Page 8 - Website 160
P. 8
¥ «W UOO KOI O¥W W L O I Ð
¡ U !!!!!!! !! !!!!!J !!!!!! !!!!!!! ! »!!!!!! ! ! ! { !!!!!!
WG�UÐ —«d{_ U¹—u?Ý w� ¡UÐdNJ�« ŸUD� ÷ÒdFð
S «ÝÝ ! ! ÝÝq ÝÝq!! !ÝÝ ö ! ! Ý
qO�U?Hð sŽ W¹œuF��« W�UD�« …—«“Ë XH?A� ÂUŽ w� b?Ý_« —UAÐ ÂUE½ vKŽ …—u?¦�« Ÿôb½« cM�
·bNð w²�«Ë ‰U¹— «—UOK� ±∞¥ WL?OIÐ UO�UHð« l� q�«u²�« vKŽ …b¹b?'« …—«œù« qLFðË ÆÆ≤∞±±
5Þu²�« 5J9Ë œ«b�ù« qÝöÝ W?�«b²Ý« e¹eF²� d�UMF?�« s� tH�uÐ ŸUDI�« r?Žb� …—ËU:« ‰Ëb�«
∫w¼ ôU?−� …bŽ XK?Lý ÆÆW�UD?�« «œ«b�≈ w� UNðœuŽË U¼—«dL²Ý«Ë …UO(« vKŽ ÿUH×K� WOÝUÝ_«
‰U−�Ë ÆÆ…œb−²*« W�UD�« ‰U−�Ë ÆÆ¡UÐdNJ�« ‰U−� π∞∞∞ u×½ mK³ð ¡UÐdNJ�« …—b� X½U�Ë ÆUN²FO³Þ v�≈
œ«b?�ù« qÝö?Ý ‰U?−?�Ë ÆÆ“U?G�«Ë ‰Ëd?²?³�« u?×½ v�≈ XC?H�½«Ë ≤∞±≤ ÂU?Ž w� «ËU?−O?�
ÆÈdš√ ôU−� VMł v�≈ ÆÆ U�b)«Ë dL²Ý« w²�« „—UF*« œ√Ë ÆUÎO�UŠ «ËU−O� ≥µ∞∞
‰U−?� Èu²�?� vKŽ t½√ v�≈ …—«“u�« —Uý√Ë ¡UÐdNJK� WD×?� ≥π q�√ s� ±µ dO�b²� U?�UŽ ±≥
vL?�?� X% 5²?O�U?Hð« lO?�uð - ÆÆ¡UÐd?NJ�« qJA?²ðË Æ≤∞≤≤ ÂU??Ž ” Ë „ —U?OK� ±π[≤ v�≈ q=DŽ 5Š w� ÆÆUÎOzeł UD×� ±∞ —dCðË q�UJ�UÐ
±¥ WL?OIÐ w�U?F�« bN?'« —UOð q¹u?% UD×� œu�u�« s� œö?³�« w� ¡UÐdNJ�« b?O�uð Z¹e� WO?³�Už ◊uDšË ¡UÐdNJK?� WO²×?²�« WOM³�« nB½ s� d?¦�√
¡UA½ù U?O�UHð« ∂ lO?�uð - UL?� ÆÆ‰U¹— —UOK� v�≈ ≤∞≤≤ ÂUŽ ‰öš t²³�½ XK�Ë –≈ ÆÆÍ—uHŠ_« ŸUDIÐ XI( w²�« —«d?{_« —bIðË Æœö³�« w� qIM�«
WJKL*« jÝË 5Ð w�UF�« b?N'« —UOð qI½ ◊uDš wF?O³D?�« “UG�« ∫wK¹ U?L?� Z¹e*« ÊuJO� •πµ[≥∑ s� —ôËœ —U?OK?� ¥∞ u?×MÐ U¹—u?Ý w?� W?�UD�«
ÆÆ‰U¹— —U?OK� ∏[µ W?L?O?IÐ U?NÐd?žË U?NÐuMłË Èd?š_« Í—u??H?Š_« œu??�u�« Ÿ«u½√ ≠ •µ≥[π± nO�UJ²�« s� —ôËœ —U?OK� ∏∞Ë …dýU?³*« nO�UJ²�«
“UG�UÐ W�ËeF*« l?¹“u²�« «bF� 5Þu²� W?O�UHð«Ë œu�u�« ≠ •¥[¥µ W?OzU�Ëd?NJ�« W�UD�« ≠ •¥±[¥∂ w²�« U?�U�?I½ô«Ë »d(« Òœ√Ë ÆÆ…d?ýU³*« d?Ož
UO?�UHð« lO?�uð -Ë ÆÆ‰U¹— «—UO?K� ∂ WLO?IÐ XÐd{ w²�« …dO?³J�« W�“_« l�Ë Æ•∞[±∏ ∫ÍuO(« u×½ n�uð v�≈ …dOš_« «uM��« w� œö³�« UNðbNý
«—UOK� µ WLO?IÐ ¡UÐdNJ�« bO�uð 5Þuð l¹—UA* X�ËUŠ Ÿ«dB�« Ÿôb½« cM� U¹—uÝ w� W�UD�« ŸUD� Æ¡UÐdNJ�« bO�uð «—b� s� «ËU−Oł ∂[µ
