Page 45 - 162

q‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O�œ

∫ »Ëd‡‡‡‡ł q‡‡‡‡‡OM� ∫ÁU�d‡ýË ådBŽ_« œuL×�ò WOzUÐdNJ�« u‡J�√ ∫ ôËUI*«Ë WŽUMB�«Ë …—U−²K� WOMÞu�« WŽuL−�
…d¼UI�« ≠ W¹—uNL'« ‘ s� ≠ ÍbN*« ‘ ¥ …d¼UI�« ≠WOIO�u²�« ≠v³K(« ÊULOKÝ ‘ ±∑ …d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±π ô«d‡‡²MÝË ôU‡‡Bð«
≤µπ±¥¥∂∏ ∫f�U� ≠ ≤µ∏∏±π∑∑ ∫ ≤µ∑µ≥¥≤¥ ∫f�U� ≤µ∑µ±¥∏∏ ∫ ≤µ∑∑≥∞∞± ∫f�U� ≠ ≤µ∑∑≤±≤± ∫
wH�_« ‘ lÞUIð ≠ s¹b�« œULŽ ‘ µ ∞±∞∞Ø∂∂¥∞∂≤µ ∫‰uL×� http://www.elwatania-co.com
≤µ∏∏π∏π∂ ≠ ≤µ∏∏ππ∞µ ∫ ∫p‡¹d²‡‡JO�≈ »d‡‡‡Ž
E-mail: info@manialgroup.com © U??N??OK¹— ‡ «d1U?ð® W¹e??OK$_« Broyce ∫¡ö??�Ë E-mail: sales@elwatania-co.com dB½ Æ ‡ È—UL¦²Ýô« WFЫ— «—ULŽ µ±
öÐU?� ≠ ÍËU?�½d??� gðËU?� öÐU?� U²³¦� ≠ p¹d²J�« ‰«dMł Danfoss «—u‡²�U²½u� ∫Êu‡Ž“u� WO½UÐUO�« kyoritsu ∫ÊuŽ“u�
Æv�UD¹≈ ‰Ëd²M�Ë bKOý öÐU�Ë W¹—«dŠ Æ—bOMý UPS ≠ Elco W�—U� bNł Æ UOI�«u²�«Ë UJ³A�« qOK%Ë —U³²šô«Ë ”UOI�« …eNł√ ≤¥±∑¥∑π∑ ≠ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U�Ë
∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×�
http://www.arab-electric.com
E-mail: info@arab-electric.com
∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� W‡‡‡‡JK*« ÆpO½uÝU½UÐ ‡ fMLOÝ
WOIO�u²�« ≠ wЫdŽ Ê«bO� ≠ w�“ ‘ ¥
 !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! ! d
∞±≤≤≤≥∂∏≥±∞ ≠ ≤µ∑∏≥±∞∑Ø∂ ∫f�U�Ë UPS …e‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Nł√
ÊUC�— ±∞≠ WO½œ—_« ≠ w*UF�« e�d*« ‰u� ≤
∞µµØ¥¥∞π≥∂± ∫f�U�Ë
∫¢ö‡‡Oł¢ WOzUÐdNJ�« q‡�u‡²�« www.el-maleka.com ∫ «b¹—u²K� W¹œU‡‡‡‡B²�ô« —U‡−H½ô« b‡{ …e‡‡Nł√
E-mail: sales@el-maleka.com
…d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≥≥ SIEMENS Authorized Distributors …d¼UI�« ≠ w½U×¹d�« VO$ ‘ ¥¥
±π∑π∂ ∫sšU��« j)« ≤µπ∞∑∏∏≤ ∫f�U� ≠ ≤µπ≤π±∏∞ ∫
www.gilaelectric.com http://www.economic-ec.com ∫©p‡‡²J�«® WOzUÐdNJ�« WOMI²�«
∞±∞∞±≥≥±≥¥∏ ∫‰uL×�
