Page 29 - Website 119

WO×D��« VOÐU½_« ∫©≥® r�— qJý WFO³D�« s� …—u� ∫©≤® r�— qJý
W¹uKF�« ÁUO*« U½«eš 5Ð qBð w²�« ¡UÐdNJ�« bO�u²� WD×� ‰Ë_
¡UÐdNJ�« bO�uð WD×� v� WOKH��«Ë »dG*« w� s¹e�²�«Ë aC�UÐ
»dG*« w� s¹e�²�«Ë aC�UÐ

fO�Ë ÁUO*« ‰«e½≈Ë l�d� W?O×DÝ VOÐU½√ «b�?²Ý« UNÐ W?�öLŽ W‡OzU� W?‡D×� qLAðË ÆÆ¡UC?O³�«
WHKJ� dO?ž UOłu�uMJð vKŽ bL²Ž« t½√ U?L� ÆÆ‚UH½√ W?�U�≈ ‰u?Š UÝ«—b�« s� b¹b?F�« ¡«dł≈ o³?Ý »u�M� ‚—UHÐ ©wKH?ÝË ÍuKŽ® ÁUOLK� ÊU½«eš
vM³?� QA½√Ë ÆÆ U½«e?)« «dO?×Ð 5D³²� ÎU?O³?�½
ÆÆl�«u� …b?Ž v� dB0 s¹e?�²�«Ë aCK� U?D×� ÊuOK� ±[≥ ULNM� q� W?FÝ Â ∏∞∞ mK³¹ ULNMOÐ
sJ1 U?� u¼Ë ÆÆ ôu?;«Ë UM?OÐd?²K� U?O?ł—U?š
ŸËdA?�¢ W¹œUB?²�ô« ÈËb−K� ÎUÐd?� U¼d¦?�√ ÊU� VOÐU?½_« s� œb??ŽË …UMIÐ Êö??B??²??� ≥Â
ÆÆd�c�UÐ d¹błË ÆÍdB*« ŸËdA*« v� tÐ …œUH²Ýô« W?OMH?�« tðU?Ý«—œ d?ł Íc�«Ë ¢W?�U??²?Ž q³?ł a{ «bŠË bł«u²ð 5½«e?)« 5ÐË ÆÆWO×D��«
d?OL?F?²�« pMÐ l� ≤∞±≥ ÂU?Ž v� ‚U?Hðô« - t½√ Íb¹uÝ …d³š XOÐ W�dF0 ±ππ∑ ÂUŽ W¹œUB²�ô«Ë ≠ UOMOÐdð ¥® W?OzUÐdNJ�« W?�UD�« bO�uðË ¡U*«
«b�?²Ý« wKŽ «œUL?²Ž« UÝ«—b�« Y¹b?ײ� w½U*_«
WŽdð s� WÐcF�« ÁU?O*« «b�²Ý« wKŽ bL?²F¹ ÊU�Ë ÆÆ »dG*« oI?Š b�Ë Æ©W�d?(« WO�JŽ U�?C�
WÐcF�« ÁUO*« s� ôbÐ W'U?F*« w×B�« ·dB�« ÁUO�
ÆWOKOŽULÝô« W�U‡D�« ‰ö?G²‡ÝUÐ …dO³?� W¹œUB²�« …œU?H²Ý«
w�U?(« l{u�« qOK%Ë ÆÆWO?KOŽU?LÝô« W?Ždð s�
`�� l� ÆÆs¹e�²�«Ë aCK� UNłUO²Š« Íb�Ë WJ³AK� sJ1 ŸËdA*« ÊU?� ÆÆ…d�«u²*« U�uKFL?K� ÎUI³ÞË WJ³?A�« l� j?Ðd�« s� W?B?O?šd�«Ë W?ŠU?²*«
WK{UH*«Ë s¹e?�²�«Ë aCK� WŠU²*« l�«u?LK� q�Uý W�d(« WO�JŽ b?O�uðË a{ «bŠË ∂ sLC²¹ Ê√ ÁUO*« a?{ w� qOK�« ¡UMŁ√ W�U?�ÐË WO½U?³Ý_«
W�UD�« W¾O¼ XŠd²�« UL� ÆUNM� V�½_« b¹b%Ë UNMOÐ sŽ ÎöC?� «ËU−O� ≤±∞∞ W?O�ULł« b?O�uð …—bIÐ r�— qJA�« `{u¹Ë Æ…Ë—c�« X�Ë UN�ö?G²Ýô
