Page 59 - Website 138

VKB�« `?z«d?ý s� WK?JA?� È—U??:« ÊuJðË s� bŠ«Ë tłË „d×� UHK� ©≤® r�— qJA�« 5³¹ Æ UH¦J*« Ác¼ WHKJð ’UI½≈ w�U²�UÐË W�b�²�*«
WI?OL?Ž È—U−?� ∏ UNÐ b?ł«u²¹ YO?×Ð w½uJOK��« Ø W?H� ±¥±∞ ÊU?B?Š ≥ر r�?IM*« t?łu�« Ÿu½ ±µ w�«u?Š n¦J� W?�U?{≈Ë U?HK*« Ác¼ fHMÐ
WO?IÐË ÆÆqJA�UÐ UL� 5HK?� U³½Uł UN?M� qJÐ l{uO� ÆoÐU��« „d×LK� Èb¹b?(« r�'« fH½ vKŽ ÆÆWIO�œ l� È“«u?²�UÐ Èe�d?� œdÞ ÕU²H?� l� œ«d�ËdJ?O�
bŠ«Ë V½Uł UNM� q?JÐ l{u¹ ©Èd−� ±∂® È—U:« sJ� oÐU?��« „d×?LK� W?NÐUA?� UM¼ nK�« W?I¹dÞË s� „d;« `³?B¹ ÆÆ©œ«d�ËdJO?� ±∞® rz«b�« n¦J*«
ÆnK* q�√ È– pK�ÐË UHK�« œbŽ nB½ s� q�√ ¡bÐ UHK0 ¡bÐ Âe?Ž œ«œe¹ vJ� rz«œ n¦J?� l� ¡bÐ n¦J� Ÿu½
„d?;« U??HK� qO?�uð ©¥® r�— q?JA�« 5³¹ sŽ «dO?¦� q�√ Ê“uÐ ¡b?³�« UHK� ÊuJð «c?N� ÆÆdD� UOJOðU�uð√ ¡b³�« n¦J� qB� r²¹Ë ÆÆ„d×LK� Ê«—Ëb�«
ÂuI¹ ÕU?²H?�Ë ÆÆœ«—U�ËdJO� ∑ n¦?J� l� Íœœd²�« WN' «d?O�uð d¦�√ „d;« `³?B¹Ë ÆÆoÐU��« „d;« WŽd?Ý ‰u�Ë bMŽ Èe?�d*« œdD�« ÕU²?H� WDÝ«uÐ
UL?� ÁU&« w� —ËbO� wÐd?NJ�« —bBLK� qO?�u²�UÐ Ë√ ¡b³�« U?HK� „öÝ√ dD� …œU¹“ - «–≈Ë ÆlO?MB²�« qDFð «–≈Ë ÆWI?O�œ Ø WH� ±≤∞∞ w�«u?Š v�≈ „d;«
qBHO� ÕU²?H*« l{Ë dOG²¹ rŁ ÆÆ©√≠¥® r�— qJA�UÐ ÆiH�M¹ „d;« ÂeŽ ÊS� ÆÆU¼œbŽ …œU¹“ ¡b³�« UHK� ÊS� ÆÆ¡b³�« n ?¦J� ö�u� vIÐË ÕU²H*«
q�u¹ rŁ ÆÆÊ«—Ëb�« n�u?²¹Ë —b?B*« sŽ „d?;« W�U?{≈ r²¹ r�IM*« t?łu�« „d; s¹uJ²?�« «cNÐË ÆtKLײð ULŽ UNÐ wÐdNJ�« —UO²�« …œU¹e� ‚d²%
w� „d;« —Ëb?O� ©»≠¥® r�— qJA�UÐ U?L� ÕU?²H*« ¡b³�« U?HK� l� w�«u?²�« vKŽ Èe�d?� œdÞ ÕU²?H� bŠ«Ë n¦J� U?HK*« Ác¼ fHMÐ Âb�²?�¹ ÆÆp�c�
d1Uð «b�²ÝUÐ qO�u²�« q¹b³ð r²¹Ë ÆœUC*« ÁU&ô« Ê«—Ëb�« ¡bÐ œd?−?0 U?HK*« Ác¼ qB?H?Ð Âu?I?O� Èe�d� œdÞ ÕU²H� l� œ«—U�ËdJO� ¥∞ w�«uŠ WF�Ð
