Page 47 - Website 157

P. 47

∫WOÝbMN�« U�b�K� fKÐ X‡‡‡Ý«dð ∫WOzUÐdNJ�« ôu×LK� wKO�M�« ∫…—U‡−²�«Ë W‡ÝbMNK� Z‡¹d‡‡‡H�«
…d¼UI�« ≠bK³�« jÝË ≠s¹b�« œULŽ ‘ ≥
≠ W¹d??(« o¹dÞ ≠Íb?ý— W??L?�½ ¥≤∏ ‚uK�« »UÐ ≠ UO½Ëd²J�ö� wKO�M�« ‰u� ∫…—«œù« ≤µ∏π∂∞µ∑ ≠≤µπ∞µ∞∞±Ø≤ ∫f�U�Ë
W¹—bMJÝô« ≠ Íbý— WLO)« «d³ý ≠ pÐ rO¼«dÐ« ≠ . bI�« rO²NÐ o¹dÞ ‘ ±≥µ www.alfreeg.com
∞±≤∑∑∑±∑∏≥∑ ≠ ∞±∞∞∏∞¥∞≤∞∑ ∫ ‰uL×� ¥≤≤∞∞¥∑∞ ‡ ¥≤≤≥π±∏∏ ∫ E-mail:info@alfreeg.com
E-mail: sales@trust-pa.com ∞±≤≤Ø≤π∞∞∏∞≥ ∫‰uL×� “uO� g²¹u��«Ë «“uOHK� WOÐ—Ëô« Apator & OEZ ∫¡ö�Ë ∫ U‡‡O½Ëd²J�ö� v‡K‡‡‡O�M�« ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ ∫¢ö‡‡Oł¢ WOzUÐdNJ�« q‡�u‡²�« :åuJ�≈ò ôUBðö� jÝË_« ‚dA�« ∫¢ö‡‡Oł¢ WOzUÐdNJ�« q‡�u‡²�«
UŠu� Ÿ«u½√ lOLł lOMBðË rOLBð E-mail:info@mourad-elnekhely.com v½U*« Steute g²¹uÝ XLO� UO½Ëd²J�ö� wKO�M�« ‰u‡‡� …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≥≥ …b¹b'« ÆÂ ‡ »UD)« sÐ dLŽ ‘ ≥
Æv�ü« rJ×²�«Ë l¹“u²�« www.mourad-elnekhely.com .vJOAð SALTEK W�—U� Surgearrestor ‚uK�« »UÐ ≠ ÈbM'« nÝu¹ ‘ ≤∞ …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≥≥
©jš ¥∞® ≤≥π≤≥µ∞∞ ∫f�U�Ë ≤∂∏≥∏∑∂± ≠ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫ ±π∑π∂ ∫sšU��« j)« ≤∂≥π∞±∞∞ ∫ f�U� ‡ ≤≤¥±¥∏∏∂ ∫ ±π∑π∂ ∫sšU��« j)«
∞±≤∑∞π∞∞∞µ ≠ ∞±≤≤∑≥∂≤∑µ≥ ∫‰uL×� ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� www.gilaelectric.com ÆUO½U*√ Polytron ∫ ¡ö�Ë www.gilaelectric.com
http://www.nekhely.com WO�½dH�« "Ateis” ∫¡ö�Ë ÆEXIDE - YUSSA ∫ ¡ö�Ë ÆElvox - Kocom - Auta ∫ ¡ö�Ë
WOÝbMN�« UŽUMBK� Íb¹u��« ∫ …—U−²�«Ë WÝbMNK� W‡‡‡‡OMÞu�« ∫…—U−²�«Ë ¡UÐdNJK� …b‡‡‡×²*« ÆdðuO³L� —UOž lD�
WO�Ëb�« …—U−²�«Ë WŽUMBK� WOÐdF�« 5ÝbMN*« ≠ ÊUM³� Ê«bO� ≠ Ê«œu��« ‘ s� ≠ oK)« ·dý√ ‘ ≥ qšb?�≠ WO?�Ë—U?H�« «—UL?Ž » ≥ ∫…—«œù«
«œU��« WM¹b� ≠ ¥ r�— lMB� ≠ s¹—uD*UÐ UŽUMB�« lL−�
