Page 61 - Website 117

U‡OzU‡‡BŠ≈Ë U‡½U‡‡OÐ ÆÆ W‡LzU‡‡‡I�« b‡‡‡O�u‡‡²�« U‡‡‡D×�
‰bF�
q�UF� q�UF� q�UF� q�UF� vB�√ ØWKÝd*« W�UD�« W�UD�« …—bI�« œu�u�«
WOŠUðô« …œu'« WF��« qL(« qLŠ „öN²Ý« …b�u*« WKÝd*« …b�u*« WOLÝô« ¡UA½ù« a¹—Uð wÝUÝ_« W‡‡‡‡‡‡D;« U�dý
œu�u�«
• • • • «Ë  ”Ë „Ørł • ”Ë Ã ”Ë Ã «Ë  Âb�²�*«
∑∑[∏ ≥∂[∑ µ≥ ∂≤ ±±∞µ ≤≥π[≤ π¥[µ µ∑∞∏ ∂∞¥± ±≤∂∞ ±π∏∏≠∏µ≠∏¥ “Už≠ Ë“U� » WLO)« «d³ý
∑≥[≥ ≤¥[≤ ±¥ µµ π∞ ≥∂≥[≤ π≤[± ≥π∑ ¥≥± ±∑µ ∑π≠∂∂ “Už≠ Ë“U� » …d¼UI�« »dž
∏µ[± ¥∞[± ∂≤ µπ ±¥¥∞ ≤±∏[∂ π¥[∏ ∑∞≥π ∑¥≤∏ ±≥∂∞ ≤∞±±≠±ππµ “Už≠ Ë“U� » …d¼UI�« »dž lOÝuð
µ≤[∂ ¥≥[± ¥π ¥∑ ∑≥∞ ≤∞≥[∂ π≥[∂ ≤∏±π ≥∞±¥ ∑∞∞ ≤∞±∞ “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« 5³²�«
πµ[± ≤≤[¥ ±∏ ≤≥ ∑∑ ≥π≤[≤ ππ[≤ ±µ¥ ±µ¥ ±∞∞ ±π∏µ —ôuÝ≠“Už ⁄ ·uŠ Íœ«Ë …d¼UI�«
∑∏[≥ ≥µ[∏ ¥≤ µ¥ ≥µ± ≤¥µ[≤ π∏ ±∂≥∂ ±∂∂∏ ¥µ∞ ±π∏π≠∂µ “Už≠ Ë“U� ± W³�d*« …d¼UI�« »uMł
∏µ[≤ ¥≤[± µµ ≤∞ ¥µ∑ ≤∞∏[≥ π∏ ∑∑π ∑∑µ ±∂µ ±ππµ “Už ≤ W³�d*« …d¼UI�« »uMł
∏π[∂ µ≥[∂ ∂π ∑≤ ±¥¥∞ ±∂≥[∏ π∑[∑ ∏∏≥π π∞¥∑ ±µ∞∞ ≤∞∞∏≠≤∞∞¥ —ôuÝ≠“Už W³�d*« …d¼UI�« ‰ULý
πµ[∑ ≥≥ µ∞ ¥∂ ∂µπ ≤∂µ[∏ ππ[≥ ≤∂±± ≤∂≥∞ ∂∞∞ ≤∞±≤ —ôuÝ≠“Už ⁄ W¹“UG�« dÐu²�√ ∂
∂∑[± ≥≤[µ ≥∏ ¥µ ∑∂∞ ≤∑∞[¥ π≤[∑ ≤∏∞∑ ≥∞≤∏ π∞∞ ±π∏∑≠∏∂≠∏µ “Už≠ Ë“U� » W�U²Ž
∏∑[¥ ≥≥[∏ ∑∞ ∑≤ µ∏∞ ≤µπ[µ π≤[µ ≥¥∞¥ ≥∂∑∏ ∂∞∞ ±π∏∂≠∏¥≠∏≥ “Už≠ Ë“U� » ÊUDKÝ uÐ√
π±[≥ ≥µ[∏ ∏∏ ∏∏ ∂∂ ≤¥µ[∞ π≥[π ¥∑µ µ∞∂ ∂∂ ±ππ∂≠πµ “Už≠ Ë“U� » g¹dF�«
π¥[µ ¥∞[µ ∏≤ ∏≤ ∂¥∞ ≤±∂[µ π∂[¥ ¥¥±¥ ¥µ∑∏ ∂¥∞ ≤∞∞± “Už≠ Ë“U� » wÝu� ÊuOŽ
