Page 51 - Website 122

U‡OzU‡‡BŠ≈Ë U‡½U‡‡OÐ ÆÆ W‡LzU‡‡‡I�« b‡‡‡O�u‡‡²�« U‡‡‡D×�
‰bF�
q�UF� q�UF� q�UF� q�UF� vB�√ ØWKÝd*« W�UD�« W�UD�« …—bI�« œu�u�«
WOŠUðô« …œu'« WF��« qL(« qLŠ „öN²Ý« …b�u*« WKÝd*« …b�u*« WOLÝô« ¡UA½ù« a¹—Uð wÝUÝ_« W‡‡‡‡‡‡D;« U�dý
œu�u�«
• • • • «Ë  ”Ë „Ørł • ”Ë Ã ”Ë Ã «Ë  Âb�²�*«
∑∞[¥ ≥∂[µ µ± µ∑ ±±∂∂ ≤¥∞[∂ π¥[∂ µµ≤∑ µ∏¥± ±≤∂∞ ±π∏∏≠∏µ≠∏¥ “Už≠ Ë“U� » WLO)« «d³ý
π¥[≤ ≥π[≥ ∂∑ ∑≤ ±≤∂¥ ≤≤≥[± π¥[∑ ∑µ≥µ ∑πµ∑ ±≥∂∞ ≤∞±±≠±ππµ “Už≠ Ë“U� » …d¼UI�« »dž lOÝuð
¥π[± ¥≤[π ¥∏ π≥ ≥∂∞ ≤∞¥[µ π≥[≥ ≤∑¥π ≤π¥∑ ∑∞∞ ≤∞±∞ “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« 5³²�«
π¥[π ≤≤[µ ±¥ ±π ∑¥ ≥π∞[¥ ππ[± ±≤µ ±≤∂ ±∞∞ ±π∏µ —ôuÝ≠“Už ⁄ ·uŠ Íœ«Ë
π±[∑ ≥∂[≤ ¥≤ µ∑ ≥≥∞ ≤¥≤[± π∏[± ±∂≤∂ ±∂µ∏ ¥µ∞ ±π∏π≠∂µ “Už≠ Ë“U� ± W³�d*« …d¼UI�« »uMł …d¼UI�«
∂≥[∏ ¥≥[∏ ≥∑ ¥≤ ±¥µ ≤∞∞[≤ π∑[∏ µ≤∂ µ≥∏ ±∂µ ±ππ¥ “Už ≤ W³�d*« …d¼UI�« »uMł
∏µ[∏ µ≤[∏ µ∏ µ∏ ±¥π∑ ±∂∂[± π∑[¥ ∑≥∂π ∑µ∂π ±µ∞∞ ≤∞∞∏≠∂≠¥ —ôuÝ≠“Už W³�d*« …d¼UI�« ‰ULý
∏∂[∑ ≥±[∏ ≤π ≤∑ ∂∂∞ ≤∑µ[π π∏[µ ±µ±≤ ±µ≥¥ ∂∞∞ ≤∞±≤ —ôuÝ≠“Už ⁄ W¹“UG�« dÐu²�√ ∂
≠ ≥±[± ≠ ≠ ∑¥∏ ≤∏±[∑ π∂[¥ ±≤∏ ±≥≥ ∑µ∞ ≤∞±¥ W³�d*« …eO'« ‰ULý
≥≥[≥ ≥¥ ≤≥ ¥≤ µ∞∞ ≤µ∏[± π±[∂ ±∂π∂ ±∏µ≤ π∞∞ ±π∏∑≠∏∂≠∏µ “Už≠ Ë“U� » W�U²Ž
∏≥ ≥≥[∂ µπ ∂± µ∑µ ≤∂∞[π π≤[≤ ≤∏µ∞ ≥∞π∞ ∂∞∞ ±π∏∂≠∏¥≠∏≥ “Už≠ Ë“U� » ÊUDKÝ uÐ√
π∑[π ≥µ[∑ π¥ π¥ ∂∂ ≤¥µ[∑ π¥ µ±≥ µ¥µ ∂∂ ±ππ∂≠πµ “Už≠ Ë“U� » g¹dF�«
π∑[π ¥∞[µ ∏∏ π≥ ∂±∞ ≤±∂[π π∂[∂ ¥∑∑¥ ¥π¥≥ ∂¥∞ ≤∞∞± “Už≠ Ë“U� » wÝu� ÊuOŽ
