Page 37 - Website 155
P. 37
U‡‡‡‡‡‡‡O‡zU‡‡‡‡‡‡‡B‡Š≈Ë U‡‡‡‡‡‡‡½U‡‡‡‡‡‡‡O‡Ð ÆÆ
q�UF� q�UF� q�UF� wB�¬ …¡UHJ�« „öN²Ý«  œu�u�« W�UD�« W�UD�« …—bI�« œu�u�«
WOŠUðô« WF��« qL(« qLŠ W¹—«d(« œu�u�« pKN²�*« WKÝd*« …b�u*« WOLÝô« vKŽ jÐd�« wÝUÝ_« W‡‡‡‡‡‡D;« W�dA�«
• • • «Ë  • ”Ë „Ørł ‰œUF� ”Ë Ã ”Ë Ã «Ë  WJ³A�« Âb�²�*«
∂π[∑ ≥¥[≥ ≥π[µ µ≤± ≥∑[≤ ≤≥µ[∏ ¥≤µ[µ ±∑¥±[≥ ±∏∞¥[∏ ∂∞∞ ±ππ∑≠±ππ≤ Ë“U� » W¹bO�u�«
π∏[∂ ±∂[≥ ≥≤[π ∂≤≤ ≥π[π ≤±π[µ ≥π≥[µ ±∑≤∏[± ±∑π≥[± ±≤µ¥ ±ππ∏≠±ππ∑ Ë“U�≠“Už » W¹—U�³�« U1dJ�«
ππ[π ≥∞[∏ ≥∞[¥ ∑∂± µ∂[¥ ±µµ[∑ ≥±µ[¥ ±π∏∞ ≤∞≤µ[∏ ∑µ∞ ≤∞∞∏≠∑≠∂ “Už » ©±® W³�d*« U1dJ�«
ππ[∑ µ∞[≥ ¥∂ ∏≤± µ∑ ±µ¥ µ∞π[≤ ≥≤≥∏[∂ ≥≥∞∂[¥ ∑µ∞ ≤∞±∞≠≤∞∞∏ Ë“U� » ©≤® W³�d*« U1dJ�«
tłu�«
π∑[∂ ¥¥[µ µ∏ ±±¥π ¥∏[∏ ±∑π[∏ ±∞µ± µ∂µ≤[≥ µ∏¥¥[¥ ±µ∞∞ ≤∞±∏≠≤∞±µ —ôuÝ≠“Už  W³�d*« ◊uOÝ√ »dž
wK³I�«
∂∏[π ≥∂[≤ ¥∑[π ±¥∑≥ ¥≥[≤ ≤∞≤[π ±≤µ≥[∏ µππ±[∂ ∂±∑∑[≥ ±πµ∞ ≤∞±π≠≤∞±∏ Ë“U�≠“Už  ʫuKŠ »uMł
∑≤ ∏∞[π ∑∏[µ ∂∑∞ ¥∞[¥ ≤±∑[± ¥πµ[≤ ≤±∂π[µ ≤≤∏±[≥ ∂µ∞ ≤∞≤± Ë“U�≠“Už » …b¹b'« W¹bO�u�« ◊uOÝ«
∏∂[π ≥∑[≤ ∑≥ ≥∂≥≥ ¥µ[π ±π±[≥ ¥¥¥¥ ≤≤µ∞± ≤≥≤≥≥ ∑±µ¥ v�U‡‡‡‡Lłô«
∏µ[π ¥µ[¥ µ±[∑ ¥≤±∞[± µ∏[∑ ±¥π[¥ ≤∏µ∞[≥ ±∏¥∂µ[µ ±π∞∑∂[π ¥∏∞∞ ≤∞±∏≠±∑≠±∂ “Už  f�d³�«
∏∑[µ ¥µ[≥ µµ[µ ≥π≤≥ µ∏[µ ±µ∞[± ≤∏∂∞[≥ ±∏¥µ±[± ±π∞µ∏[µ ¥∏∞∞ ≤∞±∏≠±∑≠±∂ “Už Â n¹uÝ wMÐ
W�dA�«
∏∏[π∏ ≥π[≤ µ∏[≤ ≥≤≥∞ µ∏[≥ ±µ∞[¥ ≤¥∑∏[∂ ±µπ¥µ[µ ±∂¥∑π[π ¥∏∞∞ ≤∞±∏≠±∑≠±∂ “Už  W¹—«œô« WL�UF�«
WCÐUI�«
ππ[∂ ±±[¥ ±±[µ ∂∏∞ ¥≥[¥ ≤∞≤[≤± µ∂[∂ ≤µ∞[∂ ≤∑π[∑ ∂∏≤[µ ≤∞∞± Ë“U�≠“Už » ©¥Ë≥® d¹d� ÍbOÝ
∏∏ ≠ ≠ ≠ µ∏[¥ ±µ∞[≤ ∏≤¥∂ µ≥±±≥ µ¥∏πµ ±µ∞∏≥ v�U‡‡‡‡Lłô«
π≤[≤ µµ[± µ∞[∑ ≤≤∏∞ ≠ ≠ ≠ ±∞∞∑∞[π ±∞±≥∞[≤ ≤±∞∞ ±π∂∑ wzU� w�UF�« b��«
π∂[∏ ∂π[¥ ∑∞[π ≤∑¥ ≠ ≠ ≠ ±∂∂π[µ ±∑∞±[∂ ≤∏∞ ±π∂∞ wzU� ©±® Ê«uÝ√ Ê«eš