π≤[π ≤µ[∏ ≤∂ ≥∞ ∏µ ≥¥∞[≤ ππ[≥ ≤≤≤ ≤≤¥ ±∞∞ ±π∏≤ —ôuÝ≠“Už ⁄ »U³A�«
π∞[≥ ≤≥[∑ ≤¥ ≥∞ ≥∏ ≥∑∞[∑ ππ[∂ ±∞∞ ±∞∞ ¥∏ ±π∑∑ —ôuÝ≠“Už ⁄ bOFÝ —uÐ ‚dý
π∂[∑ ¥∂[± ∑π ∏≤ ±±µ∑ ±π∞[≤ π∑[∏ ∏∞ππ ∏≤∏± ±≤∞∞ ±ππ≥≠∏π —ôuÝ≠“Už W³�d*« ◊UO�œ
U²�b�«
≠ ≤≤[µ ≠ ≠ ≠ ≥∏π[¥ π∂[≥ µ∂ µ∏ ±µ≥ ±ππ∑≠∑π≠∑µ —ôuÝ ⁄ aOA�« Âdý
≠ ≤∞[∂ ≠ ≠ ≠ ¥≤µ[¥ ππ ±∞≥ ±∞¥ ±¥≥ ±π∑π≠±π∑∑ —ôuÝ ⁄ W�œdG�«
π≤[π ≥±[¥ µ∂ µ∂ ±∞∞∑ ≤∑π[µ ππ[≥ ¥∏∏± ¥π±≥ ±∞∞∞ ≤∞±± —ôuÝ≠“Už ⁄ …b¹b'« W¹“UG�« »U³A�«
π∞[∏ ≥≥[¥ ∂∑ ∂µ µ±¥ ≤∂≤[π ππ[± ≤π±≥ ≤π¥∞ µ∞∞ ≤∞±± —ôuÝ≠“Už ⁄ …b¹b'« W¹“UG�« ◊UO�œ
πµ[π ≥≥[≤ µπ µ∑ µ±∏ ≤∂¥[µ ππ[¥ ≤µ∏∂ ≤∂∞≤ µ∞∞ ≤∞±≤ —ôuÝ≠“Už ⁄ ◊UO�œ »dž
∂≥[≤ ≥¥[π µ± µ¥ ≥πµ ≤µ±[≥ π≥[± ±∑≥¥ ±∏∂≤ ¥≤∞ ±ππµ≠π≥ “Už≠ Ë“U� » ©≤±∞® W¹—U�³�« U�KÞ lOÝuð
∏π[¥ ≥∑[¥ ∂π ∑π ≤µ∂ ≤≥¥[µ π∏[¥ ±∑≥¥ ±∑∂± ≤π∞ ±π∏π≠∏∞≠∑π —ôuÝ≠“Už W³�d*«Ë W¹“UG�« U�KÞ
∏π[∂ µ∑[¥ ∑π ∑∑ ∑∂µ ±µ≤[π π∏[≤ µ∞∂∏ µ±∂≥ ∑µ∞ ≤∞±∞≠≤∞∞∂ —ôuÝ≠“Už ©∑µ∞® W³�d*« U�KÞ jÝË
∂π[∂ µ≥[∑ µ¥ ∏± ±¥πµ ±∂≥[≥ π∏[∂ ±∞¥∞¥ ±∞µµµ ≤≤µ∞ ≤∞±∞≠ ∞∂ ≠ ∞µ —ôuÝ≠“Už ©≥¨≤¨±® W³�d*« W¹—UÐuM�« U²�b�«
π∑[∑ ¥∞ ∏∞ ¥≤ ∂∞∞ ≤±π[¥ π∏[π ≤≤∞π ≤≤≥¥ ≥±∂ ±ππµ≠∏≥ —ôuÝ≠“Už W³�d*« W¹œuL;«
π±[∑ µ≥[∏ ∏∂ ∑π ∏±∑ ±∂≥[± π∏[≥ µµµ± µ∂¥∏ ∑µ∞ ≤∞±∞≠≤∞∞π —ôuÝ≠“Už W³�d*« nDF�«
∏∏[∂ ≥∞[π ∑∂ ∑∂ ¥¥∞ ≤∏≥[∏ π±[π ≤∂π≤ ≤π≤∏ ¥¥∞ ±π∏∂≠∏¥≠∏∞ “Už≠ Ë“U� —Ë«b�« dH�
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ¥∞ ¥∞ ≥∞∞ ±ππ± “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« —uNM�œ lOÝuð