ÆElvox - Kocom - Auta ∫ ¡ö�Ë «Ëœú� Èd‡B*« d‡‡‡−²*« E-mail: economic@economic-ec.com E-mail:fattah@electech-egy.com
Smart Power ∫¡ö�Ë VYRTYCH - Czech —U−H½ö� …œUC� …¡U{≈
∫W‡‡OJO½UJO*«Ë W‡‡OzUÐdNJ�«
TEPEX - Croatia —U−H½ö� …œUC� WOŽUM� e¹«dÐ
∫åÁU�dýË s¹bÐUF�« s¹“ s‡�Š ÂUA¼ò UPS - Stabilizer PALAZZOLI - Italy —U−H½ö� …œUC� WOŽUM� e¹«dÐ
WOAM*« ≠ U²�¹dð ‘ ¥ ∫W¹—bMJÝù« IRINOX -Italy —U−H½ö� …œUC� fOK½U²Ý« UŠu�
∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ ¥∏∑∑¥±±≠ ¥∏∑∏∏∞± ≠¥∏∂∞≤∑¥ ∫ Koncar-Croatia —U−H½ö� …œU?C� WOzUÐdN?� dOð«u�
…d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ E-mail: eempe@hotmail.com ∫¢ö‡‡Oł¢ WOzUÐdNJ�« q‡‡�u²�«
≤∂∏≥∏∑∂± ≠ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫ …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ≥≥
≤∂∑¥¥π∂≤∫ f�U� ±π∑π∂ ∫sšU��« j)« ∫WO‡ÝbMN�« U‡�b‡‡�K� q‡‡‡‡‡−¹≈
ÆWO�UD¹ù« Comelit ∫ ¡ö�Ë www.gilaelectric.com —Ëb�« ≠ WO?AM*« ≠ vЫdŽ b?LŠ√ ‘ ±¥
ËËËËËËË ! ! ! ËËËËËËË
APC/ by Schneider ∫¡ö�Ë W¹—bMJÝô« ≠ ‰Ë_«
∞≥Ø ¥∏¥∂¥∑∏≠¥∏¥µππ≥ ∫f�U�Ë
∫ öÐU‡‡‡‡‡JK� WO*U‡‡‡‡F�« E-mail: eagle.co@eagle-eng.com
∫∫ ∫ ∫åå ååESTòò òò WO½Ëd²J�ô« WLE½_« UOłu�uMJð A2 WIDM*« ≠ÊU?C�— s� dýU?F�« ∫l½UB*«
≠ Ídz«b�« o¹d?D�« ≠ U½—«œ —U?−??ý√ ≠ √ µ ∞µµ¥ Ø ¥±≥∞±∂ ≠ ¥±≥∞±∑ ∫
…d¼UI�« ≠ ÍœUF*« ¡«d¼“ …b¹b'« Æ ≠ W¼eM�« ‘ µ∂∫…d¼UI�« V²J� :(United) WO�uLF�« «b¹—u²K� …bײ*«
∞±±±≤≤≤∂±∂∑ ≠ ∞±≤∑∂∞∂∞∏∏π ∫‰uL×� ≠ ≤≤π∞∑≤µ≥ ≠≤≤π∞∑≤µπ ∫ …d¼UI�« ≠ sJ�� n�_« ≠ ≠ wLOÝu�« s�;«b³Ž ‘ »¥∏
∫—ËUÐ w‡‡‡−¹≈
∞≤Ø≤∑¥∂∏±≤≥ ∫ ≠ ∞±∞∂≤±∏¥≤∏µ ≠ ≤≤π∞∂¥∞π ∫f�U� ≠ ≤≤π∞¥π∞∂ ∞±∞∞≥¥π¥¥¥≥ ≠ ∞±∞≤±∑±±∏µµ ∫‰uL×� …b¹b'« ÍœUF*« ≠ ‰Ë_« dDA�« ≠ ≤∑µ ‘ ¥
≤∑ππ≥±π∂ ∫ f�U�Ë
E-mail: support@est-egy.com E-mail: info@unitedcairo.com ≤µ±∑¥≥µπ ∫f�U� ≠ ≤µ±∑¥≥µ±Ø≤ ∫
WO�UD¹ù« "Videx” ∫¡ö�Ë G-Tec - Artronic - Apc ∫5Ž“u�Ë ¡ö�Ë ∞±∞∞Ø≤∞∞±±∞π ∫‰uL×�
Generator- Batteries- Stabilizers -UPS http://www.egy-power.com