ÆÊ«—Ëb�« ÁU&« ‰bF¹ Íc�« ÕU²H*« tKš«bÐ bł«u²¹ ÆWI?O�œ Ø WH� ±≤∞∞ w?�«uŠ v�≈ WŽd?��« ‰u�ËË ‰ULŠ_« VÝUMO� d³�√Ë d³�√ „d;« ¡bÐ ÂeŽ `³BO�
V²J� WŠËd� „d×� UHK� ©µ® r�— qJA�« 5³¹ ÆÆ U?HK*« Ác¼ ö�u?� vIÐË ÕU²?H*« «c¼ qDFð «–≈Ë Èe?�d*« œdD�« ÕU²?H?� ÂuI¹Ë ÆÆp?�c� ÃU²?% w²�«
ÆÆÈd−� ±∂ s� ÊuJ� „d ?;«Ë ÆÆ UŽdÝ ÀöŁ È– ÕU²H*« vIÐ «–≈Ë ÆUNÐ w�UF�« —UO ?²�« ¡UI³� ‚d²% UN½S� „d;« d?L²�O� Ê«—Ëb�« ¡bÐ —u?� n¦J*« «c¼ qBHÐ
UNM� q� ÆÆ U?HK� WFЗ√ s� W½uJ� qOGA?²�« UHK�Ë `³B¹ ¡b?³�« bMŽ U¼—UOð ÊS?� ÆÆ¡b³�« UHK� ö?�U� Æ¡b³�« UHK� w� wÐdN� —UOð —Ëd� ÊËbÐ Ê«—Ëb�« w�
Æ3∞[≤≥ dD� pKÝ s� WH� ±∑∞ s� ÊuJ� ÆÊ«—Ëb�« s� „d;« sJL²¹ s�Ë «dH� «–≈ rz«b�« n?¦J*« Ÿu½ s� „d???;« Ê√ ÆÆkŠö¹
U?ŽuL?−� ÀöŁ s� ÊuJ²?²� ¡b?³�« UHK� U?�√ tKB� —«dJð r²¹ ô U�d;« s� ŸuM�« «c¼ Ê√ UL� ÆÆt� …œU²F*« WŽd��« sŽ qL(« bMŽ t²ŽdÝ XCH�½«
Æ3 ∞[≤ dD� pKÝ s� w¼Ë Àö¦�« UŽd��« wDF²� s�“ w� «d?� …bŽ w?ÐdNJ�« —b?B*UÐ tKO?�uðË Í“«u²�UÐ WF��« dOG?� n¦J� W�U{SÐ iF³�« ÂuI¹
WH� ≥≥ œbFÐ UHK� WFЗ√ s� v�Ë_« WŽuL:« ÊuJ²ð v�≈ ÈœR¹ w�U?F�« ¡b?³�« —U?Oð —«dJð Ê_ ÆÆd?O?G?� ÍœR¹ QDš «c¼Ë ÆÆWŽd��« …œU¹e� wK�_« n¦J*« l�
WF?З√ s� WO½U?¦�« WŽu?L:« ÊuJð U?LMOÐ ÆÆnK� qJ� Æ¡b³�« UHK� ‚«d²Š« ŸU?Hð—« v�≈ ÈœR¹ U2 ¡b?³�« U?HK� —U?Oð …œU¹“ v�≈
s� W¦�U?¦�« WŽuL?:«Ë ÆÆnKLK� WH� ≤µ œb?FÐ UHK� 5IÐU��« 5�d?;« w� È—U:« q� Ê√ ÆÆkŠö¹Ë Æ¡b³�« UHK� ‚«d²Š« v�≈ p�– ÍœR¹ b�Ë ÆÆUNð—«dŠ
ÆWH� ±≥∞ œbFÐ nK� q� UHK� WFЗ√ sJ� ÆÆÈd−� ≥≤ U¼œbŽË œUFÐ_« fHMÐ WKŁUL²� X½U� V−¹ ÆÆWO�UF�« WOK�_« UN²LO� v�≈ WŽd��« …œUŽùË
