Page 15 - Website 148
P. 15
5B²<« 5Ð lzUý u¼ U� o�Ë WŽuM²*« 5łË—bON�« Ê«u�√ 5Ð W½—UI� ∫ © ±® r�— ‰Ëbł
w¾O³�« dŁ_« ÃU‡²½ù« W‡I¹dÞ W�UD�« —bB� ≠ ÂU)« …œU*« w�ôb�« r‡Ýô«
b?O�?�√ w½UŁ r−?� ±π ÀUF?³½« Ær×H�« e¹uGð ÆW¹—«d(« W�UD�« ≠ r×H�« 5łË—bON�«
ÆZ²M� 5łË—bO¼ r−�ØÊuÐd� œuÝ_«
b?O�?�√ w½UŁ r−?� ±∞ ÀUF?³½« ©Õö?�ù«® q?OJA?²?�« …œU?Ž≈ W?�UD�« ≠ wF??O?³D�« “U?G�« 5łË—bON�«
ÆZ²M� 5łË—bO¼ r−�ØÊuÐd� ÊU¦OLK� Í—U�³�« ÆW¹—«d(« ÍœU�d�« 5łË—bON�« ÃU²½≈ ∫©¥® r�— qJý
qBð W³�MÐ UŁUF³½ô« iH�Mð Ë√ e¹u?G?²�UÐ ÃU?²½ù« W?I¹dÞ ≠ r×H�« Ë√ wFO³D�« “UG�« 5łË—bON�« V�U×D�« s� ÍuO(«
Æ•π∞ v�≈ l� ÊU¦?OLK� Í—U�?³�« Õö�ù« ÆW¹—«d(« W�UD�« ‚—“_« ÊËœ 5łË—bO?N�« “UžË ÊuÐdJ�« œuÝ√ v�≈ UNK¹u?ײ�
Ë√ s¹e�ðË hM� W?OMIð W�U{≈ Ác¼ vL�ðË Æ CO2 ÊuÐdJ�« bO�?�√ wzUMŁ “Už qJAð
UŁU?F?³½ô« «b?�²?Ý« …œU?Ž≈ WO?−¹ËdM�« W�dAK� W?³�½ ¢d½dOH?�¢ WOKLŽ W?OKLF�«
ÆW³ŠUB*« WO½uÐdJ�«
‚UD½ vKŽ W�b�²�*« Èdš_« ‚dD�« s�Ë ÆUN� …dJ²³*«
ÃU²½« W?OKLŽ w� UŁU?F³½« ÊËbÐ «œUL?²Ž« ¡ULK� wÐd?NJ�« qOKײ�« q¦� …œb?−²*« U?�UD�« ≠ ¡U*« 5łË—bON�« Æ5łË—bON�« ÃU?²½ù ÊuJOKÝËdOH�« ‰ULF?²Ý« ÆÆoO{
Æ5łË—bON�« Æœb−²� —bB� s� ¡UÐdN� vKŽ ÆÕU¹d�«Ë fLA�« dCš_« s� w�?Oz— qJAÐ n�U²ð W?JO³?Ý ÊuJOKÝËdO?H�«Ë
ÃU²½« W?OKLŽ w� UŁU?F³½« ÊËbÐ «œUL?²Ž« ¡ULK� wÐd?NJ�« qOKײ�« W?�U?D�« s� ¡UÐd??NJ�« ≠ ¡U*« 5łË—bON�« bO?��Ë—bO¼ s� q� Ãe1 YO?Š ÆÆÊuJOK��«Ë b¹b(«
Æ5łË—bON�« W�UÞ U?D×� s� ¡UÐdN?� vKŽ —œU??B??� s� Ë√ W‡¹Ëu?‡M�« dLŠ_« Ë√ dH�_« jG?{ ¡UŽË w�Ë ¡U*«Ë ÊuJOKÝËd?OH�«Ë Âu¹œu?B�«
ÆbO�uð UD×� Ë√ W¹Ëu½ ÆWDK²�� wKH½dI�« Ë√ W�U{ùU?Ð ¡U*« —U�ÐË 5łË—bON�« U?NKŽUHð s� Z²M¹Ë
ÆVK� ÊuÐd� Z²M¹ W¹uO(« WK²JK� Í—«d(« qKײ�« ÆW¹uO(« WK²J�« 5łË—bON�« ÆÂu¹œuB�« UJOKÝ v�≈
Æ5łË—bON�« »UOž w� Í“ËdOH�«
o¹dÞ sŽ ÍuO(« 5łË—bO ?N�« ÃU²½≈ UC¹√ sJ1Ë
s� UO?³½Uł Z²M*« 5łË—b?ON�« ÆWHK²�� —œUB� 5łË—bON�« Íd& YO?Š ÆÆfLA�« ¡u{ s?� …œUH²?Ý« V�U×D�«
