Page 21 - Website 142
P. 21
Æ…b½U�*« UN�eKðË q¹uL²�« U�ÝR�Ë ¡öLF�« s� WÐuKD*« l¹—UALK� W?NÐUA� l¹—UA� v� …d³?)« WIÐUÝ
WKÐU� …dJH� tŠdÞ√ Èc�« v�—UA²�« —uB²�« ÊS� ÆÆ«c� Æq�UJ�« œUL²Žô« vKŽ ‰uB×K�
W?O½u½UI�« dÞ_« v� l{u�«Ë vM?H�« d¹uD²�«Ë q¹bF?²K� sŽ 5K¦2 s� œU ?L²?Žô« fK−� ¡U?CŽ√ qJA?²¹Ë
∫v�U²�U� u¼ W³ÝUM*« WOLOEM²�«Ë U�b?) œU%ù« W?�dý sŽË WÐU?�d�«Ë rOEM²�« V²J�
∫W�UD�« U�b) W³ÝUM*« ÖULM�« b¹b% ≠ U�d?ý œUL?²Ž« U?OŠöBÐ f?K:« l²L²¹Ë W?�UD�«
w� œUL²Žô« V×ÝË ◊ËdAK� W ?O�u²�*« W�UD�« U�bš
U�b) W×?łUM�« WOÐdG�« ÖULM�« cOHM²Ð b?OI²�« ÂbŽ
ÆœUL²Žô« dO¹UF� WO³Kð sŽ W�dA�« e−Ž ‰UŠ
vKJ�« oBK?�«Ë a�M�« W?I¹dDÐ W?OÐd?F�« UM�ËbÐ W?�UD�«
W?Ý«—œ qÐ ÆÆ°…—ËdC�UÐ `−M²?Ý UN½√ vKŽ œU?L²?Žù«Ë ¡öLŽ rNCFÐ q¦1 Èc�«Ë 5�d ?²A*« l� b�UF²*« ÎUC¹√ ∫o‡‡OŁu²�«Ë ”U‡‡OI�« ≠
oO?³D²K� qÐU� Öu?LM� ‰u�u�«Ë ÖU?LM�« Ác¼ qOK%Ë U�d?ý ‰öš s� W�UD�« …¡UH?� UŽËdA* 5KL²?×� W×{«ËË WLzö� WI¹dÞ oOŁu²�«Ë ”UOI�« ÂUE½ d�u¹
ÆW�Ëœ qJÐ ‚u� ?�« «œb×� —U?³²Žù« v� c?šQ¹ `łUM�« ÆW�UD�« U�bš oO?³Dð sŽ W?&UM�« ÁU?O*«Ë W?�UD�« «—u?�Ë ”U?O?I�
∫‚u��UÐ WK�UF�« W�UD�« U�bš U�dý œUL²Ž« ≠ V�UG�« v� W�U ?š W�dý v¼ W�UD�« U�b?š W�dý ≠ b�Q²�« ÂUEM�« `O²¹Ë Æv½U ?³*« v� W�UDK� …d�u*« «¡«dłù«
Ê√ VłË_U� «c� ”U ?Ý_UÐ È—U& ”U?Ý√ vKŽ qLFðË U�b?š l¹—UA?� ‰ULŽ√ W?−O²?½ w¼ «—u�u�« Ê√ s�
“UN'« W�UD�« U ?�bš U�dý œUL²?Ž« ‰ULŽ√ v�u²¹
vKŽ l³D�UÐ ‰u ?I�« o³DM?¹Ë ≠ UN?²?×KB0 v¼ r²?Nð «dOG?²�« 5Ð U� jÐd�« tMJ1 YOŠ ÆÆU¼d?Ož ÊËœ W�UD�«
¡UÐd?NJ�« ŸUD� rOEMðË WÐU?�— sŽ ‰ËR?�*« vL?OEM²�«
U�?ÝR*« l� ÊËUF²�UÐ ¡U?ÐdNJ�« W�?ÝR� Ë√ W�Ëb�UÐ fO�Ë ≠ W ?�UD�« U�b?š U�d?A� WK¦L*« U?OF?L'« Ë√ ŒUM*« dOGð q¦� Èdš_« UNÐU³Ý√Ë W�UD�« „öN²Ý« v�
ÆÊUJ*« w� ÈdA³�« ‰UGýù«
Ë√ œUL²Žù« dO¹UF ?� ÊuJð Ê√ vKŽ W�öF�« «– WO�uJ(« W�UD�« …¡U?H� ‚uÝ UN� TO?N¹ s� vKŽ Y׳�UÐ ¡UH?²�ù«
