Page 5 - Website 144

www.kahrabaarabia.com

NO .144 - APR./ JUNE 2021

œb‡‡‡‡‡‡‡F�« «c‡‡‡‡‡‡‡¼
W¹uMÝ lЗ ≠ WBB�²� W}ÝbM¼ W}LKŽ WK−�
ULO?LB²�« œ«bŽù o³�*« qO¼Q²?K� WO�Ëb�«Ë W¹dB*« U�dA�« ÊUJÝù«Ë qIM�« Uð—«“Ë XŽœ ÆÆ≤∞±∑ d?³L�¹œ w� ≠ Êb‡‡‡‡M� s‡� h‡‡Ošd²Ð —b‡‡‡Bð
5F�« s� b²1 Íc�« ©lzUCÐË »U�—® l¹d��« wÐdNJ�« —UDI�« ŸËdA* W½UOB�«Ë qOGA²�«Ë cOHM²�«Ë q¹uL²�«Ë WOÝbMN�«
å ≤∞∞∂ØπØ≥ ∫ a¹—U²Ð ≠ ¥∑∂±≤∂∑ ∫ r�— ò
ÆWO�U(« W¹—bMJÝù« b¹bŠ WJÝ WD×� l� jÐd�«Ë r� µ≥¥ v�«uŠ ‰uDÐ …b¹b'« 5LKF�« v�≈ WM���«
v²�« WO�Ëb�« U�dA�«Ë UH�Uײ�« W?LzU� ÊUJÝù«Ë qIM�« vð—«“Ë s� WKJA*« UOKF�« WM−K�« XMKŽ √ ÆÆ≤∞±∏ d¹«d³� w� ≠ …b¹b'« Æ ≠ “U−(« Ê«bO� ≠ v�LA�« 5�√ ‘ ∂
ÆUH�U% ≤≤ XL{ ÆÆWB�UMLK� qO¼Q²�« «bM²�0 X�bIð ±±≥∂± …d¼UI�« ≠fO�uÐuOK¼ W¹d(« ≤∞≥≤ ∫»Æ’
ÊUJÝô«Ë qIM�« wð—«“Ë s� UOKŽ WM' qOJAð -Ë ÆÆWO*UŽ UH�U% π UN� ÂbIð ÆÆŸËdA*« cOHM²� WO*UŽ WB�U½ ÕdÞ - ≠ ´≤ ©∞≤® ≤ ∑∑∑ ∞ ∑µ∑ ≠ ≤ ∑∑∑ ∞∞∞ ¥ ∫ f�U�Ë
w½U¦�«Ë ÆÆ¢lOMB?²K� WOÐdF�« W¾?ON�«Ë WOMOB�« X¹dJ�U?Ý¢ ‰Ë_« ÆÆ5H�U% v�≈ UN²?OHBð - YOŠ ÆÆ÷Ëd?F�« h×H� ´≤ ©∞±≤≤® ∏∏∏∞µ±µ≠ µµµ≥≥≥∞ ∫ ‰uL×�
Æ¢»dF�« Êu�ËUI*«Ë ÂuJÝ«—Ë√Ë U�½d� b¹bŠ pJÝË WO½U*_« fMLOÝË 5B�« s� p¹d�Ë U²Ý UMOýË pH¹≈¢ E-mail: arab.electricity@gmail.com
—UOK� ≥ u×?MÐ —u�łË ‚UH½√ È—U³?� V½Uł v�≈ WD×� ±∑ cO?HMð WMLC²� ŸËd?ALK� WO½b*« ‰UL?Ž_« WHKJð —b� ≠
¢»d?F�« Êu�ËUI*«¢Ë ¢Âö?Ž s�Š¢ U?¼“dÐ√ WOK×?� ôËUI?� U�d?ý ±∞v�≈ bMÝ√ ÆÆW?B�UM*« ×U?š —ôËœ …—«œô« fK−� fOz—
Æ¢U�Uł¢Ë ¢¡«bF��«¢Ë ¢œ—uJ½u�¢Ë ¢ÂuJÝ«—Ë√¢Ë
π WLOIÐ ŸËdA*« cOHM²Ð ¢lOMB²K� WOÐdF�« ≠ X¹dJ�U?Ý¢ wMOB�« ÍdB*« n�Uײ�« “u� sKŽ√ ÆÆ≤∞≤∞ d³L²³Ý w� ≠
Æ—ôËœ —UOK� ±π ¢fMLOÝ¢ r{ Íc�« w½U¦�« n�Uײ�« ÷dŽ WLO� XGKÐ ULMOÐ ÆÆ—ôËœ —UOK� d¹d‡×²�« fOz—
ŸËdA*« W?B�UM� ¡UG�≈ ÆÆÊUJÝù«Ë qI?M�« vð—«“Ë rCð w²�«Ë ŸËdALK� U?OKF�« WM−K�« XMKŽ√ ÆÆ≤∞≤∞ d³?L�u½ w� ≠
bŠ√ W?DÝ«uÐ UN?ŠdÞ …œUŽ≈Ë ÆÆ—ôËœ —U?OK� π mKÐ Íc�« v�U*« ÷dF�« ŸU?Hð—« V³�?Ð ÆÆ¢qIM�« d¹“Ë VKÞ vKŽ ¡UMТ
