Page 85 - Website 126

…d‡‡‡‡Oš_« W‡‡‡‡‡×H‡B�«

‰u�Q*«Ë l�«u�« s}Ð WO�?LA�« U�UDK� …eOL*« WH¹dF?²�« UŽËdA�

Email:wael.el-nashar@onerasystems.com

±∞∞ ≠ ∏∞ `DÝ√ vKŽ 5�UŽ s� q�√ v� ©w�Lý «Ë U−O� ≤≥∞∞® W¹cG²�« WH¹dFð —«b�SÐ W?¹dB*« W�uJ(« X�U� ≤∞±¥ dÐu²�« v�
ÆdB� W³�M�UÐ «bł qOK� œbŽ u¼Ë ÆƉeM�Ë vM³� n�« U?�dA�«Ë U?�ÝR*«Ë œ«d?�ú� `L?�ð v²�«Ë WO?�?LA�« W?�UDK�
s� …b�u*« ¡UÐdNJ�« lOÐË WO�Lý W?�UÞ UD×� ¡UA½UÐ s¹dL¦²�*«Ë
w�≈ W?łUŠ w� X�«“ U?� dB?� v� vzUÐdN?J�« qIM�« WJ³ý Ê≈ ∫U?¦�UŁ
ÈœU?� qÐU??I?� v� WM?Ý ≤µ …b* ¡UÐd?NJ�« …—«“Ë v?�≈ UD;« Ác¼
ULMOÐ ÆÆÈd?³J�« WO�L?A�« W�UD�« UD×� l�«u� v� W?�UšË ÆÆd¹uDð
v�« WH¹dF²�« rO�Ið - b�Ë ÆÁœ«b?�Ð ¡UÐdNJ�« …«—“Ë ÂuIð ©WH¹dF²�«®
Ê√ UL� ÆÆd?¹uD²�« «c¼ w�≈ v½U³*« `DÝ√ ‚u� UD;« ¡UA?½« ÃU²×¹ô
ÊU²MŁ«Ë ÆÆW¹—U−²�«Ë WO�eM*« U�«b�?²Ýö� UNM� WŁöŁ ∫`z«dý W�Lš
ÆÊUJ*« fH½ v� „öN²Ýô« r²¹ YOŠ b�UH�« qKIð UD;« Ác¼
„Ø‘d� ∏¥[∏ s� `z«dA�« √b³ðË ÆÈd³J�« W¹—UL?¦²Ýô« UŽËdALK�
s� W?O½U?¦�« WK?Šd*« ÕU?$ ’d?� 5�?% U½œ—√ «–U?� ÆÆrŁ s�Ë ” Ë „Ø —ôËœ XM?Ý ±¥[≥¥ W??×¹d???ý vKŽU?Ð wN??²?MðË ” Ë
∫UMOKŽ V−¹ t½U� …eOL*« WH¹dF²�« UŽËdA� ¡UA½≈ r²¹ Ê√ jD<« ÊU�Ë Æ «ËU−O� µ∞ v²ŠË ≤∞ s� UŽËdALK�
w�?Lý «ËU?−O� ¥≥∞∞ w?�ULł« s?�® w�L?ý «ËU−?O� ≤≥∞∞
«œU¹e�« W?³?�«u* b?�_« WK¹uÞË W?K�U?ý WDšË W¹ƒ— l{Ë ∫ôË√ ≠
WO½U¦�« WKŠd*« √b³ð Ê√ vKŽ ÆÆv�Ë√ WKŠd?L� ≤∞±∂ dÐu²�√ q³� ©ÕU¹—Ë
qLFÐ d?L¦?²�*« ÂuI?O� W�œU?I�« WMÝ ≤µ ‰öš v� W?�UDK� WF?�u²*«
vKŽ ’U)« ŸUDI�« lO−Að v¼ WO−Oð«d²Ýô« X½U�Ë Æ…b¹bł WH¹dF²Ð
W¹ƒd�« qL²Að Ê√ V−¹Ë ÆÆwK;« lOMB²?�« W�U{ù W�“ö�« UÝ«—b�«
¡UÐdNJ�« v� e−F�« qOKIð v� WL¼U�*«Ë …œb−²*« W�UD�« v� —UL¦²Ýô«
vKŽ ”UÝô« v� bL²F¹ Ê√ V−¹ Èc�«Ë q³I²�*« v� W�UD�« jOKš vKŽ
¡UN²½√ »«d²�√ l�Ë ÆW¹—UL¦²Ý√ nO�UJð È√ W�Ëb�« W½“«u� qOL% ÊËbÐ
UL� ÆU¼œ«dO²?Ý« r²¹ —œUB� X�O�Ë dB� v� …d�u?²� œu�Ë —œUB�
v²?Š v�Ë_« UN?²KŠd� v� WÐd?−²�« r?OO?Ið UMOKŽ VłË ÆÆWD)« s�“
UJ³ý œu?łuÐ l¹“u²�«Ë ÃU?²½ô« jDš v� q�UJð vKŽ eO?�d²�« V−¹
