Page 80 - Website 117

∫©wKON��« ‚—UÞ® vK‡Ž b‡L×� b‡L×� ∫¢vKŽ bLŠ«¢ ôËUI*«Ë «b¹—u²K� ‚dA�« ∫WOÝbMN�« UŽUMBK� ÂU‡‡‡‡‡‡� ∫ ôËUI*«Ë «—UA²Ýö� U‡‡‡−O�Ë√
Èd³J�« WK;« ≠ gO'« ‘ ≠·U�Ë_« «—ULŽ w�b�« ≠ w�UF�« b��« ‘ ∂ ∫…—«œô« ‡ wKžuþô ≠ V?F?A�« fK?−?� ‘ ±∑ ¨±∂
W³I�« ≠W¹—uNL'« WÝUz— «—ULŽ ñ
∞¥∞Ø≤≤µ≤±π∞ر ≠ ≤≤µ≥∏≥π ∫ ≤∂∞±¥≤∞¥ ≠≤∂∞±±∑∏∞ ∫f�U� Ë ¥≤±¥∞µ∞∏ ≠ ≥≥≥∂∏∑±∞ ∫ ≤∑πµ∂π∂π ∫f�U� ≠ …d¼UI�«
∞¥∞Ø≤≤≥µ∑µ≥ ∫ f�U� ≠ ∞±≤∑ر∂¥π∞∞∞ ∞±∞∞Ø∏±∞πµ∏¥≠∞±≤≤Ø≤∑±∂∏±≤∫‰uL×� ¥≤±∞∞µ≤π ∫ f�U� ≠ ∞±±¥Øµ∞∞µ±±± ≤∑π≤≤∏∂π ≠ ≤∑πµ±¥∞≤ ≠ ≤∑π≤∞∂µπ∫
www.sehelly.com E-mail:Alshark.aaa@gmail.com E-mail:elshref_mam@yahoo.com ∞±≤≤Ø≥±∏π¥±≥ ∫‰uL×�
«—bI�« lOLł “U� ≥ U�d×� ÊËœ—u²��Ë ÊuFMB� oŽ«uB�« UF½U�Ë v{—ô« WLE½√ VO�dðË b¹—uð ≠ …—b� q�U?F� 5�?% ≠ rJ%Ë l¹“uð UŠu� Êu?FMB� E-mail:info@omega-eg.net
Semis WOzUÐdN� «b¹—uð ≠ W¹eOK$ù« furse uBK� W�“UŽ U¹ËUŠ ≠ «œ«bŽË ◊uDš ≠ ATS ≠ s�«eð iH�M*« bN'« UŠu� lOLł lOMBð
Panel Builder ABB
:ABB Electrical Industries w{—_« ‰U‡‡LŽ_ UH‡‡‡‡‡B�« ∫©wKON��« ‚—UÞ® vK‡Ž b‡L×� b‡L×� ∫—ËU‡‡‡Ð w‡‡‡−¹≈
(ABB Arab) S.A.E ∫WO�OÞUMG�ËdNJ�« W¹UL(«Ë Èd³J�« WK;« ≠ gO'« ‘ ≠·U�Ë_« «—ULŽ
Discrete Aut.. and Motion- Motors & Generators ∞¥∞Ø≤≤µ≤±π∞ر ≠ ≤≤µ≥∏≥π ∫ …b¹b'« ÍœUF*« ≠ ‰Ë_«dDA�« ≠ ≤∑µ ‘ ¥
Tel: +20 (2) 26251618 - Call Center:19290 WLO)« «d³ý ≠ wMždO*« wHDB� ‘ ±∏ ≤µ±∑¥≥µπ ∫f�U� ≠ ≤µ±∑¥≥µ±Ø≤ ∫
Fax: +20 (2) 26251874 ¥∏≤∂π∑∂∑ ∫f�U�Ë ∞¥∞Ø≤≤≥µ∑µ≥ ∫ f�U� ≠ ∞±≤∑ر∂¥π∞∞∞ ∞±∞∞Ø≤∞∞±±∞π ∫‰uL×�
