Page 26 - Website 151

U‡‡‡‡Ołu‡�u‡MJð

ÆW¹—c'« »U³Ý_« Ác¼ ÀËbŠ
WO?L�d?�« UŠuK�« w� ‰uK(« s� b¹b?F�« 5Ð s�Ë
w²�« U?ŠuK� W�U?(« W?³�«d?� ÆÆDigital Switchgear
qOGAð …¡UHJ� WOÝU?Ý_« «dýR*« WFÐU²0 p� `L�ð
m¹dH²�«Ë qO?�u²�« ◊UI½ …—«dŠ W?ł—œ q¦� UŠuK�«
ÆCircuit Breaker lÞ«u?I�« …¡UH?� W³?�«d�Ë wze?'«
v�≈ nOCð …d?O³� WLO?� U�uKF*« Ác¼ W³?�«d� bFÔðË
Æ5J�U*«Ë «bF*« Ë 5KGA*«
wL�d�« ‰u×?²�« r�UF� r¼√ ©±® r�— qJA�« h�K¹
©≤® r�— qJA�« `{u¹ U ?LMOÐ ÆÆ U?ŠuK�« ‰U−?� w�
ÆjÝu²*« jGC�« UŠu� vKŽ UOKLŽ ôU¦�
q¦� W¹bOKI²�« U½uJ*« «b�²Ý« s� ‰uײ�« d³²F¹Ë
—UFA²Ý« …eNł√ «b�²Ý« v�≈ bN'«Ë —UO²�« ôu×� lOMBð v� W‡¦¹bŠ U¼U‡&«
YOŠ ÆÆwL�d�« ‰uײK� ULN ?� dš¬ U³½Uł bN'«Ë —UO²�«
…e?N?ł_« Ác¼ l� W?Fz«— U¹«e?� vKŽ ‰u?B?(« r²¹
∫w�U²�« u×M�« vKŽ ≠ ©≥® r�— qJý ≠ …b¹b'«
∫qG‡‡A*«Ë j‡‡Ýu²*« b‡‡N'« U‡‡Šu�
…b??F?LK� v?KŽ√ ÊU?�√Ë W??�ö?Ý W??ł—œ ≠
—U?Oð ôu×?� «b�?²Ý« s� ‰u?ײ�« ‰ö?š s�
d?O³?�√ µ Ë√ ± —«b?I0 Íu½U?¦�« —UO?²�« «– W¹b?OKIð
Vðd²¹ U� qJÐ WŠu²H� W¹u½U¦�« …dz«b�« „d²Ð …dÞU<«Ë
· wKK� ±µ∞ mK³ð W¹u½UŁ WLO ?� v�≈ ÆÆV�«uŽ s� UNOKŽ ABB
«b�²ÝUÐ W¹U�u�« “UN−Ð UNKO�u½ r²¹ ÆÆeðd¼ µ∞ bMŽ
.RJ45 qÐU� Mostafa.khater@eg.abb.com
dÞU??�??� q‡OKIðË r?OK‡�??²�« W??Žd‡Ý ≠
∫W‡‡OMH�« UH‡�«u*«
qLFð «dF?A²�*« Ác¼ Ê√ WIOIŠ vK?Ž «c¼ bL²F¹
4I*« —U?O²�« œb?% p½√ U*UÞË ÆlÝ«Ë ‚UD½ w� …œU?Ž
UÐU?�(« w� ÷u?�K� wŽ«œ ö?� ÆÆ…dz«b�« lÞU?I�
ÆW�b�«Ë W?¹u½U¦�« …dz«b�« ‰U?LŠ√Ë CT W³?�M� …bI?F*« Digitalization
s� b¹b?F�« w� W?O?�U?)« Ác¼ b?ŽU?�ð Ê√ sJ1Ë ..SF6
œUL?²Ž« U³K?D²� qOKIð w� wÝUÝ√ q?JAÐ V½«u'«
d�u?²²� lOMB?²�« WOKL?Ž l¹d�²� ÍœR¹ U?0 UŠuK�«