≠
ÆWOŽUMB�« UOKLF�« nK²�� iOÐ_« ‰«e²?š« WÒOKL?Ž ¡«dC)« V�U?×D�« s� Ÿ«u½_« iFÐ
“Už qJA?²� U½Ëd²J�ù«Ë U½u?ðËd³�« UN?O� ‰Òu?ײð
ÃU²½≈ sŽ W&UM�« ÊuÐdJ�« bO� ?�√ w½UŁ UŁUF³½« qOKI²� sJ1 5łË—bON�« ÃU²½≈ œd−0 Æ¡ULK� wzUÐdNJ�« qOKײ�«
≠ ± w�«u×Ð v�≈ ÃU²½ù« W ?HKJð …œU¹“ v�≈ 5łË—bON�« ÆX�Ë Í√ w� t�«b�²Ý«Ë tM¹e�ð vL??�?¹ .e½√ s� ’U??š ŸuMÐ 5?łË—b??O??N�«
«b?�²?ÝUÐ 5łË—bO?N�« ÃU?²½≈ U�√ Ær−?�Ø—ôËœ ≤ Ê«u�_« «b?�²?Ý« - ÆÆs¹dO?š_« 5�UF�« ‰ö?šË ÃU?²½ù Èd?š√ ôËU?×?� „UM¼Ë Æ“UMO?łË—b?O?N�«
∂ ≠ ≥ s� t ?²?HKJð ÕË«d??²?²?� …œb?−?²*« U?�UD�« s� —b� „UM?¼Ë Æ5łË—bON�« ÃU?²½≈ ‚dÞ vKŽ W�ôbK� s� sJL²?²� ÎUOŁ«—Ë W�Òb?F*« V�U×D�« s� 5łË—b?ON�«
≥[µ ≠ ±[≥ v�≈ iH�Mð Ê√ l�u ?²*« s�Ë r−�Ø—ôËœ Æ©¥® r�— qJý ≠ …d�uÐ ÍuO(« 5łË—bON�« ÃU²½≈
pKð ôôœ ‰u?Š —œUB*« nK²?�� 5Ð o�«u?²�« ÂbŽ
«– oÞUM?*« w� ≤∞≥∞ ÂU??Ž ‰uK×Ð r−??�Ø—ôËœ W??O?L??�ð ‰u??Š ‚U?Hð« „U?M¼ Ê√ rž—Ë ÆÆÊ«u�_« W¹—«d?(« U?OKL?F�«Ë —UJ?�_« œb?Fð s� ržd�UÐË
U0 W?OÐdF�« ‰Ëb�« q¦?� …e?OL?²*« …œb−?²*« U½UJ�ù« s� U½uÐd�Ë—bON�« s� 5łË—bON�« ÃU²½ù WOzUOLOJ�«
ÍœU�d�« Ë√ r×H�« s� tłU²½« bMŽ œuÝ_UÐ 5łË—bON�«
vKŽË ÆÍœU�d�«Ë ‚—“_« 5łË—bONK� W ?��UM� UNKF−¹ w� V³�?²¹ UL¼ö?�Ë wFO?³D�« “UG�« s� tłU?²½« bMŽ 5łË—b?ON�« Z²M¹ ÆÆW¹u?OŠ WK²?�Ë r×�Ë “U?žË jH½
ÃU²½« nO�UJð iH�?Mð Ê√ ‰u�Q*« sL� ÆÆq¹uD�« Èb*« ÆÆÍ—uHŠ_« œu?�u�« s� U³¹dIð ÍdB?Š qJAÐ UO*UŽ
W?O?L�?ð vKŽ ‚UH?ð« p�c�Ë ÆÆW?O½uÐd?� UŁU?F?³½«
≥ ≠ ± œËbŠ v�≈ …œb ?−²*« ¡UÐdNJ�« s� 5łË—b?ON�« Ë√ s¹e?�ðË “U?−?²?Š« - «–≈ ‚—“_UÐ 5łË—b?O?N�« s� sÞ Êu??OK� π∞∞ s� »d??I¹ U??� v�≈ Èœ√ U2
U��UM� dCš_« 5łË—bON�« qF−¹ U2 ÆÆr−�Ø—ôËœ ‚dÞ d¦?�√ d³?²FðË ÆÊuÐdJ�« bO?��√ w½UŁ UŁU?F³½«
Ê√ UL� ÆÆWOŽUM� UOKL ?Ž w� UŁUF³½ô« Ác¼ ‰öG²Ý«
ÊËbÐ v²Š wFO³D�« “U ?G�« s� 5łË—bON�« l� WHKJ²K� - «–≈ dCš_UÐ 5łË—bON�« WOL�ð ‰uŠ ŸULł≈ „UM¼ wFO³D�« “UG�« s� w¼ UO*UŽ W ?O�uŁu�Ë «—UA²½« ÃU²½ù«
