Page 76 - Website 129

…d‡‡‡‡Oš_« W‡‡‡‡‡×H‡B�«

o‡‡O³D²�« W‡‡OL²Š Ë v‡�d‡²�« W‡‡O¼U‡�— s‡OÐ vL‡K‡‡‡F�« Y‡‡‡×³�«

E-mail:dr.i.helal@gmail.com
…b¹bł Uł—œ sŽ Y׳�« UMOKŽ UÐË Á—Ëœ Íœ√Ë t?IŠ w�u²Ý« b� ÌUOÝUÝ« Ì«—UOF� wLKF�« Y׳�« WLO�Ë WOL¼√ w�≈ W�Ëb�« …dE½ q¦9
o³Ý UL?O� oI×½ r� l³D�UÐË ÆÆo³?Ý ULO� ÁUMI?IŠ U� UNO?� oI×M� WOðü« U¹b?ײ�« W?Nł«u�Ë —uD²?�« wKŽ UNð—b� Íb?� wKŽ rJ×K�
pK²Ð ÁœU?H²?Ýö� wF?L²?:«Ë wIO?³D²�« qŽU?H²�« s� w½œ_« b?(« ÆWOK³I²�*«Ë
ÊËUF²�UÐ W?Łbײ�*« Uł—b�« pKð d?�√ s� Í—√ wMMþ√ôË ÆÀU×Ð_«
w� —uD²�« —UL?C� w� «“U$« ‰Ëb?�« s� b¹bF�« XII?Š bI�Ë
U0—Ë 5¦ŠU?³K� w1œU�_« w�d?²�« s� «b¹e� ô≈ UF?�U'« Ác¼ l�
·UB� w� UN²F{Ë p�– dO?žË WOŽ«—“Ë WOŽUM� tHK²<« ôU:«
sJ�Ë ÆÆÍd?š√ ”—«b0 „UJ²Šô«Ë d?H��U?� W¹u½U¦�« ZzU?²M�« iFÐ
UO½UJ�ô« t� b�—Ë wLKF�« Y׳�UÐ XM?�¬ UN½ô ÆÆW�bI²*« ‰Ëb�«
Y׳�« tO�≈ ·bN¹ Ê√ V−¹ U� Ë√ ·bN¹ U� w�≈ W?OIOIŠ t�U{≈ ÊËœ
ÂbI²�«Ë ¡UI³�« UN� sL?C¹ w� WHK²<« oO³D²�« UO�¬Ë rŽb�« q³ÝË
«dO¦� q�√ b?N−Ð t½√ Í—√ wM½« qÐ ÆÆwKLF�« l�«uK� d¹uDð s� wLKF�«
s� tJK9 U0 fO�Ë Y?׳�« «c?N� ÃU?²½ s� tJK9 U0 q³?I²?�*« w�
pKð t?Ołuð wG?³M¹ ÊU� ÆÆ…œËb?;« UMðU?O½UJ�≈ VÝUM¹ U0— q¹u9Ë
ÆtMŽ Y¹œUŠ√
5ÐË tO¦×³�« b¼UF*«Ë UF�U?'« 5Ð „d²A*« ÊËUF²�« u×½ Z�«d³�«
pKð t?O�« qBðU� l�«u�« ÷—√ wKŽ qF?Hð wJ� …b?OH?²�*« U?N'« bŠ√ U¹—«œ≈Ë U?O�U� tO?¦×³?�« e�«d*«Ë UF?�U'« ‰öI?²Ý« q¦1Ë
‚«dA²?Ý«Ë wLKF�« Y׳�« W¹bł sL?Cð w²�« WOÝUÝ_« U?�UŽb�«
s� U?NðUODF?�Ë UN?�«u?� bL?²�ð t?O¦?×Ð ZzU?²½ s� UO1œU?�ô«
W�R�*« U�ÝR*« tO�« Q' U� «c¼Ë ÆÆ…bOH²�*« UN'« UłUO²Š« s� √b³*« «c¼ Ád�u¹ U* p�–Ë ÆÆÂb?I²�«Ë uLM�« W�dŠ W�b?) t−zU²½
wKŽ U�«e� `³�« w²�« «bM� q¦?� …—uD²*« œö³�UÐ wLKF�« Y׳�« sŽ ŒUM*« oKš ÂU?�√ U³I?F�« W�«“≈Ë q¹uL?²�« dO?�uðË q�UF?²�« W½Ëd�
Æt−zU²½ oO³Dð rŽœË wLKF�« Y׳�« qOFHðË uLM� rzö*«
qŽUH²�« ‰öš s� rNŁU×Ð_ ö¹u9 «Ëd�u¹ Ê√ UNO� 5¦ŠU³�« …cðUÝ_«