«b?�²?Ý« l� ŸËdA*« q�UJð …œb?−²*«Ë …b¹b?'« W?OM¹e�ð W?�UDÐ Â ∏µ∞ ŸUHð—« wKŽ ÍuK?Ž Ê«eš U?L� ÆÆW?F?O³?D�« wKŽ ŸËdA?LK� …—u?� ©≤®
ÆWOD�u�uðu� U¹öš π W�UF?� WOM¹e?�ð WFÝË W?ŽUÝ «ËU−?Oł ±≥\¥ V?OÐU?½_« ◊u?Dš ©≥® r?�— qJ?A?�« `{u?¹
»u?�M� vKŽ W?OKHÝ U½«e?š WŁöŁË Æ≥ Êu?OK� ÍuKF�« 5?½«e?)« 5Ð qBð w?²�« W?O??×D��«
ÊuJð Ê√ V−¹ s¹e?�²�«Ë aC�« U?ŽËdA?� Ê≈
Æ≥ ÊuOK� π w�U?LłSÐ d×?³�« `DÝ ‚u�  ≤µ∞ ÆŸËd‡ALK� wKH��«Ë
¡UÐdNJ?�« WJ³ý d¹uDð W?�uEM� v� ö�UJ²?� «¡eł
vKH��«Ë ÍuKF�« 5½«e)« 5Ð WOI�_« W�U�*« —bIðË
s� …b¹«e²� «—b� »UFO²Ý« `O²¹ U0 ÆÆqJ� W¹dB*« dOJH?²�« vKŽ ŸËdA*« «c¼ ÕU$ l−?ý b�Ë
WŠuLD?�« WO−Oð«d²?Ýô« oOI%Ë …œb−?²*« U�UD�« ∂ l� ÆÆ ∂∞∞ ULNMOÐ W ?OÝ√d�« W�U�*«Ë ÆÆ ±¥µ∞ b³?Ž bÝ¢ tOKŽ o?KÞ√ dš¬ ŸËdA?� ¡UA½≈ w�
W?HKG?� W¹b¹b?Š VOÐU½√ ∂ UN?Kš«bÐ WO?Ý√— ‚U?H½√
…œU?H²?Ý« ÎUC¹√ vMF?O?Ý U� u¼Ë ÆÆÊQ?A�« «c¼ v� U�UŽ U?H�Ë ©¥® r�— qJA�« `{u¹Ë Æ¢s�R*«
ÁU??O*« l�d� ©Â ≥\∂ wKš«œ dD?IÐ ® W½U?Ýd??)UÐ
WŠU²*« q¹uL²�« ’d?� s� s¹e�²�«Ë aC�« UD×� ÍuKF�« ¡U*« Ê«eš sL?C²OÝ Íc�«Ë ŸËd?ALK�
WŁöŁË ÆÆÍuKF�« Ê«e?)«Ë U?MOÐd?²�« 5Ð U?N�«e½≈Ë
ÆÎUO�ËœË ÎUOLOK�≈ WHK²<« —œUB*« s� X% ¡U*« »u?³½√ Ë ÆÆ≥ Êu?O?K� ±[≥ r−?×Ð
YOŠ ÆÆ UMOÐd²�«Ë WOKH��« U½«e?)« 5Ð WOI�√ ‚UH½√
µ ≠ ¥ 5Ð ÕË«d?²¹ dD�Ë r� ≤ ‰uDÐ jG?C�«
wI?�√ oH½ w�« 5²MO?Ðdð qJ� VOÐU½_« lO?L?& r²¹
ÃU²½≈ wðbŠuÐ …e?N−� WOzU�Ëd?N� WD×�Ë ÆÆÂ
ULNDЗ r²?¹ · „ µ∞∞ jЗ wDš p�c�Ë ÆÆÆbŠ«Ë
U�d?A� W¹—U−²�« W?×zö�«¢ ‰UI?� s� jIÝ fi «ËU?−?O?� ≥µ∞ v�≈ qBð W?O�U?L?ł≈ …—b?IÐ
Íd?ł b?� t½√ w�« …—U?ýô« ÆÆ¢¡U?Ðd?NJ�« l¹“uð `OðUH?LK� WŠU?ÝË ÆÆf¹u��« WM¹b0 WD×?� »d�QÐ ÆÆU¹uMÝ WŽU?Ý «ËU−Oł ∂±∂ mK³ð W?OłU²½≈Ë
W?H�U�0 5²?�U?)« ≥± Ë ≥∞ 5ðœULK� q¹b?Fð jš l� ÆÆd×?³�« `DÝ ‚u�  ∏¥µ »u?�M� wKŽ
