Page 25 - Website 132
P. 25

vzUÐd‡NJ�« d‡‡‡‡'«


                                            Dynamic  Behavior                                                              …d?L²?�*« W½UO?BK� UN?łUO?²Š«Ë »uKD*« jG?C�«
                                            w�UŽ Êu?J¹  U�d×?LK�                                                           …œU?O?IK� r�UÞË …dÞU?I�« Êd?H� Í—Ëb?�« nOEM²�«Ë
                                            - rŁ s�Ë W ?O?�U?F?H�«                                                         W?Žd?Ý v?KŽ√ XK�Ë b?�Ë Ær×??H�«Ë ¡U*« b¹ËeðË
                                            W?�uEM� sŽ ¡UMG²?Ýô«                                                           iH�½« b?�Ë ÆWŽUÝØr� ≤∞∞ v�≈ —U?�³�«  «—UDI�
                                            WDÝ«uÐ W??�d?(« ¡bÐ                                                            ÆÆr�UF�« Èu²�� vKŽ «dO?¦� —U�³�«  «—UD� «b�²Ý«
                                            W�UD�«  dO�uðË   U�ËUI*«                                                       rłUM� w�Ë ‰Ëb?�« iFÐ w� Âb?�?²?�𠉫eð ôË
                                            `³J�« Ê√ U?L� ÆÆ…—b?N*«                                                        qIM�  UÐU?G�« w�Ë W?O½b?F*«  U�U?)« qI½Ë r×?H�«
                                                                                                                           iFÐ w� WOŠUO��« r�UF*« s� X׳�√Ë ÆÆ»UAš_«
                                            b‡O�u²�« ÂU?EMÐ UC¹√ r²¹
                                                                                                                           w�  «dÞUI�« s� …dO?¦� Ÿ«u½√ ÷dFðË v¼ö*« Êb�
                                            —b‡‡B??LK�  w‡?�JF�«
           —UDI�« `DÝ vKŽ ·«dłu²½UÐ nB½ ∫©≥® r�— qJý  Regenerative Braking                                                 UN� ‰«eð ôË ÆÆr�U?F�« ‰uŠ W¹b¹b(« pJ��« nŠU?²�
                                                                                                                                     Æ”UM�« s� dO¦� Èb� W�Uš WOЖUł
                                            W?�UD�« s� …œU?H²?Ýö�
           U�JF� «b�²?Ý« sJ1Ë Æ—bBLK� w�JF�« bO�u²�UÐ
                                            w� W½e?²<« W?OJO½UJO*«  ‰e‡‡¹œ …d‡‡ÞU� ∫©≤® r�— qJý
          ÎU‡F� œœd‡²�« d‡O?OGðË b‡N'« d?OOGð W?I¹dDÐ b‡N'«                                                                       Diesel Electric Trains
