Page 22 - Website 108

Ê«—Ëœ s� " UM�« ¡U ?{uC�« Íu?²�?� b¹e¹ ô√ V−¹
…œU¹“Ë ÆÆ ±∞∞ b ??FÐ wKŽ q³?�?¹œ ≤∞ sŽ g¹d�«
n�u²K?� ŸËdA*« ÷dF¹ b?� b(« «c¼ sŽ Íu?²�*« w� UNðö?O¦�Ë œuM³?�« Ác¼ ‰uײð rŁ s�Ë ÆÆ U?�«dž
W�U�≈ vHF¹ ÆÆ«c� ÆÈuJý —dŠ «–≈ t²'UF� r²¹ v²Š UÝ«—œ UNKL?Að WHKJð d�UMŽ w�≈ ÷—_« U?O�UHð«
UNOJ�U?� W¹Ë«d×B�« oÞUM*« w� ÕU¹— W?�UÞ ŸËdA� UN−zU²½ vKŽ œbײ¹ ÆÆŸËd ?ALK� W¹œUB²�ô« ÈËb'«
Æ¡VF�« «c¼ s� v²�« ◊UIM?K� ÎUI³Þ t?²O�?�UMð Èu²?��Ë t�u³?� Èb�
…œU¹“ Ê√ b$ ÆÆUM¼ s� Æ…dÞU<« dýR� wKŽ UNK−�¹
WKŠ— w� ÎUHKÝ …œb×� «—U�� d³Ž —uOD�« dłUNð
Èb� …œb?−²*« W?�UD�« U?ŽËdA?0 vŽu�«Ë W�d?F*«
s� ÎUÐd¼ U?OI¹d?�≈ w� ΡU²?ý ¡·b�« oÞUM� w�≈ »U¼–
ÆÆœuIF�« v� ◊u?ײ�« œuMÐ s� qKI¹ ÆÆv{«—_« vJ�U�
l� »U¹ù« WKŠ—Ë ÆÆUJ¹d ?�√Ë UЗË√ w� ’—UI�« œd?³�«
5ðU¼ ‰ö?šË ÆÆWOK�_« UNM?Þ«u� w�≈ lOÐd�« d?O�«uÐ Æ UŽËdA*« ÕU$ ’d� s� b¹e¹Ë
wKŽ «d??²?�u?KOJ�« ·ô¬ —u??OD�« lDIð 5?²KŠd�«
—uOD�« …d−¼ 5Ð W�öF�« oI× ?²ðË ÆWHK²�� UŽUHð—«
Ë√ …d−N�« —U�� v� lI ?¹ t½u� ‰UŠ ŸËdA*« l�u�Ë UO?�UHð« UNML?C²ð w²�« WO?�Ozd�« œuM³�« œb?F²ð
bMÐ w� t?ŠU?C¹≈ r²?O?Ý U?� u¼Ë ≠ U?NðœU¹eÐ b¹eð
dE×¹ W�U(« Ác¼ w� ÆÆ¢—uOD�« tÐ rOIð ÊUJ�¢ Îözu� ÆÆdšü ‰U?−� s� nK²?�ð b�Ë ÆÆw{«—_« «b�?²Ý«
WŽ—e� ÊU� «–≈ W�Uš ÆÆ…œb−²*« W�UD�« ŸËdA� ¡UA½≈ Æ¢ŸUH²½ô« oŠ qÐUI�¢
œuMÐ w� tð«d?OŁQðË ŸËd?A*« WF?O?³Þ rłd²ð YO?Š
—u?OD�« »«d?Ý√ wKŽ U?NðUMOÐdð ŸU?Hð—UÐ dŁRð ÕU¹—
W?O?ÝUÝ_« ◊U?IM�« s� b¹b?F�« „UM¼ Ê√ ô≈ ÆÆb?I?F�«
ÆëdÐ_«Ë g¹d�UР«bD�ô« dD) UN{dF²� …dłUN*«
÷—_« w�≈ ‰u?�u�« dL?¦²?�*« lOD²�¹ô …œU?Ž ∫w¼Ë ÆÆ UO�UHðô« pKð UNMLC²ð