…d¼UI�« ≠ f¹u��« d�ł ≠ ÍË«d³A�«
∫¢Íb¹u��« w�“ WŽuL−�¢ ≥≥∞≥∏∂±≥ ∫f�U� ≥≥∞≤µ∂¥∏ ∫ ≤∂≤∞≥µ∞¥ ≠ ≤∂≤∞≥µ∞∑∫f�U�Ë
5ÝbMN*« ≠ WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł ‘ ±≤ ∞±∞∞Ø±µ≥π∞π¥ ∫‰uL×� ∞±∞π∂∂∂πππµ ∫‰uL×� ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√
±π∞µ≤ ≠ ≥≥¥¥≥∑∂≤ ∫ E-mail: info@watniacompany.com http://www.al-mottaihda.com …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ ∫UJO½UJO*«Ë ¡UÐdNJK� W¹—U−²�« å«d²*«ò
≥≥∞≥≥π∂∞ ∫f�U� jGC�«Ë …—bI�« q�UF?� 5�% UŠu� ÊuFMB� «œ«bŽ ≠ UÞ«uÐ ≠ ◊uDš UŠu� WOK� ‡ u�«— ÃdÐ ‡ dO?�Oð bLŠ√ ‘ » ¥∑ ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√
E-mail:info@elsewedy.net ATS UŠu�Ë Type Test l¹“u²�« UŠu�Ë iH�M*« ÆW¹—uJ�« LSIS ∫¡ö�Ë ≤∂∏≥∏∑∂± ≠ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫ …b¹b'« ÆÂ ‡ UM³�« …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑
∫WOzUÐdNJ�« ôËUILK� X³O−¹« p‡‡‡Oð« ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� ≤¥∞≥±±πµ ∫ f�U� ≠≤≤∂≤±∏∂¥ ‡ ∫ ≤∂∏≥∏∑∂± ≠ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫ ≤∂∏≥∏∑∂± ≠ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫
dB½ ÆÂ ≠ bO³Ž ÂdJ� ≠ WOKI� ‘ ±± WO�UD¹ô« "RCF” ∫ ¡ö�Ë http://www.elmetra-eg.com ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U�
E-mail: info@elmetra-eg.com
∫…—uD²*« UŽUMBK� W‡‡‡‡³OÞ ∫ ôËUI*«Ë «—UA²Ýö� U‡‡‡−O�Ë√ ∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� W‡‡‡‡JK*« ≤≤∑∞∑≤±≤ ≠≤≤∑≥∑∑≥∑ ∫f�U�Ë WOC�UŠ U¹—UDÐYuasa ≠ VISION ∫¡ö�Ë ÆWO½U*_« "Wisi” ∫ ¡ö�Ë ÆWO�UD¹ù« Comelit ∫ ¡ö�Ë
dB½ ÆÂ ≠ Êu�Q*« s�Š ‘ π∏ ∫ …—«œù« ‡ wKžuþô ≠ V?F?A�« fK?−?� ‘ ±∑ ¨±∂ WOIO�u²�« ≠ wÐ«dŽ Ê«bO� ≠ w�“ ‘ ¥ ∞±≤≤ Ø ±∞ππµ∑∏ ∫‰uL×� ÆLegrand Inform sŠ«uý