lO?�uð - ÆÆ…œb−?²*« W?�UD�« ‰U−?� w�Ë Æ‰U¹— hI½ i¹uF²� …œb−²?*« —œUB*« v�≈ tłu²�« œö³�« U¹—u?Ý w� ¡UÐd?N?J�« W?�“√ s� nŽU?{ U2Ë
W?�UD�« s¹e??�ð W?LE½√ l¹—U?A* 5?²?O?�U?Hð« ÆÆp�– l�Ë Æœ«dO²?Ýô« …—uðU� qOKIðË jHM�«Ë “UG�« vKŽ …dOš_« «uM��« ‰öš ¡UÐd?NJ�« ŸUD� œUL²Ž«
lO�uð - UL� ƉU¹— «—UOK� π WLOIÐ U¹—UD³�UÐ œö³�« jD�Ð W½—U?I� ö¹e¼ w�U(« ÃU?²½ù« ‰«“ U� ÃU²½≈ w� d?O³J�« —u¼b?²�« l� ÆÆÍ—uH?Š_« œu�u�«
WLOIÐ …œb−²*« W?�UD�« WJ³ý l¹—UA* WO�UHð« ±± —œUB� s� «ËU−O� ≤∞∞∞ W�U{≈ ·bN²�ð w²�« ¡UÐd?NJ�« bO�uð l?ł«dð v�≈ Íœ√ U� ÆÆ“U?G�«Ë jHM�«
ƉU¹— «—UOK� µ Æ≤∞≥∞ ÂUŽ ‰uK×Ð …œb−²*« W�UD�« U¹—uÝ w� ¡UÐdNJ�« bO�uð w�ULł≈ iH�½«Ë Æœö³�UÐ
E³³ ! H! !E³³ ³³³W
!!! !³³ !! ³³³ !x ³³³
!!! A ³³³ !
!!!Ý!W!
«!! W!
! ! !!A!! " W !! " ² !!! Ý
d³�√ Æ¢ «—U�ù« ¡UÐdN?�Ë ÁUO�¢Ë ¢—bB�¢ q³I²�*« W?�UD� w³þuÐ√ U²�dý XIKÞ√ WJ³A�« WO−Oð«d²Ý≈ ÆÆW?OÐdF�« «—U�ù« w� ¢wМ ¡UÐdN� W¾O¼¢ XIKÞ√
U¹—UDÐË WO?�LA�« W�U?D�« 5Ð lL−¹ r�UF�« Èu?²�� vKŽ tŽu½ s� ŸËd?A� ‰Ë√Ë W³�«u* ·bNð ÆÆ—ôËœ —UOK� ±[π vKŽ b¹eð «—UL ?¦²ÝUÐ WŁb;« WO�c�«
s� ©UO�u¹ «ËU−Oł ±® w�«uŠ d?O�uð w� ŸËdA*« rN�¹ Æw³þuÐ√ w� W�UD�« s¹e�ð W�bN²�� ÆÆ¡UÐdNJ�« vKŽ b¹«e²*« VKD�« WO³KðË W�UD�« ‚uÝ w� «—uD²�«
rEMÐ …œËe� WO�LA�« W�UDK� WD×� d?³�√ qJAO� …œb−²*« W�UD�« s� wÝUÝ_« qL(« WO?�c�« WJ³A�« qJAð Ær�UF�« w� b?FÝ_«Ë v�–_« WM¹b*« wМ ÊuJð Ê√
rC¹ UL?O� w³þuÐ√ w� ŸËdA*« lI?¹Ë Ær�UF�« Èu²�?� vKŽ W�UD�« s¹e?�²� U¹—UDÐ WO?²% W?OMÐ d¹uD²� ¢wМ ¡UÐdN?�¢ WO−?Oð«d²?Ý≈ w� UÎOÝU?Ý√ UνuJ�
W�U{≈ ÆÆ¢dL²�?� —UO𢠫ËU−Oł µ[≤ …—bIÐ WOzu{ËdNJ�« WO?�LA�« W�UDK� WD×� bL²?Fð WDЫd²�Ë WO�– U�u?EM� d³Ž U�b)«Ë o�«d*« …—«œù W�b?I²�
w� UNŽu½ s� d?³�_« WŽUÝØ «ËU−?Oł ±π …—bIÐ W�UD�« s¹e�?²� U¹—UDÐ WLE½√ v�≈ ÆW?FЫd�« WO?ŽUMB�« …—u?¦�« UOM?Ið ÀbŠ√Ë W?O�öŠù« U?OMI?²�« vKŽ
ÆWHOEM�« W�UD�« «—UJ²Ð« w� «b¹bł UO*UŽ «—UOF� wÝdO� r�UF�«
qOGA²�« ≠ WO�OÝQ²�« UMJL*« ∫w¼Ë ÆÆ—ËU×� ∂ WO−Oð«d²Ýô« sLC²ð
WJ³ý ≠ d?Cš_« qIM²�«Ë WO?�c�« W�UD�« ‰uKŠ ≠ WO?�c�« WJ³AK� w�ü«
Ë!! " ±b
" b
b
&!