π±[∑ ∂∏[π ∂∏[π ≤∑∞ ≠ ≠ ≠ ±∂±π[≤ ±∂≤π[π ≤∑∞ ±π∏µ wzU� ©≤® Ê«uÝ√ Ê«eš
π≥[± ∂µ ∂∂[∂ ∏≥[∑ ≠ ≠ ≠ ¥∏±[µ ¥∏∏[≤ ∏∂ ±ππ≥ wzU� …b¹b'« UMÝ« UD;«
WOzU*«
π∂[± ∏±[µ ∑∑[≤ ∂∑[∂ ≠ ≠ ≠ ¥µ∞[¥ ¥µ∂[π ∂¥ ≤∞∞∏ wzU� ÍœULŠ l$
π∏[µ ∏µ[¥ ∂∂[≥ ¥±[±∑ ≠ ≠ ≠ ≤≥±[π ≤≥π[≤ ≥≤ ≤∞±∏ wzU� ◊uOÝ√
π≤[∏ µπ[µ µ∏[≥ ≤∏∂∏ ≠ ≠ ≠ ±¥µ≤≥ ±¥∂¥∂ ≤∏≥≤ ≠ wzU‡‡‡*« w�U‡‡‡‡Lłô«
∏≤[∑± µµ[≤≥ ≠ ≠ ¥∞[π≥± ≤±¥[≥∂ ∑∞∑[∏∞∂ ≥±±π[¥∑ ≥≥∞±[π¥ ∂∏≤[µ ≤∞∞≤ Ë“U�≠“Už f¹u��« ZOKš
π≤[∑∂ ∂∞[µ ≠ ≠ ¥±[µ∂¥ ≤±±[±∞ ∑∂≥[µ∏ ≥≥∂∑[¥± ≥∂±∑[≤≥ ∂∏≤[µ ≤∞∞≤ Ë“U�≠“Už bOFÝ —uÐ ‚dý ŸUDI�«
∑µ[µ∑ µµ[π ≠ ≠ ¥≤[π∂≤ ≤∞¥[≤≤ ¥∞≤[¥π¥ ±∏≤∑[∞± ±π∑∞[∏∂ ∂∏≤[µ ©¥® Ë ©≥® d¹d� ÍbOÝ ’U)«
∏≥[∂ ¥π[∂ ∂≤[¥ ≠ ¥±[∂≤µ ≤±∞[∏ ±∏∑¥ ∏±≥≥[π∞ ∏∏π∞ ±≥∂µ BOOT UD×� w�ULł≈
≠ ≠ ≠ ÕU¹—
≠ ≠ ≠ ≠ µ∑≥∂[¥∞ µ∑∏¥[±≤ ±∂≥≥[≤≤∞≤±≠≤∞∞± ÕU¹d�«
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≤µ±[∂ ≤µπ[π ±¥∞ ≤∞±∞ ‘≠⁄≠Õ WO�LA�« U1dJ�« …b¹b'«
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ¥≥±∏[∂ ¥¥¥∞[∏ ±¥∂µ ≤∞±π≠±∏≠±∑ w�Lý ÊU³MÐ …œb−²*«Ë
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ µ±[∂ µ≤[µ ≤∂ ≤∞≤∞ w�Lý ©”—U�® u³�« Âu�
≠
≠ ≠ ≠ ≠ ≠ ±∞≥µ∏[≥ ±∞µ≥∑ …b¹b'« w�ULł≈
≠ ≠ ≥≤∂¥
≠ ≠ ≥≥∏∞∞ ¥∏[µ¥ ≥¥±¥π µπ∏∂∂ WD³ðd*« WJ³A�« w�ULł≈
≠ ±∏∞[∏ ≤∞∑≥¥π ≤±¥∞µ∞
≠
≠ ≠ ≠ ≠ ≤∏[µ ±¥∑ ≤≤∏ WD³ðd*« dOž UD;«
≠ ±¥¥
≠
≠ ≠ ≠ ≠ ≤≥ ≤≥ …«d²A*« W�UD�«
≠ ≠
≠ ≠ ≥≥∏∞∞ ¥∏[µ¥ ±∏∞[∏ ≥¥±¥π ≤∞∑µ±∂ ≤±¥≤≤∞ …bŠu*« WJ³A�« w�ULł≈
Æw�Lý Í“Už Í—«dŠ ∫” ⁄ Õ ≠ ÆW³�d� ∫ ≠ W¹“Už ∫⁄ ≠ W¹—U�Ð ∫» ∫‰Ëb'« w� W�b�²�*« “u�d�« ≠
Æ©‰œUF� œu�Ë sÞ n�√® pKN²�*« œu�u�« ≠
WO?L�¤ Ω ©” Ë „Ørł® ¢b‡�u�¢ œu?‡�u�« „öN²?Ý« ‰b‡F� ≠ ÆWJ³A�UÐ WÞuÐd*« dOžË WOÞUO²Š« «bŠË «Ë  ≤≤∏ v�≈ W�U{ùUÐ ≠