ÊUC�— ±∞≠ √∑ WOŽUMB�« WIDM*« ± WFD�∫l½UB*« ≤∑πµ∂π∂π ∫f�U� ≠ …d¼UI�« ∞±≤≤≤≥∂∏≥±∞ ≠ ≤µ∑∏≥±∞∑Ø∂ ∫f�U�Ë E-mail: atec@atecegypt.com
≤∂∑∑¥¥µ∞ ≠ ≤∂∑∑¥≤µ¥Øµ∂Øµπ∫ ≤∑π≤≤∏∂π ≠ ≤∑πµ±¥∞≤ ≠ ≤∑π≤∞∂µπ∫ ÊUC�— ±∞≠ WO½œ—_« ≠ w*UF�« e�d*« ‰u� ≤ UŠu� ≠ WO�UŽ W¹ULŠ «– U¹ö)« …œbF²� l¹“uð UŠu�
∞±∞∞±∂≥∞∂≥¥ ∫‰uL×� ≠ ∞µµ¥Ø≥≥¥≥¥∞Ø±Ø≤Ø¥ ∞±≤≤Ø≥±∏π¥±≥± ∫‰uL×� ∞µµØ¥¥∞π≥∂± ∫f�U�Ë ÆATS UŠu� ≠ …—bI�« q�UF� 5�% UŠu� ≠ rJ% p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž
E-mail: info@tu-egy.com E-mail:sales@omegaegy.net www.el-maleka.com
http://www.tu-egy.com iH�M*« bN'« UŠu� lOLł lOMBð E-mail: sales@el-maleka.com dB½ ÆÂ ‡ È—UL¦²Ýô« WFÐ«— «—ULŽ µ± ∫∫ ∫ ∫åå ååESTòò òò WO½Ëd²J�ô« WLE½_« UOłu�uMJð ∫åÈ“U‡O½ n¹d‡‡ýÆÂò v‡ð—Ë√
p¹d²JO�« —b¹UMý ·«dý« X% LV - IP65 UŠu� lOMBð Banel Builder ABB SIEMENS Authorized Distributors ∫b²‡LO� WOLM²�«Ë …—U‡−²K� W¹d‡B*«
≤¥±∑¥∑π∑ ‡ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U?�Ë åÊ«dLŽ .d� ÆÂò ¡«d¼“ ≠ Ídz«b�« o¹dD�« ≠ U½—«œ —U?−ý√ ≠ √ µ
∫ «b¹—u²K� W¹œU‡‡B²�ô« …d¼UI�« ≠ ÍœUF*« …eO'« ≠ v�b�« ≠‚bB� ‘≤∞
∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×� dB½ÆÂ≠ r�UÝ Õö� ‘ ‡ —u³F�« «—ULŽ±≤
…d¼UI�« ≠ v½U×¹d�« VO$ ‘ ¥¥ E-mail: info@arab-electric.com ≤¥∞±±∞π≥ ‡ ≤≤∂∞∏∏∂∞ ∫ f�U�Ë ∞±±±≤≤≤∂±∂∑ ≠ ∞±≤∑∂∞∂∞∏∏π ∫‰uL×� ≥∑∂∞π≥µ∑ ≠ ≥∑∂±∂∂∂± ∫
∫WOŽUM‡B�« U�b‡�K� XO‡‡LO� ∫…—U−²�«Ë WÝbMNK� p¹d²J�« Ê≈ t¹≈ ∫WOJO½UJO�ËdNJ�« «b¹—u²K� …b×²*« ≤µπ∞∑∏∏≤ ∫ f�U� ≤µπ≤π±∏∞ ∫ ÆWO½U*ô« IC-Auido ≠ WO½U³Ýô« Ecler ∫¡ö�Ë E-mail:etd@etd-limited.com ∞≤Ø≤∑¥∂∏±≤≥ ∫ ≥∑∂∞µ∂±µ ∫f�U�
Y�U¦�« lL−²�« ≠ WOŽUMB�« WIDM*« ∫lMB*« …d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ wH�_« ‘ ±∞ ÂdN�« ≠ WF³D*« ≠ VO�d�« b?³Ž bL×� ‘ ± http://www.economic-ec.com WOJOðU�uð_« UŠuK� U¹—UDÐ sŠ«uý E-mail: support@est-egy.com