          Variable Frequency ,Variable Voltage Inverters  w� U¼—«b¼≈ s� ôbÐ —b ?B*« v�≈ U?N?ŽU?ł—≈Ë —UDI�«  w� Diverter WOzUÐdN� Í“«uð W�ËU?I� dOOGð WDÝ«uÐ
          œœd²�« vKŽ b?N'«  U?³¦Ð UC¹√ ·Ëd?F*« ÂUEM�« u¼Ë  Dynamic wJO�UM¹b�« `³J�« ÂUE½ w� `³J�«  U?�ËUI�  —UO?²�«  U�d?×� w� w�?OÞUMG*« ‰U:« ÃU?²½≈ …dz«œ  qJý ≠ …dÞU� wKŽ  «—UDI�« s� ŸuM�« «c¼ b?L²F¹  W?OzUÐd‡‡NJ�«  «—U?‡‡‡DI�«
          w�OÞUMG*« ‰U:« …b?ý vKŽ WE�U×LK� Constant V/f  v�≈ w�JF�« b?O�u²�UÐ `³J�« W?I¹dÞ d³?²FðË ÆBraking   U�d?;« q¹u% W�u?NÝ V½Uł v�≈ ÆÆw�«u?²�« ÂUEMÐ  Âb�²�¹ wKš«œ ‚«d²Š« „d×� vKŽ bL²Fð ≠ ©≤® r�—
                                                                                                                            U½«uDÝ_« s� dO³?� œbŽ s� ÊuJ²¹Ë ÆÆ‰e¹b�« œu�Ë
          Âe‡F?�«  U?³?Ł w�U??²�UÐË ÆÆw¦??(« „d??;« qš«œ  iFÐ ◊u³¼ Ë√ œu?F� W�UŠ w� «b?ł …bOH?� —bB*«  oOI?ײ� w�JF�«  b?O�u²�« v�≈ WKB?HM*« …—UŁù« ÂUEMÐ  ÆÊU?B?Š ∂∞∞∞ v�≈ q?Bð …—b?� ÃU?²½ù  Pistons
          Electromagnetic „d‡×?L?K� w�?OÞUMG??�Ëd?NJ�«  oÞUM*«  «—b?×M� w� UL?�  «—b?×M*« wKŽ  «—UDI�«  ÃU²½ù Dynamic Braking wJO�UM¹b�«  ©WK�dH�«®  `³J�«                   Electric Trains
          v�≈ W�d(« ¡bÐ s� q�UJ ?�« rJײ�« Èb� vKŽ Torque  W?F&d*« W?�UD�« s� …œUH?²Ýô« r²¹ YO?Š ÆÆWOK³?'«  WO�UŽ WOKŽUHÐ —UDI�« WŽdÝ iH) Èu� wzUÐdN� `³�  ÂËeŽ Z²Mð W�UŽ WHB?Ð wKš«b�« ‚«d²Šô«  U�d×�Ë
                                                                                                                           …œU¹e�Ë ÆW?Žd��« vKŽ b?L²?Fð ô W²ÐUŁ t?³ý  «—Ëœ
          Ê√ sJ1Ë Æœœdð vB?�_ W?KÐU?I*«Ë W?Žd?Ý vB?�√  WF��« qOK?IðË W¹cG²�«  UD×� r−Š qO?KIðË —bBLK�   ö−ŽË  Brake shoes q�«dH�« lD� d?LŽ qOD¹ U2  a{ o¹dÞ sŽ „d ?;« W?ŽdÝ …œU¹“ V−¹ ÆÆ…—b?I�«
          4I*« b?N?'« bMŽ  ÀØ– µ∞ —bB*« œœd?ð “ËU−?²¹        Æ UD;« ÁcN� ÈuBI�«  `³J�« ‰ULJ²Ý« r²¹ p�– bFÐË Æd ?O��« ÊU³C�Ë —UDI�«  ¡bÐ bMŽ …—b?� vKŽ√  v�≈ —UDI�« ÃU²?×¹Ë Æd¦?�√ œu�Ë
          W¹cGð W?I¹dÞ ©¥® r�— qJA�« `{u¹ Æ…—b?I�«  U³ŁË  jÝu²?� bN−Ð œœd²*« b?N'UÐ W¹cG?²�« ÊuJð b�Ë  wJO?�UM¹b�« `³J?�« Ê_ ÆÆWOJ?O½UJO?� qzU?ÝuÐ —UDIK�  ÃU²½ù ‰e¹b?�« „d; WŽd?Ý vKŽ√ w�U²�UÐË ÆÆW?�d(«
                               ÆwzUÐdNJ�« —UDI�«  r²¹ YOŠ ÆÆÀØ– ±∂[∑ œœdðË · „ ±µ tłu�« ÈœUŠ√  w�U²�UÐË W?Žd��« ÷UH?�½« V³�Ð Z¹—b?²�UÐ nFC¹  ÆÆW�U(« Ác¼ w?�Ë Æ—UDI�«  ö−F?� Ê«—Ëœ ÂeŽ vKŽ√  E-mail:elkoshairy@gmail.com