E-mail: call.center@eg.abb.com ∞±±¥Ø≤π±∑π∞µ ∫‰uL×� Havells≠ «—u?²?�U?²?½u?�Ë lÞ«u?� Hyundai http://www.egy-power.com
Motors, Generators, MPT Products, Soft UF½U�Ë w{—_« WLE½√ VO�dðË b¹—uð ≠ l¹“uð UŠu� ≠”U?O� …e?Nł√ Tense ≠ 5�UJÝ ÊbF�® WO�dð l¹“uð UŠu� Canozan ∫¡ö�Ë
Starters, NEMA Motors & Generators Repair oŽ«uB�« Æg²¹uÝ u�UÐ L&T ≠ …—bI�« q�UF� 5�% ©qO²Ý« fK½U²Ý«Ë
∫…—U‡−²�«Ë W‡ÝbMNK� Z‡‡¹d‡‡‡H�« ∫…—U−²�«Ë WŽUMBK� vK‡O�M�« œ«d‡‡�
…d¼UI�« ≠bK³�« jÝË ≠wH�ô« ‘ ∏ s¹b�« œULŽ ≠bK³�« jÝË ≠ W�b�« ÊU²�Ð ‘ ±∑ ∫ u‡�U‡‡‡‡‡‡‡‡�¹≈
≤∑∑≥∏∑µ∞رØ≤ ∫f�U�Ë ≤µπ±≥±¥∞ ≠ ≤µπ±≥±¥± ∫ f�U�Ë n�u'« ‡ v³¼b�« s¹b�« fLý ‘ ±∂
www.alfreeg.net …b¹b'« ÆÂ
ôËU??I??LK� X?³??O??−¹« p‡‡?‡Oð« E-mail:alfreeg@alfreeg.net ∞±≤≤Ø©∑≤≤±∞≤µ ≠ ≥≥∞≥∑∂±®∫‰uL×� ≤¥±∑±µ¥∞ ‡ ≤¥±∑≤µ∑¥∫
∫WOzUÐdNJ�« Surge Arrester∫UO�U�uKÝ SALTEK ∫¡ö�Ë http://www.mourad-elnekhly.com ≤¥±∑≥∞±≥ ∫ f�U�
dB½ Æ ≠ bO³Ž ÂdJ� ≠ WOKI� ‘ ±± UŠu� ≠ rJײ�« UŠu� ≠ U¹ö)« …œbF²� l¹“u²�« UŠu� ∫lOMBð WO½U*_« AEG ∫ÊuŽ“u�
≤≤∑∞∑≤±≤ ≠≤≤∑≥∑∑≥∑ ∫f�U�Ë High Rapture ∫«bM�uÐ APATOR ÆATS UŠu� ≠ …—bI�« q�UF� 5�% UŠu� ≠ U�d;« qOGAð WO½U*_« FRAKO
∞±≤≤ Ø ±∞ππµ∑∏ ≠ ≤∂µ≥¥≤∞ ∫‰uL×�
E-mail: atec@atecegypt.com ©uJ¹d¹≈® ¡UÐdNJ�« i¹—Q²� W¹dB*« W‡OzUÐdNJ�« UŽU‡‡MBK� d‡‡B�
ABB ôu×� W½UO�Ë VO�dðË b¹—uð w� ÊuBB�²� ∫Eereco ∫©uJ‡O‡‡LO�® W‡OJO½UJO*«Ë EMAS - El SEWEDY INDUSTRIES
…eO'« WLJ×� ÂU�√ ≠ Ê«dN� —uBM� ‘ ∏ …d¼UI�« ≠ dB½ Æ ≠ Ê«dOD�« ‘ ≤µ …b¹b'« Æ ≠ WЗuJ�« ≠ —«Ëb�« dH� ‘ ±
