Page 8 - Website 127
P. 8
Õ«u�√ qO?GA?²Ð wÐœ w� W?�«b²?�*« WM¹b*« √bÐ
s� ŸËdA?� ‰Ë√ ¡UA½≈ W?OÐdF�« «—U?�ô« XMKŽ√ p�cÐ `³B²� ÆÆWHOEM�« W�UD�« ÃU²½ù WO�LA�« W�UD�«
…—bIÐ ¡UÐdNJ�« bO�u?²� wÐdF�« ZOK)« WIDM� w� tŽu½ qOG?A²� WH?OEM�« W�UD�« Z²M¹ wMJÝ ŸËd?A� ‰Ë√
w� ÁU?O*« s¹e�ðË aCÐ «ËU?−O?� ≤µ∞ v�« qBð q� w� öO� ±∞∞ l�«uÐ ÆÆW ?OMJÝ UFÒL−� W?�Lš
ÆÆ5½«eš ‰ö?š s� WD;« qLF?²Ý Æ¢U²?Š¢ WIDM� X�U�Ë ÆWHK²<« WM¹b*« o�«d?� v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆlÒL−Ô�
bÝ w� ÎU?O�UŠ œu?łu*«Ë wKH�?�« Ê«e)« u¼Ë ‰Ë_« ‰UL?Ž_ w�Ozd�« ‰ËUI*« ¢—ôu?Ý w²OÝ¢ W?�dý
d׳�« `DÝ ‚u�  ¥∞∞ w�«uŠ ŸUHð—« vKŽ ÍËU²(« r²O?Ý w²�« WO�L?A�« Õ«u�_« Ê« ÆÆWM¹b*« w� W�UD�«
¡UA½≈ r²OÝ ULO?� ÆÆÊu�Uł ÊuOK� ±∑±∂ t²FÝ mK³ðË ‰“UM*« `DÝ√ vKŽ WŽ“u� Õu� n�√ ¥∞ mK³ð UN³O�dð
ŸU?Hð—« vKŽ …d?O?×Ð qJý v?KŽ w½UŁ ÍuKŽ Ê«e?š ±∞ u?×½ Z²M²?Ý «—U??O?��« n�«u?�Ë w½U?³*«Ë
¥≠≥ 5Ð ÕË«d²ð WOI�√ W ?�U�� vKŽË  ∑∞∞ w�«uŠ nB²M� l�u²*« qOGA²�« ‰U?LŽ√ ¡UN²½« bMŽ «ËU−O�
5Ð ŸU?H?ð—ô« w� ‚d?� l� 5½«e?)« ö??� 5Ð r� WJ³AK� U?NM� izUH�« ‰U?Ý—« r²OÝ ÆÆw�U?(« ÂUF�«
r²?²?Ý YO?Š ÆÆ ≥∞∞ mK?³¹ 5½«e?)« Èu?²?�?� l−²M�Ë ‚bM� ‰Ë√ ŸËd ?A*« sLC²¹ Æ¢W¾?O³�UÐ o×Kð ÆwÐœ ÁUO�Ë ¡UÐdN� W¾O¼ U¼d¹bð w²�«
©w�U(«® wKH��« Ê«e)« s� ÁUO*« a{ s� …œUH²Ýô« v�≈ ÆÆWOzUÐdNJ�« W�UD�« UłUO²Š« s� •±∞∞ b�u¹ w¾OÐ WO�c�« rO?�UB²�« Ê≈ ÆÆ¢—ôuÝ w²?OÝ¢ X�U{√Ë
‰ULF?²ÝUÐ ©ÁƒUA½« r²O?Ý Íc�«® ÍuKF�« Ê«e)« v�≈ …dHÞ ÊuJOÝ Íc�« ¢Ÿ«bÐù«Ë —UJ²Ðô« e ?�d�¢ V½Uł q¦� W�UDK� …d?�u*« ‰uK(« oO³Dð V½Uł v�≈ ÆƉ“UMLK�
WDÝ«uÐ qGAð ÁUO?LK� W�CL� qL?Fð WOzU� UMOÐdð ÊuJOÝ YO?Š ÆÆ…œb−²*«Ë W?HOEM�« W�UD�« ‰U?−� w� ÁU?O*« U½U�?ÝË …—«d×K?� W�?�UF�«Ë W�“U?F�« œ«u*«
ÁUO*« W?ŽdÝ s� …œUH²?Ýô« r²¹Ë ÆÆWO�L?A�« W�UD�« t²łUŠ sŽ b¹eð WOzUÐd ?N� W�UÞ ÃU²½≈ vKŽ «—œU� vM³*« dO�uð vKŽ bL?²Fð w²�« WO�eM*« «eON−²�«Ë W?O�LA�«
WOzUÐdNJ�« W?�UD�« bO�uð w� ÍuKF�« Ê«e)« s� W�“UM�« œ«u*« WŽUM� w� W�b ?�²�*« W�UD�« w�ULł≈ ‰œU?F²Ý U�Ë …¡U{ù«Ë ôU�G�«Ë Ułö¦�« p�– w� U0 W�UD�«
l� •π∞ v�« WD;« …¡UH� qB ?ðË ÆWJ³A�UÐ UNDÐ—Ë dLF�« ¡UN²½« bFÐ vM³*« W�«“≈Ë qOGA²�«Ë cOHM²�« ‰ULŽ√Ë „öN²?Ý« iOH�ð w� WF?L²−� rN?�²Ý ÆÆp�– v�≈
ÆÆWO½UŁ π∞ ‰ö?š W�UD�« vKŽ VKDK� W¹—u� WÐU?−²Ý« W�«b²Ýô« qIŠ w� —uD²� ÂuNH� u¼Ë ¨t� w{«d²�ô« s� b×?²Ý w�U?²�UÐË ÆƉ“UM*« w� •µ∞ W³�?MÐ W�UD�«
ÆÎU�UŽ ∏∞ ≠ ∂∞ 5Ð w{«d²�ù« U¼dLŽ ÕË«d²¹Ë Æ¢W³�U��« WO½uÐdJ�« WLB³�«¢ vL�¹ w²�« Èd?š_« WO?³K��« —UŁü«Ë W?O½uÐdJ�« UŁUF?³½ô«
WH¹d?F²�« wKŽ U?COH?�ð ¡«dł≈ w½œ—_« ¡«—“u�« fK−?� —d�
—U?³J� ¡UÐdNJ�« —U?FÝ√ ÊU?LŽ WMDKÝ X?F�— w{U*« dÐu²?�√ s� ‰Ë_« s� «—U³²?Ž« UŽUDI�« iF³� W?OzUÐdNJ�«
…—«“ËË ÊUM³� ¡UÐdN?� W�ÝR?� X�bIð
Í—U?−²�« 5ŽUD?I�«Ë W�uJ(« w� 5?JKN²?�*« UŽUDI�« Ác¼ UNÐ d9 w²�« U¹bײ�«Ë W¹œU ?B²�ô« ·ËdEK� …UŽ«d�
l�d� ¡«—“u�« fK−� w�« VKDÐ ÁUO*«Ë W�UD�«
rN?�öN?²?Ý« r−Š “ËU?−?²¹ s¹c�« wŽUMB�«Ë V�MÐ UCOH�²�« ¡UłÆd³�« WO��UMð UNzUDŽ«Ë U¼eOH% U¹UG�Ë •≥π[∂ W³�MÐ ÂuLFK� W ?OzUÐdNJ�« WH¹dF²�«
©pKN²�� ·ô¬ ±∞ u×½® ” Ë Â ±µ∞ ÍuM��« ô v²Š WOMÞu�« ¡UÐdNJ�« W�d?A� w�U*« l{u�« wŽ«d¹ U0Ë WðËUH²� W¹c?G²�« U?ŽUÝ …œU¹“ qÐU?I� w½œ√ b?×�
W¾?O¼ d�–Ë Æw�U?(« ÂUF�« lK?D� s� «—U³?²Ž« UŽUMB�« wŽUD� U?COH�?²�« XKLý ÆdzU�?)« s� b¹e*« b³J²ð ≤¥ ‡�« ‰«uÞ W ?OzUÐd?NJ�« W¹c?G?²�« 5�QðË
s� •± q¦9 W ?×¹dA�« Ác¼ Ê≈ ÆÆ¡UÐd?NJ�« rOEMð ” Ë „ØfK� ≤∑ ‡Ð ôUBðô« U�dýË WOł«d ?�²Ýô« WOM¹bF²�« WKÐU� W?H¹dF²�« Êu?Jð Ê√ vKŽ UO�u¹ W?ŽUÝ
ÊuJKN²�¹ rNMJ� WMDK��« w� 5JKN²�*« w�ULł≈ s�U�«Ë W?�UF�« w½U³*«¢ ÍœUO?²Žô« ŸUDI�« w� UOKF�« W?×¹dA�«Ë ÆÆ l� ÆÆjHM�« —U?F?Ý√ U³KIð o�Ë d?O?OG?²K�
• ≤∞ u?×½ vKŽ qB%Ë ÆÆ «œ«b?�ù« s� •≥∞ WO�UI?¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë W?O{U¹d�« Íœ«uM�«Ë UOHA²?�*«Ë …œU³F�« ÂU)« jHM�« qO�d³� Ϋ—ôËœ ∂∞ dFÝ œUL²Ž«
¡UÐd?NJ?�« b?O�u?²� t?łu*« w�u?J(« rŽb�« s� ±∞ ‡Ð WOL?OKF²�« PAM*«Ë W¹d?O)« UOFL?'«Ë UÐUIM�« VðUJ�Ë ŸËdA� w� bL²F*« dF��« l� o�«u²¹ YO×Ð
l�u²*« s� …b¹b'« —UFÝ_« ÊS� rŁ s�Ë ÆÆU¹uMÝ ” Ë „Ø U?�?K� π ‡Ð Í—U?−??²�« ŸUDI�«Ë ÆÆ” Ë „Ø U??�K� Æ≤∞±∑ ÂUFK� ÊUM³� ¡UÐdN� W�ÝR� W½“«u�
©—ôËœ ÊuOK� ≤∂∞® ‰U¹— Êu ?OK� ±∞∞ d�uð Ê√ ‚œUMH�«Ë ÆÆWO½U¦�« W×¹dAK� ” Ë „Ø U�K� ∂ Ë v�Ëô« W×¹dAK�Ë W?�ÝR?� wKŽ r�«d?²*« e?−F�« —b?I¹
vKŽ …b¹b'« —UFÝ_« bL²F²ÝË ÆbŠ«u�« ÂUF�« w� ≤∞±∂ Ë ≤∞±µ 5�UF�« w� X½U� UL?� ” Ë „Ø U�K� π± `³B²� v²Š ±ππ∏ ÂU?F�« W¹«bÐ cM� ÊUM³� ¡UÐd?N�
Êu�b?�²?�¹ «u½U� «–≈ U?�Ë 5JKN²?�*« WF?O³Þ WDÝu?²*« UŽUMB�« W?×¹dý w¼Ë ” Ë „Ø U?�K� ±∏± s� ôbÐ ÎU?³¹dIð —ôËœ —U?OK� ±µ ≠ ±≥[µ 5Ð Êü«
lC?�²?ÝË Æ…Ë—c�« U?ŽUÝ Ã—U?š ¡UÐd?NJ�« Æ” Ë „ Ø U�K� ±≤¥ v�« ±≥≥ s� …dO³J�« UŽUMB�«Ë ÆÆUN�H½ Í—U?OK�Ë ÊuOK� µ∞∞ 5Ð U¹uMÝ ÕË«d?²¹