Ð
&
! !
…b¹bł WO�L?ý W�UÞ WD×� cOHMð ŸËdA� «—U�ô« ÁUO?�Ë ¡UÐdN� W�dý XŠdÞ W?LO?I�« «– …dJ²³*« U?�b)« ≠ w?ŽUMD�ô« ¡U�c�« ≠ W?O�c�« ÁU?O*«
±∂∞ vKŽ b¹e¹ U� UłUO²Š« 5�Qð w� rN�ð b� «ËU−O� ±µ∞∞ …—bIÐ «—U�ù« w� W�UDK� wМ W?O−Oð«d?²Ý≈ rŽbð ÆÆWO?−Oð«d²?Ýô« Ác¼ Ê√ UL� ÆW?�UC*«
w½UŁ UŁUF³½« s� UιuMÝ Íd²� sÞ Êu?OK� ≤[¥ iHšË WHOEM�« ¡UÐdNJ�UÐ ‰eM� n�√ …—bI?�« s� •±∞∞ dO?�u²� w½uÐdJ�« œU?O(« W?O−?Oð«d²?Ý≈Ë WH?OEM�«
—Ëœ UN� ÊuJOÝË ÆÆ…dHE�« WIDM0 ·«—e�« WIDM� w� W?D;« ÂUI²Ý ÆÊuÐdJ�« bO��√ bFð Æ≤∞µ∞ ÂU?F�« ‰uK×Ð WHOEM�« W�UD�« —œU?B� s� W�UDK� WO?łU²½ù«
WO�LA�« W�UD�« «—b� l�— v�≈ WO�«d�« WO−Oð«d²Ýù« «—U�ô« WÒDš l�œ w� wÝUÝ√ sL?Cð UN½≈ –≈ ÆÆW?O�c�« Êb*« ÕU?$ q�«u?Ž r¼√ bŠ√ ÆÆW?O�c�« WJ³?A�«
Æ≤∞≥∞ ÂUŽ ‰uK×Ð q�_« vKŽ «ËU−Oł ±∞ v�≈ ÆWŽU��« —«b� vKŽ WKB²*«Ë WK�UJ²*« U�b)« W¹d�«uðË W¹—«dL²Ý«
±π s� d?¦�√ v�≈ UJ¹d?�√ w� W�UD�« ¡«dA� ÆÆ UO�UHð« µ fi ÆUO�dðË U¹dO−O½Ë u�uÝu�Ë
Æ «ËU−Oł qI?²?�� ÃU?²½≈ U?ŽËd?A* π q�√ s� ÆÆÊö?ŽU?H?� fi " ! ! ! "!