oÞUM*U� ÆÆp�– wKŽ ‰U¦� “dÐ√ W¹dB*« W�U(« bFðË WDO;« w{«—_« d³Ž ô≈ ŸËd ?A*« ¡UA½ù WBB<«
ZOKš W?IDM� w� W?F�«u?�« WF?ÝUA?�« W¹Ë«d×?B�« «c?N� …eN?:« ‚dD�« ‰öš s� t?O�≈ W¹œR*«Ë l�u*UÐ
ÕU¹d�« WŽdÝ jÝu²� ŸU ?Hð—UÐ eOL²ð w²�«Ë f¹u��« «b�²ÝUÐ W?�u�d*« ‚dD�« s� ŸuM²ð v²�«Ë ÷dG�« ‰Ë_« 5�dDK� W?�eK*« W¹b�U?F²�« …b*« w�≈ d?OAðË
…b?Ž«Ë oÞUM� UNKF?−¹ U0 ÆÆÀØ ±∞ w�«uŠ U?NO?� U?�dÞ UN½u?� v� b¹eð ô v²�« U?�b*« v�≈ XKH?Ý_« ¢dL¦²�*«¢ w½U?¦�« ·dDK� UN²ŠUðSÐ ¢÷—_« p�U�¢
ΫdE½ …b¹bŽ oÞUM� UNM� wM¦²Ý« ÆÆÕU¹— Ÿ—«e� ¡UA½ù ôË ÆUN²¹uIð WOGÐ „bð Èdš√ UI³Þ UN� ·UCð WOЫdð W¹b�UF?²�« …d²H�« qBð U� …œUŽË ÆtOKŽ oH?²¹ dł√ ¡UI�
Æ—uOD�« …d−¼ «—U�� w� lIð UN½_ «—UO?��UÐ ‚dD�« pKð —u³F?� W³�M�UÐ WKJA?� błuð ÆŸËdA*« dLŽ …d²� l� ÍËU�²ð U�UŽ s¹dAŽ w�≈
WOL¼_« m�UÐ d�√ WO¾ ?O³�« UI�«u*« wKŽ ‰uB(« Ê≈ Êeð «bF� qL% «—UO ?Ý —u³Ž l� t½√ ô« ÆÆW¹œUF�«
‰uB?( ◊dýË ÆÆ…œb?−²*« W?�UD�« UŽËd?A� w� sŽ ÎU?{u?Ž ‚dD�« pKð W?¹u?Ið `³?B¹ ÊUMÞ√ …b?Ž ÆÆUN½U?�—√ œb% UOŁ«b?ŠSÐ ÷—_« WFD� œb?ײð
ÆrNðUŽËdA� ¡UA½SÐ WI�«u� vKŽ s¹dL¦²�*« qB¹ ÕU¹d�« WMOЗuð Ãd³� ÆÆÎU¹—Ëd{ Ϋd?�√ UNFOÝuð rŁ s�Ë ÆÆjK)« Ë√ f³K�« q³ ?I¹ ô ÎU?H¹dFð U?N�d?FðË
ÆÆsÞ ¥∞ u×½ mK³ð W¹ËU(«Ë ÆÆÊUMÞ√ …dAŽ w�≈ t½“Ë W³�d*« …—bI�« w�U²�U?ÐË ÆÆ÷—ú� WOKJ�« WŠU�*« œb%
rOL?Bð w� W�Uš «—U?³²Ž« wŽb?²�ð Ê«“Ë√ w¼Ë œb×?²O� ÆÆ÷—_« UN³?Žu²�ð Ê√ sJ1 w²�« Èu?BI�«
«bMÐ w{«—_« «b�²?Ý« UO�UHð« sLC?²ð U� …œUŽ vKŽ ‰u?B×K� d?L¦?²�*« ÃU?²×¹ v�U?²�UÐË ÆÆ‚dD�« WŠU��Ë W³�d*« …—bI�« 5Ð W�öF� ŸUH²½ô« oŠ qÐUI�
VKDÐ p�U?LK� Âb?I²�« W?OI?Š√ ÷—_UÐ lH?²M*« wDF¹