UN½öŽ≈ Íd−¹Ë W¹uMÝ W ?Fł«d* ¡UÐdNJ�« ÂuÝ— wJKN?²?�* ÂbI*« rŽb�« ¡U?G�SÐ X�Ë√ b?� Íd?š√ WÝ«—œ X½U?�Ë ¡u{ w� …dOš_« «uM��« ¡UM¦²ÝUÐ —ôËœ
Ê√ ÆÆW?¾O?N�« b?�√Ë ÆÂU?Ž q� s� d³?L?�u½ w� bFÐ ÎU¹dNý ” Ë „ ∂∞∞ rN�ö ?N²Ý« ‚uH¹ s¹c�«Ë ‰“UM*« s� ¡UÐdNJ�« iH?š v�« Èœ√ U� ÆÆjH?M�« —UF?Ý« lł«dð
Ɖ“UMLK� …—dI*« WH¹dF²�« …œU¹“ ÍuMð ô UDK��« Æ≤∞±µ ÂUF�« w� —UM¹œ ÊuOK� ¥∞ w�«uŠ rN� ÂbI*« rŽb�« r−Š mKÐ Ê« Æ•µ∞ »—U� ‰bF0 e−F�«
«ËU−O?� ≤≤≤ ÃU²½ù ≤∞≤∞ w�« UNM� …b�u*« W?�UD�« qB²� U?NðbMÝ√ »dG*« w� d¹œU?ž√Ë
±∂≤Ë W?O�?LA�« W?�UD�« s�  n�√ π± qÐUI� ”Ë Â µ±≥ ÊËR??A�«Ë ·U??�Ë_« …—«“Ë
W??�UD�« s?‡� «ËU‡−??O??� Æ≤∞±± ÂUŽ ” Ë W?�dA� W?OÐdG*« W?O�ö?Ýù« w??²?�« …œU??¹e?�« ÆÆ•≤∞∞ fi ¡U?³Ž_« ÆÆtOM?ł —UOK� ∂∞ fi
ÆW¹u‡O(« ‰Ë√ …—b� ÆÆ «ËU−?O� µ∞ fi W???O???�½d???H�« "Engie” W¹œU?%ô« W?¾?O?N�« U?Nð—d?� wK?Ž √dÞ w?²�« W????O?�U*«
bÝ wK?Ž√ ŸUHð—« ÆÆ ≥≥µ fi W¹—«dŠ WO�L?ý W�UÞ lL−� U?�b?)« w� W?BB?�?²*« W?OÐdF�« «—U?�ôUÐ ¡UÐd?NJK� …—«“Ë U??I??H½ «d?¹b??Ið
√bÐ ¡UÐdNJ�« bO?�u²� r�UF�« w� w� …—uNB*« Õö?�_UÐ qLFð Õ«u�_UÐ U¼eON−?²� WOzUÐdNJ�« —U?O²�« qO?�uð Âu?Ý— vKŽ tOM'« .uFð V?³�Ð ¡UÐdNJ�«
ÆÊU²�JłUÞ w� ÁƒUA½≈ ÂUF�« W¹UN½ t?łU²½« √bÐ 5B�« —UÞ≈ w� bOK�« U³*Ë WO�LA�« w� ‰“UM?*« v�≈ wzUÐd???NJ�« œu??�u�« —U??F??Ý« ‚d??�Ë
b�UFð ÆÆ «ËU−?O� ¥∞∞ fi Æw{U*« ¢¡«dC)« błU�*«¢ ŸËdA� Â√Ë ÊUL−Ž w¼ «—U�≈ fLš Æ UD×LK�
UNz«dý wKŽ UOÐuOŁ« l� UO½«eMð ‰Ë√ …—b� ÆÆ «ËU−?O� ±∞ fi „öN²Ý« s� •¥∞ d�uOÝ U2 W?L??O?)« ”√—Ë s¹u??O?I�« W?H¹d??F?²�« W?L??O?� ÆÆ•≤∞ fi