                                            —UDI�« vK?Ž  ôu?×?� WDÝ«uÐ b?N?'« iO?H?�ð  …—bI�« ÂbŽË …b�u²*« WOzUÐd ?NJ�« WF�«b�« …uI�« ÷UH�½«
                                            w�«uð  U�d×� qOGA²� W ?CH�M*« œuN'« «b�²Ý«Ë      Æw�UŽ `³� —UOð ÃU²½≈ vKŽ     ‚ËbM� s� ÊuJ� W ?Žd�K� i�U?š «b�²?Ý« ÂeK¹
                   Train Dynamics           WO�UF�« UNBzUB)  AC Series  Motors  œœd²� —UO²Ð  Electric Trains               WHK²��  UŽdÝ ÃU?²½ù WHK²�� iHš V�MÐ ”Ëdð
          ÆÆ…dB?²��  UH¹d?Fð iFÐ ÷dFMÝ  wK¹ UL?O�  Ác¼ w� ÃËd?)« bNł w� r?Jײ�«Ë W�d?(« ¡bÐ w�  YOŠ s� WOzUÐdNJ�«  «—UDI�« w� d?O³� ŸuMð ÀbŠ  p¹dײ�  «—ËUM*«  «—UD� w� p�–Ë ÆÆ…—U ?O��« w� UL�
                  ∫ «—UDI�« WOJO�UM¹œ w� W�U¼  U×KDB*  Æ—UDI�« W?ŽdÝË W?�d(« ¡b?Ð w� rJײK�  ôu?;«                         w¼Ë ÆÆW¹b¹b(« pJ��« W½UOB� Ë√ UNM¹e�ð Ë√  UÐdF�«
                                                                              w�U²?�UÐË ÆÆœœd²*« —UO?²�« Ë√ dL?²�*« —U?O²�UÐ W¹c?G²�«  w� U�√ ÆÊUBŠ ¥∞∞ sŽ U ?NO� …—bI�« b¹eð ô  «—UD�
          vKŽ V�%Ë ∫—UDI�« w� W½e² ?<« WOJO½UJO*« W�UD�« ≠  Ác¼ ¡«œ√ 5�?ײ� iH�?M� œœdð «b�²?Ý« lłd¹Ë  W?OzUÐdNJ�«  U?�d;« s� W?HK²�?� UŽ«u½√ Âb?�²?�ð  WOzUÐd?N�  «b�u� «b?�²Ý« r²?O� ÆÆ…dO?³J�«  «—bI�«
                             2
          —UDI�« WK²?� ∫m ÆÆ YO?Š1/2 mv (Joules) ”U?Ý√  Current —U‡O?²�« q¹b?³ð d‡OŁQð YO?Š s�  U�d?;«  s�  «—UDI�« Ác¼ ÍcGð b�Ë ÆUN ?O� rJײ�«  U�uEM�Ë  W¹cG?²Ð  «b�u*« Ác¼ ÂuIðË ÆÆ‰e¹b�«  U�d?×� U¼d¹bð
          W�UD�« »U?�Š sJ1Ë Æ©ÀØÂ® W?Žd��« ∫V ≠ ©r−�®  ÊuJð Ê√ sJ1Ë Æ„d ??;«  U?HK� w� Commutation  s� qO�u²�« r²¹Ë  Overhead Lines WOz«u¼ ◊uDš  Driving —UDI�« l�œ  ö−Ž …—«œù WOzUÐdN�  U�d×�
           ö−F�«Ë  U�d;« q¦?� …—«Ëb�« ¡«eł_« w� W½e²<«  ÀØ– µ∞ œœd²Ð tłu�« W¹œUŠ√ …œœd²?� œuN−Ð W¹cG²�«  Ë√ ÆÆ—UDI�« `DÝ vKŽ  Pantograph ·«dłu²½UÐ ‰öš  dL²�*« —U?O²�« Ÿu½ s�  «b�u*« Ác¼ X½U�Ë ÆWheels
                                 2
          —«Ëb�« wð«c�« —uBI�« ∫ JÆÆYOŠ 1/2 J ω  ”UÝ√ vKŽ  q¦� q�√ œuNł Âb ?�²�ðË ÆÆ· „ µ∞ Ë√ ≤µ œuNłË   «—UDI�« w� Half-Pantograph  ·«dłu?²½UÐ nB½  w�«u²�« ÂUEMÐ UC¹√ dL²?�*« —UO²�« Ÿu½ s�  U�d;«Ë
          Ác¼ q¦9 U?� …œUŽË Ærad/sec W¹Ë«e�« W?Žd��« ∫ω ≠  5Ð ÊU?�_« W�U?�� ÊuJð U?�bMŽ · „ ∂[≤µ ¨ ±≤[µ  r�— qJA�« w� UL� UN²OKŽU ?�Ë UN²ÞU�Ð V³�Ð W¦¹b(«  W�d?Š ¡bÐ ÂeŽ s� tÐ eO?L²ð U* DC Series Motors
          œËb?Š w� w¼Ë W½e²?<« W�UD�« s� W?³�M� W?�UD�«  u¼ ÂUEM�« «c¼ d³ ?²F¹Ë Æ…dO?G� oHM�«Ë —UDI�« `DÝ  dO?��« ÊU³C?� ‰öš s� —UO?²�« Ÿuł— ÊuJ¹Ë ÆÆ©≥®  b�u� ‰«b³²Ý« - ÆÆÈu?I�«  UO½Ëd²J�≈ ÂbIð l�Ë Æw�UŽ