v¼ rO?OI²K� …¡U?H� ‚dD�« d?¦�√Ë ÆW?O½U¦�« WKŠd*« d¹uDð UM� vM?�²¹
ÆW¹œuF��«Ë Êœ—_«Ë dB� 5Ð jЗ
ÆtIOI% - U� qÐUI� t� jOD�²�« -U� WFł«d�
’U)« ŸUDI�« l?O−A?²� W×{«Ë W?ÝUOÝ W�ËbK?� ÊuJð Ê√ ∫UO½UŁ ≠
ÆÆUN� jD�� u¼ UL� v�Ë_« WKŠd*« c?OHMð - «–≈ ÷d²H*« s� ÊU�
ÆÆ’U)« ŸUDIK� W�Ëb�« W?��UM� ÂbŽË ÆƉU:« «c¼ v� U¹b?ł ‰ušbK�
w�UL?ł« s�® U¹uMÝ WŽU?Ý «ËU−O?ł ·ô« ¥ s� d¦?�√ ÃU²½« r²¹ Ê√
l{uÐ Âu?IðË —U?L?¦²?Ýö� ‰U?:« ¡vNð W?Ý—U?Š W�Ëb�« nIð Ê√Ë
v�U?Lł≈ s� • ≤[µ U?³¹dIð È“«u¹ U0 ÆÆ©w�?Lý «ËU?−O?� ≤≥∞∞
Æ U−²M*«Ë ‚«uÝ_« vKŽ WÐU�d�«Ë tFO−A²� W�“ô« UF¹dA²�«
«—UL¦²Ý« a{ v�« W�U?{ôUÐ «c¼ ÆdB� v� W¹uM��« W−²M*« W�UD�«
…dŁUM²*« UD;« «b?�²Ý« lO−?A²� WH¹d?F²�« qJO¼ q¹b?Fð ∫U¦�UŁ ≠ W�d� n�« µ∞ s� d¦?�√ dO�uðË ÆÆtOMł —UOK� ≥µ s� d¦?�QÐ …dýU³�
qLA¹ Ê√ V−¹Ë ÆWO�LA�« W?�UD�« v� —UL¦²Ýô« v� sÞ«u*« „«dý≈Ë ≥Âb� —UOK� ≥≤ s� d?¦�√ dO�uð s� p�– V×BO?Ý U�Ë Æ…b¹bł qLŽ
Æ5²O{U*« 5²M��« v� —ôËb�« WLO� v� XŁbŠ v²�« «dOOG²�« q¹bF²�« q¦� …¡UH� d¦�√ U�«b�²?Ýù UNNOłuð sJ1 U¹uMÝ vFO³D�« “UG�« s�
ÆÆW�«bF?�« oOI×?²� UNK� `z«d?AK� t�b?Ž s� —ôËb�UÐ jÐd�« ÊuJ¹ Ê√Ë ÊuÐdJ�« UŁUF³½« qOKIð p�– l³²²�OÝ UL� Æ U¹ËULO�Ëd²³�«Ë …bLÝ_«
‰öG?²Ý«Ë W?OzUM�« oÞUM*« v�« ¡UÐd?NJ�« qO�uð Âb?Ž v�« W�U?{ôUÐ Ác¼ c?O?HMð Ê√ w�≈ W?�U?{ôUÐ ÆÆÎU¹uMÝ sÞ Êu?OK� ≤[µ s� d?¦?�UÐ
Æ UFL−²�« ÁcN� WJ³A�« ×Uš U�uEML� WO�LA�« W�UD�« W¹cG� UŽUM� oKšË vLKF�« Y×?³�« d¹uDð v�« ÈœROÝ UŽËdA*«
Æ…dýU³� dOž qLŽ ’d�Ë «—UL¦²Ý« v�U²�UÐË
ÊöŽô« - v²�«Ë WH¹dF²�UÐ W�U)« WOK¹uL²�« Z�«d³�« qOFHð ∫UFЫ— ≠
q¹u9 Z�«dÐ qO?N?�ðË oKš v�≈ W?�U{ôUÐ ÆÆU¼c?O?HMð r²¹ r�Ë U?NMŽ «ËU?−?O??� ±∞ sŽ b¹e¹ô W?H¹d??F?²�« qþ v� Ác?O??HMð -U?�
vKŽ WO�U*« U�ÝR*UÐ 5K�U?F�« V¹—bðË ÆÆ U�ÝR*«Ë œ«d�ú� …b¹bł …b?Š«Ë WD×� c?OHM?ð r²¹ r�Ë ÆÆW¹—U−?²�«Ë WO?�eM*« U�«b?�²?Ýö�
ÆWO�LA�« W�UD�« Z�«dÐ bFÐ p�–Ë © «ËU?−O� µ∞≠ ≤∞® Èd?³J�« W¹—UL¦?²Ýô« UŽËd?ALK�
nB½ s� q�√ ÁcO?HMð -U� Ê√ È√ ÆW¹cG²�« WH¹d?Fð —«b�≈ s� 5²MÝ
WO?�L?A�« W�UD�« U?�«b�?²Ý« W?OL¼√ sŽ vŽu�« d?A½ ∫U�?�Uš ≠
