Page 5 - Website 160

www.kahrabaarabia.com

± À µ" d ¹ « d"
0 +" 0
NO. 160 - APR. / JUNE. 2025 ≤∞≤µ uO½u¹ Ø q¹dЫ

"

" "

œb‡‡‡‡‡‡‡F�« «c‡‡‡‡‡‡‡¼
W¹uMÝ lЗ ≠ WBB�²� W}ÝbM¼ W}LKŽ WK−�
U�dA� …bŠu*« W¹—U−²�« W×zö�« pKN²�*« W¹U?LŠË ¡UÐdNJ�« o�d� rOEMð “UNł —b�√ ÆÆ «uMÝ …bŽ cM� Êb‡‡‡‡M� s‡� h‡‡Ošd²Ð —b‡‡‡Bð
Ê√ ÷d²?H*« s�Ë wFO³D�« s� ÊU?�Ë ÆÆUNM� W�bF?� Èdš¬ W��½ —b?BO� w{U*« ÂUF�« w� œU?ŽË ÆÆl¹“u²�« å≤∞∞∂ØπØ≥ ∫ a¹—U²Ð ≠ ¥∑∂±≤∂∑ ∫ r�—ò
…b¹b'« W�?�M�« ¡UłË ÆÆÀb×¹ r� p�– sJ� ÆÆWIÐU��« W?��M�« w� —uBI�« tłË√ …b¹b'« W?��M�« v�ö²ð
rNðU�«e²�«Ë 5JKN²�*« U³ł«Ë ÁU& …œ—«Ë ôË …œ—Uý W×zö�« „d²ð r� ÆÆUN²IÐUÝ s� ZNM�« fH½ vKŽ W�bF*« …b¹b'« Æ ≠ “U−(« Ê«bO� ≠ v�LA�« 5�√ ‘ ∂
U�d?A�« s� U�«e²�« W¹√Ë 5JKN?²�LK� ‚u?IŠ W¹√ U�U9 XK¼U?& —bI�« fHMÐ UNMJ�Ë ÆÆU?N� X{dFðË ô≈ ±±≥∂± …d¼UI�« ≠fO�uÐuOK¼ W¹d(« ≤∞≥≤ ∫»Æ’
WI?I×� W?O�UŽ …œuł Í– wÐd?N� —UO²?Ð 5JKN²�*« œ«b?�UÐ U�dA�« U?�«e²�« W×zö�« œb?% rK� ÆrN¼U& ´≤ ©∞≤® ≤ ∑∑∑ ∞ ∑µ∑ ≠ ≤ ∑∑∑ ∞∞∞ ¥ ∫ f�U�Ë
Ë√ XHK²š« «–≈ 5�d?²A*« `�UB� U�dA�« vKŽ U?NFO�uð ÷d?²H*« UÐuIF�«Ë ÆÆUO*U?Ž UNOKŽ oH²?� dO¹UF0Ë ´≤ ©∞±≤≤® ∏∏∏∞µ±µ≠ µµµ≥≥≥∞ ∫ ‰uL×�
Æ5�d²A*« Èb� …eNł_« W�öÝ vKŽ dŁR¹ U0 lHð—« Ë√ ÆÆ—UO²�« ŸUDI½« —dJð «–≈ p�c�Ë ÆÆdO¹UF*« Ác¼ XK²š« E-mail: arab.electricity@gmail.com
œ—«u�« u×M�« vKŽ ¡ö?LF�« W�b?š qÐUI� WL?O� pKN²?�*« qL% vKŽ W×zö�« t?O� XB½ Íc�« X�u�« w�Ë …—«œô« fK−� fOz—
VKD²¹ wJO½UJO� œ«bŽ „d²A*« Èb� V�d*« ÊU� «–≈ U� 5Ð ‚dHð r� UN½S� ÆÆ¡UÐdNJ�« lOÐ —UFÝ√ WH¹dFð ‰Ëb−Ð
ôË t� ∆—U� ô l�b�« o³�?� œ«bŽ t¹b� V�d*« ÊU� «–≈ U�Ë ÆÆUNKO?B% rŁ …—uðU� —«b�≈Ë „öN?²Ýö� Uz—U� !

! !Ê! !