s� b¹b?F�« w� ÊuÐdJ�« ‰öG?²Ý« Ë√ s¹e?�ðË hM� vKŽ œU?L²?Žô« l� wÐdNJ�« qOK×?²�UÐ ¡U*« s� tłU?²½« w¼Ë —U�?³�UÐ ÊU¦O*« qO?JAð …œUŽ≈ WOKL?Ž ‰öš s�
fK−?� «d¹b?Ið ©µ® r�— qJA?�« `{u¹Ë ÆoÞUM*« ‰uŠ s¹U³ð błu¹ t½√ ô√ ÆÆ…œb−?²� —œUB� s� ¡UÐdN� w�«uŠ® ‰u� uKO� ± qJ� YOŠ UO�UŠ hš—_« WI¹dD�«
5Ð …u−H�« hOKIð Ê√Ë ÆÆÃU ?²½ù« nO�UJ²� 5łË—bON�« «œUL?²Ž« wÐdN?J�« qOKײ�« s� Z²M*« 5łË—b?ON�« Êu� ¥ ÃU²½≈ r²¹ qŽUH²�« w� Âb�²�*« ÊU¦O*« s� ©r−� ±∂
W�U{≈ w�≈ ÃU?²×OÝ dCš_«Ë ÈœU?�d�« 5łË—bON�« s�Ë Æ5łË—b?ON�« s� ©r−?� ∏ w�«u?Š® ‰u�uKO?�
`{u¹ ÆÃU²?½ù« ‚dÞ s� ÁdOžË W¹ËuM�« W?�UD�« vKŽ
wÐdN?J�« qOKײ�« …e?Nł√ s� «ËU?−O?ł ∂µ w�«uŠ 5łË—b?O?N�« Ê«u�√ 5Ð W½—U?I?� ©± ® r�— ‰Ëb?'« w*UF�« VK?D�« iH�M¹ Ê√ ≤∞≤µ ÂUŽ ‰uK?×Ð l�u²*«
u¼Ë ÆÆ…œb‡‡−²*« —œU‡?B*« s� ¡UÐdNJ�« vKŽ …bL?²F*« f¹—UÐ WO�UHð« cOHMð b ?FÐ W¹bOKI²�« W�UD�« —œUB� vKŽ
Æ5B²<« 5Ð lzUý u¼ U� o�Ë WŽuM²*«
—UOK� µ∞ u?×MÐ —bIð «—UL¦?²Ýô t²L?łdð sJ1 U� ÆW�«b²�*« WOLM²�« WDšË ŒUMLK�
UŁUF?³½≈ W−?O²½ W?O�U� ¡U?³Ž√ W¹√ l{Ë ÊËœ ÆÆ—ôËœ öJA*« Èb?Š≈ …œb?−²*« W?�UD�« s¹e?�ð q¦1Ë
œu‡łË ‰UŠË ÆÆÈœU‡�d�« 5łË—b ?‡ON�« vKŽ ÊuÐdJ�« UO�UŠ Í—uHŠ_« œu?�u�« ‡M� 5łË—bON�« ÃU²½≈ bF¹ …dO?G²*« …œb−²*« W?�UD�« —œUB� iFÐ w� WO?�Ozd�«
5łË—bO?N�« U¹œUB?²�≈ ÊuJ²?Ý ¡U‡³Ž_« Ác?¼ q¦� 5łË—bO?N�U� ÆÆr�UF�« ¡U?×½√ rEF� w� —U?Oš hš—√ Ê√ l�Ë ÆÃ«u?�ô«Ë ÕU¹d�«Ë fL?A�U?� U?N²?F?O?³DÐ
ÆÍœU�d�« s� qC�√ dCš_« «d³?²F¹ wFO?³D�« “UG�«Ë r×H�« s� ÈœU?�d�«Ë œuÝ_« r� UNð«—b�Ë UNðU¹œUB?²�« Ê√ ô√ ÆÆrN� —UOš U¹—UD³�«
“UG�« s� 5łË—bON�« ÃU ?²½≈ WHKJð ÕË«d²ðË Æhš—_« WFÝ«Ë Èd?³� UD×� w� U¹—U& oO?³D²K� bFÐ qBð
ÍœR¹Ë ÆÆr−??�Ø—ôËœ ±[∑ ≠ ∞[µ s� wF??O??³D�« u¼ WKJA*« Ác?N� WMJL*« ‰uK(« bŠ√ b?F¹ «c� ÆÆ‚UDM�«
ÊuÐdJ�« s¹e�ð Ë√ «b�²?Ý«Ë hM� UOMIð «b�²Ý« o¹dÞ sŽ …œb?−²*« ¡UÐd?NJ�« s� 5łË—b?ON�« ÃU?²½≈