≠ v−¹Ëd²�« U¼—Ëœ sŽ X�ŽU ?Ið «–≈Ë ÆÆ°UN�ULŽ√ ÃËd¹Ë ∫…b‡‡Šu*« œu‡‡IF�« ≠
…d³?š WIÐUÝ ∫rOO?Ið ”UÝ√ vKŽ WOM³� «œU?NA�« `M�
UNð«—b?IÐ jI� ¡U?H²�ù«Ë ≠ o¹u?�²�« U?O�¬ ‰öš s� VÝUMð w²�«Ë …bŠu ?*« œuIF�« s� 5Žu½ rO?LBð -
WIÐU��« UŽËdA*« ŸuMð Èb ?� ≠ W�UD�« U�bš W�dý
sK� W¹b?�UF?²�«Ë WO�U*« ·—U?F*« ÊËœ WOMH�« U?N�—U?F�Ë œuI?Ž ∫UL¼Ë ÆÆŸUDI?�« w� 5OÝUÝ_« b?�UF?²�« vÐuKÝ√
«d?³)« ≠ U?ŽËdA*« …—«œ≈Ë t?OK¹u?L²�« «—b?I�« ≠ °q¹e¼ ”√dÐ W�UD�« U�bš U�dý ‚uÝ b�ł `KB¹
W�UD�« …¡UH� UOMI²Ð ÂU²�« ÂU*ù«Ë rOLB²�« WK�Uý WOMI²�« U?�dý d?O�uð sL?C²?ð v²�«Ë W�d?²A*« «—u?�u�«
«œUN?A�« ≠ oI×?²�«Ë ”UOI�« ‰U?−� v� «d?³)« ≠ …¡UHJÐ 5OMÞu�« 5L² ?N*« Ϋb¹b% UM¼ vMŽ√Ë ÆÆ¡«d³)« ≠ œuI?Ž ÎUC¹√Ë ÆÆW?�“ö�« WO�U*« œ—«u?LK� W�UD�« U?�bš
W�b?I*« rNðU?O�uðË rNð«d?³š ÊuJð Ê√ ÂeK¹Ë W?�UD�« U?NO?� dL?¦²?�¹ v²�«Ë ©W½uL?C*«® …b�R*« «—u?�u�«
rN�uBŠ q¦�® W�dA�« vÐu�M0 W�U)« «œUL²Žù«Ë
UIO³D²�« qC�√ «b� ?²Ý« ”UÝ√ vKŽ WOM³� U�uJ×K� W�œUŽË W½“«u²� ÊuJð Ê√ v�≈ œuIF�« Ác¼ ·bNð Æq�UF²*«
lOLł v�Ë Æ©U¼dOžË ¢bL² ?F� W�UÞ d¹b�¢ …œUNý vKŽ
U?N²?³ÝUM� Èb?� WÝ«—œ b?FÐ sJ�Ë W×?łUM�« WO*U?F�« vK¦*« W?I¹dD�UÐ —U?L¦?²Ýô« dÞU?�?� Ÿ“uðË 5�dDK�
W�UD�« U?�bš U?�dA� jI?� ÕUL�?�« r²¹ ÆÆ‰«uŠ_«
ÆÆW³ÝUM� ÊuJð v� UN²¾ONð Ë√ vMÞu�« ‚u��«Ë lL²−LK� Æ5�dDK�
Æ‚u��UÐ qLF�UÐ …bL²F*«
r²¹ b?I?� vB?O×?L?²�« —Ëb�« «c¼ sŽ X�?ŽU?Ið «–≈Ë ∫ U‡Ž«eM�« q‡‡Š ≠
∫W�UD�« …¡UH� UŽËdA� q¹u9 vKŽ ÊuLzUI�« ≠
‚uÝ v� W¹UGK� …bIF�Ë …—uD² ?� WO�U� ÖU/ «b�²Ý« ¡«œ_« œuI?Ž cOHMð ‰ö?š UŽ“UM*« iFÐ Q?AMð b�
v�uJ(« ŸUDI�UÐ W�UD�« …¡U ?H� UŽËdA* W?³�M�UРư¡Èb²³� W�UÞ …¡UH� ”UO?IÐ h²�ð w²�« W?OMH�« lO{«u*« V³?�Ð vÝUÝ_«
Ë√ vð«c�« q¹uL²�« U�ÝR*« Ác¼ v�u²ð ÆÆW�Ëb�UÐ ÂUF�«Ë
∫WO�U²�« »U³Ýú�Ë t{dŽ o³Ý U� oKDM� s� UŽ“UM*« iH� ‰UF� q ?Š d¹uDð - bI� «c� ÆÆ «—u�u�«