Isolated Power System - IT System - Security System ≠ `OðUH� ≠ e¹«dÐ ≠ —U−H½ù« b{ U�UA�
∫db W‡�bI²*« ‰U‡Bðô« W‡‡LE½√ WOMOB�« "WAROM” UŠu� ≠ UÞ«uÐ
∫p‡‡‡‡¹d²JO�≈ »d‡‡‡‡‡Ž …d¼UI�« ≠ …dLž ≠ fO��— ‘ ≤≥∑ WO�UD¹ù«¢¢ ¢¢Cortem Group¢¢ ¢¢ UŠu�
dB½ Æ ‡ È—UL¦²Ýô« WFЫ— «—ULŽ µ± ≤∂∏≥∏∑∂± ‡ ≤∂∏¥≥∂∑π ∫
≤¥±∑¥∑π∑ ‡≤¥±¥∂¥∏¥ ∫f�U�Ë ∫UJO½UJO*«Ë ¡UÐdNJK� W¹—U−²�« å«d²*«ò
∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×� ≤∂∑¥¥π∂≤∫f�U� WOK� ‡ u?�«— ÃdÐ ‡ dO�Oð b?LŠ√ ‘ » ¥∑
∫W�UD�« WLE½_ ÊuJ�U‡‡‡‡‡�
E-mail: info@arab-electric.com ÆWO�d²�« "Oren” ∫¡ö�Ë …b¹b'« Æ ‡ UM³�« W¹—bMJÝù« ≠ ZMð—u³Ý ≠ ÂöŽ bLŠ√ ‘ µ
Uk - intercall≠Uniphone ∫¡ö�Ë ≤¥∞≥±±πµ ∫ f�U� ≠ ≤≤∂≤±∏∂¥ ∫ µπ≥¥±∂≥≠ µπ≥¥±∑≥Ø≤ ∫f�U�Ë
Nursecall ≠ U{d2 ¡UŽb²Ý« http://www.elmetra-eg.com E-mail:falconfps.supplier@falconfps.com
E-mail: info@elmetra-eg.com
∫∫ ∫ ∫åå ååESTòò òò WO½Ëd²J�ô« WLE½_« UOłu�uMJð ©600 VA - 400KVA® AEG - APLUS ∫¡ö�Ë info@falconfps.com
≠ Ídz«b�« o¹d?D�« ≠ U½—«œ —U?−??ý√ ≠ √ µ Legrand inform ∫¡ö�Ë …eNł√ —U?−H½ö� …œUC*« ULN?LK� WO�UD¹ô« CORTEM Group
—«c½≈Ë W×?�UJ� W½UO?� ≠ W¹œuŁU� W¹U?LŠË w�¬ rJ%Ë ”U?O�
…d¼UI�« ≠ ÍœUF*« ¡«d¼“ Æo¹d(« o¹œUM� fÐU×�Ë dOÝ«u?� U³LKÞ s� UJ³AK� o¹dŠ
W o ««Ë( o «(d ( «
∞±±±≤≤≤∂±∂∑ ≠ ∞±≤∑∂∞∂∞∏∏π ∫‰uL×�
∞≤Ø≤∑¥∂∏±≤≥ ∫ ≠ ∞±∞∂≤±∏¥≤∏µ ≠ ∫WOzUÐdNJ�« ôu×LK� wKO�M�«
∫WÝbMN�«Ë «b¹—u²K� W‡‡‡³OÞ E-mail: support@est-egy.com ‚uK�« »UÐ ≠ UO½Ëd²J�ö� wKO�M�« ‰u� ∫…—«œù« ∫rJײ�«Ë …—U−²K� f‡�U‡‡¹Ë
dB½ Æ ≠ Êu�Q*« s�Š ‘ π∏ ∫…—«œù« .WO�d²�« "Mekascable” ∫¡ö�Ë WLO)« «d³ý ≠ pÐ rO¼«dЫ ≠ . bI�« rO²NÐ o¹dÞ ‘ ±≥µ ∞±∞∞∞∏µπ∂≥µ ≠ ∞±∞∞∞∏µπ≥∑π ∫‰uL×�
≤∂∑∑¥¥µ∞ ≠ ≤∂∑∑¥≤µ¥Øµ∂صπ∫ ¥≤≤∞∞¥∑∞ ‡ ¥≤≤≥π±∏∏ ∫ ∞≤≤≥µ∏≥≥∑π ∫f�U�
www.wiacs.net
∞±∞∞±∂≥∞∂≥¥ ∫‰uL×�±∑±≤π ∫sšU��« j)« ∞±≤≤Ø≤π∞∞∏∞≥ ∫‰uL×� E-mail: sales@wiacs.net
E-mail: info@tu-egy.com ∫X‡‡‡ÝöÐuJK‡‡‡‡Ý E-mail:info@mourad-elnekhely.com HARDO/GRUPA WOLFF W�dA� ÍdBŠ qO�Ë