Æ…bOH²�*« UN−K� WOF�«u�« öJA*« l� W?BB?�²*« b¼U?F*«Ë UF?�U'« s� «d?O¦?� Ê√ ÆÆnÝR*« s�Ë
œd−� dO³� bŠ w�≈ UNÐ wLK?F�« Y׳�« —Ëœ d³²F¹ ÀU×Ðô« e�«d�Ë
U�uEM� WÝbM¼ ‰U−� w� Íd?& w²�« ÀU×Ðú� ö¦� U½dE½ u�Ë
s� d¦�QÐ W?HK²<« WO1œU�ô« U?ł—b�« w� 5¦ŠU³�« w�d²� —U?OF�
‰u?Š —Ëbð WKOKI�U?Ð X�?O� W?³?�½ U½b?łu� ÆÆW?OzUÐd?NJ�« Íu?I�«
W�?�UM*«Ë W¹uLM?²�« U�uF*« w?KŽ eHI�«Ë d¹u?D²K� «—bB?� t½u�
UMðUJ³ý UNO½UFð w²�« WOKFH�« öJA*« rŠ— s� b�uð r� UŽu{u�
UN?'« l� ÊËUF²�« ‰ö?š s� ÂUF�« —uD²�«Ë W?OLOK�ô«Ë W?O*UF�«
UN?{d� WO?¦×Ð U¼U?&« s� Íd−¹ U* Íb� w¼ U/≈Ë U?MðUD×�Ë
ÆlL²:UÐ …bOH²�*«
wKŽ dDO?Ý ÎUŽu?{u� Ôö?¦� b?−M� ÆÆW?HK²�?� ‰ËbÐ nK²�?� l�«Ë
U?IO?³Dð u¼Ë œu?I?Ž …bF?� ‰U:« «c¼ w� W?O?¦×?³�« U¼U?&ô« UN'« p?K²Ð s¹œU'« 5¦ŠU³�« s� b¹b?F�« „UM¼ Ê√ pý s� U�Ë
sŽ Y×?³�« w� WO?łu�u?O³�« UMO?'«Ë ¡U�c?�« …U�U?×� U?�uEM� e?�«d*«Ë UF?�U'UÐ 5B?B�?²�…cðU?Ý√ ·«dý≈ X% ÊuKL?F¹
sŽ Y×?³�« Ë√ ÆÆW¹U�u�« Ë√ rJ×?²�« U�uEM� j³?C� wK¦*« ‰uK(« Ác¼ w� ÊËU?Fð s� r²¹ U?LO?� dEM�« UMI?�œ «–≈ UM½√ ô≈ ÆÆW?O?¦×?³�«
pKð s�Ë ÆÆWOzUÐd?NJ�« UJ³A�« qOG?AðË jOD�ð w� wK¦*« ‰uK(« s� …bOH²?�*« UN'«Ë V½Uł s� e�«d*«Ë UF?�U'« 5Ð ÀU×Ð_«
—uOD�« »«d?Ý√Ë WOŽUMD�ô« WO?³BF�« UJ³A�« U?OMIð VO�UÝ_« ‰uB(« sL?Cð w²�« WO−NMLK� «b?I²H� Áb−MÝ UM½U?� ÆÆdš¬ V½Uł
rJ�« s� ržd�« wKŽË ÆU¼dOžË rN³*« oDM?*«Ë WOMO'« U�“—«u)«Ë Ác¼ wKŽ VKG¹ –≈ ÆÆWO¦×³�« ZzU²M�« qO?FHðË WOF�«u�« U½UO³�« wKŽ
XC� w²�« œuIF�«Ë ‰U?:« «c¼ w� —b� w²�« ÀU×Ð_« s� qzUN�« w�?ÝR?*« lÐUD�« fO�Ë ÍœU?N??²?łô« Íœd?H�« lÐU?D�« ôU?(«
d½ r� ÆÆÀU×Ð_« s� ‰U?:« «c¼ w� UOMI?²�« pKð UIO?³Dð ¡bÐ cM� ôUŠ w� ≠ nÝú� ÀU×Ð_« pKð ZzU?²½ qF−¹U� u¼Ë ÆÆw�uEM*«
ÆÆUM¹b� WOzUÐd?NJ�« UJ³A�« U�uEM� w� ÎUO?F�«Ë Ô«—UA²½« U?N−zU²M� öJA*« qŠË wIO?³D²�« Íu²�*« wKŽ ÍËb?ł «– dOž ≠ …dO?¦�
”UÝô« s� WOC?I�« pKð sJð r�Ë ÆÊ«bK³�« s� dO¦J�« Íb� U0—Ë qÐ ÆWOF�«u�«
p�– œU�« «–UL� ÆÆ UJ³A�« pKð qO?GAð Ë …—«œ≈ wKŽ 5LzUIK� ÔöžUý
