Page 17 - Website 152

b?ł«u²ð Ê√ sJL*« s?� t½S� ÆÆW?¦�U¦?�« WO?I�«u?²�« UHK� qš«œ W¦�U?¦�« bN'« WOI�«uð W?LO� wýöð Ɖu;« …dz«b� wÐdNJ�« Ê«eðôUÐ ÿUH²Šö�
WŁö¦�« ‰u;« ·«d‡Þ√ w� W‡¦�U¦�« —U‡O?²�« WOI�«uð ÆWŁö¦�« U²�b�«
∫W¦�U¦�« WOI�«u²�« vKŽ qO�u²�« dOŁQð ∫UO½UŁ
ƉœUF²�« WDIMÐ qB²*« lЫd�« pK��« w� p�c�Ë Ê√ sJ1 t½S?� ÆÆW?IÐU?��« W?A?�UMLK� U?F?³ð
…œUŽ l¹“u?²�«Ë ÈuI�« ôu?×� qO?�uð r²¹
bN'« UOI�«uð X³� r²¹ ÆÆ¢U²�b�«¢ WKO�u²� ≠≥ 5Ð jÐdð w²?�« W?O�U?²�« b?Ž«u?I�« h?K�?²?�½ Æ¢U?²�œ¢ qJý vKŽ Ë√ ¢W?L$¢ qJý vKŽ U?�≈
ô UN½S?� w�U²�UÐË ÆÆ—«uÞ_« U?HK� qš«œ WŁö¦�« W?I¹dÞ 5ÐË —UO?²�«Ë bN?−K� W¦�U?¦�« WO?I�«u?²�« w¼ ≠ UN²HŽUC�Ë ≠ W¦�U¦�« WOI�«u²�« Ê_ «dE½Ë
U??�√ Æ◊uD)« 5Ð ôË —«uÞ_« p?Kð w� d??NEð ∫qO�u²�« ÆƉu;« qO�uð W?I¹dDРΫdŁQð UOI�«u?²�« d¦�√
s� t½S?� ÆÆW¦�U¦�« W?OI?�«u²�« «—U?O²� W³?�M�UÐ ÆÆ·«dÞ√ WŁö?¦�« «– ¢WL?−M�«¢ WKO�u?²� ≠± dOŁQð sŽ …dB²�� …dJ� wK¹ ULO� wDF½ ·u��
qš«œ WŁö??¦�« —«uÞ_« «—U?Oð —Ëb?ð Ê√ sJL*« q� 5Ð W¦�U?¦�« bN'« W?OI�«uð b?ł«u²ð Ê√ sJ1 Ê√ ·ËdF*« s�Ë ÆW?OI�«u²�« Ác¼ vKŽ qO?�u²�«
vKŽ d?NEð ô U?NMJ�Ë WKH?I*« ¢U?²�b�«¢ U?HK� bł«u²ð Ê√ sJ1 ô U?NMJ�Ë ÆƉœUF²�« WDI½Ë jš fH½ vKŽ dNEð WOŁö¦�« —UO?²�«Ë bN'« UOI�«uð
Æ◊uD)« ôË Æ©W?OD)« œuN?'«® U?NC?FÐË ◊uD)« 5Ð ÆWŁö¦�« ‰u;« —«uÞ√ w� —uD�«
„öÝ_« w� W¦�U¦�« WOI�«u²�« «—UOð d9 Ê√ sJ1
∫¢W‡L−M�«¢ WKO‡�uð ≠±
ÆWŁö¦�«
¢WL−M�«¢ WKO�u²� ‰œUF²�« WDI½ ÊuJð U�bMŽ
ÆÆ„ö?Ý√ WFЗ_« «– ¢W?L−?M�«¢ WKO�u?²� ≠≤ œœd?²�« «—UOð Ÿu?L−?� ÊS?� ÆÆW{—R?� dO?ž
qš«œ —UO?²�«Ë bN'« U?OI�«uð b?ł«uð dŁQ²¹ ◊uD)« 5Ð W¦�U¦�« bN?'« WOI�«uð b�u²ð Ê√ sJ1 dH?B�« ÍËU�¹ Ê√ V−¹ ©eðd?¼ µ∞® wÝUÝ_«
W?I¹dDÐ tÐ WK?B?²*« ◊uD)«Ë ‰u?;« U?HK� Ê√ ô≈ Æ÷—_«Ë ◊uD)« 5Ð Ë√ ‰œU?F??²�« WDI½Ë w� W¹ËU�?²� dO?ž «—UO²�« pKð X½U?� Ê≈ v²Š
‰Ëb'« wD?F¹Ë Æt�H?½ ‰u;« UHK� q?O�uð v=K� Ë√ wzeł X³� WOKLF� ÷d?F²ð WOI�«u²�« Ác¼ qO�u?²�« «c¼ w� qO?ײ�¹Ë ÆWŁö?¦�« ◊uD)«
p�–Ë ÆÆŸu{u*« «c¼ sŽ WF?L−� …dJ� ©±® r�— …dz«bK� WO�U?F�« W¦�U¦�« W?OI�«u?²�« W�ËUF?� V³�Ð vKŽ _ t½√ YOŠ ÆÆW?¦�U¦�« WO?I�«u²�« —U?Oð bł«uð
ÆWHK²<« ‰u;« öO�u²� «—U?O?²� W³?�M�U?Ð U�√ Ɖu?;« U?N?OKŽ q�u*«
bMŽ W?ŽuL−?� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ _ Áœu?łË ÷d�
U2 ÆÆd?H?B?K� U¹ËU?�?� © 3i ® ‰œU?F?²�« WDI½
ôu;« w� W¦�U¦�« WOI�«u²�« ∫©±® r�— ‰Ëbł 3
◊uD)« w� UL?²Š —UO?²�« p�– «bF½« wŽb?²�¹
W¦�U¦�« WOI�«u²K� «—UO²�«Ë œuN'« ‰u;« WKO�uð
q�u0 ‰œUF²�« WDI½ qO?�uð - «–≈ U�√ ÆWŁö¦�«
Èu½U¦�« V½U'« vzb²Ðô« V½U'« Èu½U¦�« nK*« vz«b²Ðô« nK*« p�cÐ bł«u²¹ t½S� ÆÆ÷—_UÐ UNKO�uð - Ë√ lЫ—
W?łu??� j)« b?N?łË j?)« —U?Oð ≠√ W?łu?� j)« b?N?łË WDMG*« —U?Oð ≠√ W�ËeF� WL$ W�ËeF� WL$ «c¼ Ê√ WEŠö?� V−¹Ë Æ©3i ® —U?O?²K� —U?�?�
3
ÆWO³Oł ÆWO³Oł —U?O?²�« s?Ž ö?I?²?�?� qL?F?¹ lЫd�« q�u*«
ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ tłu�« bNł ≠» ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ tłu�« bNł ≠»
—U?O²�« W?łu?� U?³�d?� Ê√ vMF0 ÆÆwÝU?Ý_«
W?łu??� j)« b?N?łË j?)« —U?Oð ≠√ ÆtO³Oł Włu� j)« bNł ≠√ W�ËeF� WL$ W{—R� WL$ W³?�M�UÐ U�√ Æq?�u*« «c¼ w� d9 ô WO?ÝUÝ_«
ÆWO³Oł b?N?łË j)« —U?OðË WDMG*« —U?Oð ≠»
bN'« W³�d� ÊuJ²ð Ê√ sJL*« s� t½S� ÆÆœuN−K�
ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ j)« bNł ≠» ÆW¦�UŁ WOI�«uð rNÐ tłu�«
s� jš q�Ë ÷—_« 5Ð W?¦�U¦�« W?OI�«u?²�« vKŽ
ÆWO³Oł Włu� j)« bNł ≠√ b?N?łË j)« —U?OðË W?DMG*« —U?Oð ≠√ W??FЗQÐ W?L??$ W�ËeF� WL$ ‰œU?F²�« WDI?½ X½U� «–≈ ‰u?;« ·«dÞ√ ◊uDš
bN?łË j)« —UOðË qL?Š ö�« —UOð ≠» ÆWO³Oł Włu� j)« „öÝ√
WDI½ 5Ð p�c?� ÊuJ²ð Ê√ sJ1Ë ÆW{—R� d?Ož
ÆW¦�UŁ WOI�«uð rNÐ j)« ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ tłu�« bNł ≠»
WKB²?� ‰œUF?²�« WDI½ X½U� «–≈ j)«Ë ‰œU?F²�«
tłu�« bNłË j)« bNłË j)« —UOð ≠√ b?N?łË j)« —U?OðË W?DMG*« —U?Oð ≠√ ØU²�œ Y�UŁ W�ËeF� WL$ Àö??¦�« U??³??�d*« pKð Ê_ «d?E½Ë Æ÷—_UÐ
ÆWO³Oł Włu� ÆWO³Oł Włu� tłu�« bNłË j)« W�ËeF� WL$
ÆÆ—uD�« fH½ U?N� p�c?�Ë —«bI*« w� W¹ËU?�²?�
Y�U¦�« U²�b�« n?K� w� qLŠö�« —UOð ≠»
ÆÆUN?CFÐË ◊uD)« 5Ð dNEð Ê√ sJ1 ô U?N½S�
ÆW¦�UŁ WOI�«uð vKŽ Íu²×¹
5Ð w¼U?&ù« ‚d?H�« ÍËU�¹ j?)« bN?ł Ê_
WO?I�«uð vKŽ Íu²×¹ qL?Šö�« —UOð ≠√ b?N?łË j)« —U?OðË W?DMG*« —U?Oð ≠√ U²�œ W�ËeF� WL$
Ê√ ÆÆ…d¼UE?�« pKð sŽ Z²?M¹Ë Æ—uD�« Íb??N??ł
ÆW¦�UŁ ÆWO³Oł Włu� tłu�« bNłË j)«
ÆÆdH?B�« ÍËU�¹ ô ‰œUF?²�« WDI½ bN?ł `³B¹
b?N?łË j)« b?N?łË j)« —U?Oð ≠»
ÆWO³Oł Włu� tłu�« d?HB�« ‰u?Š U¼b?N−Ð WDIM?�« pKð e²?Nð U/≈Ë