Æ …eO'« ≠ WOz«b²Ðù« ≤¥∞≥µ≤∂∞ ∫· ≠ ≤≤∂±∂∑∂∞ ≠ ≤≤∂≤∞∂¥≤ ∫ ≤∂π∞∏≤∂≥ ∫f�U� ≠ ≤∂π∞∏≤∂¥Øµ ∫
∫ Matelec ôu‡‡×LK� W‡‡O*UF�«
∞±∞∞Ø∏≤≤∏≤¥∞ ∫‰uL×� ≥µ∑≤π≤∏µ ∫ w²H*« —u½√ ‘ ≠ B 1 WIDM� ≠ ÊUC�— ±∞ ∫lMB*« ≥¨±WFD� ≠ ≥ WIDM*« ≠ ÊUC�— ±∞∫lMB*«
…b¹b'«ÆÂ≠ wMždO*« ‘ » ±∞≤ Email: eereco@yahoo.com ∞±µØ≥µ±∏≥¥ ∫· ≠ ∞±µØ≥∂π∞∂∂ ≠ ≥∂∞≤≥¥ ∫ E-mail:Sales.emas@elsewedy.com
≤≤π∞±∑πµ ≠ ≤¥±µµ∂±¥ ∫ oŽ«uB�« l½«u�Ë w{—_« WLE½√ VO�dðË b¹—uð E-mail: memico@memico-group.com
≤≤π∞¥π∞∞ ≠ ≤¥±¥π∞∞¥ ∫f�U� jÝu²�Ë iH�M� jG{ l¹“uð UŠu� ÊuFMB� www.elsewedyindustries.com/emas
WOÐdNJ�« ÈuI�« l¹“uð ôu×� jÝu²�Ë iH�M� jG{ l¹“uð UŠu� ÊuFMB�
„≥≥ v²Š œuNł ≠√ · „µ∞∞∞v²Š ∫ «—b� :IESO Í—UA²Ýô« V²J*« :Eaton Corporation
ÍdB� lOMBðØ w�½d� rOLBð · ∞±≤≤Ø≤±µ≤π∑¥ ≠∞≤Ø≤∂≥∂∏¥µ≥∫ Building No. 289, Off 90th Street ∫rJײ�«Ë ÈuI�« WLE½_ —ËU‡Ðu‡MJð
E-mail: iesoconsultant@yahoo.com
Design & Integrated Studies of Apartment 4B, 4th Floor ≥∏≥¥∏π¥∏ ≠ ≥∏≥¥∂≤∂∂ ∫…—«œù«
W?O½Ëd?²J�ô« W?LE?½ú� W?O?ÝbMN�« Clean Earthing System 5th District, New Cairo ≥∏≥∞∞¥π∞ ≠ ≥∏≥∞∞¥π± ∫÷dF*«
∫¢wÝu� 5�Š Æ¢ ôu;«Ë for: Hospitals & IT and LC Systems Tel: 26135747 - 26135746 E-mail: Technopower.eg@gmail.com
≠ w�u?−M�« …—UL?Ž≠ b?LŠ√ U¹d?�“ ‘ ≤∞ R < 0.5 Ohm & VNE < 2 Volts 5‡�%Ë iH‡�M� jG‡{ U‡ŠuK� Êu‡‡Ž“u�
…d¼UI�« ≠ bK³�« jÝË ≠ WOIO�u²�« W‡‡FMB*« General Electric …—b‡‡I�« q�U‡F�
∞±±±Ø µ¥∑∞∞±≥ ∫‰uL×� ≠ ≤µ∑ππ∂∑≤ ∫f�U�Ë
www.trans-hm.com ∫X³O−¹« fJ‡‡‡³�« Sega M l½UB0
