Page 35 - Website 126

ÆWIDM*« ÀuKð vKŽ
∫Oil Troubles ‰u;« X¹“ q�UA� ≠≥ ‰u?;« …—«d?Š W?ł—œ ŸU?Hð—« q�U‡A?� ≠±
nO¦Jð V³�Ð X¹eK� vzUÐdNJ�« ‰eF�« WLO� ÷UH�½« ≠ ∫Overheating Troubles
dOž W¹u?N²�« W−O?²½ ¡U*« —U�³Ð ‰u;U?Ð jO;« u'« Ê√ s� b?�Q²�« V?−¹Ë ÆÆ·U� d?O?ž Ÿu�b*« ¡«u?N�« ≠
·dG� W¹u?N²�« Uײ?� Ê√ s� b�Q²�« V−¹Ë Æ…b?O'« Æ¡«uN�« p�c�Ë vFO³Þ X¹e�« ÊU¹dÝ
ÆW¹uN²K� W�uF� Ë√ …œËb�� dOž ôu;« nOEMð V−¹Ë ÆÆ©Vz«uý UNЮ WHOE½ X�O� «œd³*« ≠
rD% V³�Ð X¹eK� vzUÐdNJ�« ‰eF�« WLO� ÷UH�½« ≠ «b�?²ÝUÐ p�–Ë Vz«uý È√ s?� qš«b�« s� «œd³*«
V−¹Ë Æ Broken Relief Diaphragm ‰u??;« ‚— Æ◊uGC*« ¡«uN�«
Æb¹bł dš¬ ‚— VO�dð 5�ײР…—«d(« W?ł—œ qOKIð sJ1Ë ÆÆ—UO²�« …œU¹“ ≠
ƉULŠú� …—bI�« q�UF�
V³?�Ð X¹eK� vzUÐd?NJ�« ‰e?F�« WL?O?� ÷UH?�½« ≠
Ɖu;« pM²Ð …œułu*« ö�u�«Ë UA½öH�« V¹d�ð Ãö?Ž r²¹Ë ÆÆjO;« jÝu�« …—«d?Š Wł—œ ŸU?Hð—« ≠
Æ ôu;« W�dG� …bO'« W¹uN²�UÐ p�–
Æ¡UOý_« Ác¼ WFł«d� V−¹Ë
œbŽ »U?�ŠË tFł«d?� V−¹Ë ÆÆ·U� dOž b¹d?³²�« ≠
X¹e�« ÀuKð V³�Ð W ?¾OÝ …—uBÐ X¹e�« Êu� d?OGð ≠ X½U� U� «–« ©Õ«Ë«d*«® W ?³�d*« b¹d³²�« «b?ŠË Á¡UH�Ë
‰e?F�« …u?� —U?³?²?š«Ë `O?ýd?ð V−¹Ë Æ·U?O�_UÐ ÆW�b�²��
ÆvzUÐdNJ�«
b¹Ëeð V−¹Ë ÆƉu;« v� X¹e�« Èu² ?�� ÷UH�½« ≠
W−O²½ t²MÐd� V³�?Ð W¾OÝ …—uBÐ X¹e�« Êu� dOGð ≠ Æ`O×B�« »u�M*« v�≈ X¹e�UÐ ‰u;«
‰eŽ …u?� —U³²šUÐ ÂU?OI�« V−¹Ë ÆWOzUÐd?NJ�« ”«u�_« «b�²Ý« V−¹Ë ÆÆSludge Oil·UO�_UÐ X¹e�« ÀuKð ≠
t²?LO?� Ê√ s� b?�Q²�«Ë —u?H�« vKŽ WOzUÐd?NJ�« X¹e�« ÆjG{ …u� Í– `ýd�
ÆWLOKÝ
—UOð —U³²š« ¡«dł≈ V−¹Ë ÆÆÈb¹b(« VKI�« v� dB� ≠ UHK*« ·«dÞ√ vKŽ Ë√ ‰u;« UHK� qš«œ ö�uLK�
Wł—œ ŸU?Hð—« V³?�Ð ©W{uL?(«® X¹e�« …b?��√ ≠ ÊËbÐ ‰u;« W�ËUF� p�c�Ë Exciting Current …—UŁù« ‰u×LK� v�OÞUMG*« VKIK� WO{—_« ö�u�« vKŽ Ë√