π∏ ≤µ[∏ ≤π ≥µ ∏± ≥≥π[π ππ[≥ ≤¥π ≤µ± ±∞∞ ±π∏≤ —ôuÝ≠“Už ⁄ »U³A�«
π¥[¥ ≥±[¥ ≤≤ ≤≥ πµ∏ ≤∑π[≥ π∏[π ±π±± ±π≥≤ ±∞∞∞ ≤∞±± —ôuÝ≠“Už ⁄ …b¹b'« W¹“UG�« »U³A�«
‚dý
π∏[∑ ≤≥[µ ≤∂ ≥¥ ≥∑ ≥∑≥[¥ ππ[∂ ±±∞ ±±± ¥∏ ±π∑∑ —ôuÝ≠“Už ⁄ bOFÝ —uÐ
U²�b�«
π∑[≤ ≥≤[≤ ∑≤ ∑∞ µ±∂ ≤∑≤[≤ ππ[± ≥±≥∞ ≥±µπ µ∞∞ ≤∞±± —ôuÝ≠“Už ⁄ …b¹b'« W¹“UG�« ◊UO�œ
πµ[∏ ≥≤[∏ ∂π ∂∏ µ±± ≤∂∑[≤ ππ[¥ ≥∞≤¥ ≥∞¥≤ µ∞∞ ≤∞±≤ —ôuÝ≠“Už ⁄ ◊UO�œ »dž
π∂[π ¥µ[¥ ∑∏ ∏µ ±±±± ±π≥[µ π∑[∏ ∏∞µ∂ ∏≤≥∏ ±≤∞∞ ±ππ≥≠∏π —ôuÝ≠“Už W³�d*« ◊UO�œ
∏∞[≤ ≤≤[¥ ≠ ≠ ≠ ≥π≤ π∑ ¥∑ ¥∏ ±¥¥ ±ππ∑≠∑π≠∑µ —ôuÝ ⁄ W¹“UG�« aOA�« Âdý
π∑ ≤±[∂ ≠ ≠ ≠ ¥∞µ[¥ ππ[≥ ±≤∏ ±≤π ±¥≥ ±π∑π≠±π∑∑ —ôuÝ ⁄ W¹“UG�« W�œdG�«
∑π[∏ ≥µ[≥ ∂¥ ∂π ≥∏µ ≤¥∏[¥ π≥[≤ ≤±∑π ≤≥≥π ¥≤∞ ±ππµ≠π≥ “Už≠ Ë“U� » ©≤±∞® W¹—U�³�« U�KÞ lOÝuð
π∂[∑ ≥∑[µ ∏∞ ∏≤ ≤∏≥ ≤≥¥[≤ π∏[¥ ≤∞∞≤ ≤∞≥¥ ≤π∞ ±π∏π≠∏∞≠∑π —ôuÝ≠“Už W³�d*«Ë W¹“UG�« U�KÞ
∏∂[± µ≤[≤ ∑∂ ∑∂ ∑µ≥ ±∂∏[± π∏[¥ ¥π≥± µ∞±≤ ∑µ∞ ≤∞±∞≠≤∞∞∂ —ôuÝ≠“Už ©∑µ∞® W³�d*« U�KÞ
jÝË
π¥[± µ≤[∂ ∑∑ ∑∏ ≤≤±∏ ±∂∂[∑ π∏[µ ±¥∏πµ ±µ±≤∑ ≤≤µ∞ ≤∞±∞≠ π≠∂≠µ —ôuÝ≠“Už ©≥¨≤¨±® W³�d*« W¹—UÐuM�«
π∂[¥ ≥π[∑ ∑π ∏≤ ≥∞∂ ≤≤± π∏[π ≤±∂∑ ≤±π∞ ≥±∑ ±ππµ≠∏≥ —ôuÝ≠“Už W³�d*« W¹œuL;« U²�b�«
≠ ≥≤[∑ ≠ ≠ µ∞≤ ≤∂∏[¥ π∏[µ ¥∑∏ ¥∏µ µ∞∞ ≤∞±¥ —ôuÝ≠“Už W³�d*« UNMÐ
πµ[∂ µ¥[∂ π∞ ∏≥ ∏±≤ ±∂∞[∏ π∏[≤ µ∏≥≤ µπ≥∏ ∑µ∞ ≤∞±∞≠≤∞∞π —ôuÝ≠“Už W³�d*« nDF�«
π∞[∂ ≥±[≤ ∑π ∑π ¥¥∞ ≤∏±[± π≤[∑ ≤∏≥∏ ≥∞∂± ¥¥∞ ±π∏∂≠∏¥≠∏∞ “Už≠ Ë“U� » —Ë«b�« dH�
≥±[¥ ≥µ[µ ≤∂ ≤∂ ≥∞≤ ≤¥∑ π∏[µ ∂∑µ ∂∏∂ ≥∞∞ ±ππ± “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« —uNM�œ lOÝuð