WHK²�� «—b� “U� ≥≠≤ ôu×� lOMBð WOAM� wHA²�� —«u−Ð≠ dNE� qOŽULÝ« ‘ ¥
©√ · „ ±µ∞ ≠ √ · µ∞®
…b¹b'« Æ ≠± WIý≠‰Ë_« —Ëb�« ÍdJ³�« ∫©XOł® WOzUÐdNJ�« WÝbMNK� ‰ULł
≤≤µπ¥∞≤± ∫f�U�Ë ≠ WO�ôu³�« WŽd²�« ‘ ≥µ ∫lMB*«Ë …—«œù«
«b‡‡‡¹—u²K� WO‡‡‡ÝbMN�« ∞±∞∞¥∏≤≤π∏µ ∫‰uL×� ∫"Earthing Co.” Z‡‡‡MŁ—≈ ≤≤≥µ∑µ∏∏ ∫f�U� ≠…d¼UI�« ≠ «d³ý
∫¢…Ëd‡‡‡‡F�«¢W‡‡OzUÐdNJ�« E-mail: empixegy@yahoo.com …d¼UI�« ≠ W³I�« U�ULŠ ≠ ÂöÝ« ‘ ±µ ≠ ≤≤≥∂∂∏π≥ ≠ ≤≤≥µπ≤∂≥ ∫
Ê«—u� ≠ W¹d(« o¹dÞ ∑±π ∫ W¹—bMJÝô« oŽ«uB�« UF½U�Ë WLE½√ VO�dðË b¹—uðË rOLBð ≤¥µ∞π±¥∏ ∫f�U�Ë ∞±∞∞Ø∂π∞π∞∞π ∫‰uL×� ≠ ≤≤≥≤µ≤±µ
∞±∞∞±≥∞≤≤≥∏ ∫‰uL×�
µ∑∂∏∂∞∞ ∫ f�U� ≠ µ∑∂∑∂∞∞ ∫ Email: sales@earthingco.com E-mail:a_gamal@access.com
Cast Resim W�Uł ôu×� ∫ ôËUI*«Ë …—U−²K� „U‡‡ðË√ w{—_« W?LE?½√ VO?�dðË b¹—uðË rO??L?Bð agamal174@yahoo.com
WO�UD¹ù« EDM dB½ Æ ≠ ÍËUB�« bLŠ√ ‘ µ≥ Furse UK - AT SpainoŽ«uB�« s� W¹UL(«Ë
≤∂∑∞¥∏∞µ ∫f�U�≠ ≤∂∑∞∂∑≥∑ ∫
E-mail:sales@otak.com.eg ∫WŽUMB�«Ë …—U−²K� wð Í≈ wł
∫ u‡‡�«d²O‡‡‡‡−¹≈ w� oŽ«uB�« UF½U�Ë i¹—Q?²�« WLE½√ w� ¡«d³š ∫WOÝbMN�« «—UA²Ýù«Ë U³O�d²K� ÂU�ù« …d¼UI�« ≠WOIO�u²�« ‚uÝ ‘ ±π ∫…—«œù«
…b¹b'« Æ ≠ r�UÝ rO¼«dÐ≈ bONA�« ‘ ∑ wÐdF�« sÞu�«Ë dB� ≤∞≤≥∏∞π±≤∏± ∫f�U�Ë dÐu²�√ ∂≠W¦�U¦�« WOŽUMB�« œ«b²�« ∫lMB*«
≤¥±∑¥π≤± ≠ ≤¥±∑¥π≤≤ ∫ WOJ¹d�_« Lightning Master ∫bOŠu�« qO�u�« ∞±∞±Ø≥≤±≥¥∞≥ ≠ ∞±∞∞Ø≥¥∞µ≤µ≥ ∫ ∞±±±±≥∂≥≥≥≥∫‰uL×�≠≥∏∂¥≤≥∑∑Ø∏Øπ ∫f�U�Ë
≤¥±µ±±π∑ f�U� ÆWO�½dH�« POUYET ≠ W¹eOK$ô« Wallis ≠ E-mail:alemam.company@yahoo.com http:/www.get.com.eg