Ê U

O
ÁbŠË „d²A*« UNKLײ¹ ô« V−¹ WHKJð l�b�« WI³�� ÈdšQÐ W1bI�« «œ«bF�« dOOGð Ê√ rŁ ÆqB×� ôË …—uðU� d¹d‡×²�« fOz—
w¼ U� ÆÆj³C�UÐ Í—b¹ bŠ√ ôË Æ¡«dłù« «c¼ s� ULNM� q� …œUH²Ý« W³�?MÐ l¹“u²�« W�dý l� UNLÝUI²¹ U/«Ë
È d ! ! ! !
Êü« w²Š r¼œbŽ “ËU?& b�Ë ÆÆqÐUI*« «c¼ l�b�« WI³�?� «œ«bF�« rN¹b� s¹c�« Êu�d²A*« UNMŽ œb?�¹ w²�« W�b)«
Æø„d²A� ÊuOK� ±µ ‡�« s� d¦�√ Engineering Scientific Magazine
«œ«bŽ lOLł dOOGð ¡UÐdNJK� W¹œuF��« W�dA�« —d� U�bMŽ ÆÆW¹œuF��« wH� ÆÆd�c¹ ¡wA�UÐ ¡wA�« Ê_Ë Management & Advertising
W¾O¼ b?�√ ÆƉU¹— —UOK� π[µ v�≈ qBð WHKJ²Ð WO�– «œ«b?Ž v�≈ ©„d²A� 5¹ö� ±∞® 5�d²?ALK� ¡UÐdNJ�« 6 Amin Al-Shamsy St., Al-Hegaz Sq., Heliopolis
P.O Box: 2032 Heliopolis Horreia, Cairo 11361
ÆÆÁc¼ ‰«b³²?Ýô« WOKLŽ ¡«dł W?O�U{≈ ¡U³Ž√ W¹√ «uKL?ײ¹ s� 5�d²A*« Ê√ ÆÆÃËœe*« ÃU?²½ù«Ë ¡UÐdNJ�« rOEMð
…eNł_« UIO³Dð ‰öš s� rN�öN²Ý« W³?�«d� s� «¡bÐ 5�d²ALK� …b¹bŽ «eO2 oI×OÝ ŸËdA*« Ê√ ržd� Tel & Fax : +2 (02) 2 777 000 4 - 2 777 0 757
Mobile: +2 (0122) 555 333 0 - 888 0 515
…œUŽ≈Ë ÆÆw�öN²?Ýô« rND/ q¹bFð vKŽ r¼bŽU�ð rN�öN?²Ýô WOKOBHð U�uKF� vKŽ ‰u?B(«Ë ÆÆWO�c�«
dO�u²Ð ¡UN²½«Ë ÆƉuÞ√ U?²�Ë ‚dG²�ð b� w²�« WOð«c�« …œUŽù« s� ôbÐ …dOB� W?OM�“ …d²� w� bFÐ sŽ W�b)« ∫W��M�« sLŁ
s� W�dA�« tII×²Ý U� ÊS� ÆÆÍdAÐ qšbð È√ ÊËœË ¡UDš√ öÐ …dðuH�« v²ŠË „öN²Ýô« …¡«dI� WO�¬ W�uEM� ∑µ∞ X¹uJ�« ≠ ôU¹— ∑ W¹œuF��« ≠ U?NOMł±∞ dB�
VKD�« …—«œ≈ w� W�—UA*«Ë ÆÆW�UD�« …¡UH� ôbF� l�—Ë ÆÆW�b?)« 5�%Ë ÆÆ„öN²Ýô« bOýdð w� WL¼U�*« «—U?�ô« ≠ ôU¹— ∑ dD� ≠ fK� ∑µ∞ s¹d×?³�« ≠ fK�
q�UJðË ÆÆX�u�UÐ …œb;« W?H¹dF²�« «b�?²Ý«Ë cOHMð W�uN?ÝË ÆÆWJ³AK� ¡«œ√ ŸdÝ√ b¹b%Ë qOK?%Ë ÆÆUNOKŽ ≠ …d?O� ≥∞∞∞ ÊUM³� ≠ …e??OÐ ∑µ∞ jI?�?� ≠ r¼«—œ ∏
sŽ öC� ÆƉ“UM*UÐ WO�LA�« W�UD�« U�uEM� —UA²½« vKŽ bŽU�OÝ U2 WLzUI�« U�uEM*« l� …œb−²*« W�UD�« ≠ —UM¹œ±[µ Êœ—_« ≠ …dO� ±∞∞ U¹—uÝ ≠ —UM¹œ ≥ ‚«dF�«
UNC¹uF²Ð qOH� UNz«—Ë s� W�dA�« tII×?²Ý U�Ë «eOL*« Ác¼ q� ÆÆ—UO²�« U�dÝ s�U�√ b�dÐ b�UH�« qOKIð Æ—ôËœ ≤ 5D�K� ≠ r?¼—œ ≤∞ »d?G*« ≠ —UM¹œ ≤ f½uð
°°—U³²Žô« w� UM¹b� l{u¹ r�U� u¼Ë ÆÆWHKJð s� tKLײ²Ý ULŽ ∫ÈuM��« „«d²ýô«
dEM¹ Ë√ t³½U−Ð nI¹ Ë√ tOL×¹ s� „UM¼ fO� ÆÆÁd�√ wKŽ UÐuKG� «b?OŠË t�H½ pKN²�*« b−¹ ÆÆÍdš_« uKð …d�Ë …d¼UI�« ≠ ¡ö'« ‘ ≠ å«d¼_«ò U�«d²ý«
dFÝ b¹b?% ≠ b¹b'« ¡UÐdNJ�« Êu½U�Ë tzUA½≈ Êu½UI?� UI³Þ ≠ tÐ ◊uM*« “UN'« Ê≈ qÐ ÆÆW�√d�«Ë W?LŠd�« 5FÐ tO�≈ UE�U;«Ë …d¼UI�UÐ å«d¼_«ò U�«d²ý« VðUJ� nK²��Ë
·dF¹ r� ÆÆÍdš¬ WOŠU½ s� pKN²�LK� W¹UL(« d�u¹Ë ÆÆWOŠU½ s� W�b)« w�bI* ôu³I� «bzUŽ sLC¹ W�b�K� ‰œUŽ «Î—ôËœ ¥µ UJ¹d�√Ë UÐË—Ë√ ≠ «Î—ôËœ ≥µ WOÐdF�« ‰Ëb�« ≠ UNOMł ¥∞ dB�
s� t� U0 ≠ ¡UÐdNJ�« ŸUD� tÐ nK¹ Íc�« Íd¹d(« “UHI�« t½Q�Ë `³�√ qÐ ÆÆo×Ð ¢ö?I²��¢ ÊuJ¹ Ê√ wMF� bFÐ
Æ…UŽ«d*«Ë W¹UŽd�UÐ v�Ë_«Ë oŠ_« pKN²�*« W³�— ‰uŠ Áb¹ ≠ …dŁR�Ë …c�U½ Ÿ—–√ W‡‡þu‡H×� d‡‡AM�«Ë l‡³D�« ‚u‡‡IŠ
WK−LK� Ÿułd�« ÊËœ …—uAM*« ôUI*« Ë√ œ«u*« dA½ …œUŽSÐ `L�¹ ô
Æø»uKI*« ‰U(« `KBM¹ v²L�
å ?
U«« "? ?«F««
Ê
·ö‡‡‡‡‡G�« …—u‡‡‡‡‡‡� œb‡‡‡‡F�« «c‡‡‡‡¼ ÆÆv‡�

¢AN Electric ¢ ∂ ≠ ≤ —U‡‡‡‡‡‡‡‡³š√ ¸
·b?NÐ ≤∞±∏ ÂU?Ž “AN Elecrtic” W?�d?ý X�?ÝQð ©≥®© öÐUJ�«Ë ôu;« w� W�UD�« bOýdð® W�UD�« …—«œ≈ ¸
iH�M*« bN?'« UŠu� VO�dðË lOMBð ‰U−� w� e?OL²�« ±≤ ≠ π « v Ý r M

Indirect Panel UO�U?Š UM½u� s� W¹«bÐ ÆÆU?NðUIO?³Dð v²AÐ fLA�« …—«dŠ s� WOÐdNJ�« W�UD�« ¸
W�—U* ÊuŽ“u?� UM½« UL� ÆÆ"Schneider” W�dA� Builder ≤∞ ≠ ±∑
È « O A I «
¡ U O
Æ «b�uLK� rJײ�« UýUý w� WBB�²*« "Deep Sea” ©¥® W�UD�« …—«œ≈Ë …¡UH� UOMIð ¸
√bÐ Íc�« rK(« «c?N� ‰u?�uK� s¹b¼Uł q?LF½ UM�“U?�Ë ≤∂ ≠ ≤≥

u L"×
" O "
«c¼ WKFýË ÕË— q¦1 Íc�« qL?F�« o¹d� …bŽU?�0 ÆÆtðQA½ ©≤® b¹d³²K� WOMÞu�« jD)« ¸
ÆÊUOJ�«
≥∞ ≠ ≤∑
∫ U‡�uK‡F*« s� b‡¹e* B u × B
WOMJ��« dOž PAMLK� WOÐdNJ�« W¹cG²�« qO�uð bŽ«u� ¸
¢AN Electric¢
…d¼U‡‡I�« ≠ bK‡³�« j‡ÝË ≠ wH‡�_« ‘ ±∞ ≥¥ ≠ ≥≤
∞±∞ππ∏¥∂∂∞¥ ≠ ∞±∞≤≤≤≥¥∂∞±∫‰uL×� Ê
L ¦ } V $ —UF‡‡‡‡‡‡Ý√ ¸
≤µ∑∑∂±¥∑ ∫f�U� ≥∏ ≠ ≥∂
http://www.an-electric.com ¥∂ ≠ ¥± q‡‡‡‡‡‡‡O�œ ¸
E-mail:info@an-electric.com ¥∏ g OS} d × u S u × ∫…dO‡š_« W‡×HB�« ¸