ÆtLOŽb²Ð t� ÕUL�K� o¹dD�« rNÐ d1 s� UI�«u� Æ÷—_«
s� √b³ð ÆÆÈd?š√ WO?�U{≈ …b� ŸU?H²½ô« oŠ b¹b?−²�
UO�UHðô« Ác¼ q¦?� hMðË Æw�Ë_« …b*« ¡UN²½« a¹—Uð Íu?I�« qI½ öÐU� b?� Íd?−¹ ÆÆdš¬ V½U?ł s�
‰öš VKD?�« «cNÐ p�ULK� Âb?I²�« lH?²M*« WO?IŠ√ wKŽ w�≈ bO?�u²�« WD×?� s� b²9 «uM� d?³Ž WOzUÐd?NJ�« wKŽ …œb−²� W?�UÞ ŸËdA� W�U�≈ dL?¦²�LK� o×¹
…b?� Ê√ w�≈ dEM�UÐË ÆW?O�U?Hðö� s¹d?Oš_« 5�U?F�« ¡bÐË b?O�u²�« w?²DI½ 5Ð q�u²?K� ôu;« WD×?� UOŁ«bŠùUÐ W�d?F*«Ë U� WIDM0 WMzUJ�« ÷—_« WFD�
W�ö?F� ≠ ÎU?�UŽ s¹d?AŽ ÊuJ?ð U� …œU?Ž WO�U?Hðô« ‰uB(« dL¦²?�*« wKŽ `³B¹ ÆÆrŁ s�Ë Æ„öN²Ýô« UŽËdA* WHK²<« WFO³DK� ΫdE½Ë ÆÆbIF�« w� …—u�c*«
lH²M*« oŠ s� `³ ?B¹ ≠ ŸËdA*« dLŽ l� …d?ýU³� «—U�� rNÐ d9 s¹cK�« w{«—_« wJ�U� UI�«u� wKŽ v� UNðUMOЗuð nBð ÕU¹d�« WŽ—eL� ÆÆ…œb−²*« W�UD�«
—dI¹ Ê√ p�U?LK� o×¹Ë ÆÆb¹b−?²�« VKDÐ p�ULK� Âb?I²�« dL¦²�*« ¡U�Ë WD¹dý ‚UHðô« r²¹ U� ÎU³�UžË ÆÆ öÐUJ�« œbײð U?�U�� UNMOÐ qBH¹ …bL?Ž√Ë ·uH� qJý
W�d?� lH²M*« vDFðË ÆÆt?�bŽ s� b?LK� t�u³?� Èb� d¹d9 q³� t?OKŽ X½U� U� w�≈ ÷—_« …œUŽSÐ Áb?NFðË nBK� WMOЗu²�« dD� ¥≠≥® WMOÐd ?²�« dD� s� W³�M�
«–≈ U�√ Æi�d�UÐ t ?³KÞ qÐu� «–≈ dš¬ q?¹bÐ sŽ Y׳K� Æ UŽË—e*« nKð sŽ ÍœU*« i¹uF²�«Ë ÆÆ öÐUJ�« Æ©UN?CFÐË …b?LŽ_« 5Ð WMOÐd?²�« dD� ±μ≠±∞ s�Ë
b¹b−?²�« r²¹ ô …œUF?� ÆÆW�ËbK� W�uK?2 ÷—_« X½U�  ∏∞ w�≈ qB¹ b� dD ?I�« Ê√ —U³²?Žô« w� U½cš√ «–≈Ë
ÕdÞ œU?F¹ qÐ ≠—UJ²Šö� U¹œU?Hð _ dL?¦²?�*« «c� ¡UA?½≈ sŽ W&UM�« W?O³K��« W?O¾?O³�« —UŁü« qL?Að U?�U�?� ¡«“SÐ ÊuJ½ UM½S� ÆÆ «Ë „ ≤∞∞∞ WMOÐd?²K�
Èd−¹Ë ÊËdL¦²�*« UN� ÂbI²O� UNMŽ ÊöŽù«Ë ÷—_« ‰öš WKzUÝË W³K� UHK�� ÆÆ…œb−²� W�UÞ ŸËdA� ± w�«uŠ w�≈Ë ÆÆdšü«Ë nB�« 5Ð Â ≥∞∞ w�≈ qBð