WÝ«—œ ÂbI?¹ WO¦×?³�« WO1œU�_« UN?'UÐ wLKŽ r�� q� XO�Ë
dŁ√ ÊËœ 5¦ŠU?³�«Ë f¹—b²�« W¾?O¼ ¡UCŽ√ s� b¹b?F�« w�dð ÍuÝ
wLKF�« wI?O?³D²�« ‰U?:« w� t?OL?KF�« tŁU?×Ð√ ÂUN?Ý≈ sŽ …œU?ł
p�– s� bB�« X��Ë ÆtðU¹œUB?²�« Ë√ ¡«œ_« w� 5�% Ë√ ”uLK� Uł—œ s� ÂU��_« Ác¼ t²×M�U� l� t?²�¡ö� Èb�Ë ÆÆwBB�²�«
Ë√ÆÆWO1œU�ô« WO?LKF�« UN²LO� «bF½« Ë√ UŽu?{u*« pKð WOL¼√ ÂbŽ ÆUN¹b� 5¦ŠU³�« s� b¹bF�« UNÐ w�dð WO1œU�√ WOLKŽ
bB� U� sJ�Ë ÆÆUNO� 5¦ŠU³K� w¦×³�« Ÿ«bÐù«Ë bN'« s� ’UI²½«
ÊUJ� ô≈Ë U?OÐU−¹ô« s?� dO?¦J�« qL% s?� WÐUłô« Ê√ b?I²?Ž√
WOzUÐd?NJ�« ÍuI�« U?�uEM0 wKFH�« l�«u�« ÃU?O²Š« Íb?� u¼ tO�≈
ÆUNIO³D²� WłU(« Ë√ …—bI�« Ë√ WOKÐUI�« Íb�Ë UOMI²�« Ác¼ q¦* UM¹b� ÆÆTý q�Ë Tý Íô œ«dO²Ýô« Ádý tF?� ‰¡UC²�Ë UHK²�� l{u�«
w²�« U−²M*« s� d?O¦� w� œ—u²�¹ U* w�d¹ô UOK×?� ÂbI¹ U� Ê_
Í—U?'« u?×M�« wKŽ wLKF�« Y×?³�« ÊS?� ÆÆÂb?Ið U* t?�ö?šË ÆsL¦�« Ë√ …œu'« WOŠU½ s� ¡«uÝ lL²:« UNO�≈ ÃU²×¹
VOðdðË dE½ …œUŽù ÃU²×¹ WBB�²*« W?O¦×³�« b¼UF*«Ë UF�U'UÐ
.u?I²K� ö?³Ý Õd?²I½Ë rO?OI?²�« «c¼ bMŽ tE( n�u?²½ ô «–U*
ÊËUF²�« WOKŽU� sL?Cð w²�« U�uEM*«Ë WO−NM*« l{ËË U¹u�Ëú�
d� wKŽ qL?F�« «c¼ ”—U/ tO¦×Ð U?N−� UM½√ Íd½ U�bM?Ž W�Uš
w²�«Ë …œU'« ÀU×Ð_« q¹u9Ë t?²¹—«dL²Ý«Ë …bOH?²�*« UN'« l�
wIðd¹ w²�« wKŽ_« Uł—b�« ÍuÝ W×?{«Ë ZzU²½ Íd½ ôË œuIF�«
öJA� s� …b?OH²�*« U?N'« tŠdDð U� wKŽ ”U?Ý_« w� ÂuIð
ÆøÊu¦ŠU³�« UNO�≈
5Ð ÊËUF?ð Z�«dÐ w� s¹eO?L²*« …cðUÝ_« W?�UÞ UN?O� d?L¦?²�ðË
s� Z�«dÐ À«bײ?Ý« Ë√ ÆÆU¼—«b¼≈ s� ôbÐ wLKF�« Y׳�«Ë WŽUMB�« Êü« X�ô qJAÐ «dA?²M� Áb$ U� U?C¹√ ÁU³²½ô« wŽd?²�¹ U2Ë
X�u�« w� tÐ w�Ë« bNłË X?�Ë s� UNO� —bN¹ U?� —b� wKŽ nOCð 5Ð W�d?²A?� ©dO²?�łU?�Ë ÂuKÐœ® WOLKŽ U?ł—œ À«b×?²Ý« s�
Æ`O×B�« tF{u� w� l{u¹ Ê√ w�U(« Uł—œ s� UM¹b� U� ÊQ�Ë ÆÆWO*UŽË WO?LOK�≈ Ídš√Ë WOK×� UF�Uł

sŽ d³Fð W×?HB�« Ác¼ vKŽ ÷dFð w²�« —UJ�_«Ë ¡«—ü«
ÆWK:« È√— sŽ d³?Fð Ê√ UÞdý fO�Ë ‰U?I*« VðU� Í√—