Page 42 - Website 149

5½«u‡�Ë `‡‡z«u‡‡�

W‡OÐd?NJ�« U‡³?�d*« Ø «—U?O‡��« s‡×‡ý U‡D×?�

s×A�« WDIM� «Ë „ ∑[≤‡�« Èb ?F²ð ô …—bIÐ (AC) hB?<« ÊUJ*« U?NÐ bB?I¹ ∫s×?A�« UD×?� ≠
Æ…bŠ«u�« U?³�d*« Ø «—U?O�K?� Í—U−?²�« s×A�« ÷«d?ž_
œœd²*« —UO²�« Âb�?²�ð w²�« sŠ«uA�« ∫≤ Èu²�*« ≠ vKŽ …b?Š«Ë s×ý WDI½ v?KŽ Íu²?×¹Ë ÆÆWOÐd?NJ�« Êu½U?� w� W?�Òd?F*« «—U?³?F�«Ë ÿU?H�ú� ÊuJ¹
≤≤ ÈbF²ð ôË «Ë „ ∑[≤ s� d ?³�√ …—bIÐË (AC) Ø «—U?O��« s×?ý «b?F� vK?Ž qL²?A¹Ë ÆÆq�_« W¹c?OHM²�« t?²×zôË ≤∞±µ WM�� ∑∏ r�— ¡UÐd?NJ�«
Æ…bŠ«u�« s×A�« WDIM� «Ë „ ÆWOÐdNJ�« U³�d*« ÆWOLOEM²�« bŽ«uI�« Ác¼ w� UNð«– w½UF*«
dL²�*« —UO²�« Âb�²�ð w²�« sŠ«uA�« ∫≥ Èu²�*« ≠ Í√ ∫WOÐd?NJ�« U³�d*«Ø «—U?O��« s×ý «b?F� ≠ W×{u*« w½UF*« WOðü« «—U?³F�«Ë ÿUH�_UÐ bBIÔ¹
s×?A�« WDI?M� «Ë „ ≤≤ s� vKŽ√ «—b?IÐ (DC) Ø «—UO��« s×?A� UN�«b�?²Ý« r²¹ WLN?� Ë√ …bF� b?Ž«uI�« Ác¼ w� U?N?�«b�?²Ý« b?MŽ UNM� q� ÂU?�√
Æ…bŠ«u�« ∫‰U¦*« qO³?Ý vKŽ qL²Að w²�«Ë ÆÆWOÐd?NJ�« U³�d*« ∫WOLOEM²�«
U?³?�d*«Ø «—UO?��« s×?ý ◊U?I½Ë ÆÆ ö?�u*« Vžd¹ Í—U³²?Ž« Ë√ wFO³Þ h�ý Í√ ∫dL?¦²�*« ≠
…e?Nł_«Ë Èd?š_« U?I×K*« lO?L?łË ÆÆWOÐd?NJ�« U³�d*«Ø «—UO��« s×ý ‰U?−� w� —UL¦²Ýô« w�
WM�� ∑∏ r�— Êu½U?I�UÐ —œUB�« ¡UÐd?NJ�« Êu½U� ≠√ ÆÆ’Uš tłuÐ W?³�d*« …eNł_«Ë WO?ÐdNJ�« fÐUI*«Ë ÆWOÐdNJ�«
Æ≤∞±µ W?OÐd?NJ�« UJ³?A�« s� W?�UD�« qO?�uð ÷d?GÐ w²�« W¹dB*« WL¼U�*« W�d?ý UNÐ bBI¹ ∫W�dA�« ≠
WM�� ∑∏ r�— ¡UÐdNJ�« Êu½UI� W¹cOHM²�« W×zö�« ≠» WOÐdNJ�« U³�d*«Ø «—UO��« s×ý ÷dGÐ PAMLK� s×?ý ◊U?A½ W?Ý—U?L* d?L?¦?²?�*« U?N?¾?AM¹
W?�UD?�«Ë ¡UÐd?NJ�« d¹“Ë —«d??IÐ …—œU?B�« ≤∞±µ ÆUNŽ«u½√ ·ö²š« vKŽ sŠ«uA�« U¹u²�* ÆWOÐdNJ�« U³�d*«Ø «—UO��«
Æ≤∞±∂ WM�� ≤≥∞ r�— …œb−²*« ∫WOÐdNJ�« U³�d*«Ø «—UO�K� sŠ«uA�« U¹u²�� ≠ u¼ ∫WOÐd?NJ�« U³?�d*«Ø «—UO��« s×?ý ◊UA½ ≠
ÂUFK� v�Ë_« t²�K−Ð “UN'« …—«œ≈ fK−� —«d� ≠‡ł œœd²*« —UO²�« Âb�?²�ð w²�« sŠ«uA�« ∫± Èu²�*« ≠ U³?�d*«Ø «—UO?�K� WOÐd?NJ�« W�UD�« lO?Ð ◊UA½
Æ≤∞≤∞Ø∑Ø≤± a¹—U²Ð ≤∞≤±Ø≤∞≤∞w�U*« «b?�²?ÝUÐ U?N?²¹—UDÐ s×?A� W�“ö�« W?OÐd?NJ�«
≤µ± r�— W�K'UÐ —œUB�« ¡«—“u�« fK−� —«d� ≠œ UD×?� ‰öš s� W?¾OD³�« Ë√ W?F¹d��« sŠ«u?A�«
WH¹dFð b¹b% vK?Ž WI�«u*UÐ ≤∞≤±Ø∑ر¥ a¹—U²Ð ÆWOÐdNJ�« U³�d*«Ø «—UO��« s×ý
UD; l¹“u?²�« U�dý s� W?OÐdNJ�« W?�UD�« lOÐ W³�d?�Ø…—UOÝ Í√ ∫WOÐdNJ�« U³?�d*«Ø «—UO��« ≠
U³�d*«Ø «—UO?�K� s×A�« UD×� s�Ë ÆÆs×A�« d?OO?�²� ÎU?Oze?ł Ë√ ÎUOK� W?OÐdN?J�« W�UD�UÐ qL?Fð
ÆWOÐdNJ�« s� —UO²�« wÐdNJ�« „d;« bL²�¹Ë ÆÆW³�d*«Ø…—UO��«
…eN?ł√ s� Ë√ s×A�« …œU?Žù WKÐU� s¹e?�ð W¹—UDÐ
s×A�« …œU?Žù WKÐU�® Èdš√ W�u?L×� W?�UÞ s¹e�ð
∫w�eM*« s×A�« ≠ …bL²�� W�UÞ Âb?�²�ð Ë√ ÆÆW�uL;« U¹—UD³�« q¦�
s� WOÐdNJ�« U?³�d*«Ø «—UO��« s×?ý ◊UI½ vHFð Æ©W³�d*« ×Uš —bB� s