Page 6 - Website 105

—U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡³š√

b¹b'« v�U*« ÂUF�« ‰öš WOzUÐdNJ�« W?�UD�« ŸUDI� tOMł —UOK� ≤± hB�ð dB�

W?Nł«u* t?OMł «—U?OK� ∂ WHKJ?²Ð ©◊UO?�œ WD×0 sŽ ÆÆd?B?� w� W?�UD�«Ë ¡UÐd?NJ�« …—«“Ë XMKŽ√
»U³A�« WD×�
WO�UFÝô« vKŽ b¹«e²*« VKDK� W−O²½ …—dJ²*« UŽUDI½ô« WKJA� W?�UD�« ŸUDI� t?O?Mł —U?OK� ≤± u?×½ hO?B?�ð
«ËU−O�±≤μ x ∏ ÆnOB�« …d²� ‰öš U�uBšË WOzUÐdNJ�« W�UD�« Ø ≤∞±±® b¹b?'« w�U*« ÂU?F�« ‰ö?š W?OzUÐd?NJ�«
vKŽ U¼b?�U?Fð sŽ Ϋd?šR?� …—«“u�« XMKŽ√ U?L?� d�–Ë Æw�U?(« uO�u¹ d?Ný w� √bÐ Íc�«Ë ©≤∞±≤
±±∏∞ w�«u?Š v?�≈ qBð …b¹b?ł b?O?�uð «—b?� œ—«u*« s� W½“«u*« Ác?¼ d?OÐbð r²?O?Ý t½√ ÆÆ…—«“u�«
WD�K� ôU?LJ²Ý« t?OMł —UOK� ≥[∏ u?×MÐ «ËU−?O� WO½«eO� qOL% ÊËœ …—«“uK� W ?FÐU²�« U�dAK� WOð«c�«
≤∞±≤ nO� q³� …b¹«e²*« ‰ULŠ_« W ?O³K²� WO�UFÝù« U¾ON�« U½“«u?� w¼Ë tOMł —UOK� ≤[μ ÈuÝ W�Ëb�«
«ËU−O?� ±∑∞ UNM� q� …—b� «bŠË ¥ w� q?¦L²ð ÆŸUDIK� WFÐU²�«
d?B� o¹dDÐ ozU?H�« b?N'« ÀU?×Ð√ e�d?� l�u0 Èb*« WK¹u?Þ WDš XF??{Ë b?� …—«“u�« X½U??�
UNM� q� …—b� «b?ŠË ¥Ë ÆÆÈË«d×B�« W¹—bMJÝô« ÂUŽ v²Š …b¹b?ł «—b� «ËU−O?� n�√ ∑μ W�U{ù
Æ◊UO�œ »dž l�u0 «ËU−O� ±≤μ WDš Õd?Þ v�≈ w{U*« ÂU??F?�« dD{«Ë ÆÆ≤∞≤∑
W�U?{≈ - b� ÊU�Ë Æ © «ËU−?O� ≤μ∞©≥® U1dJ�«
≤∞∞∑Ø≤∞∞±± …d?²?H�« w?� «ËU?−?O?� ¥±μ∞ w�≈ qBð …b¹bł bO�uð «—b ?� W�U{≈ —dI*« s�Ë ‰uKŠ q³� «ËU−O� ±μ∞∞ W�U ?{ù WKłUŽ WO�UFÝ≈
q� …—b?� d¹d?� Íb?O?ÝË nDF�«Ë ©≥® W¹—UÐuM�«® uÐ√® ≤∞±≤Ø≤∞±± w�UŽ ‰ö?š «ËU−?O� ≤∏μ∞ ±≤μ UNM� q� …—b?� W¹“Už …b?ŠË ±≤® nOB�« «c¼
≠ «ËU?−O?� ±≥∞∞UNM� q?� …—b� WM�?��«Ë dO?� «bŠË ¥Ë »U?³A�« WD×0 «b?ŠË ∏ ∫ «ËU−?O�
q� …—b� …d¼UI�« »džË 5³²�« ≠ «ËU−O� ∑μ∞UNM�
μ∞∞©≥® U1dJ?�« ≠ «ËU??−??O??� ∑∞∞ U??NM�
- w²�« bO�u?²�« «—b� w�UL?ł≈ `³BO�ÆÆ© «ËU−?O�
W?ÝœU?��« WO?�?L?)« WD)« ‰ö?š U?N²?�U?{≈ ÆWLF½ uÐ√ W¹“u� Æ s� ÎôbÐ …—«“Ë U?NðbN?ý w²�« «dO?O?G²�« W?�dŠ b?FÐ
ÆÆ «ËU??−??O??� ∑∞∞∞ w�«u??Š ≤∞±≤Ø≤∞∞∑ ÎUžd?H²?� «uC?Ž e¹eF�« b?³Ž vL?KŠ bL?×� Æ ≠ w{U*« ”—U� dNý w� dB� w� W�UD�«Ë ¡UÐdNJ�«
ÆtOMł —UOK� ∏∞ XGKÐ «—UL¦²ÝUÐ Êu?¾ýË Àu?׳�«Ë jOD�?²K� WCÐU?I�« W�d?AK� ¡UÐdNJ�« l¹“uðË ÃU²½≈ U�dý ¡U݃— s� œbŽ w�
ÆÆUC?¹√ ¡UÐdNJ�« ŸUD� W?O−?Oð«d²?Ý« ·bN²?�ð Æf¹ q�U� Æœ s� ÎôbÐ ÆÆ U�b)« U�dý —b� ÆÆW?O½u½UI�« s��« «Ë“ËU?& Ë√ «uGKÐ s¹c�«
s� •≤∞ v�≈ …œb?−²*« W?�UD�« W?�—UA0 ‰u?�u�« Êu¾AK� ÎUžd?H²� «uCŽ rOJ(« b³?Ž dOM� VÝU×� ≠ W�dAK� U?OKF�« «œUOI�« w� Èdš√ ö¹b?Fð W�dŠ
ÂuI¹ Ê√Ë ÆÆ≤∞≤∞ ÂU?Ž v²Š …b�u*« W�UD�« w�U?Lł≈ Æ÷uŽ s¹b�« Õö� VÝU;« s� ÎôbÐ W¹—«œù«Ë WO�U*« ∫s� q� XKLý «—d³*« fHM� ¡UÐdNJK� WCÐUI�«
s� UNF¹—UA� s� •∂≥ u ?×½ cOHM²Ð ’U)« ŸUDI�«
«œUO?� ¡UM¦²Ý« »U?³Ý√ sŽ —«d?I�« `BH¹ r�Ë W?�dAK� U?ždH?²� «u?CŽ vK�u*« W?LO?�√ Æ ≠
WO?zUM¦�« UO?�UHðô«Ë W?O��UM?²�« UB�U?M*« ‰öš
Æ «dOOG²�« «—d³� fH½ UNOKŽ V×�Mð Èdš√ l¹“u²�«Ë qIM�«Ë ÃU²½ù« U�d?ý Êu¾A� WCÐUI�«
Æ…eOL*« WH¹dF²�«Ë W�«dA�« UO�UHð«Ë