n¦J� l� w�«u²�« vKŽ U ?NK� ¡b³�« UHK� q�uðË WHK²�� È—U:« iFÐ U?NO� ÊuJð Èdš√ Ÿ«u½√ „UM¼ r� …—«Ëb�« ¡«ełú� „UJ?²Šô« bO?�UH� Ê√ s� b?�Q²�«
r�— l{u�« w� Æ©∂® r�— qJA�UÐ UL� œ«—U�ËdJO� ¥ È—U:« œb?Ž nK²�ðË ÆÈ—U:« WO?IÐ sŽ oLF�« w� wÝ«d?� WIDM� w� WÐd?ð_« Ë√ √bB�« W?−O?²½ œ«œeð
ÆÆWO�UF�« WŽd��UÐ „d;« —Ëb¹ ÆÆqO�u²�« ÕU²H* ©±® ≤¥ q¦?� hIM�UÐË Èd−?� ≥∂ q¦� …œU¹e�UÐ W?OKJ�« ÆÆ¢vKÐ ÊU*Ë—¢ Ë√ VKł X½U� ¡«uÝ „d ?;« qOL%
WŽd��« ÊuJð ÆÆ©≤® l{u�« w� ÕU²H*« ÊuJ¹ U�bMŽË ÆbŠ«Ë UHK*« n� √b³� sJ�Ë ÆÆÈd−� b?O?�U?H� qI?ð v²Š W?Ðdð_«Ë √bB?�« nOEMð r²¹Ë
w�«u²�« vKŽ ¡b?³�« UHK� s� ¡eł qšb¹Ë WDÝu?²� vL?�¹ d?š¬ Ÿu½ U?HK� ©≥® r?�— qJA�« 5³¹ n¦J*« WFÝ iH�Mð ÆÆÊUOŠ_« iFÐ w�Ë Æ„UJ²Šô«
·UC¹ ©≥® ÕU²H*« l{Ë w�Ë ÆqO ?GA²�« UHK� l� WIO�œ s� q�√ …b* ÁU&« w� —Ëb¹ ÆÆÍœœd²�« „d;UÐ czbMŽË ÆÆ W?¾O?Ý t²?ŽUM� ÊuJð U�bMŽ Âb?�²?�*«
UH?K� l� w�«u²�« vKŽ ¡b?³�« UHK� s� w½U?Ł ¡eł
rŁ ÆÆœUC*« ÁU?&ô« w� —Ëb¹ rŁ ÆÆ UE( n�u²¹ rŁ WOK�_« W?F��« fHMÐ b¹b?ł dšPÐ n¦J*« ‰b³?²�¹
ÆWŽd�K� q�QÐ „d;« —ËbO� qOGA²�«
—dJ²¹ «cJ¼Ë ÆƉË_« ÁU?&ô« w� —Ëb¹ rŁ ÆÆn�u?²¹ t?²F?Ý —UO?²?š« r²¹ rz«b�« n¦J*« Ê_ ÆÆ…œU¹“ ÊËœ
pKÝ s� W½uJ� WŁö?¦�« ¡b³�« U?HK� Ê√ ÆÆkŠö¹ fÐö?� ôU?�ž w� U?L?� 5¼U?&ô« w� t½«—Ëœ Æ—«dL²ÝUÐ ¡b³�« UHK� UNKLײð WLO� d³�QÐ
r�— qJA�UÐ UL� Ê«u�√ WŁö¦Ð gO½—Ë ‰ËeF� ”U×½
UHK*« qO?�uð w� QD)« lM1 Ê«u�_« œbFðË ÆÆ©µ® „d?;« «c¼Ë ƉU?HÞ_«
Æ„d;« U½uJ� l�Ë UNCFÐ l� œb?FÐ «Ë ±π∞ tð—b?�
t?²Žd?ÝË Èd−?� ≤¥
ÆÆW?I?O?�œ ØW?H� ±¥∞∞
VKB�« `z«d??ý pL?Ý
Æ3≥∏ tÐ w?½uJ?OK?��«
¡b³�« UHK?� ÊuJð tO�Ë
WKŁUL²� qOGA²�« UHK�Ë
∞[¥µ pK��« dD� fHMÐ
q� U??H� œb??ŽË ÆÆ3
qŁUL²� UH?K� WŽuL−�
W½uJ� WŽuL:«Ë ÆÆUC¹√
œbFÐ wł—U?š 5HK� s�
wKš«b�«Ë W?H� ∑± U?H�
ÆWH� ππ œbFÐ