E-mail:technical@egytrafo.com s� W¹U?L?(«Ë w{—_« W?LE½√ w� ¡«d?³?š ©rJ%Ë l¹“uð®iH�M*« bN'« UŠu� lOLł lOMBð
©· „ ≥≥ w²Š bNł® √ · ±µw²Š WO²¹“ ôu×� :3A Technology W¹œuŁUJ�« W¹UL(«Ë oŽ«uB�« …—bI�« q�UF� 5�% UŠu� lOMBð
©· „ ≤≤ w²Š bNł® √ · Â≥[∂w²Š W�Uł ôu×� ≥≥∏µ≥µ≤µ ∫f�U�Ë ≠…e?O'« ≠ ÂdN�« ‘ µ± ¢u�d¹«¢Ë ¢”dO�¢ U�—U* ÊuŽ“u�
∞±∞∂≥±∏∏∏∂¥ ≠∞±∞±µ∂±∂µ≤¥ ∫‰uL×�
E-mail: technology_ 3a@yahoo.com ∫WOzUÐdNJ�« «Ëœú� u�—U²‡‡‡‡Ý
∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� wЫd‡‡‡‡‡‡Ž ∫©uJ�¹≈® WBB�²*« WLE½ú� WO�Ëb�« UDMÞ≠ ”—«b*« ‘ ≥≥¨ ±∂
≠ œULF�« ÃdÐ ≠ W�b�« ÊU²�Ð ‘ ±µ∫…—«œô« v{—_« W?LE½√ VO?�dðË b¹—uðË rO?L?Bð …eO'« ‡ ≥ WIý ‡ µ —Ëb�« ‡ VOM*« «—ULŽ π ∞¥∞Ø≥≥¥≤µµπ ‡ ≥≥µ≤µµπ ∫ f�U�Ë
oŽ«uB�« s� W¹UL(«Ë
≤µ∏π∏µ∑π∞ ∫f�U�Ë ≠ WOJГ_« Erico - Furse - FM Sudafix ∫ÊuŽ“u� ≥≥∑µ≥∂≥µ ∫f�U�Ë …d¼UI�« ‡ WOIO�u²�« ‡ vЫdŽ ‘ ≤≥
∞±∞∞∑∞≤µ±∏∂ ∫‰uL×� ∞±∞∂Ø≤¥∞π∏∞µ ≠ ∞±±¥Ø≤π∞∑≥±≤ ∫‰uL×� —b?OMý W?�dA?� ÊËbL?²?F?� ÊuŽ“u?�
≤µπ±∏¥≥≥ ∫ ≠ WJ½U)« o¹dÞ ∫lMB*« E-mail: issco_1@yahoo.com ©pO½UJOLOKð ≠ Ê«dOł 5�—U�®® ®® ∫ p¹d²J�«
E-mail: orabi_egypt2010@yahoo.com w{—_« WLE½« VO�dðË b¹—uðË rOLBð UH¦J� ‡ rJ%Ë l¹“uð UŠu� ∫ ÊuFMB�
(ABB - Almaco) —UOž lD� ≠ qO¼Qð ≠ W½UO� oŽ«uB�« s� W¹UL(«Ë
∫WOzUÐdNJ�« «b¹—u²K� wЫd‡‡‡‡‡‡Ž
∫…—U−²�«Ë WÝbMNK� Ëd²‡‡‡‡J� ∫…—U−²�«Ë WÝbMNK� œ—«u‡‡‡‡‡*« ∫ «b¹—u²�«Ë …—U−²K� ·d‡‡‡‡‡A�« ≠ œU?L??F�« ÃdÐ ≠ W?�b�« ÊU??²?�Ð ‘ ±µ
rOMž wײ� rO¼«dÐ≈ ‘ µ ≠ rOKł ≠ W¹—bMJÝô« …b¹b'« Æ ≠ UM³�« WOK� ≠ ÁËd*« «—ULŽ ≤ …d¼UI�« ≠ Êu�Q*« WHOK)« ‘ ©√® ≤∞ ≤µ∏π∏µ∑π ¢f�U�Ë ≠ WOJГ_«
