “ËU?& …bŠu*« W¹œu?F��« W�d?A�« …U{UI0 s¹—d?C²*« iFÐ
‰ö?š UOM� ±±…U?�ËË ÆÆ¢u?A²MAð ¢WM¹b?� ‰bF� mK?ÐË ÆÆ UF�u²�« …“ËU−?²� •±µ v�≈ Êb*« iFÐ oÞUM*« s� œbŽ v� ¡UÐdNJK� —dJ²*« ŸUDI½ô« bFÐ ¡UÐdNJK�
ÆW�UD�« …œUF²Ý« ôËU×�
•¥ œËbŠ v� ÊU� ULMOÐ ÆÆ•π WJKL*« Èu²�� vKŽ uLM�« Æw{U*« ÊUC�— dNý v� WO�UŽ …—«dŠ Uł—œ qþ v�
∫Í«u?ł«—UÐØq¹“«d³�« ≠ ≤∞∞π d?³L?�u½ fi vKŽ ‰U?L?Š_« …œU¹“ v�≈ Èœ√ U?� u¼Ë ÆÆv{U*« ÂU?F�« ÊUOÐ ‰öš s� …dL²�*« ‰UDŽ_« Ác¼ W�dA�« —dÐË
wzU?�ËdNJ�« ¢u?³¹U²¹≈¢b?Ý »d� n�«u?Ž V³�ðË ÆÆWO{—_« öÐUJ�«Ë l¹“u²�« UJ³ýË UD×� l�«u*« iFÐ v� WOM� q�U?A� XNł«Ë UN½√ ÆÆt?O� b�√
¢d‡¹d� ÈbO‡Ý¢ b‡O�uð W‡D×�
w� h�ý ÊuOK� sŽ ¡UÐdNJ�« ŸUDI½« V³�ð W¹cG*« UD;«Ë öÐUJ?�« iFÐ v� ‰UDŽ√ ÀËbŠ v� l�«u?� v� 5�d?²?A?� sŽ ¡UÐd?N?J�« ŸUDI½« v�≈ œ√
ÆÍuł«—UÐ w� 5¹ö� ∑ Ë q¹“«d³�« ÆW�b)« sŽ UNłËdš Ë√ ÆÆ5�d²ALK� vKŽ VKD�« ŸUHð—« V³�Ð W?HK²�� «d²� vKŽË W?�dH²