ÈœUF*« ¡«d¼“ ≠ —U×��« …œuł bOL(« b³Ž ‘ ∫…—«œô« ∞±∞≤≤≤≥¥∂∞± ∫‰uL×� ≠ ≤µ∑∑∂±¥∑ ∫ ≥∑∑π∏∂∑≤ ‡ ≥∑∑π∏∂∑± ∫ f�U�Ë ÆWO�d²�« DATA KOM ØW¹eOK$ô« DEEP SEA ∫¡ö�Ë ÆWO½U*ô« AXING ≠ WO�d²�« "TELETEK” ∫¡ö�Ë ÆUO�UD¹≈ åXO�—Ë√ò ∫¡ö�Ë
≤∑≥≤∞≤∂∞ ∫f�U� ≠ ≤∑≥≤∞±∑∏ ∫ E-mail: economic@economic-ec.com
http://www.kmt4is-eg.com E-mail: sales@an-electric.com ∞±∞∞Ø±∑∏≤πµ¥ ∫‰uL×� BENEDIKT & JÅGER - ETI ∫¡ö�Ë
E-mail: sales@kmt4is-eg.com ≠ «d1Uð ≠ UNOK¹— ≠ «—u²�U²½u� ≠ lÞ«u� E-mail: elmotheda09@yahoo.com
v�¬ rJ% UŠu� ≠ l¹“uð UŠu� ABB - Schneider rJ%Ë l¹“uð UŠu� UŠuK�«Ë bO�u²�« «bŠË w� rJ×²�«
PLC-Type Tested MCC - Allen-Bradley-Licensed ÆbO�u²�« «bŠË v� rJ×²�« ÆWOzUÐdNJ�« ∫p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž
∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� W‡‡‡‡JK*« ∫ u‡‡�«d²O‡‡‡‡−¹≈ dB½ ÆÂ ‡ È—UL¦²Ýô« WFÐ«— «—ULŽ µ±
∫¢ö‡Oł¢ WOzUÐdNJ�« q‡‡�u²�« WOIO�u²�« ≠ wÐ«dŽ Ê«bO� ≠ w�“ ‘ ¥ …b¹b'« ÆÂ ≠ r�UÝ rO¼«dÐ≈ bONA�« ‘ ∑ ≤¥±∑¥∑π∑ ‡≤¥±¥∂¥∏¥ ∫f�U�Ë
∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×�
∞±≤≤≤≥∂∏≥±∞ ≠ ≤µ∑∏≥±∞∑Ø∂ ∫f�U�Ë
∫åÂÆÂÆ‘ò …—U−²�«Ë WÝbMNK� œ—«u‡*« …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≥≥ ÊUC�— ±∞≠ WO½œ—_« ≠ w*UF�« e�d*« ‰u� ≤ ≤¥±∑¥π≤± ≠ ≤¥±∑¥π≤≤ ∫ ∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ E-mail: info@arab-electric.com
…b¹b'« ÆÂ ≠ fOKÐuOK¼ Ê«bO� ≠ Áe²M*« ‘ ¥∏ ±π∑π∂ ∫sšU��« j)« ∞µµØ¥¥∞π≥∂± ∫f�U�Ë ≤¥±µ±±π∑ f�U� …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ Uk - intercall≠Uniphone ∫¡ö�Ë
∞±≤≤Ø≥∞≥≥ππ∏∫‰uL×� ≠≤∂¥≤±≤¥∂ ∫· ≠ ≤∂¥≤±≤¥≤ ∫ www.gilaelectric.com www.el-maleka.com E-mail:technical@egytrafo.com ≤∂∏≥∏∑∂± ‡ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫
www.met-eg.org E-mail: sales@el-maleka.com KPL&KPM Ÿ«u½√ ÂuO�œU� qJO½ U¹—UD³K� Nursecall ≠ U{d2 ¡UŽb²Ý«