v²�« 5ÝbMN*« WÐUI½ vKŽ W?Ý«d(« ¡UG�SÐ U?OzUN½ ULJŠ UOKF�« W¹—«œù« W?LJ;« —b�√
UI�Ë UÐU�²½ô« ¡«dł≈ v� 5ÝbMN*« WOIŠQÐ ÆÆW?LJ;« XC�Ë ÆU�UŽ ±μ s� d¦�√ dL²Ý«
W�UDK� WO�Ëb�« W�U?�uK� 5�u¹ ‚dG²Ý« ŸUL²?ł« »UIŽ√ w�
UÐU�?²½ô« rOEM²Ð ’U)«Ë ±∞∞ Êu½UI�« Ê√ ÆÆW?LJ;« b�√Ë ÆWÐUIM�UÐ ’U?)« Êu½UIK�
ΫdI� WOð«—U�ù« WL�UF�« ÊuJð Ê√ —dIð ÆÆw³þuÐ√ w� …œb−²*«
V−¹ô v�U²?�UÐË ÆÆUOKF�« W¹—u²?Ýb�« WLJ;« rJ×Ð È—u?²Ýœ d?Ož WOMN*« U?ÐUIM�« qš«œ
W¹ËU�LM�« WL�U?F�« w� UN� V²J� ÂUI¹ Ê√ vKŽ W�U�uK� ÎULz«œ
WÝ«d(« WM' Ê√ ÆÆv�¹—U²�« U?NLJŠ UO¦OŠ v� WLJ;« b?�√Ë Æ UÐU�²½ô« v� tÐ qLF�«
UOłu�uMJ²�UÐ wMF¹ UO½U*QÐ ÊuÐ w� UN� e�d� v�≈ W�U{≈ UMOO�
vKŽ b�√ UL?� ÆÆ UÐU�²½ô« vKŽ ·«dýùUÐ WB²?�� dOž 5ÝbMN*« WÐUI½ vKŽ W?OzUCI�«
Æ—UJ²Ðô«Ë
d¹b¹ fK−� —UO²š«Ë UÐU�²½ù« ¡«dłù œUIF½ö� 5ÝbMN*« WÐU?IM� WO�uLF�« WOFL'« WOIŠ√
¡«dł≈Ë WÝ«d(« l�dÐ WMÝ WЫd� cM� rJŠ vKŽ «uKBŠ b?� ÊuÝbMN*« ÊU� ÆWÐUIM�« Êu¾ý ÂUEM�« vKŽ Ϋd?šR� X�œU?� b� …b?ײ*« U¹ôu�« X?½U�
UÐU�?²½« vKŽ ·dA?*« t²H?BÐ …d¼UI�« »uMł W?LJ×� fOz— t?OKŽ sFÞË ÆÆ UÐU?�²½ô« ‰Ëb�« œbŽ mKÐ Æ∂≥ r?�— uCF�« `³?B²� W�U?�uK� wÝUÝ_«
Æ WOMN*« UÐUIM�« ÆW�Ëœ ±¥∏ Êü« v²Š W�U�uK� ÂULC½ö� XF�Ë w²�«