W�UD�« …¡UH� UŽËdA* W ?³�M�UÐ U�√ Æq¹uL²�« sŽ Y׳�«
W?OŽUMB�« U?�dA�« q?¦� ≠ ¡ö?LF�« „ö?²�« Âb?Ž ≠ W�dýË q�UF²LK� `O²¹ YO ?×Ð WHKJ²�« WCH�M� …—uBÐ
W?�ÝR?� ÂUO?� W¹«b³�« v� sJL?O� ÆÆ’U?)« ŸUDI�UÐ v²?ŠË ≠ U¼dO?žË W¹—U−?²�« e�«d*«Ë W¹—«œù« v½U?³*«Ë `O²¹ UL� ÆÆW¹—U−²�« rN²�öŽ vKŽ ÿUH(« W�UD�« U�bš
Öu/ v� q¹uL²�« W�ÝR� s� ÎôbÐ ≠ q¹uL²�UÐ ¡UÐdNJ�« W�UD�« …¡U?H� rEMÐ W?�U²�« W�d?F*« ¡UÐdNJ�« U�?ÝR� ÆvÝUÝ_« r¼—Ëœ vKŽ eO�d²�« s¹b�UF²LK�
U�b?š W�dý Âu?Ið YO×Ð ≠ «—u�u�« v� W?�—UA*«
vKŽ W½UOB�«Ë qOG ?A²�«Ë VO�d²�«Ë rOLB?²�« UMLC²�
WO�«b?B� «b�²ÝUÐË WOMH?�« UNð«d³š —UL¦?²ÝUÐ W�UD�«
«d?³?)« «– W?�UD?�« U?�b?š U?�d?ý ·ö?š qŽUH�«Ë ÈuI�« „d ?ײ�« ÂU�√ q�U(« œuL'« d?³²F¹
W�UD�« …¡UH� ŸËdA� c ?OHMð v� ¡UÐdNJ�« W�dý q¹u9Ë ÊuJ�Ë ÆÆp�– sŽ ÎöC?� ƉU:« «c¼ v� W?OBB?�²�« WO�ËR?�� WOÐdF�« ‰Ëb?�« v� W�UD�« U�bš U?�dA�
vKŽ tM� UNðUIײ�� vKŽ qB% Ê√ vKŽ qOLF�« `�UB� «—u�u�« oOI?% sŽ W�ËR�� W�UD�« U�b?š U�dý U�ÝR�Ë U�uJ(« s� q� oðU ?Ž vKŽ lIð W�d²A�
÷dI�« œ«b?�Ð ÂuIð UNM�Ë W?II×Ô*« «—u?�u�« ”UÝ√ U¼dOž s� ÎU�dŠ d¦�_« vN� ÆÆ¡öLFK� U¼d¹bIð r²¹ v²�« ∫vK¹ U* ΫdE½ ¡«d³)«Ë W�UD�« U�bš U�dýË ¡UÐdNJ�«
ÆW²ÐUŁ ◊U��√ vKŽ ¡UÐdNJ�« W�ÝR* vKŽ_« …¡UHJ�« «– ULN*« —UO²š«Ë rJ;« rOLB²�« vKŽ lOL?ł sŽ W�ËR�*« …b?OŠu�« WN?'« v¼ ÆÆW�uJ(« ≠
¡UA½≈ ‰ö?š s� W�UD�« …¡UH?� UŽËdA� c?OHMð ≠ W�U²�« U?N²�dF* U?H�«uLK� ÎUI³Þ U?NKOGAðË UN?³O�dðË U�dýË ¡UÐd?NJ�« U�ÝR� WK�U?ý lL²:« U½uJ�
∫W�öLŽ W�UÞ U�bš W�dý ÆW�UD�« …¡UH� ‚uÝ ‰«uŠQÐ b?Ž«uI�« v�u?²ð Ê√ vG³M¹Ë ¡ö?LF�«Ë W?�UD�« U�b?š
W‡�öL‡?Ž W�UÞ U�b?š W�d‡ý ¡UA½≈ vK?Ž qLF‡�« d¦�_«Ë UNðUJ³AÐ W�dF� d¦�_« v¼ ¡UÐdNJ�« W�ÝR� ≠ W¾ON?²� …dÞUI� W�“ö�« UF¹dA²�«Ë `z«u?K�«Ë WOLOEM²�«
ÂUF�« Ë√ v�uJ(« ŸUDI�« 5Ð W�—UA*UÐ Super ESCO —«dI�« vF½U� Èb� q ?IŁ «–Ë UNO�d²?A� l� Îö�«uð —Ëb�« Ác¼ sŽ X�ŽUIð «–≈Ë ÆÆW�UD�« …¡U ?H� u×½ ‚u��«