W�U‡?D�« WOL?� Ø ©‰œU‡F� Ë“U‡� sÞ n?�«® pKN²�?*« œu�u�« Æ≤∞≤± fD�ž√ «Ë  ∂µ∞ …—b� …d¼UI�« »dž WD×0 W¹—U�³�« WFÝU²�« …bŠuK� Í—U−²�« qOGA²�« - ≠
Ø ©±∞∞∞™∏∂∞®¤ Ω • W¹—«d?(« …œu?'« ≠ ›©” Ë Â® …b‡�u*« ŸUD� l� GE “«dÞ «Ë  ±µ∞ …—b� w�ULłSÐ ÃU²½û� …d¼UI�« W�dAÐ WKIM²� «bŠË © «Ë  ≤µ™∂® œbŽ W�œU³� - ≠
Ʊ∞∞ ™ ›©¢b�u*«¢ œu�u�« „öN²Ý« ‰bF� ™ π∏∞∞® ¡UÐdNJ�« ŸUD� ·dÞ t� WIײ?�*« Êu¹b�« s� ¡eł qÐUI� ‰Ëd²³�«
Æ≤∞≤± uO�u¹ w� dB� ¡UÐd?NJ� WCÐUI�« W�d?A�« X�U�
® …d²H�« ‰öš …b‡�u*« W?�U‡D�«¤ Ω © «Ë ® jÝu²*« qL(« ≠ »uKD*« bO�u²�« «—b� b¹bײ� WÝ«—œ qLFÐ
W¹—U�³�« …b¹b'« W¹bO�u�« ◊uO?Ý√ WD; Í—U−²�« qOGA²�« - ≠
Æ›…d²‡H�« UŽU‡Ý œb‡Ž Ø ©” Ë WM�U¦�« W?O�?L)« WD)« ‰öš U?N²?�U{≈
Æ≤∞≤≤ d¹UM¹ «Ë  ∂µ∞ …—bIÐ
‰ö?š qLŠ v?B�« Ø jÝu?²*« qL?(«® Ω • qL?(« q�UF?� ≠ tłu�« W�dAÐ WKIM²� «bŠË © «Ë  ≤µ™±¥ ® œbŽ W�œU³� - ≠ WF�u²*« ‰ULŠ_« WODG²� ©≤∞≤≤ ≠ ≤∞±∑®
Ʊ∞∞ ™ ©…d²H�« ŸUD� l� GE “«dÞ «Ë  ≥µ∞ …—b� w�U?LłSÐ ÃU²?½û� wK³I�« WHK²?<« W�Ëb�« UŽUD� UłU?O²Š« W?O³K²�
bO�u²�« «—b� s� VÝUM� wÞUO²Š« dO�uðË
¡UÐdNJ�« ŸUD� ·dÞ t� WIײ?�*« Êu¹b�« s� ¡eł qÐUI� ‰Ëd²³�«
™ ©W‡OKF?H�« …—b‡I�«Øj‡Ýu²*« q?L(«® Ω • WF?��« q�U?F� ≠ ÃËd)«Ë W−�d³*« W½U?OB�« ‰ULŽ√ WNł«u*
Æ≤∞≤± uO�u¹ w�
Ʊ∞∞ W?−O?²½ «b?Šu�« q�UA?�Ë Í—«dD{ô«
s� «Ë  ∂∏≤[µ …—bIÐ ©¥¨≥® d¹d� ÍbO?Ý WD×� WOJK� qI½ - ≠
UŽUÝ œb?Ž ´ qOGA²�« U?ŽUÝ œbŽ®¤ Ω • WO?ŠUðô« q�UF� ≠ Æ≤∞≤≤ d¹UM¹ WCÐUI�« W�dA�« UD×� v�≈ UNL{Ë ’Uš ŸUD� Âb?Ž sŽ WÝ«—b�« d?HÝ√ b?�Ë ÆÂœUI?²�«
W¹—«d?Š bO?�uð «—b� W?�U?{ù WłU?(«
Ʊ∞∞ ™ ›©…d²H�« UŽUÝ œbŽ® Ø ©wÞUO²Šô« …—bIÐ ©’Uš ŸUD�® öO�ô ÕU¹— W?Ž—e* Í—U−²�« qOGA²�« - ≠ Æ©≤∞≤≤ ≠ ≤∞±∑® WD�Ð …b¹bł
Æ≤∞≤± uO�u¹ «Ë  ≤¥π[∂