W??O??�???L??A�« W??�U?DK� ¡UÐdNJ�« WHKJð d?FÝ jÝu²� X�œU� ÆÆ «ËU−O� ±∑∞∞ fi
·bN?²�ð ÆÆ «ËU−?Oł ¥ fi W�UÞ UD×� ≥ w� ö?ŽUH�
W?�UD?�«Ë W?Ozu?{Ëd??NJ�« s� W?�UD�« b?O?�uð l¹—U?A* vKŽ W??O?�½u?²�« W??�uJ(«
UNð«—b� w�« UN?²�U{« dz«e'« W?�dA�« U?N²?F�Ë W¹—«d?(« q�UJÐ Êö?LF¹ ô«“U?� W¹Ëu½
«c¼ ‰öš WO�LA�« W�UD�« s� ÃU²½≈ ÆU?O½«d�Ë√ w� ULN?²�UÞ WOzu{ËdNJ�« W�UD�«Ë ÕU¹d�« ¡UÐdNJ�« s� UNłU²½ù UIH�
r−×Ð W�UD�« ¡«dA� W¹œuF��« •∏∞Ë •∂∞ s� d¦�QÐ WO*UF�« ‰uK×Ð W?H?OE?M�« W?�UD�« s�
ÆÂUF�« ÕË«d²ð W³�MÐ iH�½« W�UD�«
Æ «ËU−O� π≤∞∞ mK³¹ w�ULł≈ •π∞ s� d?¦?�√ v�≈ •¥∞ 5Ð Æw�«u²�« vKŽ Æ≤∞≤∑
l�u²¹ ÆÆ¡UÐdNJ�« s� •µ∞fi
XI�«Ë w²�« WB(« ÆÆ•µ∞ fi ∂ w� vB?�_« Èu²?�*« s� «“UG�« UŁUF³½« s� ÆÆ•≤µ fi U??�UD�« W?³??�½ ÆÆ•¥¥ fi
—œU?B� s� U¼b?O�uð r�U?F�« vKŽ W??�UDK� d?D� W?�d??ý w� WK�UF�« π ‡�« öŽUH*« s�
W¹UN½ ‰uK×Ð …œb?−²*« W�UD�« ‰Uðuð ŸËd?A?� s� UNz«d?ý W¹Ëu½ W???�UÞ UD?×??� ≥ ŸUD� s� wðQð U?O*UŽ W¾?O�b�« WOÐd?NJ�« …—bI�« s� …œb?−²*«
l� ¡ö²ð ôU0 w�U?(« bIF�« w� WO?�LA�« W�UDK� e?Ołd½≈ ÆWO½«d�Ë√ W???�UD?�« s� •π±Ë ÆÆqI?M�« Íc�« »d??G*« w� W?−??²MM*«
3_« U?Nðœb??Š w²�« ·«b¼_« t?²?�UÞ qBð Íc�«Ë ‚«d?F�« ÆÆWO?�dLł W?H¹dFð •≤µ fi qIM�« qzU?ÝË w� W�b�?²�*« W³�½ w�« ‰u?�u�« ·bN²�¹
WFÝ …œU¹e� W?O�«d�« ÆÆ…bײ*« ±[≤µ v�≈ ÈuBI�« W?OłU²½ù« wðQð W¹u'«Ë W¹d׳�«Ë W¹d³�« Æ≤∞≥∞‰uK×Ð •µ≤
…b?×?²*« U¹ôu�« —d?I?²?Ý ÆÍ—uHŠ_« œu�u�« s�
•∑µ[ »—UIð W?³�MÐ b?O�u²�« Æ «ËU−Oł U−?²M*« lOLł vKŽ UN?{d� W�Ëœ ≤∞∞ s?� d??¦???�√ fi
u?×½ W?�U?{≈ ÆÆdE²M*« s�Ë …—b?� ÆÆ «ËU?−?O?ł ≤[¥ fi «bM� s?� U?N??}�≈ W??�œU??I�« ÊöŽ≈ v�≈ XLC½« ÆÆ‰Ëœ ∂ fi ÆÆr�U??F�« ‰u??Š W?I?DM�Ë
W�UD�« s� «ËU−Oł n�√ µ[µ ÕU¹d�« W?�UD� b¹bł ŸËd?A� ÷dH²Ý UN½√ UL� ÆÆpO�J*«Ë W�UD�« s� ¡UÐdNJ�« ÃU²½≈ …œU¹“ U−²M� 5B�« U?NO�« —b�
≤∞≥∞ ÂUF�« ‰uK×Ð …œb?−²*« Á¡UA½≈ …bײ*« U¹ôu�« —d� W?O�U?{≈ WO?�dL?ł WH¹d?Fð WŁöŁ v�≈ r?�U?F�« w?� W¹ËuM�« U¹ö???)«Ë ÕU?¹d�« W???�UÞ
·UF{√ WŁöŁ »—UI¹ U� Í√ ÆÆ U2 ÆÆvÐu?M'« qŠU??��« w� lO?L??ł vKŽ •±∞ W?³??�MÐ ‰Ëb�«Æ≤∞µ∞ ‰uK×?Ð ‰U?¦?�√ U¹—UDÐË W?O?zu?{Ëd?NJ�«
…d²H�« w� XII% w²�« …œU¹e�« W??O�U?L??łù« …—b??I�« l�d¹ 5B�« s� W?�œUI�« U−?²M*« —ËœU??HK�?�« ∫w¼ W??²??��« w� 5B�« XC?Hš ÆW?�UD�«
Æ≤∞≤≥Ë ≤∞±∑ 5Ð W¹d׳�« ÕU¹d?�« W�UÞ l¹—UA* Æ…bײ*« U¹ôu�« v�≈ U?O?MO?�Ë ÊU??²?�??š«“U?�Ë W?O?{U*« d?A??F�« «uM��«
≤∞≤µ uO½u¹ Ø q¹dЫ ± ∞ " O« «OÐd O« ÐdW O«
¥