∫»U³Ý√ …bF� p�– lłd¹Ë Æt� jD<« s� WzU*« v�
v²Š WOÝUÝ_« ¡ÈœU³*UÐ s¹dL¦�*«Ë —uNL'« WOŽuð Ë dB� q³I²�*
ÆÆW¾ÞUš «—«d� v�« rNÐ ÈœRðË W×O?×� dOž ÂU�—QÐ rNKOKCð r²¹ô Ê√ È√ ÆÆ»uKI� qJO¼ u¼ WH¹dF²�UÐ W�U)« `z«dA�« qJO¼ Ê≈ ∫ôË√ ≠
jI� 5OMHK� fO� V?¹—b²�« r²¹ Ê√Ë ÆÆq�UJ�UÐ WŽUMBK� ÂuK�« t?OłuðË UO½b�« `z«dA�«Ë ÈdGB�« UD×LK� ÊuJð Ê√ V−¹ ÊU� UOKF�« `z«dA�«
ƉU:« v� 5K�UF�« lOLłË 5ÝbMNLK� UC¹√ U/«Ë XI³Þ v²�« ‰Ëb�« v� tÐ qLF� u¼ U?L� p�–Ë Èd³J�« UD×LK� ÊuJð
Èd³?J�« UD;« lO−?Að v�« qJON�« «c¼ Íœ√ b?�Ë ÆUMK³� W?H¹dF?²�«
…—Ëd{ l� ÆÆWO*UF�« dO¹UFLK� ÎU?I³Þ WOM� UH�«u� l{Ë ∫UÝœUÝ ≠
v�U?L?ł≈ s� •µ± ÈbF?²¹ v�eM?*« „öN?²?Ýô« Ê√ rKF�« l� ÆÆjI?�
œUL?²Žô« …d²?� ‰uD� ΫdE½ U½uJLK� …œu'« ÊU?L{ «œUN?ý œułË
v� sÞ«u*« „«dý≈ È—ËdC�« s� ÊU�Ë ÆÆdB� v� ¡UÐdNJ�« „öN²Ý«
dL?¦²�*«Ë ©W�Ëb�«® b?OH²�?*« W¹UL( WMÝ ≤µ sŽ qIðô w²�« U?NOKŽ
s� «¡eł Á—U?³²Ž« v�≈ WKJA*« s� «¡e?ł t½u� s� tK¹u%Ë WH¹d?F²�«
vKŽ ÎU?³KÝ p�– dŁRO?� ÆÆ U−²?M*« …œuł ÂbŽ s� ÊU?O½UF¹ b?� s¹cK�«
s� ÊU� p�– Ê√ ‚u� ÆÆWO?�LA�« W�UD�« v� —UL¦?²ÝôUÐ ÂuIO� ÆÆq(«
qLŽ V−¹Ë Æ U¾ON�«Ë œ«d�ô« —UL?¦Ý« vKŽË ¡UÐdNJK� WOłU²½_« WD)«
Æ¡UÐdNJ�« „öN²Ý« ÁU& sÞ«u*« UO�uKÝ dOOGð t½Qý
WI�«u*« X9 v²�«Ë ©WOK×� Ë√ …œ—u²�� ¡«uÝ® WK¼R*« U½uJLK� WLzU�
vKŽ W�U?F�« W¾ONK� W?LzUI�« Ác¼ ⁄öÐ«Ë ¡UÐdNJ�« …—«“Ë q³� s� U?NOKŽ ¡UA½ô« v� jI� fO� ö¹uÞ U²�Ë VKD²ð Èd³J�« UD;« Ê≈ ∫UO½UŁ ≠
Æ„—UL?'« s� U−²M*« Ác¼ ‰u?šbÐ `¹dB?²K� «œ—«u�«Ë «—œUB�« W??O½u½U?I?�«Ë W?O�U*«Ë W?¹—«œô« «¡«d?łô« v� ‰u?Þ_« X�u�« U/≈Ë
e�«d�Ë qIM�« UJ³ý d¹uD²?� U¼eO�dð v�uð Ê√ ¡UÐdNJ�« …—«“Ë vKŽË s� U¼d?O?žË q¹u?L?²�« vKŽ ‰u?B?(«Ë ÷—ô« vKŽ –«u?×?²?Ýú�
‰U:« `²H¹ ¡UÐdNJK� b¹bł Êu½U� qþ w� U�uBš ÆÆrJײ�«Ë W³�«d*« UD;« «¡«d?ł≈ ÊU?� ÆÆp�– s� fJF?�« vKŽË ÆWK¹uD�« «¡«d?łô«
ÆWO�uJ(« dOž ‰«u�_« ”ƒ—Ë W�U)« U�dAK� UFÝ«Ë ·bN?²�*« cOHMð sJL*« s� ÊU?�Ë Æd�cð œUJðô ÆÆ…dŁUM²*«Ë …dO?GB�«
sŽ d³Fð W×?HB�« Ác¼ vKŽ ÷dFð w²�« —UJ�_«Ë ¡«—ü«
ÆWK:« È√— sŽ d³?Fð Ê√ UÞdý fO�Ë ‰U?I*« VðU� Í√—