http://www.tu-egy.com B4 WOŽUMB�« WIDM*« ≠ ÊUC�— ±∞ ∫l½UB*« www.mourad-elnekhely.com ≠ —U−H½ú� …œUC*« WOŽUMB�« ULNLK� W¹bM�u³�«
ÆWOJ¹d�ô« AVENGER W�dA� bOŠu�« qO�u�« ≠ ≤≤≥µ∂π±∑ ≠ ≤≤≥µµ¥±∂ ∫ UFO³*« ≠ e¹«dÐ ≠ `OðUH� ≠ UÞ«uÐ ≠ U�UA� ≠ UŠu�
ÆrJ% «bŠË ≠ «b½öł ≠ gO�
©∞≤® ≤≤≤≥µ∑∏∂±
©∞≤® ≤≥≥∏±≥∑ ∫f�U�
∫p¹d²‡‡JO�≈ »d‡‡‡‡Ž E-mail: selco@link.net :AWB-ELECTRONICS
dB½ Æ ‡ È—UL¦²Ýô« WFЫ— «—ULŽ µ± http://www.selcoplast.com W¹—bMJÝô« ≠ …—uLF*« ≠ fOHM�« sÐ ‘ ≤ «—U U«³ ²Ua …e‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Nł√
≤¥±∑¥∑π∑ ≠ ≤¥±¥∂¥∏¥ ∫ f�U�Ë ∞±≤∑µ∑πππ±≤∫‰uL×� ≠∞≥ص∂¥∂∞∏∞ ∫·
∞±≤∞Ø≤∂≤±∞∞± ∫‰uL×� E-mail: info@awb-electronics.com
E-mail: info@arab-electric.com ∫WÝbMN�«Ë «b¹—u²K� W‡‡‡³OÞ www.awb-electronics.com ∫WÝbMN�«Ë …—U−²K� …d¼U‡‡‡I�«
3
UO½U*« Detectomat ≠ U�½d� SD ≠ «d²K$« HOCHIKI dB½ Æ ≠ Êu�Q*« s�Š ‘ π∏ ∫…—«œù« ÆUPS - Battery Chargers - Stabilizers …d¼UI�« ≠ uO�u¹ ≤∂ ‘ ±
Æ«d²K$« Lifeco o¹dŠ U³LKÞ ≤µ∏∏≤≤∂∂ ≠ ≤µπ∞±µµ≤ ∫
≤∂∑∑¥¥µ∞ ≠ ≤∂∑∑¥≤µ¥Øµ∂صπ∫
∞±∞∞±∂≥∞∂≥¥ ∫‰uL×� ≠±∑±≤π ∫sšU��« j)« ∞±≤≤∂∏±µ∏µ¥ ∫‰uL×� ≠≤µπ∞±∞∞∏ ∫·
E-mail: info@tu-egy.com E-mail: m.hamid@cairo-organization.com
http://www.tu-egy.com W¾O?³�«Ë WOÐdNJ�« «dO?G²LK� ”UO?� …eNł√
WO�UD¹ô« ITALCOND W�dA� bOŠu�« qO�u�« w�UF�« jGC�« ·uKÐË bNł UMO³�Ë fÐUJ�
È ! ! U U ! W OË} JË «d U « Ë d ² J « Ë
:åuJ�≈ò ôUBðö� jÝË_« ‚dA�« ∫åp‡²J�«ò W‡OzUÐdNJ�« W‡OMI²�« ∫ UO½Ëd²J�ö� v‡K‡‡‡O�M�«
…b¹b'« ÆÂ ‡ »UD)« sÐ dLŽ ‘ ≥ s d ¦ " p
K J ð ô ∞±∞∞±≥≥±≥¥∏ ∫‰uL×� UO½Ëd²J�ö� wKO�M�« ‰u‡‡�
W¹œuF��« ALFANAR b¹bŠ VKŽË e¹«dÐË `OðUH�
≤∂≥π∞±∞∞ ∫ f�U� ‡ ≤≤¥±¥∏∏∂ ∫ œ«bŽ√ WFЗ_ tOMł ∂∞∞ ‚uK�« »UÐ ≠ ÈbM'« nÝu¹ ‘ ≤∞
ΫbI½ WLOI�«Ë p²�dý U½UOÐ qÝ—≈ W¹œuF��« ALFANAR rJ% UŠu�Ë l¹“uð UŠu� ©jš ¥∞® ≤≥π≤≥µ∞∞ ∫f�U�Ë
ÆUO½U*√ Polytron ∫ ¡ö�Ë wJMÐ q¹uײРË√ OMNIA-ALF e¹«dÐË `OðUH� ∞±≤∑∞π∞∞∞µ ≠ ∞±≤≤∑≥∂≤∑µ≥ ∫‰uL×�
≤∑∑∑∞∞∞¥ ∫ f�U�Ø ‡ UMÐ qBð« Ë√ GALON e¹«dÐË `OðUH� http://www.nekhely.com
ZITAM e¹«dÐË `OðUH�
± " O « L O
LW O
¥± " " L ³ L ¹ S