π∂[∑ ≤π[≤ µ∏ ∑∂ ±µ∞ ≥∞∞[π π≥ π≤µ ππµ ±πµ ±π∂π≠∂∏ Ë“U�≠“Už » W¹—U�³�« —uNM�œ
∏≤ ≥¥[± µπ ∂∂ ∏≥≥ ≤µ∑[¥ π¥[± ¥µ∂∑ ¥∏µ≤ π±± ±ππ±≠∏¥≠∏≥ “Už≠ Ë“U� » dO�uЫ
∏≥[∏ ¥±[± ∂µ ∑¥ ±±µ∞ ≤±≥[∂ πµ[π ∑±±µ ∑¥≤≥ ±≥∞∞ ≤∞±≥≠≤∞±≤ Ë“U�≠“Už » …b¹b'« dO�uÐ√ »dž
∏π[π ≥π[¥ ∂∂ ∂µ ∂µ∑ ≤≤≤[∏ π∂[≤ ≥µ∑± ≥∑±≥ ∂¥∞ ≤∞∞∞≠±πππ “Už≠ Ë“U� » ≤¨± d¹d� ÍbOÝ U²�b�«
∏≤[π ≥±[≥ ∂∂ ∂∑ µπ ≤∏∞[± π≤[π ≥≤¥ ≥¥π ∂∞ ±ππ∞ “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« ÕËdD�
π¥[π ≤≥ ±∑ ≤≥ ±¥∑ ≥∏± π∏[∂ ≤π∏ ≥∞≤ ≤∞∞ ±π∏¥≠∏≥≠∏≤≠∏± —ôuÝ≠“Už ⁄ W¹“UG�« ·uO��«
∏∏ ≤≤[∑ ¥ µ ±∏ ≥∏∑[± π∑[∂ ∂[∏ ∑ ≤≥ ±π∏∞ —ôuÝ ⁄ “u�d�
π∂[∑ ¥±[∂ ∑π ±∂ ∑∏≤ ≤±±[± π∏[∑ ±∞∑µ ±∞∏π ±µ∏ ±ππµ≠±π∏µ —ôuÝ≠“Už W³�d*« —uNM�œ
π∏[≤ µµ ∏± ∑∑ ∑π∞ ±µπ[∂ π∑[≥ µ±µ¥ µ≤π∂ ∑µ∞ ≤∞±∞ —ôuÝ≠“Už W³�d*« d¹d� ÍbOÝ
π∞[π ≥∂[≤ ∂¥ ∏∞ µ∞∞ ≤¥≤[≥ π∂[≥ ≥≥∑π ≥µ±∞ ∂∞∞ ±ππ∑≠π≤ Ë“U� » W¹bO�u�«
∂∞[µ ≤∏[≤ ¥∂ µ∂ ∑¥ ≥±±[± ∏π[µ ≥≤µ ≥∂¥ π∞ ±π∂∑≠∂∂ Ë“U� » ◊uOÝ√ tłu�«
π≥[± ¥± ∑∏ ∑∏ ±≤µ∑ ≤±¥[≤ π∑[¥ ∏≥≤≤ ∏µ¥≤ ±≤µ¥ ±ππ∏≠π∑ “Už≠ Ë“U� » ©±® W¹—U�³�« U1dJ�«
wK³I�«
π≥[≥ µ∑[± ∑≤ ∑∞ ∑∑∞ ±µ≥[∑ π∏[≤ ¥∂¥≥ ¥∑≤∂ ∑µ∞ ≤∞∞π≠≤∞∞∑ —ôuÝ≠“Už ©±® W³�d*« U1dJ�«
π¥[± µµ[≥ ∑∏ ∑≥ ∑πµ ±µ∏[∂ π∏ µ∞±≤ µ±±≤ ∑µ∞ ≤∞±±≠≤∞∞π —ôuÝ≠“Už ©≤® W³�d*« U1dJ�«
π≥ ≠ µ± ¥∂ ≤≤π∞ ≠ ππ[≤ π≤≤∏ π≥∞¥ ≤±∞∞ ±π∂∑ wzU� w�UF�« b��«
πµ[≤ ≠ µµ ∂¥ ≤∑π π∏[∂ ±µ≥∑ ±µµπ ≤∏∞ ±π∂∞ wzU� ©±® Ê«uÝ√ Ê«eš
UD;«
∏≥[∂ ≠ ∂¥ ∂¥ ≤∑∞ ππ[≥ ±¥π≤ ±µ∞≥ ≤∑∞ ±π∏∂≠∏µ wzU� ©≤® Ê«uÝ√ Ê«eš
πµ ≠ ∑± ∑∞ ∏∑ ≠ π∏[≥ µ≤∂ µ≥µ ∏∂ ±ππ≥ wzU� UMÝ« WOzU*«