Ác¼ dA½ WK−LK� o³Ý b?� ÊU�Ë Æb¹—u²�« ◊Ëdý W?Ždð s� WÐc?F�« ÁU?O*« qIM� r?� ±¥ ‰uDÐ VOÐU½√ ÆÆ· „ ≤≤µ ôu??×?� WD×??� sŽ Îö?C??�
‰UI� sL{ ±±¥ œbF�« w� qO?BH²�UÐ ö¹bF²�« ÆÆ„«c½¬ ŸËd?A*« rOL?Bð sL?CðË ÆWOKO?ŽUL?Ýô« ¡U*« Ê«e?šË ÆÆ¡UÐdNJ�« WJ³?AÐ jÐd�« ◊uDšË
b�U?F²�« ◊Ëdý UH�U?�� l� q�UF?²�« jЫu{¢ oЫuÞ WFЗ√ s� «b?FLK� q³'« sÞUÐ w� U?ŠUÝ ÁUO*« VK?' …QAM� l� ≥ ±[≥ r−×Ð w?KH��«
Æ¢—UO²�« U�dÝË «b�u*« wKŽ Íu²?%  ±∂ ŸU�ð«Ë  ±∏∞ ‰uDÐ ÆÆŸËd?A*« l�u?� s� V¹d?I�« b?��« s� t?}�≈
’U?)« w½Ëd?²J�ô« b?¹d?³�« w� QDš Àb?Š fi oЫuÞ uKFðË Æ U?�UL?B�«Ë UMO�U*«Ë UMOÐd?²�«Ë s�Ë Æ P??AM*« v�≈ ‰u??�u�« ‚dÞ p�c??�Ë
¡«œ√ u?×½ ‰U?I?�® ÿU*« wLKŠ ”U?³?Ž ”bMN*UÐ ‰uDÐË 5IÐUÞ ŸUHð—UÐ ôu×LK� U?ŠU�� «bF*« «dNý ¥∏ ŸËdA*« c?OHMð …b� ÊuJð Ê√ l�u²*«
∫t²×�Ë ©WOzUÐdNJ�« U�d×LK� qC�√ Ê√ ÆÆpýôË Æ ±µ ŸUH?ð—«Ë  ±µ ŸU�ð«Ë  ±∑µ - b?�Ë ÆË—u¹ Êu?OK� ≤≤∞ u?×?½ nKJ²¹ Ê√Ë
abbasalmaz7@aol.com
ÊU� q?³'« sÞUÐ v� VOÐU½_«Ë oЫuD�« pKð ¡U?A½≈ qB?Š YOŠ ÆÆŸËd?A*« q¹u9 5�Qð qF?H�UÐ
pM³�« s� ÷d?� vKŽ ¡UÐd?NJK� wMÞu�« V²J*«
ÎU?HKJ� Ϋd�√ `³?BO?Ý
v�≈ dEM�UÐ sJ�Ë ÆÆΫb?ł ÆË—u¹ Êu?OK� ±µ∞ Á—b� —U?L¦²?Ýö� wЗË_«
v� ÂU??I*« ŸËd??A*« t²LO� ÷dIÐ WOLM²K� wI¹d�ù« pM³�« r¼U�¹ UL�
b� t½« kŠöMÝ »dG*« ‚Ëb?M� —U?Þ≈ w?� —ôËœ Êu???????OK?� ≤µ
s� Uþu×K� «—b?� d�Ë t�H½ pM³�« s� ÷d�Ë W?HOEM�« UOłu�uMJ²�«
‰ö???š s� nO�U?J²�« ÆË—u¹ ÊuOK� µ∞ WLOIÐ
s¹e�²�«Ë aC�« UD×� ¡UA½≈ nO�UJð ∫©±® r�— ‰Ëbł
WOKJ�« WHKJ²�« vB�_« qL(« W¹cGð …—b� «—bI�« r−Š
© «ËU−O�Ø—ôËœ® ©WŽUÝ® © «ËU−O�® WD;«
∫©¥® r�— qJý
¥≥∞∞ ≠ ≤µ∞∞ ±∞ ≠ ∂ µ≥∞≠ ≤∏∞ …dOG�
bO�u²� ¢s�R*« b³Ž bÝ¢ WD; jD��
»dG*« w� s¹e�²�«Ë aC�UÐ ¡UÐdNJ�« ≤∑∞∞ ≠ ±µ∞∞ ±∞ ≠ ∂ ≥∞∞∞ ≠ π∞∞ …dO³