v� ’U?)« ŸUDI�«Ë ©¡UÐdN?J�« W�?ÝR� v� ö?¦2® dJ²Š« Ê≈ sJ�Ë ¨W ?OK¹uL?²�«Ë WO�uJ(« U?�ÝR*«Ë Ë√ W�UD�« …¡U ?H� ‚uÝ gLJM?OÝË U¼dO?ž tÐ ÂuI¹ sK�
WO�uJ(« W?�UD�« …¡UH� UŽËd?A� cOHMð ‰U?LŽ√ v�u²ð »U�?Š vKŽ p�– ÊuJO�� W?�UD�« …¡UH?� Z�«dÐ oO³Dð ÆVÝUM*« œbL²�« s� sJL²¹ sK� q�_« vKŽ
fH½ v� ≠ W ?�dA�« ÂuIð Ê√ v?KŽ ÆÆ5�d²A*« —U?³J�Ë ‰«uŠQÐ UN�—UF� ÷UH ?�½ô ΫdE½ W�bI*« U�b)« …œuł U�b?š .bIð WO�ËR�?� v�u²ð ÆÆ¡UÐdNJ�« W�?ÝR� ≠
W�U?)« W�UD�« U�b?š U�dý q?LŽ rŽbÐ ≠ X�u�« Æ ULN*« UH�«u� UMLC²� W�UD�« …¡UH� ‚uÝ v� v¼Ë 5�d²A ?LK� ¡UÐdNJ�« lOÐË l¹“uðË qI½Ë ÃU²½≈
5�d?²A*« —U?GB� W�U?D�« …¡UH?� UŽËdA?� cO?HM²� «—b� «– ≠ U ?N³Kž√ v� ≠ W?�UD�« U�bš U?�dý ≠ WOÐdNJ�« W¹cG²�« …œuł sŽ ÎUC¹√ W�ËR�� Y¹b(« UND/
ÆWłU(« bMŽ UNK¹u9Ë dO�uð qO³Ý v� WLł VŽU ?B� vIKð Ë√ WHOF{ WOK¹u9 —Ëb�« Ác¼ sŽ X� ?ŽUIð «–≈Ë ÆÆW�UD�« …¡U?H� lO?−AðË
r²¹ b?� ÆÆWIzU� W?�UÞ U�b?š W�d?ý ¡UA½≈ 5(Ë rI¹ r� Ê≈ ≠ W ?�UD�« …¡UH?� UŽËd?A* “ö�« q¹uL?²�« UN²H?BÐ UNðUŽ— —U³� b?Š√ W�UD�« …¡UH� ‚uÝ bI?HO��
W�UD?�« U�bš W?�dý s� q� 5Ð U?�—UA?� ¡UA½≈ qJ� ‚u��« v� W�Ëd ?F� dOžË ≠ ÎUOð«– q¹uL?²�UÐ qOLF�« UN?²HBÐË W�U?D�« …¡UH� VFK� Ë√ ¡UÐd?NJ�« WJ³A� p�U*«
ÆW�UD�« …¡UH� UŽËdA� v� ¡UÐdNJ�« W�ÝR�Ë
—UA*« vМ WÐd& W ?Ý«—bÐ ÊQA�« «c¼ v� v�u¹Ë
·dF?²�«Ë ≠ WO�Ëb�« »—U−²�« sŽ Îö?C� ≠ tO�UFÐ U?NO�≈
ÖULM?�« d¹uDð Ë√ q¹bFðË U?NðUO³K?ÝË UNðUOÐU?−¹≈ vKŽ
l� WOÐd?F�« ‰Ëb�« s� W�Ëœ q� ·Ëdþ V�?Š …bŽ«u�«
v�≈ p�– ÈœR¹ô v²Š oO ?³D²�« ¡uÝ s� b¹b?A�« —c(«
ÎôbÐ W�UD�« …¡UH� ‚u�� ¡UÐdNJ�« W�ÝR� —UJ²Š« …œU¹“
°’U)« ŸUDI�« ÂU�√ ‰U:« `²� s�
Z�«dÐ d¹uDð Ê√ vKŽ b ?�ƒ√ «c¼ v�U?I� W9U?š v�Ë
W�Uš W?OL¼√ s� t� U2 ržd�« vKŽË VKD�« …—«œ≈ WDšË
W�uEM� d¹uDð tłË√ bŠ√ ÎU?C¹√ bF¹ tMJ�Ë tð«– bŠ v�
ÆWOÐdF�« UMðU�ÝR0 ÎôULł≈ jOD�²�«