…—bI�« q�U?F� 5�%Ë W?OzUÐdN?� l¹“uð UŠu� Schneider Electric ∫ ¡ö�Ë .SIEMENS Authorized Distributors ÆWŽUÝ dO³�√ ∏∞∞ w²Š ≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U�
qO?G?AðË l¹“u?ðË rJ% U?Šu� (ATS)Ë (P.F) ÆWO½U*ô« "Dallmeier” ∫¡ö�Ë
≠ U�?C*«Ë dL?²�*«Ë œœd²*« —U?O²�« U?�d;
ÆWO�Lý W�UÞ UŠu� ≠ PLC ÂUEMÐ rJ% UŠu�
∫åÂÆÂÆ‘ò …—U−²�«Ë WÝbMNK� œ—«u‡*«
∫WOÝbMN�« ‰U‡‡LŽú� W‡‡‡‡‡O�Ëb‡�« …b¹b'« ÆÂ ≠ fOKÐuOK¼ Ê«bO� ≠ Áe²M*« ‘ ¥∏ ∫WOzUÐdNJ�« ôu×LK� wKO�M�«
∫ UFO³*« …—«œ≈Ë lMB*« ∞±≤≤Ø≥∞≥≥ππ∏∫‰uL×� ≠≤∂¥≤±≤¥∂ ∫· ≠ ≤∂¥≤±≤¥≤ ∫ ‚uK�« »UÐ ≠ UO½Ëd²J�ö� wKO�M�« ‰u� ∫…—«œù«
∫ WOzUÐd‡NJ�«Ë WOłu�u‡MJ²�« r‡‡EM�« wŽUM� Íe�d� —u?×� ±Ø≥µ ≠ dÐu²�√ ∂ www.met-eg.org WLO)« «d³ý ≠ pÐ rO¼«dÐ« ≠ . bI�« rO²NÐ o¹dÞ ‘ ±≥µ ∫p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž ∫WÝbMN�«Ë «b¹—u²K� W‡‡‡³OÞ
WOŽUMB�« WIDM*« ≠ ÊU³F¦�« oý ‘ ≥± ≥∏≥∞≤∑∂±Ø≤Ø≥ØµØ∏ ∫ U³LKÞË U¹«e*« …œbF²� WO�LA�« W�UDK� WBB�²� WŽdÝ «dOG� ¥≤≤∞∞¥∑∞ ‡ ¥≤≤≥π±∏∏ ∫ dB½ ÆÂ ‡ È—UL¦²Ýô« WFÐ«— «—ULŽ µ± dB½ ÆÂ ≠ Êu�Q*« s�Š ‘ π∏ ∫…—«œù«
ÈœUF*« π∏¥ ∫» Æ’ ≠ bK³�« …dÞ ≥∏≥∞≤∑µ± ∫ f�U� MPPT 550 :1000 V- PV 400 : 1500V - Power 5.5 : 3000Kw ∞±≤≤Ø≤π∞∞∏∞≥ ∫‰uL×� ≤¥±∑¥∑π∑ ‡ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U�Ë ≤∂∑∑¥¥µ∞ ≠ ≤∂∑∑¥≤µ¥Øµ∂Øµπ∫
≤π∑∞∞µ¥≤ ∫f�U�≠ ≤π∑∞∞µ≥±Ø≤ ∫ E-mail: info@iec-egypt.com .SANTERNO Italy - HQ Pumps E-mail:info@mourad-elnekhely.com ∞±∞∞±∂≥∞∂≥¥ ∫‰uL×�
«– …—b?� q�U?F?�Ë rJ%Ë l¹“uð U?Šu� http//:www.iec-egypt.com www.mourad-elnekhely.com ∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×� E-mail: info@tu-egy.com
l¹“uð UŠu� ÊuFMB�
q�«u( WK�U?J²� rE½ ≠ WO�U?Ž W¹UL?Š Wł—œ E-mail: info@arab-electric.com http://www.tu-egy.com
Æ öÐUJ�« r�öÝË W¹ËU�?LM�« Vido ≠ WO½U?ÐUO�« Panasonic
∫…œb−²*« W‡�U‡DK� Íd¹¬ ÆÊ«u¹Uð ACTI ≠ ÆWOJ¹d�ô« AVENGER W�dA� bOŠu�« qO�u�«