5�ײ� sJ�« Ê≈ qL ?(« qOKIð V−¹Ë Ɖu;« …—«dŠ ÆqLŠ Ɖu×LK� bN'« dOG* qO�u²�« ◊UI½ …¡«œ— p�c�Ë
v� b¹d³?²�« UŽuL−?� lÐU²ð WOKL?Ž —U³²š«Ë b¹d?³²�« ∫Electrical Troubles WOzUÐdNJ�« q�UA*« ≠≤
ÆqLF*« qLŠ Ë« dB� Ë« oŽ«uB�« V³�Ð UHK*« v� —UON½« ≠ W?�U‡‡‡D�« v�U?‡‡‡Ž vzUÐd‡‡NJ?�« m¹d‡‡‡H?²�« ≠≥
UN²Fł«d� V−¹Ë Æ U ?³LKD�« UA½ö� v� V¹d�ð ≠ œułË Ë√ X¹eK� vzUÐdN ?J�« ‰eF�« …u� —u¼bð Ë« bz«“ ∫∫ ∫ ∫ Discharges of High Energy
ÆUNłöŽË ÆtÐ W³¹dž œ«u� V³�Ð ‰u;« qš«œ m¹d?H²�« s� ŸuM�« «c¼ Àb×¹
∫X¹eK� WO*UF�« UH�«u*«Ë WOÝUÝ_« lł«d*« ≠ VKI�« ‰eŽ —U?ON½« V³�Ð Èb¹b(« VKI�« v� —U?ON½« ≠ iH?�M*« b?N?'« U?H?K� 5Ð v{—_« »d?�?²�«
ÆÈb¹b(« VKI�« ‰eŽ —U³²š« V−¹ Ë ÆÆÈb¹b(« Ë√ ‰u×LK� v�OÞUMG*« VKI�«Ë UHK*« 5Ð Ë√ ÷—_«Ë
IEC 296 Class 1 ∫ UH�«u*« ≠± ·«dÞ√ 5Ð Ë√ v½b?F*« ‰u?;« r�?łË U?HK*« 5Ð
ÆÆÈb¹b(« V?KI�« dB� V?³�Ð …—UŁù«—UO?ð ŸUHð—« ≠
IEC 475 ∫ UMOF�« ≠≤ WFHðd� X½U� «–≈Ë Èb¹b(« VKI�« bO�UH� —U³²š« V−¹Ë p�c�Ë v½b?F*« ‰u;« r�?łË v�UF�« bN?'« UHK�
∫W³z«c�« «“UG�« qOK% v�≈ ÃUO²Šô« W�UŠ v� VKI�« tDЗ«Ë U?³�öJ�« UDOÐd?ð WFł«d?� V−?O� UH?K� qš«œ ö�u*« 5Ð d?BI�« ÀËb?Š ôUŠ
ÆUNðö�uÐ Èb¹b(« Æ ‰u;«
IEC 567 ∫—U³²š_« ‚dÞ ≠≥
dOž q¹u?ײ�« W³�½ V³�Ð W×?O×�dOžbN?ł WLO� ≠ ∫‰u;« …—«dŠ Wł—œ ŸUHð—« ≠¥
IEC 156 ∫ ‰eF�« œUNł√ d�� ≠
j³?{Ë ·«dÞ_« tŠu�d?O?OGð V?−¹ Ë ÆÆWÞu³?C*« ∫ Ú≥∞∞ s� q�√ ≠
IEC 296 Amendment No.1 ∫ W�U¦J�« ≠ Ɖu;« tKO�uð dOOGð Ë√ W³�M�«
ASTM D 445-65 ∫WO�d(« WłËeK�« ≠ d?Ož l³M*« b?Nł Ê√ V³?�Ð 4I*« s� vKŽ√ b?N'« ≠ s� »d?I¹ U?� v�≈ ‰u?;« …—«d?Š W?ł—œ lHðdð
ASTM D 93-66 ∫iO�u�« jI½ ≠ X¹e�« ÊU¹d?Ý ÂbŽ Ë√ qL(« …œU¹“ W?�UŠ v� ÂÚ≥∞∞
