Page 37 - Website 157

…œb‡‡−²� U‡‡�U‡‡Þ

d׳�« U¹u?²�� ŸUHð—« Ë√ ÆÆdO�UŽ_«Ë U?½UCOH�«Ë
W?OŽ«—e�« w{«—_« W?ŠuK� œU¹œ“«Ë b¹«e?²*« d?×M�«Ë
ÆÆWO?Ž«—e�« qO?�U;« W?OłU²?½≈ ÷UH�?½«Ë …—ËU:«
dŁQðË W?O?Ž«—e�« ÷«d?�_«Ë U?�ü« ÀËb?Š …œU¹“Ë
÷«d?�_« b¹«eð Ë√ ÁU?O*« …—b½Ë ÆÆW?O½«uO?(« …Ëd?¦�«
p�– dOžË ÆÆWO*U?F�« «œ«b�ù« qÝöÝ dŁQðË W¾ÐË_«Ë
¡öLŽ vKŽ VFB�« s� qF ?−OÝ ÆÆŒUM*« dOGð —UŁ¬ s�
W{dIÔ*« U?�ÝRLK� WO�U*« rNðU�«e²�« œ«b?Ý q¹uL²�«
ŒUM*UÐ W?IKF²?*« ‰u�_« dzU?�š V³?�?²ð UL?� rN�
sŽ nK�?²�« ôbF?� ŸUHð—« w� W?O×B�« q?zU�*«Ë
dýU³� dOžË dýU?³� qJAÐ dŁRðË dO³� qJAÐ œ«b��«
tłu?²�« ÊS� ÆÆ«c� Æq¹uL²�« U?�ÝR* w�U*« ¡«œ_« vKŽ
bz«u?H�« s� b¹bF�« oI?×O?Ý dCš_« q?¹uL²�« u?×½
w²�« —«d{ô« VM&Ë nO ?H�ð YOŠ s� W¹œUB?²�ô« U‡ŽËd‡A* d‡‡Cš_« q‡¹u‡‡L²�«
W¹œR*« »U³Ý_« iHš ‰ö ?š s� ŒUM*« dOGð sŽ Z²Mð
w²�«Ë WOłU²½ù« UŽUDI�« n ?K²�� w� UŁUF³½« s� t�
—UL¦²?Ýô« bF¹Ë ÆÆUNO� U�Oz— U³?³Ý W�UD�« ÊuJ� bF¹ …dOGB�«Ë WDÝu²*« W�«b²�*« W�UD�«
…œb−?²*« U�UD�« u×½ ‰u?ײ�« 5J9 ‰öš s� t?O�
l� UNðU?�bš …œu?ł 5�%Ë W?�UD�« …¡UH?� e¹eFðË
U�ÝR*« Ë√ U�dA�« Ë√ œ«d�_« Ρ«uÝ ¡öLF�« 5J9 ©W‡‡‡‡OÐd‡Ž ‰Ëœ v� W‡‡I³D� U‡‡O�ü ÖU‡‡‡‡‡/®
bŠ√ uLM�«Ë nOJ²�«Ë œuLB�« s� W ?OK;« UFL²:« Ë√
d¹uDð ezU?�— bŠQ� d?Cš_« q¹u?L²�« ôU?−� r¼√
Æ«b²�*« dCš_« œUB²�ö� W½d� W�uEM�

r¼√ b?Š√ f½uð w� w�UD�« ‰UI?²½ô« ‚ËbM� q¦1 E-mail:maged.mahmoud@rcreee.org
ÂUF� ∑≤ Êu½UI�« —Ëb� —u� Y ?OŠ ÆÆ WOÐdF�« ÖULM�«
X�U� ©W�UD�« …¡UH�® W�UD�« w� rJײ�UÐ oKF²*« ≤∞∞¥
wMÞu�« ‚Ëb?MB�« ¡U??A½SÐ ≤∞∞µ ÂU??Ž w� f½uð —
d¹uD²� WOÝUÝ√ WKO?ÝË q¦� Íc�«Ë W�UD�« w� rJײK�
Á—Ëb� «ÎdE½ …œb−?²*« U�UD�«Ë W�UD�« …¡UH?� l¹—UA�
W�UD�« U?−²M* tłu*« rŽb�« —UŁü W?O×O×?Bð …«œQ� ..ىچ كابينويلا كاشكأ
…ËöŽ l¹—U?ALK� W¹œU?B²�ô« ÈËb?'« vKŽ ÁdOŁQðË
- b�Ë ÆW�UD�« wJKN²�� „uKÝ vKŽ ÍuMF*« ÁdŁ√ vKŽ .... ةنورملاو ةوقلا نيب تطبر ةيعون ةلقن
vC?²?I0 ‚ËbMB�« «c¼ œ—«u?�Ë ö?šbð b¹b?%
ÆÊu½UI�«
wMÞu�« ‚Ëb?MB�« q¹u?% - ≤∞±¥ ÂU??Ž w�Ë . نلآا دعب رايتخلال ىعادلا
l� ÆÆw�UD�« ‰U?I²½ô« ‚ËbM� v�≈ W�UD�« w� r?JײK�
vKŽ …b¹bł Vz«d?{ oO³Dð ‰öš s� Áœ—«u?� e¹eFð
l¹uMðË W¹bOKI?²�« W�UDK� WJKN²�*« «b?F*«Ë UŽUDI�« vKŽ dýU³� dOžË dýU³� qJAÐ dŁRð w*UF�« ŒUM*« dOGð ÂUEM�« l�«Ëœ ‰u?Š ‰ƒU?�ð s¼c�« v�≈ —œU?³²¹ b?�
l¹—U?A� rŽœË ÷Ëd?I�« `M� o¹dÞ sŽ tKšbð ‚dÞ WDÝu²*«Ë …dOGB�« ö¹uL²�« W�UšË q¹uL²�« ¡öLŽ u×½ t?łu²�« «c?N� w�dB*« ŸUDI�«Ë ÂU?Ž tłuÐ w�U*«
w� W?L¼U�?� Ë√ ÷d� qJý w?� W�UD�« w� rJ×?²�« Ê_ ÆÆUN?F� WK�UF?²*« q¹uL?²�« U�ÝR?� vKŽ UC¹√Ë W�d� t� qJAð UN½√ wN¹b ?³�« s�Ë ÆÆdCš_« q¹uL²�«
œ«d�ú� e�«uŠ W?�eŠ `M� - t�öš s�Ë ÆƉU*« ”√— ôUŠ q¦� ÆÆWOFO?³D�« œ—«u*«Ë w¾O³�« ÂUEM�« w� dOG²�« ÆÆ UŽËdA*«Ë ¡öLF�« s� …b¹bł UŽUD� v�≈ ‰ušbK�
Ë« w½U³*« `DÝ√ ‰e ?Ž Èu²�� vKŽ ¡«u?Ý WŽUMB�«Ë q¦� w*UF�« —«d?²Šô« W−O²½ W?�dD²*« WOšUM*« d¼«uE�« UN?L¼√ s�Ë l�«Ëb�« Ác¼ œb?F²ð «c¼ V½U?ł v�≈ sJ�Ë
ÃU²½ù« ÊQ?AÐ U�ÝR?LK� Ë« WO?�LA�« U½U?���« W�—U'« …d¹eG�« —UD�_«Ë b ?�_« q¹uÞ ·UH'«Ë d(« UO?Ž«bð Ê√ w�U*« ÂUEM�« „«—œ≈ w*U?F�« bOF?B�« vKŽ
Æ…œb−²*« ¡UÐdNJK� wð«c�«
Àb?Š√ o�Ë w�UD�« ‰U?I?²?½ô« ‚ËbM� qšb?²¹Ë
wMJ��« ŸUDI�« w� «—UL¦²Ýö� W ?³�M�UÐ UF¹dA²�«
d³Ž W¹œdH�« s�U�*« `DÝ_ Í—«d(« ‰eF�« ‰U−� w�
—UL¦²Ýô« WHK� s� •≤µ “ËU−²ð ô W³�MÐ W×M� .bIð
w� w²�«Ë WLzU?I�« s�U�?LK� W³�M�UÐ ‰Ëe?F*« `D�K�
÷dIÐ ŸUH²½ô« «—UL?¦²Ýô« ÁcN� sJ1Ë Æ¡UM³�« —uÞ .نلآا دعب رايتخلال ىعادلاو ... ةنورملاو ةوقلا نيب تطبر ةيعون ةلقن ..ىچ كابينويلا كاشكأ
mK³?� “ËU−?²¹ Ê√ ÊËœ w�UD�« ‰U?I?²½ô« ‚ËbM� s� سلاج ربيافلا ةدام نم ةعونصم – ىچ كابينوي زارط – ةديدجلا ةجمدملا ةيوناثلا ىب ىب هيا تاطحم
U�d?A�«Ë U�ÝR*« lH?²MðË Æ—UM¹œ ∑∞∞∞ ÷dI�«
UNÐU?�( W�U?D�« w� rJײK� «—UL?¦²?Ý« e−Mð w²�« اهب مستت ىتلا فيفخلا نزولا ةزيم عم ةيناسرخلا كاشكلأا ةناتمو ةوق حنمت ىتلاو رتسيلوبلاب معطملا
÷Ëd� ‚ËbM?B�« .bI²?Ð WFÝuð —U?Þ≈ w� ’U)« .جاصلا كاشكلأا
—UM¹œ n�√ ∂∞∞ “ËU ?−²¹ ô ÷d� U?NMOÐ s� …d�?O� ةلوهسو ةنورم حنمي امم ةعمجم ةلصفنم تادحو نع هرابع ىچ كابينويلا ميمصتف كلذ لىا ةفاضلاابو
«eON& eO�dð ‰U−?� w� …e−M*« l¹—UALK� W³�M�UÐ .ليكشتلا
Æ©…—«dŠË ¡UÐdN�® W�UDK� ÃËœe*« bO�u²�« طيحملا وجلا ةرارحب رثآتت لا اهلعجي امم ادج ةضفخنم ةيرارح ةيليصوت تاذ ىچ كابينويلا زارط كاشكلأا
—UM¹œ ¥∞∞ “ËU−?²ð ô W×M� ‚ËbM?B�« hBšË .نخاس وا دراب ءاوس
d²� ≥∞∞ s� q�√ WFÝ Í– bŠ«u ?�« w�LA�« ÊU��K�
لماك نامأب ضفخنملل طسوتملا نم دهجلا ضفخل لماكتملا لحلا وه ىچ كابينويلل ةيسايقلا تافصاوملا
ً
IEC 62271-202 ةيسايقلا تافصاوملا ثدحلأ اقبط
عاطق تابلط ةيبلتل ميمصتلا ليدعت نكميو هيكذلا تاكبشلاب طبرلل ةزهجم ىچ كابينويلا زارط كاشكلأا
.ىعانصلا عاطقلا اضياو قفارملا