…b¹b'«ÆÂ ≠ r�UÝ Õö� ≠ —u³F�« «—ULŽ ±±
±∞≤ wKš«œ ∫f�U� ≠ ≤≤∂∞π∏±∂ ∫
∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� ◊«d‡‡‡B�« ∫VAHAK WOzUÐdNJ�« UŽUMBK� „U¼U�
∫…—U−²�«Ë WOÝbMN�« «—UA²Ýö� wJLM�« ¢qOKš ÂU�Š ÆÂ¢ ∞±∞∂≥∏≥∞≤∞≤ ∫‰uL×� …d¼UI�« fO��— ‘ π≥
…d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ± ∞±±±¥∂¥≥∏≥ ≠∞±∞±±±∑µ∞π≤ ∫‰uL?×� Email: info@iareee.com ∫p¹d²‡‡JO�≈ »d‡‡‡‡Ž
≤µπ≥¥≤µ∑ ≠≤µ∏∏≤≤±¥ ∫ ≥µ¥≤π¥µπ ∫f�U�Ë ≠ ∞±±µ≤≤±±∏∏± www.iareee.com ≤µ∑∂∏±∞π ≠ ≤µ∑∑±∑∏¥ ∫f�U�Ë dB½ ÆÂ ‡ È—UL¦²Ýô« WFÐ«— «—ULŽ µ±
www.elnamaky-eg.com bO�u²� WO�Lý W�UÞ UD×� VO�dðË b¹—uð http://www.vahak.net
E-mail: sales@elnamaky-eg.com E-mail: hosamkalil85@gmail.com Æ «—UA²Ý«Ë V¹—bð ≠ ¡UÐdNJ�« Battery Chargers - Transformer ≤¥±∑¥∑π∑ ≠ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U�Ë
UŠu� ≠ WO�Oz— WOÐdN� l¹“uð UŠu� ÊuFMB� dL?Š_« ”U×M�« «—U?³�« UÝU?I� lO?Lł b¹—uð DC power supply - UPS - Stabilizer ∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×�
≠ U�d×LK� W¹e�d� rJ% UŠu�≠ WOŽd� l¹“uð Æ”U×M�« VK'«Ë Uð“Ëd�«Ë ÂuOM�u�_«Ë dH�_«Ë DC converter - DC/AC power inverter ∫ p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž E-mail: info@arab-electric.com
3
Æ…—bI�« q�UF� 5�% UŠu� dB½ ÆÂ ‡ È—UL¦²Ýô« WFÐ«— «—ULŽ µ± UO½U*« Detectomat ≠ U�½d� SD ≠ «d²K$« HOCHIKI
≤¥±∑¥∑π∑ ‡ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U�Ë Æ«d²K$« Lifeco o¹dŠ U³LKÞ
∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×�
∫ WŽUMB�«Ë …—U‡‡−²�«Ë W‡‡ÝbMNK� Ëd²‡‡J� E-mail: info@arab-electric.com
«b‡‡‡¹—u²K� WO‡‡‡ÝbMN�« ∫WOzUÐdNJ�« UŽUMBK� p½Ëd²J�« ∫…—U−²�«Ë WOÝbMN�« «—UA²Ýö� wJLM�« ≠ …b¹b?'« …d¼UI�« ≠ W?OŽUMB�« W?IDM*« ∫lMB*« Smith of ≠ W?OJ¹d?�_« Sapling ∫¡ö?�Ë
∫¢…Ëd‡‡‡‡F�«¢W‡‡OzUÐdNJ�« Ê«—u� ≠ W¹d(« o¹dÞ ∑±π ∫ W¹—bMJÝô« …d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ± ÆY�U¦�« lL−²�« Æ«d²K$« Derby