¡UÐdNJ�« ÃU?²½ù WŽ—e� w½UŁ w{U*« q¹dÐ√ dN?ý w� UO½U*√ XMýœ
Ê√ ÆÆrOKF²�« w� o×K� ÍdB*« e�dLK� d¹dIð nA� WŽ—e*« XLO�√ Æ¢±≠—uA?�Ë√ œ—UТ ‰ULA�« d×Ð w� ÕU¹d�« W�UÞ s�
≤∞±±Ø ÂUŽ w� dB� w� rOKF²�« wKŽ ‚UH½ô« W³�½ ‰Ë√ UN½QÐ n�uðË ÆÆ¢Âu?�—uТ WM¹b� »dž ‰UL?ý r�π∞ bFÐ vKŽ
bF¹ U2 ÆÆw�ULłô« wK;« " UM�« s� •≥[¥ mKÐ ≤∞±≤ X½U� ÆW?IOL?F�« ÁUO*« w� ÂUIð U?O½U*√ w� ÕU¹d�« W�UD� W¹—U?& WD×�
qIðô W³�M�« Ác¼ Ê√ –≈ÆÆU ?³¹dIð r�UF�« ‰Ëœ 5Ð q�_« μ∞ …—b?IÐ ¢”u²MO?�U?H�√¢ WD×?� w{U*« ÂUF�« X?Mýœ b� U?O½U*√
…—bB*« W?OÐdF�« Ë√ WO�U?LÝ√d�« ‰Ëb�« w� •μ[¥ sŽ U?NÐ W?�U)« ÀU?×Ðú� w�uJ?Š q¹u9 vKŽ XKB?ŠË «ËU−?O?�
‰U?L?ýË jÝË_« ‚d?A�« ‰Ëœ w?� •μ[≤Ë ÆÆjHMK� s� 5²MOÐdð qDFð sŽ bFÐ UL ?O� sKŽ√Ë ÆÆUO³¹d& UŽËdA?� d³²Ž«Ë
ÆÆ•μ[μ U¹—uÝ w�Ë •∑[± f½uð w� mK³ðË ÆÆUOI¹d�√
ÆË—u¹ «—UOK� ∑ u×½ 5²Ž—e*« WHKJð XGKÐË ÆÆ≤± ‡�« WD;« UMOÐdð
Æ•±≥[≥ UÐu� q¦� WO�UM�« ‰Ëb�« w�Ë
qB¹ ÁUO� w� WO½UÝdš b?Ž«u� vKŽ ¢œ—UТ ÕU¹— WŽ—e� XLO�√
‚UH½ô« w� h?�UM²�« «c¼ Ê√ w�≈ ÆÆd¹dI?²�« —Uý√Ë
qL²Jð U�bMŽË ÆÆWMOÐdð ±± WD;« w� UO�UŠ qLF¹Ë ÆÂ¥∞ v�≈ UNILŽ
V�UD�« V?O?B½ ÷U?H??�½« w�« Íœ√ rOKF??²�« wKŽ
ÊuC?ž w� YK¦�« w�« iH�½« Íc�«ËÆÆtM� wF?�U'« ¥∞∞ v�≈ WO?LÝô« WOłU?²½ù« UNð«—b� qB²?Ý WMOÐdð ∏∞ VOBM²Ð
Æ°U¹uMÝ tOMł ¥∞∞∞ w�« q�ËË «uMÝ dAŽ s� ‰eM� n�√ ¥∞∞ UłU?O²Š« d?O�u²?� wHJ¹ U� u¼Ë ÆÆ «ËU−?O�
Æ¡UÐdNJ�«
W?OKL?F�« s� W?�Ëb�« »U?×?�½« Ê√ ÆÆe?�d*« sKŽ¬Ë
ÆÆrNzUMÐ√ rOKFð s� ¡«dI ?H�« ÊU�dŠ w�≈ Íœ√ ÆÆWO?LOKF²�« w³Fý bO¹Q²Ð ÕU¹d�« ‚ULŽ√ w� ÕU¹d�« UMOÐdð W�U�≈ …dJ� vE%
rOKF²�« …œUNý wKŽ «uKB×¹ r� ¡«dIH�« s� •±∞ „UMN� d³²F¹ YO?Š ÆÆWO�UF�« UN²HKJðË UNzUA½≈ w� …d?O³J�« UÐuFB�« rž—
Æ°UÝUÝ√ rOKF²�UÐ «uIײK¹ r� rNM� •¥∂Ë wz«b²Ðô« ÆwFO³D�« dEMLK� UN¹uAð ÷—_« vKŽ UN²�U�≈ ÊU*_«