WHKJð iH?š tF?� sJ1 U2 WŽUÝ Ø r� ≤∞∞ w�« ≥µ∞ s� —UD?I�« WŽdÝ iO?H�ð ‰UL?²Š« l� WO?J¹d�_« VðUJ*« Engineering Scientific Magazine
Æ—ôËœ —UOK� ∑[µ v�≈ π s� ŸËdA*« Management & Advertising
l¹d��« wÐdNJ�« —UDI�« W�uEM� ¡UA½≈ wKŽ ¢fMLOÝ¢ W?�dý l� ‚UHðô« sŽ …Q−� dB� XMKŽ√ ÆÆ≤∞≤± d¹UM¹ w� ≠ 6 Amin Al-Shamsy St., Al-Hegaz Sq., Heliopolis
cOHM²�UРΫ¡bÐ p�–Ë ÆÆtOMł —UOK� ≥∂∞ U¼—b� WO�ULł≈ WH?KJ²ÐË ÆÆW¹—uNL'« Èu²�� vKŽ r� n�√ w�«uŠ ‰«uÞ√ w�ULłSÐ P.O Box: 2032 Heliopolis Horreia, Cairo 11361
±µ œbŽË …b¹b?'« W¹—«œù« WL?�UF�UРΫ—Ëd� …b¹b?'« 5LKF�UÐ WM���« 5F�« jÐd?OÝ Íc�« j)« ŸËd?A* Í—uH�« Tel & Fax : +2 (02) 2 777 000 4 - 2 777 0 757
Æ5²MÝ U¼—b� WOM�“ …b� ÁcOHMð ‚dG²�¹ YOŠ ÆÆr� ¥∂∞ ‰uDÐ WD×� Mobile: +2 (0122) 555 333 0 - 888 0 515
wDG²Ý W?O�UHðô« Ê√ ÆÆwLÝd�« UNF?�u� wKŽ ¢fMLOÝ¢ XMKŽ√ ≠ d¹UM¹ ±¥ ≠ ‚UHðö� d?B� ÊöŽ« Âu¹ fH½ w� ≠ ∫W��M�« sLŁ
W¹—«œô« WL�UF�UÐ «—Ëd?� 5LKFK� WM���« 5Ð U� jI� r� ¥∂∞ ‰uDÐ w�Ë_« WKŠd*« wKŽ r²O?Ý b�UF²�« sJ� ÆÆr� n�«
∑µ∞ X¹uJ�« ≠ ôU¹— ∑ W¹œuF?��« ≠ UNOMł µ d?B�
cOHM²Ð W¹d?B� ôËUI� U�dý Âu?I²ÝË ÆÆ…d�O� ÷ËdI?Ð ‰uL²Ý —ôËœ —UOK� ≥ WHKJ²Ð lzU?C³�«Ë »U�d�« qIM�
«—U?�ô« ≠ ôU¹— ∑ dD� ≠ fK� ∑µ∞ s¹d×?³�« ≠ fK�
ÆW½UOB�«Ë UOłu�uMJ²�«Ë «—UDI�«Ë «—U�*« h�¹ U0 ¢fMLOÝ¢ ÂuI²Ý ULMOÐ ÆÆŸËdALK� WOzUA½ô« ¡«ełô«
≠ …d?O� ≥∞∞∞ ÊUM³� ≠ …e??OÐ ∑µ∞ jI?�?� ≠ r¼«—œ ∏
w¼ ŸËdA*« s� w�Ë_« WKŠd?*« Ê√ UNO� ‰U?� ÆÆw½u¹eHOKð Z�U½dÐ w?� WKš«b� qIM�« d¹“Ë Ídł√ ÆÆw�U?²�« ÂuO�« w� ≠
≠ —UM¹œ±[µ Êœ—_« ≠ …dO� ±∞∞ U¹—uÝ ≠ —UM¹œ ≥ ‚«dF�«
Ær� ±∑µ∞ UN�«uÞ√ w�ULł≈ qBOÝ Íd?š√ qŠ«d� ÀöŁ „UM¼ Ê√Ë ÆÆr� ¥∂∞ ‰uDÐ 5LKF�«Ë WM���« 5F�« 5Ð …b²L*«
Æ—ôËœ ≤ 5D�K� ≠ r?¼—œ ≤∞ »d?G*« ≠ —UM¹œ ≤ f½uð
Æ°tOMł —UOK� ≥∂∞ fO�Ë ¥µ∞ UN²HKJð “ËU−²ð U0—Ë ÆÆr� ±∞∞∞ fO�Ë
r²OÝ UN½√ sKŽ√ w²?�«Ë «uMÝ ÀöŁ WKOÞ UNO� qLF�« dL²?Ý« w²�«Ë …UGK*« WB�UM*« dOB?�Ë …dOÝ wKŽ bŠ√ Q¹ r� ≠ ∫ÈuM��« „«d²ýô«