Ê«—u� ≠ W¹d(« o¹dÞ ∑±π ∫ W¹—bMJÝô« ∞≥Øµ∑∞≤∂µ∏ ≠ µ∑∞≤≥∞± ∫f�U�Ë ≤µπ≥¥≤µ∑ ≠≤µ∏∏≤≤±¥ ∫ ∞≥Øµ∏≥±¥¥∑ ∫· ≠ µ∏¥≤∂∂∏ ≠ µ∏µ∞±π≥ ∫ WK:« v� 5�d²ALK�
∞≥Øµ∑∞≤≤∏≥ ≠ µ∑∞≤≤∑µ ∫f�U�Ë E-mail: sales@orwa-tech.com www.elnamaky-eg.com l¹“uð UŠu�Ë WOŽUM� U¹—UDÐ sŠ«uý ÊuFMB�
E-mail: sales@orwa-tech.com l¹“u²�« ÊU³CI� WO�UD¹ù« DKC ∫¡ö�Ë E-mail: sales@elnamaky-eg.com ≠ W?OJOðU?�uð√ sŠ«u?ý ≠ W?¹uK� U¹—UDÐ ∫¡ö�Ë
l¹“u²�« ÊU³CI� WO�UD¹ù« Zucchini ∫ ¡ö�Ë .wŽUM� hOšd²Ð WFMB�Ë ÁUO*« U³LKÞ Ÿ«u½√ lOL' bL²F� Ÿ“u� ÆÕU¹d�«Ë WO�LA�« W�UDK� ÂuO�œU� qJO½ U¹—UDÐ
.Grundfos W�—U�
∫WOzUÐdNJ�« «Ëœú� W‡‡‡‡OMÞu�« ∫åÂÆÂÆ‘ò …—U−²�«Ë WÝbMNK� œ—«u‡*« :AWB-ELECTRONICS ∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� W‡‡‡‡JK*«
…d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±π …b¹b'« ÆÂ ≠ fOKÐuOK¼ Ê«bO� ≠ Áe²M*« ‘ ¥∏ W¹—bMJÝô« ≠ …—uLF*« ≠ fOHM�« sÐ ‘ ≤ WOIO�u²�« ≠ wÐ«dŽ Ê«bO� ≠ w�“ ‘ ¥
≤µ∑∑≥∞∞± ∫f�U� ≠ ≤µ∑∑≤±≤± ∫ ∞±≤≤Ø≥∞≥≥ππ∏∫‰uL×� ≠≤∂¥≤±≤¥∂ ∫· ≠ ≤∂¥≤±≤¥≤ ∫ ∞±≤≤≤≥∂∏≥±∞ ≠ ≤µ∑∏≥±∞∑Ø∂ ∫f�U�Ë
http://www.elwatania-co.com ∞±≤∑µ∑πππ±≤∫‰uL×� ≠∞≥Øµ∂¥∂∞∏∞ ∫· ÊUC�— ±∞≠ WO½œ—_« ≠ w*UF�« e�d*« ‰u� ≤
E-mail: sales@elwatania-co.com www.met-eg.org E-mail: info@awb-electronics.com ∞µµØ¥¥∞π≥∂± ∫f�U�Ë
ABB U−²M� lOLł w�Oz— Ÿ“u� WOI�« W¹e�d� …œ—UÞ U³LKÞ WO�UD¹ô« HQ and Pedrollo Pumps www.awb-electronics.com www.el-maleka.com
l¹“uð UŠu� ¨WOŽUM� e¹«dÐË gO� ¨5�UJÝ ¨lÞ«u� ≠ ÕeM�«Ë w×B�« ·dB�«Ë ÁUOLK� W�ÞUG�«Ë ‚ULŽô«Ë —UÐü« U³LKÞË ÆUPS - Battery Chargers - Stabilizers E-mail: sales@el-maleka.com
ÆsðuÐ ‘uÐ ≠ «—u²�U²½u� ¨ «d1Uð ¨ UNOK¹— .UL/FM …bL²F*« o¹d(« UŽuL−�Ë U¹öG� v�UF�« jGC�« U³LKÞ SIEMENS Authorized Distributors

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52