—UO?²š« U?NKF−¹ U2 q�« …b� w� l?�u*« w� UŽ“u*«
Âö²?Ýô« lÐUÞ «– WO−Oð«d?²Ýô« l¹—UALK� w�U?¦�
Æ»uKD*« l¹d��« —UO²�« ‚öÞ≈Ë
W‡E×?K�« w� d?O??O‡G?²?�« W‡HKJð q‡?OKIð ≠
∫…dO‡‡š_«
bMŽ UNNł«uð w²�« öJA*« WO¼U?� n¹dFð d³²F¹Ë Digitalization
ÆÆ UL?OLB²�« vKŽ W?I�«u*« W�UŠ UM� dO?¦J�« tł«Ë
◊UIM�« s� ÆÆW¹—c'« UNÐU³Ý√ w¼ U�Ë UŠuK�« qOGAð ‰uײ�« ‰uŠ wÝU?Ý√ qJAÐ wL�d�« ‰uײ�« —Ëb¹
Èd½ ÆÆFAT W?OMOðËd�« «—U³?²šô« ¡«d?ł≈ ¡UMŁ√ sJ�Ë
sJ1 w²�«Ë «dOOG²�« iFÐ VKD²¹ b�Ë U ?ÎOIOIŠ UÎ�UE½ √b³¹ ÆÆp�– vK?Ž ΡUMÐË ÆUNðUŽ«d?� V−¹ w²�« WO?�Ozd�« …b¹b?'« W?O?�c�« ‰uK(« v�≈ W¹b?O?KI?²�« ‰uK(« s�
WLzU� v�≈ «ÎœUM²?Ý« —UO²�« ôu×?� W³�½ w� ÊuJð Ê√ WO�UL?²Š« qOKI²� UŠuK‡� ‰uKŠ ¡U?A½≈ w� ÊËdJ²³*« ‰öš s� t½_ ÆÆW ?O¾O?³�« WOŠUM�« s� W?O�UF� d?¦�_«Ë
Âu?Ið Ê√ pMJ1 t½U� ÆÆW?OL?�d�« ‰uK(« v�≈ ‰u×?²�«
qOKIðË ÆÆReliability W¹œUL²Žô« 5�×?²Ð t�H½ qFH�UÐ
s� ‰u?ײ�«Ë ÆÆW?�ö?��« 5�%Ë ÆƉUDŽ_« U?�Ë√
W¹R³M?²�« W½UOB�« ZN½ v?�≈ WOMOðËd�« W½UO?B�« jDš
ÆWO�c�«
‰uײ�« w� dOJH²�« wIDM*« s� Ëb³¹ ÆÆv�Ë_« WK¼uK�
sJ� Æw�ü« qOGA²�«Ë rJײ�« U�uEM� t½√ vKŽ wL�d�«
w� t�e²�½ Ê« sŽdO¦JÐ lÝË√ Âu ?NH� wL�d�« ‰uײ�«
‰uײ�« v�≈ ÊËdO¦J�« dEM¹ ·uÝË ÆoOC�« eO(« «c¼
b�Ë ÆÆPLCs Ë RTU q¦� U�uEM� U?N½√ vKŽ wL�d�«
UM½√ ô≈ ÆÆw�_« rJ× ?²�« U�uEM* U?×O×?� p�– ÊuJ¹
Digital W?O‡L?�d?�« U‡ŠuK�« s‡Ž Àb‡×??²½ U?�bMŽ
ÆlÝË√ ZN½ sŽ Àbײ½ UM½S� Switchgear
U?�uEM*« w� dJH½ s×½ ÆÆw?L�d�« ‰u?×?²�« w�
¡«dł≈ w� —Ëœ UN� ÊuJ¹ Ê√ sJ1 w²�« «bF*«Ë WO�c�«
qGA*« vKŽ qN?��« s� qF−¹ U2 ÆÆqG?A*« l� —«uŠ
ÆwKŽUHð —«uŠ w� Switchgear UŠuK�« l� q�UF²�«