µ∏≥±¥¥∑ ∫f�U� ≠ µ∏¥≤∂∂∏≠µ∏µ∞±π≥ ∫Æ ≤∂¥¥≥∑≥π ∫· ≠ ≤≤¥∞±∂∑∏ ∫ ≤≤µ∑∂≤≥±≠≤¥µµ¥∞≥∑≠≤¥µ¥≥∏≤∞∫ ∞±±¥∂¥µ∑≥∑µ ∫‰uL×�
ÊœUF� ¡öÞ «bŠË≠bNł U?²³¦�Ë ôu×� almawared@link.net ≤≤µ∏π∏≥µ ∫ f�U�
≠dð—U²?Ý« X�uÝ ≠d?L²�?� —UOð «b?Šu� WK�d� ≠dL²��Ë œœd²�—UOð U�d×� E-mail: alsharaf.group@yahoo.com E-mail: orabi_egypt2010@yahoo.com
≠ «dðdH½«≠sI(UÐ Ë√ WO�OÞUMG�ËdN� q�«d� U��uÐdOł ≠ UIKŠ «– ≠—U−H½ö� œUC� w{—√ WLE½√ VO�dðË b¹—uðË rOLBð ABB jÝu²� jG{ l¹“uð UŠu�
.ÊUÐUO�« wAOÐu�²O� PLC Electroadda - Varvel - Sicmemotori oŽ«u� UF½U�Ë —UOž lD� ≠ qO¼Qð ≠ W½UO�
∫WOJO½UJO�ËdNJ�« «b¹—u²K� b½dð —ËUÐ ∫ …—U−²�«Ë WÝbMNK� W‡‡OMÞu�« ∫ ôËUI*«Ë …—U−²K� ‚d‡‡‡‡‡A�« p‡‡‡ðË—U‡‡‡�
W¹—bMJÝô« ≠WŠuLÝ≠ ÊUL¦Ž bLŠ« ÊUL¦Ž ‘ ± Ê«b?O� ≠ Ê«œu?��« ‘ s� ≠ oK)« ·d?ý√ ‘ ≥ W³I�« oz«bŠ ‡ bNF�« v�Ë œ«b²�≈ ≤∞ ∫ ôUBðô«Ë rJײ�« WLE½_
≤≤µ∑∞¥∂∞≠≤¥µ±≤π∑∏ ∫
¥≤µ∑∑≤≤≠¥≤∞≤≤µµ ∫f�U�Ë ≥≥∞≤µ∂¥∏ ∫ ≠5ÝbMN*« ≠ ÊUM³� ∞±≤≤Ø≥∑π≤±π≥∫‰uL×�≠≤¥µ±≤π∑∏∫f�U� …eO'« ≠ 5ÝbMN*« ≠ wHD� bOL(« b³Ž ‘ ±∂
∞±∞∞∞∏µ±∞ππ ∫‰uL×� ∞±∞∞رµ≥π∞π¥ ∫‰uL×�≠≥≥∞≥∏∂±≥ ∫f�U� E-mail: alshark_trading@hotmail.com
E-mail: info@wataniacompany.com
ôu×LK� W¹d�¹u��« TRASFOR ∫¡ö�Ë ≠ W¹ËU??�???LM�« WATTDRIVE ∫¡ö??�Ë v{—√ WLE½√ ≠ WK�UJ²� WOzUÐd?N� ‰ULŽ√ ≥∑∂≤∂π¥≥≠≥∑¥ππµ±∂ر∑Ø¥∞ ∫
ŸUDI� ÍuI�« ôu×�Ë √ ·  ≤µ w²Š W�U'« U��uÐdO'«Ë U�d;« oŽ«u� UF½U�Ë ≥∑∂≤∂π¥¥ ∫f�U�
Æ ‰Ëd²³�«Ë “UG�« Motors& Inverter (ABB) ∫Êu???Ž“u???� W¹eOK$ù« FURSE ∫ ÊuŽ“u