Page 53 - Website 135

bO‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ýdð

…¡U‡‡H‡J�« U�d‡‡×�

…eO‡‡L²*«Ë W‡‡O�UF�«

Rockwell Automation

5Ð …¡U?H?J�« v� ‚d?H�« ©±® r�— qJ?A�« `{u¹
dG� ULK� t½√ kŠö½Ë Æ U�d ?×LK� WHK²<« Vðd�«
VðdK� …¡UHJ�« 5Ð d³�√ ‚dH�« ÊU� ULK� ÆÆ„d;« …—b� EC/125/2009
ÆWHK²<«
sŽ " UM�« W�UD�« v� dO�u²�« W³�½ »U�Š sJ1Ë
.b� „d?×0 W½—UI� vKŽ√ …¡U?HJÐ „d×� «b�?²Ý«
∫WO�U²�« W�œUF*UÐ vÝUO�
„d;« …¡UH�® ≠ ± Ω • W�UD�« v� d ?O�u²�« W³�½
•±∞∞ x ©• b¹b'« „d;« …¡UH� Ø• .bI�«
W�UD�« dO�uð Ÿu{u?� WOL¼√ d¹bIð UMMJ1 w²ŠË
¡«dý WHKJ²� …—bI*« W³�M�« ÊS ?� ÆÆ U�d×LK� W³�M�UÐ
U�U?C� „d;« WL?O� v�UL?ł≈ s� ©•≥® v¼ „d;«
Èb� vKŽ UNJKN²�OÝ v²�« W�UD�« WHKJð v�ULł≈ UNO�≈
W?�UD�« W?HKJð W³?�½ qBð 5Š v?� ÆÆtðUO?Š …—Ëœ
bMŽ p�–Ë ©•π∑® v�≈ tðU ?OŠ …—Ëœ ‰«uÞ WJKN?²�*«
ô „d×?LK� v{«d²�_« d?LF�« Ê√ —U³²?Žô« v� cš_«
„d×LK� rOK��« —U?O²š_« ◊dAÐ «uMÝ ±∞ sŽ qI¹
ÆqLF�« ·ËdE� VÝUM*«
q¹u% v¼ U?�d;« WH?OþË Ê√ ÆÆ·ËdF*« s�Ë
bOŠu�« qO³��«Ë ÆÆWOJO½UJO� W�UÞ v�≈ WOÐdNJ�« W�UD�« UI?³Þ …œb×� W�U?D�« „öN²Ý« …¡U?H� Vð— ≠ l{uÐ vÐË—Ë_« œU??%ù« ÂU?� ÆÆt?O?KŽ ¡UMÐË
vKŽË ÆbO?�UH*« qOKIð u¼ U�d?;« …¡UH� 5�?ײ� ∫ (EN 60034-30-1) WOÝUOI�« WH�«uLK� (EU) 640/2009 ÂUF�« fH½ w� WO�«e�≈ UÞ«d²ý«
5Ð ÕË«d²ð W?OÝUO?I�« U�d;« …¡U?H� Ê√ s� ržd�« ÆStandard Efficiency WOÝUO� …¡UH� ∫IE1 hHI�« U?�d; W�UD�« „ö?N²Ý« …¡U?HJÐ oKF²ð
…eOL²*« …¡UHJ�« U�d×� «b�²Ý« ÊS� ÆÆ •π≥ ≠∏∞ ÆHigh Efficiency WO�UŽ …¡UH� ∫IE2 «Ë „ ≥∑µ ≠ ∞[∑µ s� …—b?I�« «– vÐU?−M��«
…¡UHJ�« l�— Ê√ YOŠ ÆÆWO�UŽ W ?ł—bÐ bO�UH*« s� qKI¹ ÆPremium Efficiency …eOL²� …¡UH� ∫IE3 v²?Š qOG?Að b?N−ÐË ÆÆ∂ ≠ ≤ s� »UD�√ œb?FÐ
ÆbO�UH*« WLO� s� •≤µ qOKIð vMF¹ •≤ —«bI0 Super Premium Efficiency eOL²�« WIzU� …¡UH� ∫IE4 vÐU−M��« hHI�« U�d×� q¦9 YOŠ ÆÆ· ±∞∞∞
Èu²?�� vKŽ U?�d;« œ«bFð s?� rEŽ_« ¡e'«
d¹uD²�« X?% ‰«eðô …b¹b?ł W?³ð— v�≈ W?�U?{ùUÐ
U�d?;« vKŽ UÞ«d²?ýô« oO³Dð b?F¹Ë Ær�UF�«
ôË ÆÆUN� 4I*« qL(« bMŽ U�d;« qLFð U� «—œU½ WH?�«u*« s� ÂœUI�« —«b?�ô« v� UN?ł«—œ≈ jD�� WCH�M*« …¡UHJ�« «– r−(« WDÝu²*«Ë …dOGB�«
•∑∞≠∂∞ UIO?³D²�« rEF� v� W³�M�« p?Kð “ËU−²ð W�UD�« „öN?²Ý« …¡UH� 5�?% ·bN²�ð WO?ÝUOI�« UII×?� …—bI�« v� d³�_« U�d;UÐ W½—UI?� UO³�½
qIð W³�MÐ U�d?;« qOL% bMŽË Æ4I*« qL(« s� Æ IE4 W³ðd�« sŽ •≤∞ W³�MÐ b�Ë ÆW�UD�« „öN²Ý« v� dO�u²�« w� ZzU²M�« d³�_
ÆÆUN� 4I*« s� •µ∞ sŽ X% ≤∞±¥ ÂUŽ w� UÞ«d²ýô« Ác¼ q¹bFð Ídł
sŽ Y¹b?Š È√ `³?B¹ UÞ«d?²?ýô« pKð œb?ŠË Æ (EU) 4/2014 r�—
„ö?N²?Ý« v� …¡U?HJ�« ∫ U�d×LK� W�UD�« …¡UH� Vðd� WOðü« bŽ«uI�«
ÈËbł È– dO?ž t�UD�« …¡U?H� W?³ð— qIð ô√ ∫≤∞±± uO½u¹ s� «—U?³²?Ž« ≠
W³ð— sŽ d?EM�« ·dBÐ ÆIE2 sŽ U�d;« lOL' W�UD�«
v�Ë_«Ë Æ„d;« …¡U?H� …¡U?H� W?³ð— qIð ô√ ∫≤∞±µ d¹UM¹ s� «—U?³²?Ž« -
ÆÆW?�U?????(« pK?ð v� „ ≥∑µ ≠ ∑[µ s� …—bI�« «– U?�d×?LK� t�UD�«
pK𠉫b?³²?Ý≈ …—Ëd{ W?Žd?��« «d?O?G� Âb?�?²?�ð Ë√ ÆIE3 sŽ «Ë
dG�√ ÈdšQÐ U�d;« U�d;« l� Variable Speed Drive WO½Ëd²J�ô«
bMŽ qL?F²� …—b?I�« v� ÆIE2 W³ðd�« «–
ÆvKŽ√ qO?L?% W?³?�½ fH½ oO??³Dð r²¹ ∫≤∞±∑ d¹UM¹ s� «—U??³?²?Ž« ≠
≥∑µ ≠ ∞[∑µ s� U�d;« lOL' oÐU��« ◊dA�«
Æ «Ë „