∏∏[∏ ≤π[≤ µπ ∑∑ ±µ∞ ≥∞∞[¥ π≥[¥ π¥± ±∞∞∑ ±πµ ±π∂π≠∂∏ Ë“U�≠“Už » W¹—U�³�« —uNM�œ
∑π ≥µ[± ∂≥ ∑≥ ∏±± ≤¥π[π π¥[± ¥∏∏± µ±∏µ π±± ±ππ±≠∏¥≠∏≥ “Už≠ Ë“U� » ≥∞∞ dO�uЫ
π≤ ¥±[± ∑∑ ∑∑ ∂µ∞ ≤±¥[µ π∂[≥ ¥∏∏µ µ±∞∂ ±≥∞∞ ≤∞±≥≠≤∞±≤ Ë“U�≠“Už » …b¹b'« dO�uÐ√ »dž
π∞[π ¥±[¥ ∑≥ ∑∞ ∂∑≤ ≤±±[π π∂[¥ ≥πµ∂ ¥±∞± ∂¥∞ ≤∞∞∞≠±πππ “Už≠ Ë“U� » ≤¨± d¹d� ÍbOÝ U²�b�«
∏¥[± ≥≤[µ ∑≤ ∑≤ ∂∞ ≤∂π[∏ π≥[≥ ≥µ≤ ≥∑∏ ∂∞ ±ππ∞ “Už≠ Ë“U� » W¹—U�³�« ÕËdD�
π¥[∑ ≤≤[∂ ±∂ ≤± ±¥π ≥∏∑[∑ π∏[µ ≤∑∞ ≤∑µ ≤∞∞ ±π∏¥≠∏≥≠∏≤≠∏± —ôuÝ≠“Už ⁄ W¹“UG�« ·uO��«
πµ[∂ ≤±[π µ ∑ ±∏ ¥∞∞[∏ π∑[≤ ±∞ ±∞ ≤≥ ±π∏∞ —ôuÝ ⁄ “u�d�
π±[≥ ¥±[∂ ∑∂ ∏∞ ±µ∞ ≤±∞[∏ π∏[∑ ±∞≥± ±∞¥µ ±µ∏ ±ππµ≠±π∏µ —ôuÝ≠“Už W³�d*« —uNM�œ
∏∂[± µ¥[π ∑≥ ∂∏ ∏∞¥ ±µπ[∑ π∑[¥ ¥∂µ∂ ¥∑∏≤ ∑µ∞ ≤∞±∞ —ôuÝ≠“Už » ©∏® W³�d*« d¹d� ÍbOÝ
∏≤[∂ ≥∂[∑ ∂µ ∑¥ µ¥µ ≤≥∏[∏ π∂[≥ ≥¥∞∏ ≥µ¥∞ ∂≤¥ ±ππ∑≠π≤ Ë“U� W¹bO�u�«
∑∏[≥ ≤∏[∂ µπ ∑± ∑¥ ≥∞∂[∑ π±[± ¥≤∞ ¥∂± π∞ ±π∂∑≠∂∂ “Už≠ Ë“U� » ◊uOÝ√
πµ[≤ ¥∞[∏ ∏∞ ∑π ±≤∑µ ≤±¥[π π∑[∂ ∏µ∑∑ ∏∑∏¥ ±≤µ¥ ±ππ∏≠π∑ “Už≠ Ë“U� » ©±® W¹—U�³�« U1dJ�« tłu�«
∏π[± µ¥[∂ ∂± µ∏ ∑∏± ±∂∞[∑ π∏[± ≥π±∂ ≥ππ± ∑µ∞ ≤∞∞π≠≤∞∞∑ —ôuÝ≠“Už » ©±® W³�d*« U1dJ�« wK³I�«
∏∏[≥ µ±[¥ ∂∑ ∂≥ ∑π∂ ±∑∞[∏ π∏[∞ ¥≥∞∏ ¥≥π∂ ∑µ∞ ≤∞±±≠≤∞∞π —ôuÝ≠“Už ©≤® W³�d*« U1dJ�«
π≥ ≠ µ∞ ¥µ ≤≥≤∞ ≠ ππ[≤ π∞¥± π±±≥ ≤±∞∞ ±π∂∑ wzU� w�UF�« b��«
π∂ ≠ µ≥ ∂≥ ≤∑¥ ≠ π∏[≥ ±¥∑∂ ±µ∞≤ ≤∏∞ ±π∂∞ wzU� ©±® Ê«uÝ√ Ê«eš
∏∂ ≠ ∂∑ ∂∑ ≤∑∞ ≠ ππ[≥ ±µ∏¥ ±µπ∂ ≤∑∞ ±π∏∂≠∏µ wzU� ©≤® Ê«uÝ√ Ê«eš UD;«
πµ[∑ ≠ ∂≥ ∂¥ ∏µ ≠ π∏[≥ ¥∂µ ¥∑≥ ∏∂ ±ππ≥ wzU� UMÝ« WOzU*«