…UGK*« WB�UM*« w� tðUH�U% bŠ√ w� U�dÞ ¢fML?OÝ¢ X½U� Íc�« ŸËdA*« 5Ð ‚dH�« bŠ√ `{u¹ r�Ë ÆÆUNŠdÞ …œUŽ≈ …d¼UI�« ≠ ¡ö'« ‘ ≠ å«d¼_«ò U�«d²ý«
—UOK� ≥ ‡Ð ¡«uÝ W?B�UM*« ¡UG�≈ bFÐ «dšR?� tOKŽ UNF� ‚UHðô« Íd?ł Íc�« ŸËdA*«Ë —ôËœ —UOK� ±π t²L?O� ÷dFÐ UE�U;«Ë …d¼UI�UÐ å«d¼_«ò U�«d²ý« VðUJ� nK²��Ë
Íc�« Ë√ ÆÆdB0 wÝUzd�« Àbײ*« sKŽ√ UL� ©—ôËœ —UOK� ≤≥® tOMł —UOK� ≥∂∞ ‡Ð Ë√ ÆÆ¢fMLOÝ¢ ÊUO³� UI³Þ °°—ôËœ «Î—ôËœ ¥µ UJ¹d�√Ë UÐË—Ë√ ≠ «Î—ôËœ ≥µ WOÐdF�« ‰Ëb�« ≠ UNOMł ≤∞ dB�
w� ÕdÞ Íc�« —U?�*« 5Ð ‚dH�« b?Š√ `{u¹ r�Ë ÆÆ°°°°qIM�« d¹“Ë Õd?� UL?� tO?Mł —UOK� ¥µ∞ “ËU?−²ð Ê√ l�u?²¹
°°°WD×� ±µ œbŽË r� ¥∂∞ ‰uDÐ tOKŽ ‚UHðô« Ídł Íc�« —U�*«Ë WD×� ±∑ œbŽË r� µ¥≥ ‰uDÐ …UGK*« WB�UM*« W‡‡þu‡H×� d‡‡AM�«Ë l‡³D�« ‚u‡‡IŠ
WK−LK� Ÿułd�« ÊËœ …—uAM*« ôUI*« Ë√ œ«u*« dA½ …œUŽSÐ `L�¹ ô
ÆÆjGK�« œu�¹Ë ÆÆ «œUN²łô« d¦Jð ÆÆÂU�—_«Ë U½UO³�« i�UMðË ÆÆ U×¹dB²�« »—UCðË ÆÆWO�UHA�« »UOž w�
·ö‡‡‡‡‡G�« …—u‡‡‡‡‡‡� œb‡‡‡‡F�« «c‡‡‡‡¼ ÆÆv‡�
µ ≠ ≤ —U‡‡‡‡‡‡‡‡³š√ ¸
jÝu²*« b‡N'« U�u‡EM� i‡¹—Qð ¸
U‡N½uJÐ ¢WOŽUMB�« U�b‡�K� XO‡‡LO�¢ ·d‡A²ð
∫WO*U‡F�« W�d‡AK� d‡B� v‡� Ÿ“u‡‡*«Ë q‡‡O�u�« ±± ≠ ∏
“Rockwell Automation - Allen-Bradley” WO*UF�« UIO³D²�« qC�√ ∫W�UD�« vKŽ VKD�« …—«œ≈ ¸
tF³?²²�¹ U�Ë v�ü« rJ×?²�« U�uEM* rz«b�« —uD²�« qþ v� ±∑ ≠ ±µ
W¾?OÐ dO�u²� W¹U?�u�«Ë W�ö��« U?�uEM� d¹uDð …—Ëd{ s� dL²�*« —UO²�« qI½ ◊uDš ¸
dO?�uð vKŽ ÊU²?�dA�« qL?Fð ÆÆWM�√Ë W−?²M� …—uD²?� qLŽ ≤≥ ≠ ≤∞
UN�eK¹ U�Ë ÊU�_«Ë ¡«œ_« U¹u²?�� vKŽQÐ U−²M*« ÀbŠ√ ©≤® U¹—UD³�« v� W�UD�« s¹e�ð ¸
ÆlO³�« bFÐ U� U�bšË V¹—bðË vM� rŽœ s�
≥∂ ≠ ≥≥
U�d‡‡‡;« ∫W‡M�«e²‡*« UMO�U‡*« ¸
—U×��« …œuł bOL(« b³Ž ‘ ≠ ©— ¥≤® UHB�« ÃdÐ ¥± ≠ ≥π
…d¼UI�« ≠ ÈœUF*« ¡«d¼“ ≠ ”œU��« dDA�« ¥∂ ≠ ¥¥ —UF‡‡‡‡‡‡Ý√ ¸
∞±∞Ø≤∏¥∂¥∂∂µ ∫ ‰uL×� ≠ ≤∑≥≤∞±∑¥ Ø µ Ø ∏ ∫
µµ ≠ ¥π q‡‡‡‡‡‡‡O�œ ¸
≤∑≥≤∞≤∂∞ ∫ f�U� µ∂ ∫…dO‡š_« W‡×HB�« ¸
www.kmt4is-eg.com - E-mail:info@kmt4is-eg.com