                                      Æ•±∞  Ác¼ s� …œUH²Ýô« r²¹Ë ÆÊü« r�UF�« w� U ?ŽuOý d¦�_«  Y�UŁ VOC?� ‰öš s� W¹c?G²�« ÊuJð b?�Ë ÆW¹b¹b(«  Alternator œœd²� —UO²Ð wzUÐdN?� b�u0 dL²�*« —UO²�«
          ÆÆsðuO½ U?NðbŠËË ∫Friction Force „UJ²?Šô« …u� ≠         ∫wðüU� œuN'«   UJMKH�« V½Uł vK?Ž U�≈ ÆUIŠô ÈdMÝ U?L�Third Rail  t?O?� ÃËd?)« b?N?ł .u?Ið r²¹Ë ÆÆt?łË_« wŁöŁ
          qLAðË ÆÆ—UDI�« W�dŠ ÂËUIð w²�« WO�JF�« …uI�« w¼Ë  UNK¹u%Ë ÆÆ—UDI�« v?KŽ ‰u×� WDÝ«uÐ UNC?OH�ð ≠   UJMKH�« vKŽ W�U?�*« nB²M� w� Ë√ Railroad Ties   rJײ�« r²¹Ë ÆÆW?O½uJOK��« œu¹«b�«  U�uI� «b?�²ÝQÐ
          ”Ëd²�«Ë —ËU;U� …—«Ëb�« ¡«eł_« lOLł w� „UJ²Šô«  ÆWO½uJOKÝ  «œu¹«œ  U�uI� WDÝ«uÐ d ?L²�� —UOð v�≈  Ÿu½ s� WOzUÐdNJ�«  U�d;« ÊuJð b�Ë Æ5³OCI�« 5Ð  w�OÞUMG*« ‰U?:« …bý w� rJ×?²�UÐ b�u*« Ãdš w�
          l� W³?ÝUM²� w¼Ë ÆÆÊU³?CI�« l�  ö−?F�« „UJ²Š«Ë  ÃËdš ◊U?I½ ‰öš s� Ãd)« bN?ł w� rJײ�« r²¹Ë  Ë√ ±µ∞∞ ¨ ∑µ∞ ¨ ∂∞∞ …œUŽ œuN−ÐË dL ?²�*« —UO²�«  Ê_ ΫdE½Ë ÆExcitation …—UŁù« —UOð w� rJײ�« WDÝ«uÐ  Steam Trains  U�bMŽ r�UF�« w� —UD� ‰Ë√ ¡U?A½≈ ±∏±¥ ÂUŽ bNý
          l� W³ÝUM²� wN�  Windage ¡«uN�« W�ËUI� U�√ ÆWŽd��«   U�d?×� «b�?²Ý« sJ1 p�cÐË ÆTaps ‰u;« vKŽ  ŸuM�« s�  U�d;« ÊuJðË ÆÆdL ?²�� bNł · ≥∞∞∞  w� rJײ�« VFB¹ w�«u²�« ÂUEMÐ dL²�*« —UO²�« „d×�  Âb�?²�ð Ê“u�« WKO?IŁ …dÞU� U¼d?&  UÐdŽ w¼Ë  ÍeOK$≈ ”b?MN� u¼Ë ¢Êu�MH?O²?Ý  dÐË—¢ ÂU�
          …u� qO¦L²� jÝu²� q�UF� —UO²š« r²¹Ë ÆWŽd��« lÐd�  rJײ�« WDÝ«uÐ W�d(« ¡bÐ w� rJײ ?�«Ë dL²�� —UOð  bN'«  «dÞU?ý WDÝ«uÐ ÈcGðË WKBHM*« …—UŁù« Í–  „d;« ÂeŽË w�OÞUMG*« ‰U:« d ?OGð V³�Ð t²ŽdÝ  W¾O³K� WŁu?K� WHO¦� WMšœ√ UNM� YF³?MðË œu�u�√ r×H�«  W�uL?×Ð r×�  UÐdŽ ≥ d& W¹—U?�Ð …dÞU� ‰Ë√ ¡UM³Ð
          vKŽ ¡«u?N�« W�ËU?I?�Ë …—«Ëb�« ¡«eł_« w� „UJ²?Šô«  «b?�?²?Ý« s� ôbÐ ‰u?;« s� ÃËd?)« ◊U?I½ w�   U�d;« W?�dŠ ¡bÐ r²ðË ÆÆDC Choppers dL?²�*«  W¹c?G²�« b?N?ł dO?OGð l?�  bŠ«Ë Ê¬ w�  t?²Žd?ÝË  WO�UŽ UNðU�d×?�Ë ÆÆWO½bF*«  PAM*« q�Pð w� V³�²ðË  ±∏≤± ÂUŽ w�Ë ÆW ?ŽUÝ Ø‰UO�√ ¥ W?Žd�ÐË sÞ ≥∞
          Newton/ ‰UFH�« „UJ²?Šô« q�UF� ∫β YOŠ βV ”UÝ√  fHMÐ —UDI�« WŽdÝ w� rJײ�«Ë W�d(« ¡bÐ  U�ËUI�  vL�¹ U� X% UOÐdN� UN ?׳�Ë UN²ŽdÝ w� rJײ�«Ë  s� dL²?�*« —UO²�« „d×0 t�«b?³²Ý« - bI� ÆÆd?L²�*«  «b�²Ý« WO½UJ�≈ ÂbF� WC ?H�M� UNð¡UH�Ë ÆÆZO−C�«  Æ«d²K$≈ w� W¹b¹bŠ pJÝ WJ³ ?ý ‰Ë√ ¡UA½≈ s� vN²½«