π∂ ≠ ∑∏ ∑± ∂∏ ≠ π∏[µ ¥≥∞ ¥≥∑ ∂¥ ≤∞∞∏ wzU� ÍœULŠ l$
π≤[∏ ≠ µ¥ µ≤ ≤∏π≥ ≠ ππ[± ±≤ππ∑ ±≥±≤± ≤∏∞∞ vzU‡‡‡‡‡‡‡‡*«
≠ ¥±[≥ ∂± ∑± ≤±∂π∑ ≤±≤[∑ π∑ ±≥±∞∏¥ ±≥µ¥∑≥ ≤¥∑∏∑ Í—«d‡‡‡‡(«
≠ ≠ ≤∂ ≥≤ ¥µ¥ ≠ π∂[∑ ±≤±π ±≤∂∞ µ¥∑ ©W½«dHŽe�«® ÕU‡‡‡‡‡‡¹d�«
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ π∂[≥ ≤≤∏ ≤≥∑ ±¥∞ © U1dJ�«® W¹—«d(« WO�LA�« WD;« w�ULłù«
≠ ¥≤[∂ ≠ ≠ ≠ ≤∞∂ π¥[± ±≥¥≤∏ ±¥≤∂¥ ≤∞¥∏ BOOT UD×� s� Á«d²A�
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠≠ ±∞∞ ≥≥ ≥≥ ≤µ∑ WOŽU‡‡MB�« U�dA�« s� Á«d²A�
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ π∑[∏ ≤≥¥ ≤¥∞ ≤≤¥ WÞuÐd*« dOž UD;«
≠ ≠ ≠ ≠ ≤∑∞∞∞ ≠ π∑ ±µπ≤≤≥ ±∂¥∂≤∏ ≥∞∏∞≥ W‡J³‡‡‡‡‡A�« w‡‡�U‡‡‡‡‡Lł≈
Æ©…«d²A*«® WKÝd*« W�UD�« ”UÝ√ vKŽ ÕU¹d�«Ë WOŽUMB�« U�dA�« izU�Ë ’U)« ŸUDI�« U�dý l� q�UF²�« r²¹ ≠ W¹“Už ∫⁄ Ø W¹—U�Ð ∫» ∫‰Ëb'« w� W�b�²�*« “u�d�« ≠
qOG?Að -Ë ÆÆ≤∞±≤ uO�d¹ w� ©Ë  ≤¥® W¹“UG�« b?OFÝ—u³Ð ≥ …b?Šu�«Ë ≤∞±≥ u¹U� w� ©Ë  ≤≥[∑® aOA�« Âd?AÐ ≤ …bŠu�«Ë ©Ë  ∏∑[µ x≤® …d¼UI�« »d?GÐ ¥¨± 5ðbŠu�« 5NJð - ≠
Æ≤∞±≥ uO½u¹ w� ∑ …bŠu�«Ë ≤∞±≤ d³L�¹œ w� W¹—U�³�« dO�uÐQÐ ∂ …bŠu�«Ë ÆÆ≤∞±≤ d�D�ž« w� ©Ë ±≤µx¥® W¹“UG�« ◊UO�œË ≤∞±≤uO�u¹ w� dÐu²�√ ∂ ‡Ð ¥ …bŠu�«
Æ ≤≥∑∫w�Lý ≠ ±≤∂∞ ∫ÕU¹— ≠ ±≥±≤± ∫wzU� ≠ µπ≥∂µ ∫W³�d� …—Ëœ ≠ ±¥∞≥≤ ∫Í“Už ≠ ∑∂≥¥ ∫Í—U�Ð ∫©” Ë Ã® bO�u²�« ŸuM� UÎI³Þ …b�u*« W¹—«d(« W�UD�« UF¹“uð ≠
Æ ©sÞ n�√ ® ππ[∑ ∫—ôuÝ ≠ ©≥ ÊuOK�® ≤∏∏±∑ ∫wFO³Þ “Už ≠ ©sÞ n�√® ∂±≤∏∫ Ë“U� ∫ œu�u�« „öN²Ý« w�ULł≈ ≠