Æp�c� …œb;« dO¹UF*« vKŽ ¡UMÐ rNMOÐ s� —UO²šô« Æs¹œuLŽ q� 5Ð r�
w�≈ UHK<« Ác¼ ÃU²%Ë ÆqOG ?A²�«Ë ¡UA½ù« wðd²�
Ë√ œ«d�_UÐ —«d?{√ UNOKŽ Vðd²¹ ô w� W?�Uš W¹UMŽ w� dL?¦²?�*« WO?IŠ√ ÆÆ—U?³²?Žô« w� cšR¹ U?L�
Vðd²ð ŸËd?A*« ¡UA½≈ ÊU?� ÆÆq³� s� U½d�– U?L� «–≈ UNO� wŽdð w²�« WOýU*« Ë√ WD;UÐ WDO;« ÷—_« …b¹bł ÈdšQÐ ŸËdA*« s� WH�U ?²�« «bŠu�« ‰«b³²Ý«
dHŠË ÆÆl�u*« w�≈ «bF*« qI½ q¦ ?� ÆÆ…bŽ UF³ð tOKŽ dO¹UF*« ŸU³ðUÐ dL¦²�*« Âe²K¹ ÆÆ«c� ÆWOŽ«—“ ÷—√ X½U� Ê√ wKŽ ÆÆwKŽ√ …—b� «– ÎU?C¹√ U0—Ë vKŽ√ …¡UH� «–
U?N?OKŽ l{uð W?O½U?Ý«dš b?Ž«u?� ¡U?A½ù ÷—_« s� hK�²�« q³Ý s ?LC²ð w²�«Ë ÆÆWO¾?O³�« 5½«uI�«Ë t²?�öŽË ŸËdA*« …—b?� bMÐ ¡UHO?²Ý« p�– w� wŽ«d¹
 ≥x ±±x ±±w�≈ bŽ«u?I�« Ác¼ œUFÐ√ qB?ð ÆÆ «bF*« W?O¾?O³?�« —UŁü« qLAð ÆÆU?C¹√ ÆWM�√ ‚dDÐ U?HK<« UN²LO� œb% œu?IŽ „UMN� Æ÷—ú� W¹—U−¹ù« WLOI�UÐ
l� œUFÐ_« Ác¼ qIðË ÆÆUNOKŽ ÕU¹— UMOÐdð l{Ë ‰UŠ ÕU¹— WD×L� ÆÆŸËdA*« qOGAð sŽ W&UM�« ¡U{uC�« ≠ ŸËdALK� W?O�ULłù« …—bI�« l� W�ö?F� W¹—U−¹ù«
ÆÆW?ODK�uðu?H�« U¹ö?)« q¦?� Èdš_« U?ŽËd?A*«
u¼ ÆÆr¼_« d�_« Ê√ ô≈ ÆU¼dOžË ÆÆWO�LA�« «e�d*«Ë
wKŽ rzU?I�« ◊UAM�« wKŽ dŁR¹ b?Ž«uI�« Ác¼ ¡U?A½≈ Ê√
Ë√ WOýU*« wŽd� U ?�≈ WŽ«—e�« ÊuJ¹ b� Íc�«Ë ÆÆ÷—_«
ÁcNÐ WO½U?Ýdš bŽ«u� ¡UA½≈Ë ÆƉu?B;« " U½ lO³�
qI½ öÐU?� b¹b?L²� ÷—_« oý V?½Uł w�≈ œU?FÐ_«
ÆÆrzU?I�« ◊UAM�« ·öð≈ w�≈ ÍœR¹ W?OzUÐdNJ�« Íu?I�«
Ác¼ sŽ p�U*« i ?¹u?Fð d?�_« wŽb?²??�¹ rŁ s�Ë
qÐ jI?� p�U*« wKŽ d?�_« n�u?²¹ ô b�Ë Æ U?O?HK²�«
rN?{—QÐ d9 b� s¹c?K�« …—ËU:« w{«—_« wJ�U?�Ë
ÆUNKI½ ¡UMŁ√ «bF*« Ë√ öÐUJ�«