          w{U¹d�« qOK×?²�«  U?OKLŽ qO?N�?²� p�–Ë (m/sec)  vKŽ  U�d;« qO�uð ÂUE½ v�≈ ¡u−K�« ÂbŽË WI¹dD�«  …œUŽ t²L?O� b¹b% r²¹Ë ÆÆCurrent Limit  —UO²�« b×Ð  Separately ExcitedWK?B???HM*« …—UŁù« È– Ÿu?M�«  ÆÆW?IKG� —U?�Ð …—Ëœ qLF� —UD?I�« w� —U�?³K� n¦J�  XKšœ√ w²�« r�U?F�« w� ‰Ëb�« qz«Ë√ s� dB?� X½U�Ë
                                Æ—U‡DI�« W�d‡(  Í“«uð  U�ËU?I� «b�?²Ý«Ë Í“«u²�« v?KŽ rŁ w�«u²�«  Rated 4I*« —U?O?²?�« W?L?O?� s� •±µ∞≠ ±∞∞ 5Ð  vB�√ v²Š W?�d(« ¡bÐ s� Ϋ¡bÐ tO� rJ×?²�« W�uN��  v�≈ ÆÆ•∏ sŽ b¹eð ô W ?CH?�M� W¹—«d(« U?Nð¡UH?�Ë  pJ��« ¡UA½≈ v�«uð rŁ ÆÆW¹b¹b(« pJ��«  «—UD� UNO�
          ÈuI?�« ŸuL−?� u¼Ë ∫Tractive Effort d'« b?Nł ≠  ÆWŽd��« …œU¹e�  U�d×LK� w�OÞUMG*« ‰U:« …dz«œ w�  …—Ëœ V�?Š W¹u¾*« W?³?�M�« b¹b?% r²¹Ë Æ„d×?LK�  s� ôbÐ WOzUÐdNJ�« W¹cG²�« w� rJײ�UÐ „d×LK� WŽdÝ  o×Kð U� …œUŽË ÆÆr×H�«Ë ¡ULK� dL²�*« UNłUO²Š« V½Uł  wzUÐdNJ�« —UDI�« d³²F¹Ë Ær�UF�« Èu²�� vKŽ W¹b¹b(«
          rims of d'«  ö−?F� WOł—U)« W�U?(« bMŽ W&UM�«  —UDI�« vKŽ  ôu×� WDÝ«uÐ œu ?N'« Ác¼ iOH�ð ≠  W?−O?²½Ë  ÆLoad Duty Cycle q‡‡L?×K� qO?G?A?²�«  UNK¹u% rŁ —bB*« l� w�«u²�« vKŽ  U�d;« qO�uð  —U�?³�« „d×?� qLF¹Ë ÆÆ…dÞU?I�« nKš r×HK?� WÐdŽ  5�dÐ w� W?O½U*_« ¢fML?OÝ¢ W?�dý tðQ?A½√ Íc�«
             ∫wðüU�  U³�d� WŁöŁ qLAðË ÆÆ Driving Wheels   «œu¹«œ  U�uI� WDÝ«uÐ dL ?²�� —UOð v�≈ UNK¹u%Ë  wJ‡O�U‡M¹b?�« ¡«œ_« ÊS� ÆÆ—UO²�« b?Š √b‡³� «b�?²Ýô  WŽd��« …œU¹“ rŁ ÆÆq�UJ�« bN ?'UÐ ÍcG²� Í“«u²�« v�≈  Reciprocating W¹œœdð W??�d‡Š È– —U‡�?Ð f³J0  …—b‡IÐ DC Series  Motor dL²�� —UOð w�«uð „d×0
                                            «b�?²Ý«Ë  ÆÆW?O½uJOKÝ                                                                                                            „d?×?� l�«uÐ  Motion  WŽU?ÝØr� ±≥ WŽd?�Ð  UÐdŽ ≥ d?−¹Ë  «Ë „ ≤[≤
                                            d?L²?�*« bN?'« WK�Ë                                                                                                               s� V?½U???ł q� v?KŽ   —uDð rŁ ÆÆr�U?F�« w� t?Žu½ s� wzUÐdN?� —UD� ‰Ë√
                                            w?� DC Link " U?M?�«                                                                                                              Æ©±® r�— qJý ≠ —UDI�«  —UO?²�UÐ ÈcGð Ÿ«u½√ U?NM� dNþË WOzUÐd?NJ�«  «—UDI�«
                                            bN?'«  U�JF?� W¹cGð                                                                                                               Âe????Ž Ê√ ÆÆk?Šö¹Ë  s�  UMOŁö¦�« d?š«Ë√ w�Ë Æ»ËUM²*« —UO²�« Ë√ dL?²�*«