π∂[π ≠ ∏∞ ∑µ ∂π π∏[µ ¥¥¥ ¥µ± ∂¥ ≤∞∞∏ wzU� ÍœULŠ l$
π≤[µ ≠ µ¥ µ≥ ≤∏∂≥ ≠ ππ[± ±≥≤≤∑ ±≥≥µ≤ ≤∏∞∞ vzU‡‡‡‡‡‡‡‡*«
≠ ¥±[∑ ∂≤ ∑≤ ≤±∏π∏ ≤±∞[± π∂[∏ ±≥¥≤ππ ±≥∏∑πµ ≤∂≤µ∞ Í—«d‡‡‡‡(«
≠ ≤∏ ≥¥ ¥¥∂ ≠ π∂[∑ ±≤∏∏ ±≥≥≤ µ¥∑ ©W½«dHŽe�«® ÕU‡‡‡‡‡‡¹d�«
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ π∂[± ±±∞ ±±¥ ±¥∞ © U1dJ�«® W¹—«d(« WO�LA�« WD;« w�ULłù«
¥≤[µ ≠ ≠ ≠ ≤∞∂[¥ π¥[≤ ±≥≥≥¥ ±¥±µ¥ ≤∞¥∏ BOOT UD×� s� Á«d²A�
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ±∞∞ ∂≤ ∂≤ WOŽU‡‡MB�« U�dA�« s� Á«d²A�
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ π∂[∑ ≤≥µ ≤¥± ≤≥∞ WÞuÐd*« dOž UD;«
∏∂[∏ ¥±[∏ ∂≤ ∑≥ ≤∂±¥∞ ≤∞π[∑ π∑ ±∂≤µ¥∏ ±∂∏∞µ∞ ≥≤∞±µ W‡J³‡‡‡‡‡A�« w‡‡�U‡‡‡‡‡Lł≈
Æ©…«d²A*«® WKÝd*« W�UD�« ”UÝ√ vKŽ ÕU¹d�«Ë WOŽUMB�« U�dA�« izU�Ë ’U)« ŸUDI�« U�dý l� q�UF²�« r²¹ ≠ W¹“Už ∫⁄ Ø W¹—U�Ð ∫» ∫‰Ëb'« w� W�b�²�*« “u�d�« ≠
u¹U�Ë d¹UM¹ v� «Ë  ≤µ∞x ≥ …—bIÐ W³�d*« …eO'« ‰ULý WD×0 ¥\≥ W¹“UG�« «bŠu�« qOGAð -Ë ÆÆ≤∞±≥ uO�u¹ v� «Ë  µ x ≤ …—bIÐ aOA�« Âdý WD×0 5²¹“Už 5ðbŠË 5NJð - ≠
Æ≤∞±¥ uO�u¹ v� W³�d*« …—Ëb�« qOGAð ¡bÐË ≤∞±¥ u¹U� v� «Ë  ≤µ∞x ≤ …—b� W³�d*« UNMÐ WD×0 ≤¨± W¹“UG�« «bŠu�«Ë ÆÆv�«u²�« vKŽ ≤∞±¥
Æ ±±¥∫w�Lý ≠ ±≥≥≤ ∫ÕU¹— ≠ ±≥≥µ≤ ∫wzU� ≠ ∂µ∞≥¥ ∫W³�d� …—Ëœ ≠ ±∞∑π∞ ∫Í“Už ≠ ∑∑±≤µ ∫Í—U�Ð ∫©” Ë Ã® bO�u²�« ŸuM� UI³Þ …b�u*« W¹—«d(« W�UD�« UF¹“uð ≠
Æ ©sÞ n�√ ® ±≥≥[¥ ∫—ôuÝ ≠ ©≥ ÊuOK�® ≤∏≤∂≥ ∫wFO³Þ “Už ≠ ©sÞ n�√® ∑∏∞π∫ Ë“U� ∫ œu�u�« „öN²Ý« w�ULł≈ ≠