W?C??NM�« b?Ý ÃU?²?½« b?FÐ w� W?O�?L?ý W�UÞ WD×?� Æ¡UÐdNJK� błU�*« Ác¼ W�—UA�« s� oÞUM�Ë …dO−H�«Ë U³LK�« wKŽ …b¹b'« W?O�dL'«
W�Ëœ lЫ— ÊuJ?²� ¡UÐd??NJK� qIŠ w� UNKO?GAð √bÐ X¹uJ�« …—uðU� ÆÆ—UM¹œ —UOK� ±[µ fi „ Ø r¼—œ ≥∞∞ v�≈ ±∞∞ s� Æ•µ X½U� Ê√ bFÐ bOK�«
¡«d?ý wKŽ b�U?F²ð W?OI¹d?�« lÐU??²�« wDHM�« ¢d?¹b?� Â√¢ ÂU????F�« X¹u?J�« w� r?Žb�« Æ√ · …—b� ÆÆ «ËU?−O?� ≥∞∞∞ fi
Æ¡UÐdNJ�« s� b��« ÃU²½« ÂuI?²Ý X¹uJ�« jH½ W?�dA� d?F?Ý ”U??Ý√ wKŽ w{U*« h½ W�«dž ÆƉU¹— ·ô¬ ±∞ fi w²�« ¡UÐd?NJ�« b?O�uð WD×?�
WD×� …—b� ÆÆ «ËU−Oł ≤ fi s� tðUłUO²?ŠUÐ qI(« b¹Ëe²Ð ÆÆ—ôËœ ¥∞ jH?M�« qO????�dÐ Íc�« b?Oýd²�« Êu?½U� UN?OKŽ UN²?�U�UÐ WO½«d¹« W?�dý “U�
W�dý U?NLOI?²Ý w²�« ÕU¹d�« ÆWOzUÐdNJ�« W�UD�« ÂU?Ž —UM¹œ —UOK� ≤[¥ X½U?�Ë …—U½ù« „d?²� d?D� tð—b?�« Æ‚«dF�« w�
bMN�« w� W?O�½dH�« ¡U?ÐdNJ�« ÆÆ—ôËœ —U??????OK?� ±[∂ fi ±∞∞ ”U????Ý√ v?KŽ ≤∞±¥ 5Ð …¡UC� WO?MÐú� WOł—U)« w�U?Lł≈ ÆÆ «ËU−?Oł ¥≥ fi
«uMÝ fL??)« Íb?� wKŽ UN?ðb�— w²�« «—U?L¦?²Ýô« ÆjHM�« qO�d³� dF�� —ôËœ U?ŠU?³?� WFÐU?Ý« W?ŽU?��« W?�UD�« s� W?−²M*« «—b?I�«
d³�√ f�U?š bMN�« bFð ÆWK³I*« Z�U½d³K� W?O�½u?²�« W�uJ(« X�U???� ÆƉeM� n�√ ±∂∂ fi Æ«dBŽ nBM�«Ë WFЫd�«Ë w� WOzu?{ËdNJ�« WO�?LA�«
w� ¡UÐd?NJK� WJKN?²�?� W�Ëœ U?�UD�« «b?�²?ÝUÐ oKF?²*« wKŽ W?O�L?ý Õ«u�« VO�d?²Ð vKŽ W?Ž“u� ÆÆb−?�� ∂≥ fi w{U*« ÂU?F�« W?¹U?NMÐ 5B�«
Ær�UF�« ≠ ≤∞±∂ 5Ð U?� …œb??−?²*« WOÐu?M'« U¹—u� w� UN?×DÝ√ g�«d�Ë ¡U?CO?³�« —«b�« Êb� Æ≤∞±∂