                                            3-Phase t‡łË_« WOŁöŁ                                                                                                              »cÐc²?� —U�³�« „d?×�  ÆWOzUÐdNJ�« ‰e¹b�«  «—UD� «b�²Ý« √bÐ ÆÆw{U*« ÊdI�«
                                           W¹cGðË Voltage Inverters                                                                                                           ÈdÐ ‰b?F??� V³?�¹Ë  ‰«b³²Ý« √bÐ ÆÆÊdI�« fH½ s�  UOMO�L)« dš«Ë√ w�Ë
                                            WOŁö?Ł WO¦?Š  U�d?×�                                                                                                              w�U???Ž  Wear  ©q�Pð®   «—UDI�«Ë WOzUÐdNJ�« ‰e?¹b�«  «—UDIÐ —U�³�«  «—UD�
                                            ‘d?H�« W1b?Ž t‡łË_«                                                                                                               «c¼ ÆW¹b¹b(« ÊU?³CIK�  l�bð Ê√ …dÞU?IK� sJ1 ÆÆW?�UŽ W?HB?ÐË ÆWOzUÐd?NJ�«
                                            3-Phase Brushless                                                                                                                 …dÞU� ÃUO²Š« V½Uł v�≈  …dÞU� s� d?¦�√ «b�²Ý« sJ1Ë ÆÆU¼d?& Ë√  UÐdF�«
                                           YOŠ ÆÆInduction Motors                                                                                                             qOGA²�« W¹«bÐ w� —U�³�«   «—UDI�« w� W�d(« ÁU ?&« fJŽË ÆbŠ«u�« —UDI�« w�
                                                                                                                                                                 ∫©±® r�— qJý
                                            ¡bÐ w� r?J×?²?�« sJ1                                                                                                              ÎUO?³�½ d?O³?� X�Ë v�≈  w� UL?� …dÞUI�« W�bI?� …—«œ≈ ÂeK²�ð ô WKNÝ W?OKLŽ
                                                                                                                                                               W¹—U‡‡�Ð …d‡‡ÞU�
                                            `³J�«Ë WŽd��«Ë W�d(«                                                                                                              X%Ë —U?�?³�« ÃU?²½ù                       Æ «—UO��«
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30