bN?'«dOG� d?OOGð V−¹Ë ÆÆ©ÈœU?F�« ‚u�® ◊u³?C� ÂUE½ v� WKJA?� V³?�Ð Ë√ UHK*« qš«œ t�u?�ËË
ASTM D 97-66 ∫»U³B½_« WDI½ ≠
Ɖu×LK� rOK��« bN'« j³C�
IEC 296 ∫W{uL(« ‰œUFð WLO� ≠ tKJA� Ë√ X¹e�« U³LKÞ v ?� WKJA� Ë√ X¹eK� b¹d³²�«
ASTM D 1275-67 ∫X¹d³J�« q�Pð ≠ …dOGB�« WOzUÐdNJ�« ”«u ?�ú� ŸuL�� u� œułË ≠ Ɖu;« X¹“ UN�öš »U�M¹ v²�« U�ULB�«
ASTM D 971-50 ∫ vMO³�« v×D��« dðu²�« ≠ WO½b?F� ¡«e?ł√ œułËË X¹eK� vze?'« m¹dH²?�« V³�Ð ∫ÂÚ ∑∞∞ ≠ ≥∞∞ s� ≠
q� Ê√ s� «—u� b�Q²�« V−¹Ë ÆW{—R� dOž ‰u;« qš«œ
ISO R 760 ∫WÐuÞd�« ≠
VKI�« q¦?� t?{—R?� ‰u;« q?š«œ WO½b?F*« ¡«e?ł_« V³�Ð ‰u;« …—«dŠ Wł—œ v� …œU¹e�« Ác¼ Àb%
U?³?�öJ�«Ë Èb¹b?(« ‰u?×LK� U?HK*« W¹U?NM� ö?�u�« »uO?Ž Ë√ …¡«œ—
V³?�Ð Ë√ ÆÆtÐ W�U?)« ö�Ë 5Ð p�c?�Ë bN'« d?OG� ö?�Ë p�c�Ë
jO?Ðdð v?� qO????Šdð v� V³�²¹Ë WO?ł—U)« ‰u;« ·«dÞ√Ë nK*« U¹UN½
d?O�U?�*«Ë ö?�u�« ö�u�« l� v�OÞUMG*« VKI�« jЗ »uOŽ ÎUC¹√ p�–
V−¹Ë ÆÆq?O?�«u??B�«Ë Æ v�?OÞUMG*« VKI�« `z«d?A� XO?³?¦²�« d?O?�U�?�Ë
vF?O?³D�« l{u�« …œU?Ž≈ ö�u?� v� t¾¹œ— ö�Ë œułË v�≈ t?�U{ôUÐ
ÆΫbOł UNDЗ …œUŽSÐ …¡«œ— p�c?�Ë v?{—_« l� v�?OÞUMG?*« VKI�« jЗ
lHðd� iO�Ë œułË ≠ UHK?� v� Á—ËU−²*« t?¹“«u²*« ö�u*« 5?Ð ‰eF�«
Flash U−Mýu?³�« vKŽ Ɖu;«
ÀuK?ð V³???�Ð Over ∫ÂÚ ∑∞∞ s� d¦�√ ≠
_ ‰“«u?Ž® U−Mýu?³�«
V³�Ð Â Ú∑∞∞ s� d¦�√ ‰u;« …—«dŠ Wł—œ lHðdð
s� ©“U?O?²?łô« W?�UE½ r�ł 5Ð d1 v�UŽ dB ?� —UOðË dB� …dz«œ ÀËbŠ
V−?¹Ë ÆoŽ«u????B�«
V�Ð p�c?�Ë v�?OÞUM?G*« VKI�«Ë v½b?F*« ‰u?;«
b{ U¹U?�u�« WF?ł«d� v�OÞUMG*« VKIK� W?O½bF*« `z«dA�« 5Ð ‰eF?�«—UON½«
s� b?�Q?²�«Ë oŽ«u?B�«
Ɖu×LK�
W?�UE½Ë ÆÆW?O�U?� U?N½√
U?−Mýu?³�« 5KÝ—uÐ WKÐU??I�« «“U?G�« b�uð ©±® r�— q?JA�« `{u¹Ë
bL²Fð WOM�“ «d²� vKŽ Æ…—«d(« Wł—œ ŸUHð—« l� ‰UF²ýö