Àb%Ë ÆW?¦�U¦�« WO?I�«u²�« œœdð ÈËU?�¹ œœd²Ð
ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ qLŠö�« —UOð ≠√ U?L??NÐ j)« —U??OðË WDMG*« —U??Oð ≠√ U²�œ W{—R� WL$
œuN?ł vKŽ U¼dOŁQð d?NE¹ Ê√ ÊËœ …d¼UE�« pKð
b?N?łË j)« b?N?łË j)« —U?Oð ≠» ÆW¦�UŁ WOI�«uð
ÆWO³Oł Włu� tłu�« W?łu� t?łu�« b?N?łË j)« bN?ł ≠» Æ©W?OD)« œu?N'«® ‰u?;UÐ WKB?²*« ◊uD)«
ÆWO³Oł —Ëd?�Ë ÷—_UÐ ‰œU?F?²�« WDI½ qO?�uð bMŽË
WOI?�«u²�« œuNł ÊS� ÆÆW?¦�U¦�« WOI?�«u²�« «—UOð
tłu�« bNłË j)« bNłË j)« —UOð ≠√ b?N?łË j)« —U?OðË W?DMG*« —U?Oð ≠√ ‰ËeF� ëeł“ W�ËeF� WL$
ÆWO³Oł Włu� ÆWO³Oł Włu� j)« pKð l�œ vKŽ qLF𠉜UF²�« WDIM� W³�M�UÐ W¦�U¦�«
ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ tłu�« bNł ≠» w²�«Ë qO�u²�« ·ËdE� UF³ð …dz«b�« w� «—UO²�«
tłu�« bNłË j)« bNłË j)« —UOð ≠√ b?N?łË j)« —U?OðË W?DMG*« —U?Oð ≠√ ÷—R‡‡� ëe?ł“ W�ËeF� WL$ ÆœuN'« pKð vKŽ U¼—ËbÐ dŁRð
ÆWO³Oł Włu� ÆWO³Oł Włu� j)« ©„öÝ√ ¥®
∫¢U‡²�b�«¢ WKO‡�uð ≠≤
ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ tłu�« bNł ≠»
—«uÞ_« w� —UO?²K� W¦�U?¦�« UO?I�«u²?�« dNEð
tłu�« bNłË j)« bNłË j)« —UOð ≠√ ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ WDMG*« —UOð ≠√ W�ËeF� WL$ U²�œ
W¹Ë«“Ë —«b?I*« fH½ t� —U?Oð qJý vKŽ WŁö?¦�«
ÆWO³Oł Włu� t?łu�« b?NłË b?N?łË j)« —U?Oð ≠»
ÆW³Oł tłu� ÆÆW?IKG*« ¢U?²�b�«¢ WK?O?�uð qš«œ —Ëb¹ —uD�«
vKŽ ¢U?²�b�«¢ ×Uš —UO?²�« «c¼ dNE¹ ô Y?O×Ð
U?L?NÐ j)« —U?O?ðË qL?Šö�« —U?Oð ≠√ ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ WDMG*« —UOð ≠√ W?{—R?� W?L?$ U²�œ
r�— qJA�« 5³?� u¼ UL?� UNÐ WKB?²*« ◊uD)«
W¦�UŁ WOI�«uð b?N?łË j)« b?N?łË j)« —U?Oð ≠» ©„öÝ√¥®
W?łu� t?łu�« b?N?łË j)« bN?ł ≠» ÆWO³Oł Włu� tłu�« qš«œ W¦�U¦�« b?N'« UOI�«u²� W?³�M�UÐ U�√ Æ©∏®
ÆWO³Oł Ê√ sJ1 ô UN?½S� ÆÆWŁö¦�« —«uÞ_« w?� ¢U²�b�«¢
ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ qLŠö�« —UOð ≠√ ÆW¦�UŁ WOI�«uð tÐ WDMG*« —UOð ≠√ U²�œ U²�œ œuN'« ŸuL−� ÍËU�¹ Ê√ …—ËdC� p�–Ë dNEð
b?N?łË j)« b?N?łË j)« —U?Oð ≠» b?N?łË j)« b?N?łË j)« —U?Oð ≠» Êu½U?I� U??F?³ð ©3V - = 0® d?H?B?�« WŁö?¦�«
3
ÆWO³Oł Włu� tłu�« ÆWO³Oł Włu� tłu�« …—ËdC�UÐ VKD²¹ U� u¼Ë ÆÆbN?−K� ¢·uýdO�¢